ae70d2f1-bb4d-4698-8feb-6719318eabf6 · Kauno apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedBylos NrBylos Nr. E1-1972-288/2015Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 2.1.10.1.; 2.1.12. KAUNO APYLINKÄS TEISMASN U T A R T I S 2015 m. spalio 7 d.Kaunas Kauno apylinkÄs teismo teisÄja Liuba KymantienÄ, sekretoriaujant AuÅ¡rai VolkaviÄienei, dalyvaujant prokurorei Ritai PoÅ¡kienei, gynÄjai advokatei Rasai Kalkauskienei, nedalyvaujant nuteistam asmeniui, dÄl kurio perdavimo Lietuvos Respublikai kreipiamasi â A. V., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi N. K. pataisos tarnybos direktorato praÅ¡ymÄ dÄl A.
Legislator headnote
AI generatedae70d2f1-bb4d-4698-8feb-6719318eabf6 · Kauno apylinkÄs teismas: V. nuteistas N. K. SunmorÄs (Sunnmore) pirmosios instancijos teismo 2014-08-29 nuosprendžiu už stambaus masto vagystes, įvykdytas įsilaužimo bÅ«du, neteisÄtus įsibrovimus į namus, viso 15 nusikalstamų veikų (2014-02-06 â 2014-02-19 patekÄs į užrakintus gyvenamuosius bÅ«stus grobÄ vertingus daiktus), pagal Norvegijos baudžiamojo kodekso N. K. baudžiamojo įstatymo § 257, § 258, § 147 pirmojo skirsnio ir antrojo skirsnio pirmosios baudžiamosios alternatyvos pažeidimÄ , vadovaujantis § 62, A.
Full text
Bylos NrBylos Nr. E1-1972-288/2015Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 2.1.10.1.; 2.1.12. KAUNO APYLINKÄS TEISMASN U T A R T I S 2015 m. spalio 7 d.Kaunas Kauno apylinkÄs teismo teisÄja Liuba KymantienÄ, sekretoriaujant AuÅ¡rai VolkaviÄienei, dalyvaujant prokurorei Ritai PoÅ¡kienei, gynÄjai advokatei Rasai Kalkauskienei, nedalyvaujant nuteistam asmeniui, dÄl kurio perdavimo Lietuvos Respublikai kreipiamasi â A. V., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi N. K. pataisos tarnybos direktorato praÅ¡ymÄ dÄl A.
V. perdavimo iÅ¡ N. K. į Lietuvos RespublikÄ likusiai laisvÄs atÄmimo bausmÄs daliai atlikti, n u s t a t Ä : A. V. nuteistas N. K. SunmorÄs (Sunnmore) pirmosios instancijos teismo 2014 m. rugpjÅ«Äio 29 d. nuosprendžiu už N. K. baudžiamojo įstatymo § 257, § 258, § 147 ir jam paskirta 4 metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos TarptautinÄs teisÄs departamento teikimu praÅ¡oma, vadovaujantis 2014 m. liepos 6 d. įsigaliojusiu Lietuvos Respublikos VyriausybÄs ir N. K.
VyriausybÄs susitarimas dÄl nuosprendžių baudžiamosiose bylose, kuriais paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs ar su laisvÄs atÄmimu susijusios priemonÄs, pripažinimo ir vykdymo 2 str. 1 d. 1 p. sprÄsti N. K. SunmorÄs (Sunnmore) pirmosios instancijos teismo 2014-08-29 nuosprendžio pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikos teritorijoje klausimÄ ir tiesiogiai informuoti N. K. pataisos tarnybos direktoratÄ apie priimtÄ sprendimÄ . Teismo posÄdžio metu prokurorÄ praÅ¡Ä teikimÄ tenkinti.Nuteistojo gynÄja praÅ¡Ä atmesti teikimÄ atsižvelgiant į nuteistojo pageidavimÄ atlikti bausmÄ N. K..Teikimas tenkintinas.Pagal SusitarimÄ N. K., tai yra iÅ¡duodanÄioji valstybÄ (valstybÄ kurioje priimtas nuosprendis) perdavÄ Lietuvos Respublikai, tai yra vykdanÄiajai valstybei (valstybÄ, kuriai perduodamas nuosprendis, siekiant jį pripažinti ir vykdyti) nuosprendį, kuriuo A.
