ae98a841-729c-4e8a-9a36-9d28e2322f48 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generateddÄl žalos atlyginimo, n u s t a t Ä :GinÄo esmÄ IeÅ¡kovas BUAB âMiktraâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu atsakovui A. M. dÄl žalos atlyginimo ir praÅ¡Ä iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovo naudai priteisti 49 460 Lt skolos, 6 463,68 Lt palÅ«kanų, bylinÄjimosi iÅ¡laidas bei 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. NurodÄ, kad atsakovas pagal 2004 m. rugpjÅ«Äio 9 d. darbo sutartį Nr. 04-08/005 dirbo UAB âMiktraâ komercijos direktoriumi nuo 2004 m. rugpjÅ«Äio 9 d. iki 2005 m. lapkriÄio 10 d.; jis taip pat buvo UAB âMiktraâ akcininkas.
Legislator headnote
AI generatedae98a841-729c-4e8a-9a36-9d28e2322f48 · Lietuvos apeliacinis teismas: ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos aplinkybÄs, jo teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Apeliacinis skundas netenkintinas.Apeliacinio skundo priÄmimo klausimÄ pirmosios instancijos teismas yra iÅ¡sprendÄs rezoliucija (183 b. l., CPK 78 str. 1 ir 5 d., 2011 m. birželio 21 d. redakcija). Tai reiÅ¡kia, kad pirmosios instancijos teismas, priimdamas apeliacinį skundÄ , iÅ¡sprendÄ ir termino apeliaciniam skundui paduoti atnaujinimo klausimÄ , todÄl teisÄjų kolegija neturi pagrindo revizuoti termino apeliaciniam skundui paduoti.CPK 320 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas.
Full text
CivilinÄ byla Nr CivilinÄ byla Nr. 2A-1084/2012Procesinio sprendimo kategorijos: 99.5, 128.8 LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. gegužÄs 29 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų: AudronÄs JarackaitÄs, NijolÄs PiÅ¡kinaitÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja) ir Viginto ViÅ¡inskio, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovo A. M. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2011 m. rugsÄjo 19 d. sprendimo, kuriuo ieÅ¡kinys patenkintas iÅ¡ dalies, civilinÄje byloje Nr. 2-3929-262/2011 pagal ieÅ¡kovo bankrutuojanÄios uždarosios akcinÄs bendrovÄs âMiktraâ ieÅ¡kinį atsakovui A.
M. dÄl žalos atlyginimo, n u s t a t Ä :GinÄo esmÄ IeÅ¡kovas BUAB âMiktraâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu atsakovui A. M. dÄl žalos atlyginimo ir praÅ¡Ä iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovo naudai priteisti 49 460 Lt skolos, 6 463,68 Lt palÅ«kanų, bylinÄjimosi iÅ¡laidas bei 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. NurodÄ, kad atsakovas pagal 2004 m. rugpjÅ«Äio 9 d. darbo sutartį Nr. 04-08/005 dirbo UAB âMiktraâ komercijos direktoriumi nuo 2004 m. rugpjÅ«Äio 9 d. iki 2005 m. lapkriÄio 10 d.; jis taip pat buvo UAB âMiktraâ akcininkas.
Nuo 2004 m. rugsÄjo 30 d. iki 2005 m. kovo 31 d. atsakovas iÅ¡ ieÅ¡kovo pagal kasos iÅ¡laidų orderius Nr. 028, 032, 040, 041, 055, 056, 059, 062 iÅ¡ viso gavo 79 460 Lt. 2005 m. balandžio 27 d. atsakovas ieÅ¡kovui grÄ Å¾ino 30 000 Lt, taÄiau liko skolingas dar 49 460 Lt, kurių ieÅ¡kovui negrÄ Å¾ino iki Å¡iol, nors darbo sutartis su atsakovu nutraukta Atsakovas A. M. paaiÅ¡kino, kad iÅ¡ ieÅ¡kovo jis gavo 59 460 Lt, o ne 79 460 Lt, kaip teigia ieÅ¡kovas. 30 000 Lt buvo grÄ Å¾inta. 19 100 Lt panaudota su tiekÄjais atsiskaityti.
