ae728a2f-cfee-47aa-87e8-de177a27655e · Alytaus rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated                                                                 Byla Nr. TS-16-333/2016Procesinio sprendimo kategorija: 2.5.14. (S) ALYTAUS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R T I S 2016 m. balandžio 1 d.Alytus Alytaus rajono apylinkÄs teismo teisÄja VaidutÄ StangvilienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi nuteistojo Y. K. skundÄ dÄl Lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos komisijos Alytaus pataisos namuose nutarimo, kuriuo atsisakyta taikyti nuteistajam lygtinį paleidimÄ , ir susipažinusi su pateikta medžiaga, n u s t a tÂ Ä :
Legislator headnote
AI generatedae728a2f-cfee-47aa-87e8-de177a27655e · Alytaus rajono apylinkÄs teismas: NurodÄ, kad socialinių reabilitacijos priemonių nevykdÄ dÄl to, kad jie nebuvo organizuojami jam suprantama kalba, yra diskriminuojamas. PraÅ¡Ä patenkinti jo skundÄ ir paleisti jį lygtinai iÅ¡ pataisos namų, nes Å¡iuo metu yra sukÅ«rÄs Å¡eimÄ su Lietuvos piliete, turi nuolatinÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ , likusi nedidelÄ bausmÄs dalis. Taip pat praÅ¡Ä atkreipti ypatingÄ dÄmesį į tai, kad yra svetimoje Å¡alyje, kur jam svetimi paproÄiai, kalba, kultÅ«ra, bausmÄ Å¡iuo metu atlieka ypaÄ sudÄtingoje aplinkoje, kalinamas su recidyvistais, labai nepriimtinomis jam sÄ lygomis.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
                                                                 Byla Nr. TS-16-333/2016Procesinio sprendimo kategorija: 2.5.14. (S) ALYTAUS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R T I S 2016 m. balandžio 1 d.Alytus Alytaus rajono apylinkÄs teismo teisÄja VaidutÄ StangvilienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi nuteistojo Y. K. skundÄ dÄl Lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos komisijos Alytaus pataisos namuose nutarimo, kuriuo atsisakyta taikyti nuteistajam lygtinį paleidimÄ , ir susipažinusi su pateikta medžiaga, n u s t a tÂ Ä :
Y. K., gim. (duomenys neskelbtini), nuteistas 2006-03-03 KlaipÄdos apygardos teismo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â LR BK) 180 str. 1 d., 129 str. 2 d. 9 p., 11 p., 63 str. 1 d., 5d. â galutinÄ bausmÄ 12 metų 6 mÄnesiai laisvÄs atÄmimo. BausmÄs pradžia â 2005-03-22, pabaiga â 2017-09-22. Alytaus pataisos namuose Lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos komisijos (toliau â Komisija) 2016-03-02 nutarimu atmestas nuteistojo Y. K. praÅ¡ymas paleisti jį lygtinai iÅ¡ pataisos įstaigos.Nutarime komisija nurodÄ, kad nuteistasis Å¡iuo metu neturi galiojanÄių drausminių nuobaudų, taÄiau reikia įvertinti tai, kad sistemingai pažeidinÄja nustatytas vidaus tvarkos taisykles, paskutinis pažeidimas užfiksuotas 2015-07-22.
Nors nuobauda panaikinta, taÄiau nuteistÄ jį charakterizuoja neigiamai. Taip pat bausmÄs atlikimo metu drausmine tvarka baustas už alkoholinių gÄrimų vartojimÄ bei narkotinių medžiagų vartojimÄ . Nuteistasis neatsižvelgÄ Ä¯ ankstesnio svarstymo Lygtinio paleidimo komisijos pasiÅ«lytas socialinÄs reabilitacijos ir nusikalstamo elgesio rizikos mažinimo priemones, jų nevykdÄ. Turi finansinių įsipareigojimų, kurių neiÅ¡sprendÄs. Nusikalstamo elgesio rizika vertinama 31 balu â rizika žema, taÄiau nurodytos aplinkybÄs neleidžia konstatuoti akivaizdžios pažangos siekiant keisti savo elgesį.
