ae6dfe62-bdca-4e98-975e-a3b59f3a9c40 · PanevÄžio apygardos teismas
Legislator summary
AI generated             Baudžiamoji byla Nr. 1A-75-337/2015                                                                                   Teisminio proceso Nr. 1-89-1-00293-2013-9TeisÄja Laima DumskienÄ                                       Procesinio sprendimo kategorijos: 2.4.6.;             (S) PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2015 m. kovo 19 d.PanevÄžys PanevÄžio apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, sudaryta iÅ¡ teisÄjų Evaldo Vanago (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), Valdo Meidaus, ArtÅ«ro Ridiko,sekretoriaujant Daivai BeneviÄiÅ«tei,dalyvaujant: prokurorei Marinai Jelizarovai,nuteistajam P. K.,gynÄjui advokatui M.
Legislator headnote
AI generatedae6dfe62-bdca-4e98-975e-a3b59f3a9c40 · PanevÄžio apygardos teismas: Be to, jie iÅ¡ esmÄs nÄra nauji ir skundžiamu nuosprendžiu jau yra įvertinti. TeisÄjų kolegija su pirmosios instancijos teismo nuosprendyje iÅ¡dÄstytu įrodymų vertinimu visiÅ¡kai sutinka.Baudžiamoji atsakomybÄ už vieÅ¡osios tvarkos pažeidimÄ pagal BK 284 str. 1 d. taikoma asmeniui, kuris vieÅ¡oje vietoje įžūliu elgesiu, grasinimais, patyÄiomis arba vandaliÅ¡kais veiksmais demonstravo nepagarbÄ aplinkiniams ar aplinkai ir sutrikdÄ visuomenÄs rimtį ar tvarkÄ . Veikos kvalifikavimÄ pagal BK 284 str. lemia Å¡ie objektyvieji nusikaltimo sudÄties požymiai: padarytos veikos (veiksmų) pobÅ«dis, kilÄ padariniai ir nusikaltimo padarymo vieta.
Full text
             Baudžiamoji byla Nr. 1A-75-337/2015                                                                                   Teisminio proceso Nr. 1-89-1-00293-2013-9TeisÄja Laima DumskienÄ                                       Procesinio sprendimo kategorijos: 2.4.6.;             (S) PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2015 m. kovo 19 d.PanevÄžys PanevÄžio apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, sudaryta iÅ¡ teisÄjų Evaldo Vanago (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), Valdo Meidaus, ArtÅ«ro Ridiko,sekretoriaujant Daivai BeneviÄiÅ«tei,dalyvaujant: prokurorei Marinai Jelizarovai,nuteistajam P. K.,gynÄjui advokatui M.
V. K.,vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo P. K. apeliacinį skundÄ dÄl Utenos rajono apylinkÄs teismo 2014 m. gruodžio 2 d. nuosprendžio, kuriuo P. K., a. k. (duomenys neskelbtini) pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 284 str. 1 d. ir jam paskirtas laisvÄs apribojimas deÅ¡imÄiai mÄnesių, uždraudžiant laisvÄs apribojimo laikotarpiu bendrauti su nukentÄjusiomis R. I. ir M. I.. IÅ¡ P. K. priteista 2000 Lt R.
I. nusikaltimu padarytai neturtinei žalai atlyginti.R. I. civilinis ieÅ¡kinys dÄl 732,04 Lt turtinÄs žalos atlyginimo atmestas.IÅ¡ P. K. priteista 1200 Lt atstovavimo iÅ¡laidų R. I..TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , n u s t a t Ä: P. K. nuteistas už tai, kad jis 2013-04-27 apie 9.30 val. (duomenys neskelbtini) m., prie (duomenys neskelbtini), vieÅ¡oje vietoje, matant kitiems asmenims, dÄl chuliganiÅ¡kų paskatų, pro keleivio pusÄs dureles įsibrovÄs į R. I. automobilį VW Golf, tyÄia, ne mažiau kaip tris kartus kumÅ¡Äiais sudavÄ automobilyje vairuotojo sÄdynÄje sÄdÄjusiai R.