Tai įrodantys dokumentai buvo pateikti ieÅ¡kovui pareikalavus 2004 m. spalio pabaigoje â lapkriÄio pradžioje. 10 360 Lt panaudota UAB âMiktraâ Å«kio iÅ¡laidoms. Tai įrodantys dokumentai taip pat buvo pateikti ieÅ¡kovui pareikalavus 2005 m. kovo mÄnesį. Atsakovas praÅ¡Ä taikyti ieÅ¡kinio senatį. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ Viliaus apygardos teismas 2011 m. rugsÄjo 19 d. sprendimu ieÅ¡kinį patenkino iÅ¡ dalies: priteisÄ ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo 29 460 Lt skolos ir 3 850 Lt palÅ«kanų, iÅ¡ viso 33 310 Lt; taip pat priteisÄ 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už 33 310 Lt sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
KitÄ ieÅ¡kinio dalį atmetÄ. Teismas sprendÄ, kad pareiga grÄ Å¾inti paimtus iÅ¡ bendrovÄs kasos pinigus atsakovui kilo iÅ¡ darbo teisinių santykių. PažymÄjo, kad atsakovas nuosekliai neigÄ gavÄs iÅ¡ ieÅ¡kovo kasos 20 000 Lt pagal kasos iÅ¡laidų orderį Nr. 062. kadangi paraÅ¡as 2005 m. kovo 31 d. kasos iÅ¡laidų orderyje Nr. 062 yra ne A. M. (tai įrodo teismo paskirta raÅ¡ysenos ekspertizÄs iÅ¡vada) teismas sprendÄ, kad įrodyta, kad atsakovas iÅ¡ ieÅ¡kovo 20 000 Lt pagal 2005 m. kovo 31 d. kasos iÅ¡laidų orderį Nr. 062 negavo.
Taip pat teismas nustatÄ, kad atsakovas nepateikÄ jokių įrodymų, kad gautus ir negrÄ Å¾intus likusius 29 460 Lt jis bÅ«tų panaudojÄs įmonÄs reikmÄms (CPK 178 str.), todÄl teismas sprendÄ, kad yra pagrindas priteisti ieÅ¡kovui 29 460 Lt bei palÅ«kanas. Pasisakydamas dÄl ieÅ¡kinio senaties, teismas pažymÄjo, jog trejų metų ieÅ¡kinio senaties termino ieÅ¡kovas nepraleido. PažymÄjo, kad teismų praktikoje laikomasi nuostatos, jog kai ieÅ¡kinį reiÅ¡kia bankrutuojanÄios įmonÄs administratorius, ieÅ¡kinio senaties termino eigos pradžia yra nutarties iÅ¡kelti bankroto bylÄ Ä¯siteisÄjimo diena.
Nutartis iÅ¡kelti UAB âMiktraâ bankroto bylÄ Ä¯siteisÄjo 2006 m. liepos 15 d., o ieÅ¡kinį bankroto administratorius pareiÅ¡kÄ 2008 m. birželio 28 d. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai Atsakovas A. M. apeliaciniu skundu praÅ¡o panaikinti teismo sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį atmesti. Apeliacinis skundas grindžiamas tokiais argumentais:Atsakovui perduotų sumų panaudojimas buvo pagrįstas iÅ¡laidas patvirtinanÄiais dokumentais (PVM sÄ skaitomis faktÅ«romis ir kvitais), kurių originalai buvo pateikti ieÅ¡kovui.
Atsakovas ieÅ¡kovui pateiktų iÅ¡laidas pagrindžianÄių dokumentų 29 460 Lt sumai kopijų neiÅ¡saugojo, nes, pirma, neturÄjo tokios prievolÄs, antra, kai kurių dokumentų ir neturÄjo teisÄs iÅ¡saugoti, treÄia, neturÄjo pagrindo manyti, jog ateityje gali kilti ginÄas dÄl jam iÅ¡duotų pinigų netinkamo panaudojimo ar net negrÄ Å¾inimo. Pats ieÅ¡kovas 2011 m. rugsÄjo 5 d. teismo posÄdžio metu pripažino, kad ieÅ¡kovo buhalterija buvo tvarkoma netinkamai, todÄl, esant duomenų, jog ieÅ¡kovo buhalterinÄs apskaitos dokumentai buvo net klastojami, teismas privalÄjo kritiÅ¡kai vertinti ieÅ¡kovo į bylÄ pateiktus buhalterinÄs apskaitos dokumentus.
