ae5852a3-06bd-47bd-b78f-b52e2fb09c53 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated? CivilinÄ byla Nr. e2-3646-964/2020 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-37369-2019-9 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.1.3.6.; 2.4.2.9.1.; 3.2.3.1.; 3.2.6.5.; 3.2.6.10. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. kovo 2 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Loreta Å iÅ¡kienÄ, sekretoriaujant teismo posÄdžių sekretorei Anželikai Krus - Å elginskich, dalyvaujant ieÅ¡kovo AB âVilniaus Å¡ilumos tinklaiâ atstovui Tomui Stašūnui, atsakovui Å .
Legislator headnote
AI generatedae5852a3-06bd-47bd-b78f-b52e2fb09c53 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: S., taÄiau Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016 m. gruodžio 5 d. spredimu civilinÄje byloje Nr. 2-33846-728/2016 pripažinus, kad Å . S. tinkamai priÄmÄ velionÄs palikimÄ pagal 2008-08-21 palikimo apyraÅ¡Ä , laikytina, kad Å¡is butas nuosavybÄs teise priklauso jam, juo labiau, kad ir ginÄo byloje dÄl to nÄra. Remiantis mokesÄių skaiÄiavimo pažyma, atsakovo skola ieÅ¡kovui laikotarpiu nuo 2018-03-01 iki 2019-09-30 sudaro 1 586,15 Eur. 78,33 Eur iÅ¡ Å¡ios sumos sudaro skola už priskaiÄiuotÄ Å¡ilumos kiekį pastato bendrosioms reikmÄms, 363,72 Eur už buto Å¡ildymÄ , 1 198,93 Eur už karÅ¡tÄ vandenį.
Full text
? CivilinÄ byla Nr. e2-3646-964/2020 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-37369-2019-9 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.1.3.6.; 2.4.2.9.1.; 3.2.3.1.; 3.2.6.5.; 3.2.6.10. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. kovo 2 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Loreta Å iÅ¡kienÄ, sekretoriaujant teismo posÄdžių sekretorei Anželikai Krus - Å elginskich, dalyvaujant ieÅ¡kovo AB âVilniaus Å¡ilumos tinklaiâ atstovui Tomui Stašūnui, atsakovui Å .
S., vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo AB âVilniaus Å¡ilumos tinklaiâ ieÅ¡kinį atsakovui Å . S. dÄl skolos už Å¡ilumos energijÄ ir palÅ«kanų priteisimo. Teismas n u s t a t Ä : ieÅ¡kovas AB âVilniaus Å¡ilumos tinklaiâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo Å . S. 1 586,15 Eur skolos, 50  Eur palÅ«kanų, 5 procentų dydžio metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos už laikotarpį nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
NurodÄ, kad AB âVilniaus Å¡ilumos tinklaiâ tiekia centralizuotÄ Å¡ilumos energijÄ butui, esanÄiam adresu (duomenys neskelbtini), Vilniuje, kuris, remiantis VÄ® âRegistrų centrasâ iÅ¡raÅ¡u nuosavybÄs teise priklausÄ R. S.. Ji 2008-05-09 mirÄ, o jos turtÄ paveldÄjo atsakovas Å . S., taÄiau iki Å¡iol neįregistravo nuosavybÄs į paveldÄtÄ butÄ . Atsakovas netinkamai vykdÄ pareigÄ mokÄti ieÅ¡kovui mokesÄius už tiektÄ Å¡ilumos energijÄ /karÅ¡tÄ vandenį laikotarpiu nuo 2018-03-01 iki 2019-09-30, todÄl susidarÄ 1 586,15 Eur įsiskolinimas.