I. į galvos sritį, sukeldamas nukentÄjusiajai fizinį skausmÄ , tokiais įžūliais veiksmais demonstravo nepagarbÄ aplinkiniams ir aplinkai bei sutrikdÄ visuomenÄs rimtį ir tvarkÄ .Apeliaciniu skundu nuteistasis P. K. praÅ¡o Utenos rajono apylinkÄs teismo 2014-12-02 nuosprendį panaikinti ir priimti naujÄ â iÅ¡teisinamÄ jį nuosprendį. Apelianto teigimu, skundžiamas nuosprendis yra nepagrįstas ir neteisÄtas, kadangi teismas netinkamai vertino byloje iÅ¡tirtus įrodymus ir netinkamai pritaikÄ baudžiamÄ jį įstatymÄ .
Tvirtina, jog vieÅ¡osios tvarkos sutrikdymas gali bÅ«ti padaromas tik tiesiogine tyÄia, tuo tarpu jis viso proceso metu tvirtino, jog nukentÄjusiajai R. I. smÅ«gių ranka nesudavÄ. Konfliktas kilo netikÄtai, ne dÄl kokių nors jo chuliganiÅ¡ko elgesio ar paskatų, o dÄl to, kad nukentÄjusioji savo automobiliu buvo užstojo įvažiavimÄ Ä¯ turgų, jam priÄjus prie automobilio pati nukentÄjusioji sugriebÄ jį už apykaklÄs, įsitempÄ Ä¯ automobilio vidų ir sudavÄ jam smÅ«gius deÅ¡ine ranka į galvos sritį.
Å iÄ Ä¯vykių eigÄ teisme patvirtino ir liudytoja I. M.. Taigi, nukentÄjusioji R. I. melagingai jį apkaltino veikos padarymu bei žalos jos sveikatai sukÄlimu, kÄ patvirtina ir teismo medicinos ekspertizÄs iÅ¡vados. Taip pat, pasak apelianto teismas netinkamai vertino nukentÄjusiosios R. I., jos dukros, sutuoktinio ir pasikviestų liudytojų parodymus, kadangi Å¡ie asmenys yra susijÄ ir tiesiogiai suinteresuoti bylos baigtimi. Be to teismas neįvertino to, kad jis įvykio metu buvo 72 metų, patyrÄs du insultus su galÅ«nių nusilpimu, jį nuolat kankino Å¡irdies veiklos nepakankamumas, kasdien vartojo vaistus ir dÄl savo sveikatos bÅ«klÄs objektyviai negalÄjo atlikti kaltinime nurodytų veiksmų.Teismo posÄdyje nuteistasis bei jo gynÄjas praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ tenkinti, prokurorÄ â atmesti.Apeliacinis skundas atmetamas.IÅ¡nagrinÄjusi apeliacinio skundo argumentus, baudžiamÄ jÄ bylÄ bei skundžiamÄ nuosprendį teisÄjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas iÅ¡samiai ir neÅ¡aliÅ¡kai iÅ¡nagrinÄjo visas bylos aplinkybes ir teisiamajame posÄdyje patikrino įstatymo nustatyta tvarka gautus duomenis bei juos iÅ¡analizavo, tinkamai įgyvendino BPK 20 str.
įtvirtintas įrodymų vertinimo taisykles ir padarÄ teisingÄ iÅ¡vadÄ , su kuria visiÅ¡kai sutinka ir teisÄjų kolegija, kad byloje esanÄių įrodymų visiÅ¡kai pakanka P. K. kaltei dÄl jam inkriminuotos nusikalstamos veikos, numatytos BK 284 str. 1 d., pagrįsti. Esminių BPK pažeidimų, dÄl kurių turÄtų bÅ«ti keiÄiamas ar naikinamas teismo sprendimas, nenustatyta. Apeliantas skundu iÅ¡ esmÄs nesutinka su apylinkÄs teismo atliktu įrodymų vertinimu bei teismo padarytomis iÅ¡vadomis dÄl faktinių bylos aplinkybių â teigia, jog smurto prieÅ¡ nukentÄjusiÄ jÄ jis nenaudojo â pati nukentÄjusioji prieÅ¡ jį smurtavo, taÄiau teismas, darydamas prieÅ¡ingÄ iÅ¡vadÄ , nepagrįstai rÄmÄsi suinteresuotų bylos baigtimi liudytojų parodymais, o jo paties bei liudytojos, kuri tiesiogiai matÄ Ä¯vykį, parodymus, kurie, anot apelianto, patvirtina, kad jis nepadarÄ Å¡ioje byloje aptariamos nusikalstamos veikos, nepagrįstai atmetÄ, tai yra iÅ¡ esmÄs savaip interpretuoja byloje nustatytas faktines aplinkybes ir siÅ«lo besÄ lygiÅ¡kai remtis jo dÄstomu aplinkybių vertinimu, o ne byloje esanÄiu ir iÅ¡nagrinÄtų duomenų visetu.Å ie, pirmiau nurodyti, nuteistojo skundo argumentai visiÅ¡kai nepagrįsti ir neatitinka faktinių byloje nustatytų aplinkybių.
