ae7ce36d-c0b2-4e7b-b07a-bac21ea17e8c · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated? Administracinio nusižengimo byla Nr. A8.-4929-1035/2019 Teisminio proceso Nr. 4-68-3-04131-2019-2 Procesinio sprendimo kategorija 9.46 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R I M A S 2019 m. spalio 17 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Valerij LauÅ¡, sekretoriaujant Kamilei Labanauskaitei, administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui A. A., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinio nusižengimo bylÄ , kurioje A. A., a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), traukiamas administracinÄn atsakomybÄn pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ir ANK) 223 straipsnio 2 dalį.
Legislator headnote
AI generatedae7ce36d-c0b2-4e7b-b07a-bac21ea17e8c · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: BendrovÄ Registro tvarkytojui 2018 m. metinių finansinių ataskaitų rinkinį yra pateikusi tik 2019 m. rugsÄjo 18 d. A. A. savo raÅ¡ytiniame paaiÅ¡kinime nurodÄ, kad finansinÄs atskaitomybÄs rinkinys už 2018 m. nebuvo pateiktas laiku dÄl buhalterÄs netikÄtos ligos, kurios metu negalÄjo pateikti jam kaip vadovui tvirtinti įmonÄs atskaitomybÄs; 2019 m. balandžio 13 d. buhalterei J. A. buvo skubos tvarka atlikta operacija; pooperacinis laikotarpis buvo komplikuotas, tai pailgino buhalterÄs ligos laikotarpį ir sutrukdÄ duomenų pateikimÄ ; praÅ¡o atsižvelgti į susiklosÄiusias aplinkybes ir skirti įspÄjimÄ (b. l. 3).
Full text
? Administracinio nusižengimo byla Nr. A8.-4929-1035/2019 Teisminio proceso Nr. 4-68-3-04131-2019-2 Procesinio sprendimo kategorija 9.46 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R I M A S 2019 m. spalio 17 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Valerij LauÅ¡, sekretoriaujant Kamilei Labanauskaitei, administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui A. A., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinio nusižengimo bylÄ , kurioje A. A., a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), traukiamas administracinÄn atsakomybÄn pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ir ANK) 223 straipsnio 2 dalį.
Teismas n u s t a t Ä : A. A., bÅ«damas UAB â(duomenys neskelbtini)â (toliau â ir BendrovÄ) direktoriumi, per nustatytÄ laikotarpį, t. y. iki 2019 m. birželio 1 d., nepateikÄ Registro tvarkytojui 2018 m. BendrovÄs metinių finansinių ataskaitų rinkinio, kaip numatyta Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â ir CK) 2.66 straipsnio 4 dalyje, Lietuvos Respublikos akcinių bendrovių įstatymo (toliau â ir ABÄ®) 58 straipsnio 3 dalyje ir Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2003 m. lapkriÄio 12 d. nutarimu Nr. 1407 âDÄl Juridinių asmenų registro įsteigimo ir Juridinių asmenų registro nuostatų patvirtinimoâ (VyriausybÄs 2015 m. gruodžio 9 d. nutarimo Nr. 1292 redakcija) patvirtintų Juridinių asmenų registro nuostatų (toliau â ir Nuostatai) 120, 123 ir 127 punktuose, kur nurodyta, kad juridinio asmens finansinių ataskaitų rinkinys (metinių konsoliduotų finansinių ataskaitų rinkinys) ir (arba) metinis praneÅ¡imas (konsoliduotas metinis praneÅ¡imas) ar veiklos ataskaita kiekvienais metais per 30 d. nuo jų patvirtinimo momento turi bÅ«ti pateiktas Juridinių asmenų registrui, jeigu įstatymai nenumato kitaip.
Å iuo savo neveikimu A. A. padarÄ administracinį nusižengimÄ , numatytÄ ANK 223 straipsnio 2 dalyje. Teismo posÄdyje A. A. kaltÄ dÄl jam inkriminuoto administracinio nusižengimo padarymo pripažino visiÅ¡kai. PaaiÅ¡kino, kad finansiniai dokumentai laiku nebuvo pateikti dÄl buhalterÄs ilgalaikio nedarbingumo. Mintis laikytinai pasisamdyti kitÄ buhalterį arba kreiptis į buhalterines paslaugas teikianÄias įmones nekilo, nes tai bÅ«tų susijÄ su dideliais nepatogumais, t. y. reikÄtų naujam žmogui tvarkyti senus dokumentus.
