ae78e290-0d9e-45bd-b431-e1719ef39b7f · Vilniaus regiono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedvieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinių nusižengimų bylÄ , kurioje E. Å ., (duomenys neskelbtini), traukiamas administracinÄn atsakomybÄn, pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ir ANK) 415 straipsnio 1 dalį, 415 straipsnio 2 dalį, 415 straipsnio 2 dalį, 423 straipsnio 1 dalį bei 426 straipsnio 1 dalį.
Legislator headnote
AI generatedae78e290-0d9e-45bd-b431-e1719ef39b7f · Vilniaus regiono apylinkÄs teismas: Å ., (duomenys neskelbtini), traukiamas administracinÄn atsakomybÄn, pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ir ANK) 415 straipsnio 1 dalį, 415 straipsnio 2 dalį, 415 straipsnio 2 dalį, 423 straipsnio 1 dalį bei 426 straipsnio 1 dalį.
Full text
Administracinių nusižengimų byla
Nr. A15.-1025-984/2019
Teisminio proceso Nr. 4-44-3-00049-2019-0
(S)
Procesinio sprendimo kategorijos: 16.9.1; 16.9.7.2; 16.9.10
VILNIAUS REGIONO apylinkÄs teismas
N U T A R I M A S
2019 m. birželio 14 d.
Å irvintos
Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Å irvintų rÅ«mų teisÄja Asta KatinienÄ,
sekretoriaujant Silverinai Jankauskienei,
dalyvaujant nukentÄjusiajai Z. P.,
transporto priemonÄs savininkei L. K.,
vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinių nusižengimų bylÄ , kurioje E. Å ., (duomenys neskelbtini), traukiamas administracinÄn atsakomybÄn, pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ir ANK) 415 straipsnio 1 dalį, 415 straipsnio 2 dalį, 415 straipsnio 2 dalį, 423 straipsnio 1 dalį bei 426 straipsnio 1 dalį.
Teismas
n u s t a t Ä :
E. Å . 2019 m. vasario 9 d., 01.46 val., (duomenys neskelbtini), vairavo traktorių T-40, kurio valst. Nr. (duomenys neskelbtini), su priekaba, neturÄdamas teisÄs vairuoti, nepasirinko saugaus važiavimo greiÄio, jo nesuvaldÄ, nuvažiavo nuo kelio ir atsitrenkÄ Ä¯ vaismedžius, pasitraukÄ iÅ¡ eismo įvykio, su kuriuo yra susijÄs, vietos, pažeidžiant Kelių eismo taisyklių 4, 5, 9, 14, 127, 219.1, 219.4, 219.5, 222, 223, 224, 226 punktų reikalavimus. Eismo įvykio metu buvo nulauÅ¾Ä vaismedžius. Traktorius nustatyta tvarka neįregistruotas, neatlikta valstybinÄs techninÄ apžiÅ«ra ir neapdraustas transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomuoju draudimu. NukentÄjusiajai Z. P. padaryta turtinÄ Å¾ala iki 15 bazinių bausmių ir nuobaudų dydžių. Å iais savo veiksmais E. Å . padarÄ administracinius nusižengimus, numatytus ANK 415 straipsnio 1 dalyje, 415 straipsnio 2 dalyje, 415 straipsnio 2 dalyje, 423 straipsnio 1 dalyje bei 426 straipsnio 1 dalyje.
Teismas
k o n s t a t u o j a :
E. Å . į teismo posÄdį neatvyko. Asmeniui apie bylos nagrinÄjimo vietÄ ir laikÄ yra praneÅ¡ta administracinio nusižengimo protokole (b. l. 1). AtidÄti bylos nagrinÄjimo nepraÅ¡Ä, todÄl byla iÅ¡nagrinÄta jam nedalyvaujant (ANK 629 straipsnio 1 dalis).