IeÅ¡kovas atsisakÄ pateikti į bylÄ kasos knygos bei Äekių knygelÄs (-ių) kopijÄ . AtsakomybÄ už apskaitos dokumentų saugojimÄ pagal BuhalterinÄs apskaitos įstatymo 21 straipsnį tenka už apskaitos dokumentų iÅ¡saugojimÄ atsakingam Å«kio subjekto vadovui. IeÅ¡kovo vadovas pagal Vilniaus apygardos teismo 2006 m. liepos 4 d. nutartį buvo įpareigotas perduoti ieÅ¡kovo administratoriui visus dokumentus, taigi ir atsakovo pateiktus aptariamus iÅ¡laidas ir atsiskaitymus patvirtinanÄius dokumentus.
IeÅ¡kovas atsakovui ilgÄ laikÄ nereiÅ¡kÄ Å¾odinių ar raÅ¡ytinių pretenzijų dÄl pinigų grÄ Å¾inimo ar padarytos turtinÄs žalos atlyginimo, netaikÄ atsakovui kaip darbuotojui drausminių sankcijų už netinkamÄ darbo funkcijų atlikimÄ . Teismas neįvertino aplinkybÄs, kad ieÅ¡kovas niekada nebuvo paskolinÄs atsakovui ieÅ¡kiniu reikalaujamų pinigų sumų, todÄl nepagrįstai sprendÄ, jog iÅ¡ atsakovo priteisiama skola. Teismas, sprÄsdamas dÄl ieÅ¡kovui tariamai padarytos žalos (o ne jam negrÄ Å¾intos skolos) atlyginimo privalÄjo įvertinti ir atsižvelgti į DK 253, 254 straipsnius.Teismas nevertino aplinkybių, kurios suteikia pagrindÄ atmesti reikalavimÄ atlyginti žalÄ arba mažinti atlygintinos žalos dydį (DK 247 str.).
IeÅ¡kovas, duodamas pinigų sumas atsakovui, galÄjo įvertinti iki tol atsakovui iÅ¡duotas pinigų sumas, už kurias, ieÅ¡kovo teigimu, atsakovas tinkamai neatsiskaitÄ. Be to, ieÅ¡kovas niekada nebuvo paskyrÄs atsakovo mokÄti už prekes ar paslaugas, mokÄti avansÄ , padengti kitas su Å«kio subjekto veikla susijusias iÅ¡laidas, todÄl ieÅ¡kovas neturÄjo teisÄs iÅ¡duoti atsakovui pinigus atsiskaitymui pagal avanso apyskaitÄ ir Å«kio iÅ¡laidoms, o tai padarÄs, veikÄ savo rizika ir atsakomybe.
Teismų praktikoje laikomasi nuostatos, jog subjekto valdymo organų veiksmai, kuriais vilkinamas neatsiskaitymo už gautus pinigus fakto konstatavimas, laikytinas pagrindu mažinti atsakovo civilinÄs atsakomybÄs dydį (pvz. Lietuvos apeliacinio teismo nutartis civilinÄje byloje Nr. 2A-119/2007).Vertinant galimybÄ netaikyti atsakovui atsakomybÄs ar jÄ sumažinti, negalima nevertinti ir Å¡ių naujų aplinkybių, paaiÅ¡kÄjusių po bylos iÅ¡nagrinÄjimo - nuo 2011 m. rugsÄjo 5 d. atsakovas tapo neįgalus, turi du nepilnameÄius vaikus, kuriuos iÅ¡laiko.
Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ BUAB ,,Miktraâ praÅ¡o skundžiamÄ teismo sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Taip pat praÅ¡o priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Nurodo, kad:Apeliantas terminÄ pateikti skundÄ praleido nepagrįstai, o svarbių priežasÄių jį atnaujinti Å¡iuo atveju nÄra. TodÄl teismas turÄjo atsisakyti jį priimti (CPK 315 str. 2 d. 1 p., 4 d.). Jam to nepadarius, Å¡ios teisÄs suteikiamos apeliacinÄs instancijos teismui (CPK 315 str. 5 d.).IÅ¡ kartu su skundu pateiktos VSDFV UkmergÄs skyriaus pažymos apie asmens gaunamas pajamas matyti, kad apeliantas nuo 2011 m. rugpjÅ«Äio 1 d. jau gauna iÅ¡mokas â pensijÄ , todÄl aplinkybÄ apie jo netektÄ darbingumÄ negali bÅ«ti laikoma naujai paaiÅ¡kÄjusia, nes ji egzistavo ir buvo žinoma apeliantui dar 2011 m. rugsÄjo 5 d.Priteista pinigų suma pagal savo prigimtį yra skola.