Be to, jie iÅ¡ esmÄs nÄra nauji ir skundžiamu nuosprendžiu jau yra įvertinti. TeisÄjų kolegija su pirmosios instancijos teismo nuosprendyje iÅ¡dÄstytu įrodymų vertinimu visiÅ¡kai sutinka.Baudžiamoji atsakomybÄ už vieÅ¡osios tvarkos pažeidimÄ pagal BK 284 str. 1 d. taikoma asmeniui, kuris vieÅ¡oje vietoje įžūliu elgesiu, grasinimais, patyÄiomis arba vandaliÅ¡kais veiksmais demonstravo nepagarbÄ aplinkiniams ar aplinkai ir sutrikdÄ visuomenÄs rimtį ar tvarkÄ . Veikos kvalifikavimÄ pagal BK 284 str. lemia Å¡ie objektyvieji nusikaltimo sudÄties požymiai: padarytos veikos (veiksmų) pobÅ«dis, kilÄ padariniai ir nusikaltimo padarymo vieta.
VieÅ¡oji vieta yra vieÅ¡a erdvÄ, į kuriÄ turi teisÄ patekti kiti asmenys be kaltininko leidimo ir kurioje asmeniui keliami tam tikri elgesio reikalavimai, o bÅ«tent, gerbti ir nepažeisti kitų žmonių teisių, rimties, netrukdyti jiems. Nusikalstamo elgesio padariniai Å¡iuo atveju yra vieÅ¡osios rimties ar tvarkos sutrikdymas. PažymÄtina, kad teismų praktikoje smurto pavartojimas prieÅ¡ asmenį vieÅ¡oje vietoje paprastai laikomas įžūliu elgesiu, kuriuo sutrikdoma visuomenÄs rimtis (kasacinÄs nutartys Nr. 2K-248/2008, 2K-447/2010, 2K-229/2011, Nr. 2K-410/2011 ir kt.).
VieÅ¡osios tvarkos pažeidimas padaromas tiesiogine tyÄia. Teismų praktikoje pripažįstama, kad veika pagal BK 284 str. 1 d. gali bÅ«ti kvalifikuojama ir tais atvejais, kai vieÅ¡osios tvarkos pažeidÄjas veikia nesukonkretindamas jo veiksmų galimo poveikio visuomenei, bet bendrais bruožais numatydamas, kad visuomenÄs rimtis ar tvarka bus sutrikdyta (pvz., kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-426/2008, 2K-159/2009, 2K-136/2010, 2K-447/2012, 2K-437/2013).TeisÄjų kolegija konstatuoja, jog nors P. K. kaltÄs dÄl BK 284 str. 1 d. numatytos veikos nepripažino bei neigÄ vartojÄs fizinį smurtÄ prieÅ¡ nukentÄjusiÄ jÄ , jo kaltÄ Ä¯rodyta nuosekliais ir iÅ¡samiais nukentÄjusiosios R.
I. parodymais, kurie yra tarpusavyje sutampantys, bei juos patvirtinanÄiais nukentÄjusiosios M. I., liudytojų parodymais bei raÅ¡ytine bylos medžiaga. Kaip matyti iÅ¡ baudžiamosios bylos, nukentÄjusioji R. I. teismo posÄdžio metu tvirtino, jog P. K. pribÄgo prie jos automobilio, atidarÄ duris ir įlipÄs į maÅ¡inÄ bei atsiklaupÄs ant priekinÄs keleivio sÄdynÄs kumÅ¡Äiais sudavÄ 3 smÅ«gius į kairÄ ausį. Jai ausis sutino ir skaudÄjo. Ji stÅ«mÄ P. K. iÅ¡ maÅ¡inos, Å¡is trenkÄsi galva į automobilio salone buvusį veidrodį, nukrito jo kepurÄ.