NukentÄjusioji Z. P. teismo posÄdyje nurodÄ, kad įvykio naktį pabudo nuo triukÅ¡mo lauke. IÅ¡Äjus jai į laukÄ pamatÄ traktoriaus vairuotojÄ , kuris atsitrenkÄs į vaismedžius, nekreipÄ Ä¯ jÄ dÄmesio, iÅ¡važiavo į keliÄ ir nuvažiavo. IÅ¡kviestiems pareigÅ«nams nurodÄ jo važiavimo kryptį. Mano, kad vairuotojas buvo neblaivus. NurodÄ, kad jai buvo nulaužtos 3 didelÄs slyvos, putino medis. PareigÅ«nai įvykio vietÄ fotografavo. PateikÄ teismui raÅ¡tÄ , patvirtinantį, kad G. už darbÄ sumokÄjo 40 Eur (už medžių pjovimÄ , skaldymÄ ir vietos sutvarkymÄ ), pirko kurÄ .
Traktoriaus savininkÄ L. K. teismo posÄdyje nurodÄ, kad aptariamas traktorius priklauso jai. Jis buvo neeksploatuojamas. Jį remontavo E. Å .. Traktorių, atsižvelgiant į atliktÄ jo remontÄ vertina 2 000 Eur. PaaiÅ¡kino, kad aptariamÄ dienÄ sirgo, vyko pas gydytojÄ . MatÄ, kad prie traktoriaus buvo atÄjÄs E. Å . su draugu, mÄgino jį užvesti, buvo blaivus. Grįžusi iÅ¡ gydytojų traktorių matÄ kieme, o vakare, apie 21.30 val. gavo žinutÄ iÅ¡ E. Å . sesers, ar jai (L. K.) grÄ Å¾intas traktorius. Tik tuomet pamatÄ, kad traktoriaus kieme nÄra. ApžiÅ«rÄjus aikÅ¡telÄje stovintį traktorių matÄsi jo sugadinimai. PažymÄjo, kad nedavÄ E. Å . leidimo važiuoti traktoriumi. Å iÄ dienÄ Å¾ala jai nepadaryta, taÄiau jei traktorius bÅ«tų konfiskuotas, tuomet ji patirtų 2 000 Eur žalÄ . PraÅ¡Ä grÄ Å¾inti traktorių ir nepriteisti jai iÅ¡laidų už traktoriaus saugojimÄ aikÅ¡telÄje.
E. Å . raÅ¡ytiniame paaiÅ¡kinime nurodÄ, kad 2019 m. vasario 9 d. vairavo aptariamÄ traktorių su priekaba, Neveronių k. Vairuodamas nuvažiavo nuo kelio, nes užgeso traktoriaus Å¡viesos, atsitrenkÄ Ä¯ medžius ir juos nulaužÄ. Laiko vairavimo egzaminÄ , todÄl bijodamas, kad jam gali bÅ«ti sustabdyta teisÄ Ä¯gyti vairuotojo pažymÄjimÄ , iÅ¡ eismo įvykio vietos iÅ¡važiavo. Važiuojant baigÄsi kuras, todÄl traktorių paliko ant kelio, (duomenys neskelbtini). Pripažino, kad vairavo traktorių, neturÄdamas teisÄs vairuoti, nes nÄra jos įgijÄs. Traktorius priklauso M. A., kuris jam ir davÄ traktorių vairuoti (b. l. 11).
Liudytojas M. A. raÅ¡ytiniame paaiÅ¡kinime nurodyta, kad 2019 m. vasario 8 d., apie 15 val., atvykus broliui N. A., Å¡ventÄ. IÅ¡ namų iÅ¡ÄjÄs nebuvo. AtsikÄlÄs 2019 m. vasario 9 d. ryte, traktoriaus nerado. Be jo žinios traktorių paÄmÄ E. Å . (b. l. 16).