TodÄl komisija mano, kad nÄra pagrindo manyti, kad nuteistasis ateityje laikysis įstatymų ir nenusikals, ir yra tinkamas paleisti iÅ¡ pataisos įstaigos.Skundu nuteistasis Y. K. su komisijos iÅ¡vadomis nesutiko. Skunde nuteistasis pažymÄjo, kad kalinamas jau 11 metų, drausminÄs nuobaudos negalioja, taÄiau jos buvo paskirtos dauguma dÄl kalbos barjero (jis nesuprato ko iÅ¡ reikalavo), PravieniÅ¡kių administracija ignoravo jo praÅ¡ymus dÄl įdarbinimo, todÄl negalÄjo prisidÄti prie Å¡eimos iÅ¡laikymo.
NurodÄ, kad socialinių reabilitacijos priemonių nevykdÄ dÄl to, kad jie nebuvo organizuojami jam suprantama kalba, yra diskriminuojamas. PraÅ¡Ä patenkinti jo skundÄ ir paleisti jį lygtinai iÅ¡ pataisos namų, nes Å¡iuo metu yra sukÅ«rÄs Å¡eimÄ su Lietuvos piliete, turi nuolatinÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ , likusi nedidelÄ bausmÄs dalis. Taip pat praÅ¡Ä atkreipti ypatingÄ dÄmesį į tai, kad yra svetimoje Å¡alyje, kur jam svetimi paproÄiai, kalba, kultÅ«ra, bausmÄ Å¡iuo metu atlieka ypaÄ sudÄtingoje aplinkoje, kalinamas su recidyvistais, labai nepriimtinomis jam sÄ lygomis.
Kauno apygardos prokuratÅ«ros Alytaus apylinkÄs prokuratÅ«ra atsiliepimo į nuteistojo skundÄ dÄl Komisijos nutarimo nepateikÄ. Skundas atmestinas.LR BVK 157 str. 1 d. numatyta, kad laisvÄs atÄmimo bausmÄ pataisos įstaigose atliekantys nuteistieji, kurie vykdo individualiame socialinÄs reabilitacijos plane numatytas priemones ir pateikÄ Lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos komisijai praÅ¡ymus lygtinai paleisti iÅ¡ pataisos įstaigos, ir kurių nusikalstamo elgesio rizika žema ir (ar) pažanga mažinant nusikalstamo elgesio rizikÄ sudaro pagrindÄ manyti, kad jie laikysis įstatymų ir nenusikals, gali bÅ«ti lygtinai paleisti iÅ¡ pataisos įstaigų.Taigi, sprendžiant klausimÄ dÄl lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos, vertintina nuteistojo nusikalstamo elgesio rizika ir pažanga jÄ mažinant.
Nuteistasis Y. K. Alytaus pataisos namuose bausmÄ atlieka nuo 2016-02-11. Nors nuteistasis atliko įstatymu numatytÄ bausmÄs dalį, kuomet gali bÅ«ti sprendžiamas klausimas dÄl asmens lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos namų, taip pat įvykdÄ individualiame socialinÄs reabilitacijos plane numatytas priemones, kas sudaro formalų pagrindÄ priimti sprendimÄ dÄl nuteistojo lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos, taÄiau vien tai negali bÅ«ti pagrindu taikyti lygtinį paleidimÄ . PažymÄtina, kad taikyti lygtinį paleidimÄ yra teismo teisÄ, o ne pareiga.Kaip minÄta, lygtinio paleidimo taikymui bÅ«tina sÄ lyga â manymas, jog nuteistasis laikysis įstatymų ir nenusikals, kurį sÄ lygoja nusikalstamo elgesio rizika ir (ar) pažanga jÄ mažinant.
Nors nuteistojo Y. K. pakartotinio nusikalstamo elgesio rizika įvertinta kaip žema (31 balas pagal OASys), taÄiau socialinio tyrimo iÅ¡vadoje nurodyti kriminogeniniai veiksniai: tai mÄ stymas ir elgesys, gyvenimo stilius ir draugai, finansiniai įsipareigojimai, gyvenamosios vietos nepastovumas. Socialinio tyrimo iÅ¡vadoje nurodyta, kad nuteistasis laisvÄs atÄmimo bausmÄs atlikimo metu neįvykdÄ lygtinio paleidimo komisijos numatytos nuteistojo nusikalstamo elgesio rizikos mažinimo rekomendacijų. Be to, nuteistojo elgesys bausmÄs atlikimo metu, iÅ¡ kurio sprendžiama apie nuteistojo pažangÄ mažinant nusikalstamo elgesio rizikÄ , neduoda pagrindo iÅ¡vadai, kad lygtinis paleidimas gali bÅ«ti taikomas.