Teismas nustatÄ teisingai, kad atsakovui kilo pareiga grÄ Å¾inti pastarajam vykdant darbo funkcijas paimtus iÅ¡ bendrovÄs kasos ir vykdant darbo funkcijas nepanaudotus bendrovÄs pinigus.Teiginiai, kad teismas turÄjo kritiÅ¡kai įvertinti ieÅ¡kovo į bylÄ pateiktus buhalterinius apskaitos dokumentus yra nepagrįsti ir sprendimo teisÄtumui ar pagrįstumui nereikÅ¡mingi.Apeliantas pas ieÅ¡kovÄ buvo įdarbintas direktoriaus pavaduotoju, taÄiau realiai buvo pagrindinis ieÅ¡kovo vadovas ir savininkas. Akivaizdu, kad realiai nuo 2005 m. lapkriÄio 10 d. (valdydamas 50 proc. ieÅ¡kovo akcijų) apeliantas, kaip darbuotojas, buvo niekam nepavaldus ir santykiuose su ieÅ¡kovu galÄjo savarankiÅ¡kai priimti sprendimus, kurie dÄl ypatingo apelianto statuso įmonÄs akciniame kapitale faktiÅ¡kai ieÅ¡kovo buvo nekontroliuojami.
ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos aplinkybÄs, jo teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Apeliacinis skundas netenkintinas.Apeliacinio skundo priÄmimo klausimÄ pirmosios instancijos teismas yra iÅ¡sprendÄs rezoliucija (183 b. l., CPK 78 str. 1 ir 5 d., 2011 m. birželio 21 d. redakcija). Tai reiÅ¡kia, kad pirmosios instancijos teismas, priimdamas apeliacinį skundÄ , iÅ¡sprendÄ ir termino apeliaciniam skundui paduoti atnaujinimo klausimÄ , todÄl teisÄjų kolegija neturi pagrindo revizuoti termino apeliaciniam skundui paduoti.CPK 320 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas.
CPK įtvirtintai ribotai apeliacijai bÅ«dinga tai, kad Å¡ioje bylos nagrinÄjimo stadijoje tiriama ar pirmosios instancijos teismas turÄjo pakankamai įrodymų savo iÅ¡vadoms pagrįsti, ar tuos įrodymus tinkamai iÅ¡tyrÄ bei įvertino, ar nepažeidÄ Ä¯rodinÄjimo taisyklių. Apeliacinis procesas nÄra proceso pirmojoje instancijoje pakartojimas iÅ¡ naujo, tai pirmosios instancijos teismo sprendimų kontrolÄs forma (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2007 m. gruodžio 29 d. nutartis byloje Nr. 3K-3-607/2007, 2005 m. lapkriÄio 9 d. nutartis byloje Nr. 3K-3-426/2005).
NagrinÄjamoje byloje viena iÅ¡ ginÄo Å¡alių â ieÅ¡kovas, yra bankrutavusi bendrovÄ, todÄl teismų praktikoje pripažinta, kad tokio pobÅ«džio bylose egzistuoja ir turi bÅ«ti ginamas vieÅ¡asis interesas, teismai, nagrinÄdami bylÄ , privalo bÅ«ti aktyvÅ«s ir atsižvelgti tiek į tokios įmonÄs, tiek į jos kreditorių interesus (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. spalio 5 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-384/2010; 2008 m. gegužÄs 27 d. nutartis civilinÄje Nr. 3K-3-226/2008; 2006 m. sausio 16 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-30/2006).
Atsakovas Äjo direktoriaus pavaduotojo pareigas, priklausÄ bendrovÄs administracijai (8 b. .l.) ir turÄjo teisÄ duoti atitinkamus organizacinius patvarkymus bei pats savarankiÅ¡kai sprÄsti.Be to, kaip vienas iÅ¡ bendrovÄs administracijos vadovų, privalÄjo veikti sÄ Å¾iningai ir nedaryti žalos bendrovei. Atsižvelgiant į atsakovo pareigas bei į tai, kad jis buvo vienas iÅ¡ bendrovÄs savininkų (valdÄ 50 proc. akcijų), todÄl jį pripažinti silpnesniÄ ja Å¡alimi nÄra pagrindo. NagrinÄjamo ginÄo atveju teismo aktyvumas siejamas tik su vieÅ¡o intereso elemento egzistavimu dÄl jau paminÄtų priežasÄių - bankrutuojanÄios įmonÄs ir kreditorių interesų gynimo.