V. nuteistas 4 metų laisvÄs atÄmimo bausme, ir liudijimÄ pripažinti ir bausmei vykdyti. Ä®vertinus byloje esanÄius duomenis nÄra nustatyta pagrindų, numatytų Susitarimo 8 straipsnyje, dÄl kurių teismas galÄtų atsisakyti pripažinti nuosprendį ir vykdyti bausmÄ. Vadovaujantis Susitarimo 7 straipsniu, Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 365 straipsnio 3 dalimi, N. K. SunmorÄs (Sunnmore) pirmosios instancijos teismo 2014-08-29 nuosprendžiu pripažintinas ir vykdytinas Lietuvos Respublikos teritorijoje, tai yra nuteistajam nustatytinas laisvÄs atÄmimo bausmÄs laikas ir įkalinimo įstaigos rūšis pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) atitinkamus straipsnius.
A. V. nuteistas N. K. SunmorÄs (Sunnmore) pirmosios instancijos teismo 2014-08-29 nuosprendžiu už stambaus masto vagystes, įvykdytas įsilaužimo bÅ«du, neteisÄtus įsibrovimus į namus, viso 15 nusikalstamų veikų (2014-02-06 â 2014-02-19 patekÄs į užrakintus gyvenamuosius bÅ«stus grobÄ vertingus daiktus), pagal Norvegijos baudžiamojo kodekso N. K. baudžiamojo įstatymo § 257, § 258, § 147 pirmojo skirsnio ir antrojo skirsnio pirmosios baudžiamosios alternatyvos pažeidimÄ , vadovaujantis § 62, A.
V. paskirta 4 metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ, iÅ¡ bausmÄs laiko iÅ¡skaiÄiuojant 198 areÅ¡tinÄje praleistas dienas, atimant teisÄ 3 metus vairuoti transporto priemones (nuo 2014-02-25). Nuteistojo A. V. veikos, kvalifikuotos pagal N. K. baudžiamojo kodekso § 257, § 258 kaip vagystÄs, įvykdytos įsilaužimo bÅ«du, atitinka Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalį (âVagystÄâ), kur numatyta atsakomybÄ tam, kas atvirai pagrobÄ svetimÄ turtÄ arba pagrobÄ svetimÄ turtÄ Ä¯sibrovÄs į patalpÄ , ryÅ¡ių kabelių kanalų sistemÄ , saugyklÄ ar saugomÄ teritorijÄ , arba vieÅ¡oje vietoje pagrobÄ svetimÄ turtÄ iÅ¡ asmens drabužių, rankinÄs ar kitokio neÅ¡ulio (kiÅ¡envagystÄ) arba automobilį, arba pagrobÄ strateginÄ ar svarbiÄ reikÅ¡mÄ nacionaliniam saugumui turinÄių juridinių asmenų infrastruktÅ«rÄ sudarantį turtÄ ar jo dalį, ir kurios sankcijoje numatyta laisvÄs atÄmimo bausmÄ iki Å¡eÅ¡erių metų (N. K. baudžiamojo kodekso § 257, § 258 numatyta vagystÄ vadinama stambaus masto vagyste, kadangi įvykdyta įsilaužimo bÅ«du).
Nuteistojo A. V. veika, kvalifikuota pagal N. K. baudžiamojo kodekso § 147 kaip neteisÄtas įsibrovimas į namÄ , sugadinant daiktÄ , atitinka Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 187 straipsnio 1 dalį (âTurto sunaikinimas ar sugadinimasâ), kur numatyta atsakomybÄ tam, kas sunaikino ar sugadino svetimÄ turtÄ , ir kurios sankcijoje numatyta laisvÄs atÄmimo bausmÄ iki dvejų metų.Priimdamas apkaltinamÄ jį nuosprendį A. V. atžvilgiu SunmorÄs (Sunnmore) pirmosios instancijos teismas įvertino jo padarytų nusikalstamų veikų pobÅ«dį, pavojingumo laipsnį, asmenybÄ ir iÅ¡sprendÄ kitus klausimus, susijusius su bausmÄs skyrimu.