BausmÄs atlikimo metu nuteistasis yra 7 kartus skatintas, taÄiau 24 kartus baustas drausmine tvarka, 4 kartus pažeidÄ vidaus tvarkos taisykles, dÄl ko buvo apsiribota auklÄjamojo pobÅ«džio pokalbiais. PažymÄtina, kad nuteistasis darÄ grubius vidaus tvarkos pažeidimus â fizinio smurto naudojimas prieÅ¡ kitus asmenis, psichotropinių medžiagų vartojimas, alkoholinių gÄrimų ir jų surogatų vartojimas, uždraustų daiktų gaminimas, įsigijimas arba laikymas ir pan. Taip pat atkreiptinas dÄmesys, kad Å¡iuos pažeidimus darÄ jau po paskirtų paskatinimų.
PaskutinÄ nuobauda paskirta 2015-07-22 už paslaugų reikalavimÄ . Nors nuobaudos nebegalioja, taÄiau tai rodo, kad nuteistojo elgesys bausmÄs atlikimo metu negali bÅ«ti vertinamas kaip nepriekaiÅ¡tingas ir leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad pažanga mažinant nusikalstamo elgesio rizikÄ nÄra pakankama. Y. K. bausmÄ atlieka už labai sunkaus ir apysunkio nusikaltimų padarymÄ . Socialinio tyrimo iÅ¡vadoje nurodyta, kad nuteistasis bausmÄs atlikimo metu kartais nesugebÄdavo suvaldyti ir konstruktyviai iÅ¡reikÅ¡ti savo emocijų ir pykÄio (bausmÄs atlikimo metu 3 kartus baustas už smurtavimÄ prieÅ¡ kitus nuteistuosius), linkÄs racionalizuoti ir minimalizuoti savo elgesį bei jo pasekmes.
Siekiant tikslų kartais iÅ¡kildavo problemų pasirenkant tinkamas tam strategijas, nes kartais pernelyg pasikliaudavo savimi ir savo patirtimi. Atsižvelgiant į visas nustatytas aplinkybes akivaizdu, kad nÄra pagrindo teigti, jog Y. K. daro pažangÄ mažindamas nusikalstamo elgesio rizikÄ , todÄl nÄra ir pakankamo pagrindo iÅ¡vadai, jog iÅ¡ÄjÄs į laisvÄ jis laikysis įstatymų ir nenusikals.Teismas, visapusiÅ¡kai įvertinÄs nuteistÄ jį charakterizuojanÄias aplinkybes, jo elgesį viso bausmÄs atlikimo metu, pastangas sprÄsti turimas problemas, pažangÄ mažinant nusikalstamo elgesio rizikÄ sprendžia, kad nÄra pagrindo daryti iÅ¡vadÄ , jog nuteistasis patyrÄ pakankamos trukmÄs laisvÄs atÄmimo bausme taikomus suvaržymus ir esmingai pakeitÄ savo elgesį, padarÄ reikÅ¡mingÄ pažangÄ mažinant nusikalstamo elgesio rizikÄ , kas leistų konstatuoti, jog lygtinai paleidus iÅ¡ pataisos įstaigos, laisvÄje jis integruosis į visuomenÄ, laikysis įstatymų ir nenusikals.
Ä®vertinus visas aplinkybes teismas konstatuota, jog Komisijos 2016-03-02 nutarimas Nr. 357-92, nepaleisti nuteistojo Y. K. iÅ¡ pataisos įstaigos, yra pagrįstas ir teisÄtas, todÄl naikinti jo skunde nurodytais motyvais nÄra pagrindo.Vadovaudamasis LR BVK 157 str. ir LR BPK 360 str. 5 d. 3 p., teismas n u t a r Ä: Nuteistojo Y. K. skundÄ atmesti.Nutartis per 7 dienas nuo jos nuoraÅ¡o įteikimo dienos gali bÅ«ti skundžiama Kauno apygardos teismui paduodant skundÄ Alytaus rajono apylinkÄs teisme. TeisÄja                                                                                                        VaidutÄ StangvilienÄ