M. I. pradÄjus rÄkti, aplinkui buvÄ vyrai stvÄrÄ P. K. ir iÅ¡tempÄ iÅ¡ maÅ¡inos (1 t. 8, 120 b.l.). TapaÄiai esmines įvykių aplinkybes aiÅ¡kino ir nukentÄjusioji M. I., betarpiÅ¡kai dalyvavusi nurodomame įvykyje (1 t. 18, 121 b.l.). PažymÄtina, jog nukentÄjusiųjų R. I. bei M. I. nurodytas aplinkybes patvirtino, o kartu ir nuteistojo pateiktÄ Ä¯vykių versijÄ paneigÄ, ir liudytojai A. Å ., J. J., V. M.. Å ie asmenys patvirtino nuteistÄ jį atidarius R. I. automobilio dureles bei Å¡iai sudavus smÅ«gius į galvÄ (1 t., 26, 27, 31, 121- 122 b.l.).
Liudytojas A. C. parodÄ girdÄjÄs maÅ¡inoje mergaitÄ ir moterį rÄkiant âgelbÄkitâ, o P. K. buvo įlindÄs į nukentÄjusiųjų maÅ¡inÄ ir atsiklaupÄs ant priekinÄs keleivio sÄdynÄs, kÄ jis darÄ â nematÄ. Nepažįstamas vyras kaltinamÄ jį iÅ¡traukÄ iÅ¡ maÅ¡inos (1 t., 28, 138 b.l.), liudytojas R. V. taip pat patvirtino matÄs P. K. einantį link R. I. automobilio, o po to girdÄjÄs kivirÄÄ (1 t., 138 b.l.). Apelianto teigimu teismas negalÄjo remtis Å¡ių liudytojų parodymais, kadangi visi minÄti asmenys yra suinteresuoti bylos baigtimi.
TaÄiau, kaip teisingai pažymÄjo pirmosios instancijos teismas, byloje nÄra jokių duomenų, kad minÄti liudytojai bÅ«tų pažinojÄ nukentÄjusiÄ sias ar nuteistÄ jį P. K., ar bÅ«tų siekÄ pakenkti apeliantui. Be to, minÄtų asmenų parodymai buvo nuoseklÅ«s per visÄ bylos tyrimo eigÄ bei buvo patikrinti parodymų patikrinimo vietoje metu (2 t., 26-44 b.l.), taip pat sutampa tarpusavyje ir su nukentÄjusiųjų parodymais, todÄl pirmosios instancijos teismas pagrįstai jais vadovavosi.Kaip ir minÄta, apeliantas neigia smurtavÄs prieÅ¡ nukentÄjusiÄ jÄ .
TaÄiau pažymÄtina, jog paties apelianto nurodomos aplinkybÄs proceso metu kito â savo pirminiame paaiÅ¡kinime jis nurodÄ, jog R. I., jam atidarius jos automobilio dureles, parodÄ jam nepadorų gestÄ ir trenkÄ per veidÄ bei ir Äiupo už plaukų (1 t., 32 b.l.), vÄliau, jog R. I. parodžiusi jam nepadorų gestÄ pradÄjo plÅ«sti jį necenzÅ«riniais žodžiais, po to ranka sugriebÄ už striukÄs apykaklÄs, patraukÄ Ä¯ save ir jis, neiÅ¡laikÄs pusiausvyros nugriuvo keliais ant priekinÄs sÄdynÄs, smÅ«gių jokių nesudavÄ, tik bandÄ pasiimti savo nukritusiÄ kepurÄ (1 t., 40 b.l.).
Teismo posÄdžio metu apeliantas jau tvirtino, kad jis atsidarÄ R. I. automobilio priekines keleivio pusÄs dureles ir pasilenkÄs įkiÅ¡o galvÄ Ä¯ vidų, o ji kaire ranka stvÄrÄ jį už galvos, už apykaklÄs, nukrito jo kepurÄ, deÅ¡ine ranka Å¡ÄrÄ jam į veido kairÄ pusÄ (1 t., 148 b.l.). Kaip konstatavo pirmosios instancijos teismas, su Å¡ia iÅ¡vada taip pat sutinka ir skundÄ nagrinÄjanti kolegija, byloje nebuvo surinkta įrodymų, jog nukentÄjusioji R. I. bÅ«tų tyÄia sudavusi smÅ«gį kaltinamajam.