Pasižada, kad ateityje skirs daugiau dÄmesio pareigai laiku pateikti finansinius dokumentus. ANK 223 straipsnio 2 dalyje numatyta administracinÄ atsakomybÄ už neteisingų juridinio asmens, užsienio juridinio asmens ar kitos organizacijos filialo finansinių ataskaitų (konsoliduotųjų finansinių ataskaitų), metinio praneÅ¡imo (konsoliduotojo metinio praneÅ¡imo), veiklos ataskaitų, mokÄjimų valdžios institucijoms ataskaitos (konsoliduotosios mokÄjimų valdžios institucijoms ataskaitos) pateikimÄ Juridinių asmenų registro tvarkytojui arba juridinio asmens, užsienio juridinio asmens ar kitos organizacijos filialo finansinių ataskaitų (konsoliduotųjų finansinių ataskaitų), metinio praneÅ¡imo (konsoliduotojo metinio praneÅ¡imo), veiklos ataskaitų, auditoriaus iÅ¡vados, mokÄjimų valdžios institucijoms ataskaitos (konsoliduotosios mokÄjimų valdžios institucijoms ataskaitos) nepateikimÄ Juridinių asmenų registro tvarkytojui laiku teisÄs aktų nustatytais atvejais ir tvarka.
A. A. kaltÄ padarius administracinį nusižengimÄ , be jo paties prisipažinimo, patvirtina byloje esantys įrodymai. IÅ¡ A. A. suraÅ¡yto administracinio nusižengimo protokolo matyti, kad jame užfiksuotos visos esminÄs padaryto administracinio nusižengimo aplinkybÄs (b. l. 2). Protokole nurodytas faktines aplinkybes patvirtina ir kita raÅ¡ytinÄ bylos medžiaga. IÅ¡ Lietuvos Respublikos juridinių asmenų registro iÅ¡plÄstinio iÅ¡raÅ¡o su istorija (b. l. 11â13) matyti, kad A. A. nuo 2016 m. balandžio 11 d. paskirtas UAB â(duomenys neskelbtini)â direktoriumi, BendrovÄs finansinių metų pradžia yra sausio 1 d., finansinių metų pabaiga yra gruodžio 31 d. (t. y. bendrovÄs finansiniai metai sutampa su kalendoriniais);
BendrovÄ Registro tvarkytojui 2018 m. metinių finansinių ataskaitų rinkinį yra pateikusi tik 2019 m. rugsÄjo 18 d. A. A. savo raÅ¡ytiniame paaiÅ¡kinime nurodÄ, kad finansinÄs atskaitomybÄs rinkinys už 2018 m. nebuvo pateiktas laiku dÄl buhalterÄs netikÄtos ligos, kurios metu negalÄjo pateikti jam kaip vadovui tvirtinti įmonÄs atskaitomybÄs; 2019 m. balandžio 13 d. buhalterei J. A. buvo skubos tvarka atlikta operacija; pooperacinis laikotarpis buvo komplikuotas, tai pailgino buhalterÄs ligos laikotarpį ir sutrukdÄ duomenų pateikimÄ ; praÅ¡o atsižvelgti į susiklosÄiusias aplinkybes ir skirti įspÄjimÄ (b. l. 3).
Lietuvos Respublikos akcinių bendrovių įstatymo 20 straipsnio 1 dalies 10 punkte numatyta, kad visuotinis akcininkų susirinkimas turi iÅ¡imtinÄ teisÄ tvirtinti metinių finansinių ataskaitų rinkinį, 24 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad eilinis visuotinis akcininkų susirinkimas turi įvykti kasmet ne vÄliau kaip per 4 mÄnesius nuo finansinių metų pabaigos, 37 straipsnio 12 dalies 7 punkte numatyta, kad bendrovÄs vadovas atsako už bendrovÄs dokumentų ir duomenų pateikimÄ juridinių asmenų registro tvarkytojui, o 58 straipsnio 3 dalyje numatyta, kad bendrovÄs metinių finansinių ataskaitų rinkinys kartu su bendrovÄs metiniu praneÅ¡imu ir auditoriaus iÅ¡vada (jei auditas privalomas pagal įstatymus ar numatytas įstatuose) per 30 dienų nuo eilinio visuotinio akcininkų susirinkimo turi bÅ«ti pateiktas Juridinių asmenų registro tvarkytojui.