Susitarimo 7 straipsnio 4 dalyje nustatyta, kad pritaikyta bausmÄ negali bÅ«ti griežtesnÄ negu iÅ¡duodanÄiojoje valstybÄje paskirta bausmÄ, įvertinus jos pobÅ«dį ir trukmÄ. Atsižvelgiant į tai, kad SunmorÄs (Sunnmore) pirmosios instancijos teismo 2014-08-29 nuosprendžiu pagal Norvegijos baudžiamojo kodekso § 257, § 258, § 147 pirmojo skirsnio ir antrojo skirsnio pirmosios baudžiamosios alternatyvos pažeidimÄ , vadovaujantis § 62, A. V. paskirta 4 metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ nevirÅ¡ija BK 178 straipsnio 2 dalyje numatytos sankcijos (virÅ¡ija BK 187 straipsnio 1 dalyje numatytÄ sankcijÄ , taÄiau bausmÄs turÄtų bÅ«ti bendrinamos BK 63 str. 1, 4 d. pagrindu), todÄl suderinus N. K. paskirtÄ bausmÄ su BK nuostatomis A.
V. paliktina paskirta 4 metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ. IÅ¡ teismui pateiktos medžiagos matyti, kad 2015-07-02 atlikta bausmÄs dalis yra 497 dienos, teismas laiko, kad bausmÄs atlikimo pradžia turÄtų bÅ«ti skaiÄiuojama nuo nuteistojo A. V. sulaikymo N. K. dienos. BausmÄs atlikimo vieta pagal BK 50 straipsnio 3 dalį parenkama atsižvelgus į kaltininko asmenybÄ, padaryto nusikaltimo pobÅ«dį ir pavojingumÄ . Atsižvelgus į tai, kad A. V. yra nuteistas už apysunkio ir nesunkaus nusikaltimų padarymÄ , LITEKO teismų informacinÄs sistemos duomenimis praeityje buvo neteistas, taÄiau SunmorÄs (Sunnmore) pirmosios instancijos teismo 2014-08-29 nuosprendyje nurodyta, kad jis anksÄiau teistas už nusikaltimus, įvykdytus siekiant neteisÄto pelno Vokietijoje ir Danijoje, jo buvimo Norvegijoje tikslas akivaizdžiai buvo vykdyti nusikaltimus, siekiant gauti pelnÄ , todÄl bausmÄ atliktina pataisos namuose.Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos VyriausybÄs ir N. K.
VyriausybÄs susitarimo dÄl nuosprendžių baudžiamosiose bylose, kuriais paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs ar su laisvÄs atÄmimu susijusios priemonÄs, pripažinimo ir vykdymo 2 str. 1 d. 1 p., Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 50 straipsniu, Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 362 straipsnio 3 dalimi, 365 straipsniu, teismas n u t a r i a: pripažinti SunmorÄs (Sunnmore) pirmosios instancijos teismo 2014 m. rugpjÅ«Äio 29 d. nuosprendį ir vykdyti jį pagal Lietuvos Respublikos įstatymus.Suderinti nuteistajam A.
V., a. k. (duomenys neskelbtini) (Sunnmore) pirmosios instancijos teismo 2014 m. rugpjÅ«Äio 29 d. nuosprendžiu už vagystÄ pagal Norvegijos baudžiamojo kodekso § 257, § 258, turto sugadinimÄ pagal Norvegijos baudžiamojo kodekso § 147 paskirtÄ 4 metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ su Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalimi, 187 straipsnio 1 dalimi, jas subendrinus vadovaujantis LR BK 63 str. 1, 4 d., ir palikti paskirtÄ 4 (ketverių) metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ, jÄ atliekant pataisos namuose.
BausmÄs pradžiÄ skaiÄiuoti nuo nuteistojo A. V. sulaikymo N. K. dienos. Å ios nutarties nuoraÅ¡Ä iÅ¡siųsti nuteistajam A. V., jo interesus atstovaujanÄiam advokatui, N. K. pataisos tarnybos direktoratui, Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijai, VieÅ¡ojo saugumo tarnybai prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos, Lietuvos kriminalinÄs policijos biurui.Nutartis per 7 dienas nuo nutarties gavimo dienos gali bÅ«ti skundžiama Kauno apygardos teismui, skundÄ paduodant per Kauno apylinkÄs teismÄ .
Suimtam nuteistajam Å¡is terminas skaiÄiuojamas nuo nutarties nuoraÅ¡o įteikimo jam dienos. TeisÄja                                                                                                                                  Liuba KymantienÄ