DÄl žalos atlyginimo MaterialinÄ atsakomybÄ pagal darbo teisÄ suprantama kaip darbuotojo pareiga atlyginti darbdaviui žalÄ , padarytÄ neatlikus ar netinkamai atlikus nustatytas darbo pareigas. Nurodytos atsakomybÄs tikslas â pasiekti, kad darbuotojas atlygintų darbdaviui padarytus nuostolius darbo teisÄs normų nustatytu dydžiu ir tvarka. Pagal Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo suformuotÄ teisÄs normų, reglamentuojanÄių darbuotojo materialinÄ atsakomybÄ, aiÅ¡kinimo ir taikymo praktikÄ pagrindinis Å¡ios atsakomybÄs uždavinys â garantuoti darbdaviui padarytų visų ar dalies nuostolių atlyginimÄ (DK 245, 253-255 str.).
Materialinei atsakomybei taikyti turi bÅ«ti nustatytos tokios sÄ lygos:
1) reali žala;
2) žala padaryta neteisÄta veika (veiksmais, neveikimu);
3) priežastinis neteisÄtos veikos ir žalos atsiradimo ryÅ¡ys;
4) pažeidÄjo kaltÄ;
5) pažeidÄjÄ ir nukentÄjusiÄ Å¡alį teisÄs pažeidimo metu siejo darbo teisiniai santykiai;
6) žalos atsiradimas susijÄs su darbo veikla (DK 246 str.; Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2002 m. gruodžio 2 d. nutartis civilinÄje Nr. 3K-3-1444/2002; 2003 m. kovo 3 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-280/2003; 2004 m. sausio 8 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-2/2004; 2009 m. gruodžio 18 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-446/2009.). AiÅ¡kindamas neteisÄtos veikos, kaip materialinÄs atsakomybÄs sÄ lygos pagal Darbo kodeksÄ , sampratÄ , kasacinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad neteisÄta veika darbo teisiniuose santykiuose suprantama kaip darbo pareigų, nustatytų įstatymų, kitų norminių teisÄs aktų, tarp jų â vidaus, nevykdymas ar netinkamas vykdymas.
Kiekviena darbuotojo kaltÄs forma (tyÄia, neatsargumas) ir rūšis (tiesioginÄ ar netiesioginÄ tyÄia, neatsargumas dÄl per didelio pasitikÄjimo ar nerÅ«pestingumo) yra pakankama materialinei atsakomybei atsirasti (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2009 m. gruodžio 18 d. nutartis Nr. 3K-3-446/2009). NagrinÄjamu atveju vertinant pirmosios teismo nustatytas aplinkybes, darytina iÅ¡vada, kad yra pagrindas taikyti atsakovo materialinÄ atsakomybÄ. Bylos duomenys patvirtina, kad atsakovas, savo darbo funkcijoms vykdyti iÅ¡ bendrovÄs kasos buvo paÄmÄs pinigų (ginÄo dÄl pirmosios instancijos teismo nustatytos sumos (29 460 Lt) nÄra), taÄiau iki darbo sutarties nutraukimo nepateikÄ ieÅ¡kovui jų tinkamÄ panaudojimÄ patvirtinanÄių dokumentų (tokių įrodymų taip pat nepateikÄ nei pirmosios, nei apeliacinÄs instancijos teismui, CPK 178 str.), tokiu bÅ«du atsakovas ieÅ¡kovui padarÄ Å¾alÄ , kurios dydis - paimtų ir negrÄ Å¾intų pinigų sumos skirtumas.
Vadovaujantis DK 246 straipsniu, atsirado materialinÄ atsakovo atsakomybÄ, nes yra visos tokios atsakomybÄs atsiradimo sÄ lygos. NeteisÄta veika pasireiÅ¡kÄ tuo, kad atsakovas negrÄ Å¾ino jam perduotų ir nepanaudotų sumų. Priežastinis ryÅ¡ys tarp neteisÄtos veikos ir žalos atsiradimo taip pat egzistuoja - pinigų negrÄ Å¾inimas ir tinkamÄ pinigų panaudojimÄ Ä¯rodanÄių dokumentų nepateikimas - tiesiogiai sukÄlÄ Å¾alÄ ieÅ¡kovui. Pasisakydama dÄl atsakovo kaltÄs, teisÄjų kolegija pažymi, kad pagal DK 253 straipsnio 1 ir 6 punktus, darbuotojas privalo atlyginti materialinÄ Å¾alÄ , atsiradusiÄ dÄl turto netekimo ir netinkamos materialinių ar piniginių vertybių apskaitos.