Taigi UAB â(duomenys neskelbtini)â 2018 m. finansinių ataskaitų rinkinys privalÄjo bÅ«ti pateiktas Registrui ne vÄliau kaip iki 2019 m. birželio 1 d. Vadovaujantis CK 2.67 straipsniu, ABÄ® 37 straipsnio 12 dalies 7 punktu ir Nuostatų 38 ir 41 punktais, už dokumentų ir duomenų pateikimÄ Juridinių asmenų registro tvarkytojui atsako juridinio asmens vadovas. Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes ir teisinį reguliavimÄ , darytina iÅ¡vada, kad A. A., bÅ«damas UAB â(duomenys neskelbtini)â direktoriumi, nepateikÄ BendrovÄs finansinių ataskaitų rinkinio Registro tvarkytojui laiku teisÄs aktų nustatytais atvejais ir tvarka, todÄl padarÄ ANK 223 straipsnio 2 dalyje numatytÄ administracinį nusižengimÄ .
Skirdamas administracinÄ nuobaudÄ , teismas atsižvelgia į padaryto administracinio nusižengimo pobÅ«dį (padarytas nusižengimas, susijÄs su prekyba, finansų sistema ir statistika), pažeidÄjo kaltÄs formÄ ir rūšį, administracinio nusižengimo padarymo aplinkybes (A. A. laiku nepateikÄ metinių finansinių ataskaitų rinkinio dÄl buhalterÄs ilgalaikio nedarbingumo, 2019 m. rugsÄjo 18 d. finansinÄs atskaitomybÄs dokumentus pateikÄ, t. y. iÅ¡taisÄ pažeidimÄ ), A. A. asmenybÄ (dirbantis, baustas administracine tvarka, b. l. 18â20), atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ (pripažino padarÄs administracinį nusižengimÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi, ANK 35 str. 1 d. 1 p.), atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nebuvimÄ .
Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, A. A. skirtina ANK 223 straipsnio 2 dalies sankcijoje numatyta administracinÄ nuobauda â bauda, nustatant jos minimalų dydį (ANK 34 str.). Teismo vertinimu, nÄra pagrindo taikyti ANK 34 straipsnio 5 dalies nuostatų ir skirti A. A. Å¡velnesnÄ administracinÄ nuobaudÄ (t. y. įspÄjimÄ ), negu numatyta ANK 223 straipsnio 2 dalies sankcijoje. AplinkybÄ dÄl buhalterÄs ilgalaikio nedarbingumo nelaikytina iÅ¡imtine aplinkybe, sudaranÄia pagrindÄ taikyti minÄtas nuostatas.
Atkreiptinas dÄmesys, kad A. A., kaip bendrovÄs vadovas, privalÄjo organizuoti bendrovÄs veiklÄ taip, kad teisÄs aktų reikalavimai dÄl metinių finansinių ataskaitų rinkinio pateikimo bÅ«tų savalaikiai įvykdyti. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 635 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : A. A. pripažinti kaltu padarius administracinį nusižengimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 223 straipsnio 2 dalyje, ir paskirti jam 200 (dviejų Å¡imtų) Eur baudÄ .
IÅ¡aiÅ¡kinti, kad administracinÄn atsakomybÄn patrauktas asmuo baudÄ turi sumokÄti ne vÄliau kaip per keturiasdeÅ¡imt kalendorinių dienų nuo nutarimo skirti baudÄ iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo jam dienos, o apskundus nutarimÄ skirti baudÄ , â ne vÄliau kaip per keturiasdeÅ¡imt kalendorinių dienų nuo nutarties, kuria skundas nepatenkintas, iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos. Bauda mokama į pasirinktÄ ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ , įmokos kodas 1001, mokÄjimo pavedime nurodant pažeidimo identifikavimo kodÄ (ROIK) â 19105892285.
Nustatytu terminu nesumokÄjus paskirtos baudos, nutarimas skirti baudÄ vykdomas priverstinai. IÅ¡aiÅ¡kinti, kad po nutarimo priÄmimo paskirtos baudos mokÄjimo iÅ¡dÄstymo klausimai sprendžiami MokesÄių administravimo įstatyme nustatyta tvarka. Nutarimas per dvideÅ¡imt kalendorinių dienų nuo jo kopijos (nuoraÅ¡o) iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄjas Valerij LauÅ¡