Liudytojo M. M. raÅ¡ytiniame paaiÅ¡kinime nurodyta, kad 2019 m. vasario 9 d. kartu su E. Å . iÅ¡ (duomenys neskelbtini) k. nuÄjo pÄsÄiomis į (duomenys neskelbtini) k., pas M. A. dirbti, paruoÅ¡ti ir vežti malkas. PjovÄ malkas ir pakrovÄ jas į traktoriaus priekabÄ . M. A. papraÅ¡Ä nuvežti malkas į (duomenys neskelbtini). Dirbdami vartojo alkoholį. NuveÅ¾Ä malkas į minÄtus kaimus. Vairavo E. Å .. Apie 01.30 val. (duomenys neskelbtini) E. Å . nesuvaldÄ traktoriaus, nuvažiavo nuo kelio ir atsitrenkÄ Ä¯ medžius. Pats (M. M.) iÅ¡lipo iÅ¡ traktoriaus, o E. Å . manevravo atbulas, kad iÅ¡važiuotų iÅ¡ griovio. Važiuojant link namų (duomenys neskelbtini), baigÄsi kuras, todÄl traktorių paliko ant kelio, (duomenys neskelbtini). KitÄ dienÄ apie eismo įvykį informavo M. A.. Traktoriaus savavaliÅ¡kai neÄmÄ, važiuoti liepÄ M. A. (b. l. 17).
E. Å . veiksmai teisingai kvalifikuoti, pagal ANK 415 straipsnio 1 dalį, 415 straipsnio 2 dalį, 415 straipsnio 2 dalį, 423 straipsnio 1 dalį bei 426 straipsnio 1 dalį, kadangi jis vairavo traktorių su priekaba, neturÄdamas teisÄs vairuoti, nuvažiavo nuo kelio ir atsitrenkÄ Ä¯ vaismedžius, pasitraukÄ iÅ¡ eismo įvykio, su kuriuo yra susijÄs, vietos; traktorius nustatyta tvarka neįregistruotas, neatlikta valstybinÄs techninÄ apžiÅ«ra ir neapdraustas transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomuoju draudimu; eismo įvykio metu nulaužti Z. P. priklausantys vaismedžiai ir jai padaryta turtinÄ Å¾ala, kuriÄ nukentÄjusioji vertina 200 Eur (+40 Eur), t. y. padaryta žala nevirÅ¡ija 15 bazinių bausmių ir nuobaudų dydžių.
E. Å . kaltÄ Ä¯rodyta jo raÅ¡ytiniais paaiÅ¡kinimais (b. l. 11), administracinio nusižengimo protokolu (b. l. 1-2), nukentÄjusiosios Z. P. parodymais teismo posÄdyje ir raÅ¡ytiniais paaiÅ¡kinimais (b. l. 6, 12, 30), traktoriaus savininkÄs L. K. parodymais teismo posÄdyje ir raÅ¡ytiniais paaiÅ¡kinimais (b. l. 15), Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Å irvintų rajono policijos komisariato vyriausiojo patrulio A. A. tarnybiniais praneÅ¡imais (b. l. 4, 5), praneÅ¡imo apie įvykį registracijos kortele (b. l. 10), 2019 m. vasario 9 d. priverstinio transporto priemonÄs nuvežimo aktu (b. l. 7), papildomais duomenimis apie eismo įvykį ir eismo įvykio vietos schema (b. l. 8-9), liudytojų M. A., M. M. raÅ¡ytiniais paaiÅ¡kinimais (b. l. 16, 17).
PažeidÄjo atsakomybÄ lengvinanÄių ir jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių teismas nenustatÄ.
Teismas, skirdamas nuobaudÄ E. Å ., atsižvelgia į padarytų nusižengimų pobÅ«dį, į tai, kad nenustatyta pažeidÄjo atsakomybÄ lengvinanÄių ir jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių; pažeidÄjo asmenybÄ â į tai, kad asmuo baustas administracines tvarka, be to, 2015 m. ir 2017 m. buvo baustas ir už vairavimÄ esant neblaiviam ir neturint teisÄs vairuoti (b. l. 20-25), taÄiau tinkamų iÅ¡vadų nedaro ir vÄl vairuoja transporto priemonÄ, neturÄdamas tam teisÄs, taip pat į tai, kad asmuo vykdo individualiÄ veiklÄ (b. l. 18), todÄl sprendžia, kad nagrinÄjamu atveju, administracinÄs nuobaudos tikslai bus pasiekti E. Å . už nusižengimo, numatyto ANK 426 straipsnio 1 dalyje, padarymÄ , paskyrus 1 200 Eur baudÄ ; už nusižengimo, numatyto ANK 415 straipsnio 1 dalyje padarymÄ â 60 Eur baudÄ ; už nusižengimo, numatyto ANK 415 straipsnio 2 dalyje padarymÄ (už neįregistruotos transporto priemonÄs vairavimÄ ) â 35 Eur baudÄ ; už nusižengimo, numatyto ANK 415 straipsnio 2 dalyje padarymÄ (už vairavimÄ transporto priemonÄs be privalomosios techninÄs apžiÅ«ros) â 35 Eur baudÄ ; už nusižengimo, numatyto ANK 423 straipsnio 1 dalyje padarymÄ â 400 Eur baudÄ .