DK 255 straipsnio 1 punkte numatyta darbuotojo pareiga atlyginti visÄ Å¾alÄ , jei tokiÄ Å¾alÄ darbuotojas padaro tyÄia (kaltÄs forma). NagrinÄjamoje situacijoje paÄios atsakovo kaltÄs ieÅ¡kovas įrodyti neprivalÄjo, nes atsakovas žinojo apie savo pareigÄ atsiskaityti su ieÅ¡kovu, kadangi dalį paimtų pinigų ieÅ¡kovui grÄ Å¾ino iki nutraukiant darbo sutartį. Be to, darbuotojas laikomas kaltu, kai praranda turtÄ , kurį gauna pagal įgaliojimÄ ar kitÄ dokumentÄ - Å¡iuo atveju atsakovas gavo pinigus pagal kasos iÅ¡laidų orderius ir avanso apyskaitas.
GinÄo dÄl to, kad, kaip minÄta, Å¡alys buvo susijÄ darbo santykiais ir žalos atsiradimas yra susijÄs su darbo veikla, nÄra. Taigi atsakovas žinojo apie savo pareigÄ grÄ Å¾inti iÅ¡ ieÅ¡kovo paimtus pinigus arba pateikti ieÅ¡kovui tinkamÄ pinigų panaudojimÄ patvirtinanÄius dokumentus, taÄiau to nepadarÄ, todÄl atsakovo veiksmai kvalifikuotini kaip tyÄiniai. TeisÄjų kolegija sprendžia, kad tokiais veiksmais atsakovo ieÅ¡kovui padaryta žala turi bÅ«ti atlyginama visa apimtimi (DK 255 str. 1 p.).
Å ios aplinkybÄs nesudaro pagrindo mažinti iÅ¡ atsakovo priteistinÄ Å¾alos atlyginimÄ , nepriklausomai nuo atsakovo turtinÄs padÄties (CPK 185 str.). DÄl įrodinÄjimÄ ir įrodymų vertinimÄ reglamentuojanÄių teisÄs normų taikymo Byloje nustatyta, kad atsakovas pagal 2004 m. rugpjÅ«Äio 9 d. darbo sutartį Nr. 04-08/005 UAB âMiktraâ Äjo direktoriaus pavaduotojo pareigas nuo sutarties sudarymo dienos iki 2005 m. lapkriÄio 10 d. (8-10 b. l.). Nuo 2004 m. rugsÄjo 30 d. iki 2005 m. kovo 31 d. (tai įrodo byloje esantys raÅ¡ytiniai įrodymai), atsakovas iÅ¡ ieÅ¡kovo pagal kasos iÅ¡laidų orderius gavo 59 460 Lt. 2005 m. balandžio 27 d. kasos pajamų orderio kvitas (103 b. l.) įrodo, kad atsakovas ieÅ¡kovui grÄ Å¾ino 30 000 Lt.
Taigi iÅ¡ to daroma iÅ¡vada, kad atsakovas liko skolingas ieÅ¡kovui 29 460 Lt. GinÄo dÄl sumų nÄra. Atsakovo teigimu, Å¡i suma buvo panaudota ieÅ¡kovo įmonÄs reikmÄms, o tai patvirtinantys įrodymai buvo pateikti įmonei, nes jų saugoti asmeniÅ¡kai nebuvo pagrindo. Civiliniame procese galiojantis rungimosi principas (CPK 12 str.) lemia tai, kad įrodinÄjimo pareiga ir pagrindinis vaidmuo įrodinÄjant tenka įrodinÄjamų aplinkybių nustatymu suinteresuotoms Å¡alims (CPK 178 str.). Pagal CPK 176 straipsnio 1 dalį faktÄ galima pripažinti įrodytu, jeigu byloje esanÄių įrodymų pagrindu susiformuoja teismo įsitikinimas to fakto buvimu.