Atsakovas Å . S. atsiliepimu į ieÅ¡kinį su juo sutiko iÅ¡ dalies, t.y sutiko su skola už buto Å¡ildymÄ , sudaranÄia 363,72 Eur. NurodÄ, kad ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti 78,33 Eur už laiptinÄs Å¡ildymÄ visiÅ¡kai nepagrįstas, nes ketvirtoje laiptinÄje, kuria naudojasi, niekada nebuvo ir nÄra centralizuoto Å¡ildymo. 1 198,93 Eur mokestis už karÅ¡tÄ vandenį taip pat nepagrįstas, nes per nurodytÄ laikotarpį jo Å¡eima (4 asmenys) nesunaudojo karÅ¡to vandens už tokiÄ sumÄ . Sutinka sumokÄti 1/3 ieÅ¡kovo reikalaujamo mokesÄio už karÅ¡tÄ vandenį.
PažymÄjo, kad name, kuriame gyvena, yra komercinÄs patalpos, kuriose neteisÄtai įrengtos duÅ¡inÄs, dÄl ko mokestį už karÅ¡tÄ vandenį tenka padengti gyventojams. PraÅ¡Ä skolos mokÄjimÄ iÅ¡dÄstyti periodinÄmis iÅ¡mokomis 36 mÄnesių laikotarpiui, nes jo materialinÄ padÄtis sunki â turi du nepilnameÄius vaikus, laikinai nedirba, dengia skolÄ VÄ® Turto bankui. IeÅ¡kovas AB âVilniaus Å¡ilumos tinklaiâ raÅ¡ytiniuose paaiÅ¡kinimuose nurodÄ, kad dalis atsakovo pateiktų mokÄjimo nurodymų nÄra mokÄjimai Å¡ilumos energijos tiekÄjui, t.y. 2018-03-12, 2018-02-09, 2017-12-29, 2017-12-07 mokÄjimai atlikti VÄ® Turto bankui, kita dalis mokÄjimų yra už dujas, elektrÄ , vandenį ar nuotekų tvarkymÄ kitoms įmonÄms, todÄl nÄra susijÄ su nagrinÄjamos bylos dalyku.
Dalis mokÄjimų atlikta antstoliui V. Mitkui, kuris gautas lÄÅ¡as pervedÄ ieÅ¡kovui, o jis atliko anksÄiau civilinÄje byloje e2-14947-808/2018 priteisos skolos užskaitymÄ . Atsakovo mokÄjimai, susijÄ su bylos nagrinÄjimo dalyku ir gauti iki ieÅ¡kinio pateikimo, įvertinti ieÅ¡kinio priede (310,39 Eur), todÄl nesudaro pagrindo keisti reikalavimo sumÄ . Dalį skolos, t.y. 1 198,93 Eur, sudaro skola už karÅ¡tÄ vandenį laikotarpiu nuo 2018-03-01 iki 2019-09-30. Ji apskaiÄiuota nuo 2018-09-07 pradÄjus atsakovui taikyti suvartoto karÅ¡to vandens nustatymÄ pagal normatyvus, nes atsakovas nedeklaravo karÅ¡to vandens skaitiklio rodmenų, neleido patikrinti bute įrengtų karÅ¡to vandens skaitiklių.
KitÄ dalį skolos, t.y. 78,33 Eur, sudaro skola už bendrojo naudojimo patalpų Å¡ildymÄ . Atsakovo butas (duomenys neskelbtini) yra pastate (duomenys neskelbtini), ir yra Å¡io pastato dalis, jis nÄra nei teisiÅ¡kai, nei faktiÅ¡kai atskirtas nuo pastato, todÄl atakovas, kaip ir kiti bendraturÄiai, privalo mokÄti mokesÄius už Å¡ilumos kiekį bendrosioms reikmÄms nepriklausomai nuo asmeninÄs nuosavybÄs teise priklausanÄių patalpų padÄties pastate, jų iÅ¡orinių atitvarų kiekio, Å¡ildymo bÅ«do ir kitų aplinkybių.