DÄl transporto priemonÄs konfiskavimo
ANK 426 straipsnio 8 dalyje numatyta, kad už ANK 426 straipsnio 1 dalyje nurodytÄ administracinį nusižengimÄ neturintiems teisÄs vairuoti transporto priemones asmenims gali bÅ«ti skiriamas transporto priemonÄs konfiskavimas. ANK 29 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad konfiskuotas gali bÅ«ti tik turtas, kuris yra pažeidÄjo nuosavybÄ, iÅ¡skyrus Å¡io straipsnio 4 dalyje nustatytus atvejus.
NagrinÄjamu atveju, traktorius, kurį vairavo pažeidÄjas, priklauso L. K.. Tai patvirtina byloje pateikta 2018 m. kovo 26 d. pirkimo-pardavimo sutartis (b. l. 13, 14). PažeidÄjo ir liudytojo M. M. raÅ¡ytiniais parodymais nustatyta, kad traktorių pažeidÄjui davÄ vairuoti M. A., kurį jie ir laikÄ traktoriaus savininku (b. l. 11, 17). TaÄiau kaip minÄta, bylos duomenimis traktorius priklauso L. K., kuri teismo posÄdyje tvirtino, jog traktorių pažeidÄjas vairavo be jos žinios. Traktoriaus pirkimo-pardavimo sutartis nenuginÄyta. Traktoriaus savininkÄ nurodÄ, kad įvykio dienÄ ji sirgo. MatÄ atÄjusį E. Å . į kiemÄ , taÄiau nepastebÄjo, kuriuo metu su traktoriumi pažeidÄjas iÅ¡važiavo. Apie tai, kad traktoriaus kieme nÄra sužinojo tik po E. Å . sesers skambuÄio, kai jos (L. K.) paklausÄ apie traktoriaus grÄ Å¾inimÄ . Taigi, byloje nÄra įrodymų, kad minÄtÄ traktorių pažeidÄjas vairavo su savininkÄs leidimu, nors traktoriaus savininkÄs versija teismui ir kelia pagrįstų abejonių. TaÄiau visos abejonÄs aiÅ¡kinamos kaltinamojo naudai. Ä®vertinus aukÅ¡Äiau minÄtas bylos aplinkybes, minÄta transporto priemonÄ nekonfiskuojama.
Vadovaujantis ANK 38 straipsnio 2 dalies nuostatomis, galutinÄ nuobauda asmeniui skiriama pagal sankcijÄ , nustatytÄ už sunkesnįjį iÅ¡ padarytų administracinių nusižengimų, todÄl galutinÄ nuobauda E. Å . yra skiriama 1 200 Eur bauda.
Bylos duomenimis, aptariamas traktorius yra priverstinai nuvežtas ir saugomas saugojimo aikÅ¡telÄje (b. l. 7, 26), taÄiau byloje nÄra duomenų apie jo saugojimo iÅ¡laidas, todÄl Å¡is klausimas nesprendžiamas.
DÄl turtinÄs žalos atlyginimo
ANK 665 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad jeigu, nagrinÄjant administracinio nusižengimo bylÄ , padarytos turtinÄs žalos dydį galima nustatyti neatidÄjus Å¡ios bylos nagrinÄjimo, administracinio nusižengimo bylÄ nagrinÄjantis teismas gali priteisti nukentÄjusiajam žalos atlyginimÄ .