Ä®rodymai yra bet kokie faktiniai duomenys, kuriais remdamasis teismas įstatymų nustatyta tvarka konstatuoja, kad yra aplinkybių, pagrindžianÄių Å¡alių reikalavimus ir atsikirtimus, ir kitokių aplinkybių, turinÄių reikÅ¡mÄs bylai teisingai iÅ¡sprÄsti, arba kad jų nÄra (CPK 177 str. 1 d.). Visos Å«kinÄs operacijos ir Å«kiniai įvykiai, kurie atspindi įmonei priklausanÄių piniginių lÄšų panaudojimÄ Ä¯monÄs reikmÄms, turi bÅ«ti pagrįsti apskaitos dokumentais.
Tai atitinka įrodinÄjimo civiliniame procese taisyklÄ, jog bylos aplinkybÄs, kurios pagal įstatymus turi bÅ«ti patvirtintos tam tikromis įrodinÄjimo priemonÄmis, negali bÅ«ti patvirtinamos jokiomis kitomis įrodinÄjimo priemonÄmis (CPK 177 str. 3 d.).Nepaisant to, kad nagrinÄjamu atveju kilÄs ginÄas yra susijÄs su darbo teisiniais santykiais, Å¡alims iÅ¡lieka pareiga įrodyti aplinkybes, kuriomis grindžia savo reikalavimus bei atsikirtimus (CPK 178 str.). Atsakovo argumentai, kad jis pateikÄ ieÅ¡kovo įmonei dokumentus, patvirtinanÄius 29 460 Lt iÅ¡laidas, nÄra pagrįsti jokiais įrodymais, o atsakovo teiginiai, kad minÄti pateikti įrodymai galÄjo bÅ«ti tyÄia neiÅ¡saugoti arba sunaikinti, grindžiami prielaidomis.
TeisÄjų kolegija pažymi, kad atsakovas net neįrodinÄjo savo atsikirtimų į ieÅ¡kinį: nenurodÄ treÄiųjų asmenų, kuriems mokÄjo ginÄo sumas, nesiekÄ iÅ¡ jų gauti atsiskaitymo dokumentų, nepraÅ¡Ä teismo jų iÅ¡reikalauti, neteikÄ kitų įrodymų, dÄl to teisÄjų kolegija minÄtus apelianto argumentus atmeta kaip neįrodytus (CPK 178, 185 str.). Taigi teisÄjų kolegija, remdamasi bylos medžiaga, sprendžia, kad, prieÅ¡ingai nei teigia apeliantas, teismas objektyviai iÅ¡nagrinÄjo bylos faktines aplinkybes, reikÅ¡mingas nagrinÄjamam ginÄui, surinktus įrodymus iÅ¡tyrÄ bei įvertino laikydamasis CPK 176-185 straipsniuose nustatytų taisyklių.
Kita vertus, teisÄjų kolegija sutinka su apeliantu, kad nagrinÄjamu atveju pirmosios instancijos teismas, teisingai konstatavÄs, jog ginÄas kilo iÅ¡ darbo teisinių santykių, priteisdamas dalį ieÅ¡kovo praÅ¡omų sumų, rezoliucinÄje dalyje nepagrįstai konstatavo, kad yra priteisiama skola, o ne žalos atlyginimas. TodÄl Å¡ioje dalyje pirmosios instancijos teismo sprendimas tikslintinas, nurodant, kad ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteisiama ne 29 460 Lt skolos, o 29 460 Lt žalai atlyginti. Ä® esminius apeliacinio skundo argumentus atsakyta.BylinÄjimosi iÅ¡laidas patvirtinanÄių įrodymų ieÅ¡kovas į bylÄ nepateikÄ, todÄl nÄra pagrindo jas priteisti.Remiantis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, atsakovo apeliacinis skundas atmestinas, nes jo argumentai nesudaro pagrindo keisti arba naikinti ginÄijamÄ teismo sprendimÄ .
TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a :              Vilniaus apygardos teismo 2011 m. rugsÄjo 19 d. sprendimÄ iÅ¡ esmÄs palikti nepakeistÄ . RezoliucinÄ dalį patikslinti, vietoje priteistos 29 460 Lt skolos nurodant, kad priteisiama 29 460 Lt žalai atlyginti. TeisÄjai                                                                               AudronÄ JarackaitÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â NijolÄ PiÅ¡kinaitÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Vigintas ViÅ¡inskis