Tuo tarpu apelianto nurodomos liudytojos I. M. parodymai apie R. I. smurtÄ bei jo nekaltumÄ prieÅ¡tarauja ne tik prieÅ¡ tai aptartų įrodymų visumai, taÄiau ir nuteistojo nurodytoms aplinkybÄms. Be to, kaip pažymÄjo ir pirmosios instancijos teismas, Å¡i liudytoja ikiteisminio tyrimo metu nebuvo apklausta, jos, kaip įvykio liudytojos, nebuvo nurodÄs ir pats apeliantas, nors tvirtino praÄjus mÄnesiui po įvykio sužinojÄs, jog jį matÄ incidentÄ .Kaip jau ir minÄta, fizinio smurto prieÅ¡ asmenį panaudojimas vieÅ¡oje vietoje paprastai laikomas įžūliu elgesiu, kuriuo sutrikdoma visuomenÄs rimtis.
NagrinÄjamu atveju neginÄijai nustatyta, jog apeliantas fizinį smurtÄ naudojo vieÅ¡ojo vietoje â Å¡alia turgavietÄs, esanÄios Utenos mieste, bei taip elgÄsi dÄl menkavertÄs dingsties. Taip pat nuteistojo elgesį stebÄjo paÅ¡aliniai asmenys, kurie buvo Å¡okiruoti bei iÅ¡kvietÄ policijos pareigÅ«nus. Taigi, pirmiau iÅ¡dÄstytų bylos aplinkybių visuma patvirtina, jog nuteistojo P. K. veiksmuose nustatyti ir įrodymais pagrįsti visi bÅ«tinieji vieÅ¡osios tvarkos sutrikdymo sudÄties požymiai.
Apelianto veiksmai skundžiamu teismo nuosprendžiu teisingai kvalifikuoti pagal BK 284 str. 1 d. IÅ¡teisinti apeliantÄ nÄra pagrindo.Apeliantas skunde taip pat tvirtina, jog teismas visiÅ¡kai nevertino to, jog jis dÄl jam diagnozuotų sveikatos problemų (patyrÄs du insultus su galÅ«nių nusilpimu, jį nuolat kankino Å¡irdies veiklos nepakankamumas) objektyviai nebÅ«tų galÄjÄs atlikti kaltinime inkriminuotų veiksmų, taÄiau iÅ¡ byloje pateiktų medicininių dokumentų (1 t., 111-113 b.l.) matyti, jog insultus apeliantas patyrÄ 1993 m. ir 2004 m., taip pat VšĮ (duomenys neskelbtini) buvo gydomas laikotarpiu nuo 2013-08-27 iki 2013-09-17, tuo tarpu duomenų apie apelianto turimas sveikatos problemas byloje aptariamų įvykių metu bei jo fizines galimybes (ar jų apribojimÄ ) atlikti tam tikrus veiksmus byloje nÄra.TeisÄjų kolegija, įvertinusi pirmiau aptartas aplinkybes, taip pat konstatuoja, jog pirmosios instancijos teismas, skundžiamu nuosprendžiu skirdamas P. K. bausmÄ, BK 54 str. nuostatų nepažeidÄ, atsižvelgÄ tiek į padarytos nusikalstamos veikos pobÅ«dį ir pavojingumo laipsnį, tiek į apelianto asmenybÄ bei motyvuotai paskyrÄ tinkamÄ , atitinkanÄiÄ savo tikslus, bausmÄ, kurios terminas savo trukme nustatytas artimas bausmÄs vidurkiui.Atsižvelgus į pirmiau iÅ¡vardintas aplinkybes, konstatuotina, jog pirmosios instancijos teismo nuosprendis yra teisÄtas bei pagrįstas ir naikinti jį apeliacinio skundo motyvais nÄra jokio pagrindo.TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi BPK 326 str. 1 d. 1 p., n u t a r i a:
Nuteistojo P. K. apeliacinį skundÄ atmesti. TeisÄjai             Evaldas Vanagas                                                                                                                          Valdas Meidus              ArtÅ«ras Ridikas