NagrinÄjamu atveju, dÄl neteisÄtų E. Å . veiksmų nukentÄjusiajai Z. P. buvo padaryta turtinÄ Å¾ala. NukentÄjusiosios teigimu, jai buvo padaryta 200 Eur turtinÄ Å¾ala dÄl iÅ¡vartytų medžių. NukentÄjusioji nurodÄ, kad pažeidÄjas nulauÅ¾Ä 3 dideles slyvas, putino medį. TeigÄ, kad už medžių sutvarkymÄ G. sumokÄjo 40 Eur (už pjovimÄ , skaldymÄ ), pirko kurÄ . PateikÄ teismui raÅ¡tÄ , kuriame nurodyta, kad įvykio kaltininkai pas nukentÄjusiÄ jÄ Z. P. nebuvo atvykÄ, o Z. P. G., J. ir D. G. už darbÄ sumokÄjo 40 Eur (b. l. 30). TaÄiau nukentÄjusioji negalÄjo paaiÅ¡kinti teismui, kam buvo reikalingas kuras, kiek jis kainavo, įrodymais nepagrindÄ ir iÅ¡laužytų medžių vertÄs.
ANK 665 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad ANK 665 straipsnio 1 dalyje nenurodytais atvejais teismas ar institucija, priimdami nutarimÄ , gali pripažinti nukentÄjusiajam teisÄ Ä¯ civilinio ieÅ¡kinio patenkinimÄ , o klausimÄ dÄl turtinÄs žalos dydžio perduoti nagrinÄti civilinio proceso tvarka. Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, į tai, kad nukentÄjusiajai padaryta žala nÄra atlyginta, taÄiau tuo paÄiu nÄra aiÅ¡kus ir žalos dydis, nukentÄjusiajai Z. P. pripažintina teisÄ Ä¯ civilinio ieÅ¡kinio dÄl turtinÄs žalos atlyginimo patenkinimÄ , o klausimas dÄl civilinio ieÅ¡kinio dydžio perduotinas nagrinÄti civilinio proceso tvarka.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 635, 636 straipsniais,
n u t a r i a :
E. Å . pripažinti kaltu, padarius administracinį nusižengimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 426 straipsnio 1 dalyje ir skirti jam 1 200 Eur baudÄ .
E. Å . pripažinti kaltu, padarius administracinį nusižengimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 415 straipsnio 1 dalyje ir skirti jam 60 Eur baudÄ .
E. Å . pripažinti kaltu, padarius administracinį nusižengimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 415 straipsnio 2 dalyje (už neįregistruotos transporto priemonÄs vairavimÄ ) ir skirti jam 35 Eur baudÄ .
E. Å . pripažinti kaltu, padarius administracinį nusižengimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 415 straipsnio 2 dalyje (už vairavimÄ transporto priemonÄs be privalomosios techninÄs apžiÅ«ros) ir skirti jam 35 Eur baudÄ .
E. Å . pripažinti kaltu, padarius administracinį nusižengimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 423 straipsnio 1 dalyje ir skirti jam 400 Eur baudÄ .
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 38 straipsnio 2 dalimi, paskirtas nuobaudas subendrinti ir galutinÄ nuobaudÄ E. Å . skirti 1 200 Eur baudÄ .
IÅ¡aiÅ¡kinti E. Å ., kad baudÄ jis privalo sumokÄti per 40 kalendorinių dienų nuo nutarimo skirti baudÄ iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo jam dienos, o apskundus nutarimÄ skirti baudÄ , â ne vÄliau kaip per 40 kalendorinių dienų nuo nutarties, kuria skundas nepatenkintas, iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos, į valstybÄs biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ pasirinktame banke, nurodant įmokos kodÄ â 1001 ir unikalų mokÄjimo kodÄ â ROIK: 19097769772.
IÅ¡aiÅ¡kinti E. Å ., kad nustatytu laiku nesumokÄta bauda iÅ¡ieÅ¡koma priverstine tvarka.Â
NukentÄjusiajai Z. P. pripažinti teisÄ Ä¯ civilinio ieÅ¡kinio dÄl turtinÄs žalos atlyginimo patenkinimÄ , o klausimÄ dÄl ieÅ¡kinio dydžio perduoti nagrinÄti civilinio proceso tvarka.
Nutarimas per 20 kalendorinių dienų nuo jo kopijos iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui apeliaciniu skundu, skundÄ paduodant per nutarimÄ priÄmusį teismÄ .
TeisÄja Asta KatinienÄ