Tais atvejais, kai pastato bendrojo naudojimo patalpose Å¡ildymo prietaisų nÄra, vartotojai privalo apmokÄti tik Å¡ilumos nuostolius, patiriamus tiekiant Å¡ilumÄ Å¡ilumos tiekimo vamzdynais nuo pastato Å¡ilumos punkto iki pastato butų. Atsakovas nesutiko iÅ¡dÄstyti skolos mokÄjimÄ , nes ieÅ¡kovas ilgÄ laikÄ laukÄ, kol atsakovas įsiskolinimÄ padengs geranoriÅ¡kai, taÄiau jis nepadengÄ ne tik Å¡ios, bet senesnÄs skolos. Be to, jau yra susikaupusi nauja 540,51 Eur skola. Teismo posÄdžio metu AB âVilniaus Å¡ilumos tinklaiâ atstovas Tomas Stašūnas ieÅ¡kinį palaikÄ, sutiko dÄl skolos mokÄjimo iÅ¡dÄstymo ne daugiau nei trims mÄnesiams, nes atsakovas nÄra padengÄs senesnių skolų.
IeÅ¡kovui paskaiÄiuotas mokestis didelis, nes taikytas skaiÄiavimo metodas pagal deklaruotų asmenų skaiÄių. Jei atsakovas kreiptųsi į ieÅ¡kovÄ ir susitartų dÄl skaitiklio, mokestis bÅ«tų skaiÄiuojamas pagal faktiÅ¡kai suvartotÄ vandens kiekį. AplinkybÄ, kad 4-a laiptinÄ neÅ¡ildoma, neturi reikÅ¡mÄs mokesÄio paskaiÄiavimui, nes Å¡iluma bendroms reikÄms sunaudojama ne tik laiptinÄse, bet ir per bendro naudojimo konstrukcijas. Teismo posÄdžio metu atsakovas Å . S. sutiko su ieÅ¡kiniu iÅ¡ dalies, t.y. pagal jo atsiliepime nurodytÄ paskaiÄiavimÄ .
LaikÄsi pozicijos, kad ieÅ¡kovas nepagrįstai reikalauja didesnio mokesÄio, nei realus suvartotas vandens kiekis. Nors pripažino, kad nÄra įregistravÄs buto nuosavybÄs bei dÄl ieÅ¡kovo nustatyto pažeidimo negali naudotis skaitiklių rodmenimis, taÄiau neturi lÄšų sumokÄti notarui už paveldÄjimo teisÄs liudijimo iÅ¡davimÄ , o tai užkerta keliÄ kitiems veiksmams atlikti. PalaikÄ praÅ¡ymÄ dÄl skolos mokÄjimo iÅ¡dÄstymo pažymÄjÄs, kad nepavyksta susirasti darbo dÄl amžiaus (48 metai).
Buvo registruotas Darbo biržoje, taÄiau ji surasti darbo nepadÄjo, todÄl dabar jos paslaugomis nesinaudoja, darbo ieÅ¡ko pats. Sveikatos problemų neturi. Å eima gyvena iÅ¡ žmonos atlyginimo (600 Eur per mÄnesį). IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai. IÅ¡ bylos duomenų nustatyta, kad ieÅ¡kovas AB âVilniaus Å¡ilumos tinklaiâ (nuo 2002 m. vasario 1d. d. iki 2017 m. kovo 29 d. UAB âVilniaus energijaâ) tiekia centralizuotÄ Å¡ilumos energijÄ butui, esanÄiam adresu (duomenys neskelbtini). Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko iÅ¡raÅ¡as patvirtina, kad Å¡is butas nuosavybÄs teise priklausÄ R.
S., taÄiau Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016 m. gruodžio 5 d. spredimu civilinÄje byloje Nr. 2-33846-728/2016 pripažinus, kad Å . S. tinkamai priÄmÄ velionÄs palikimÄ pagal 2008-08-21 palikimo apyraÅ¡Ä , laikytina, kad Å¡is butas nuosavybÄs teise priklauso jam, juo labiau, kad ir ginÄo byloje dÄl to nÄra. Remiantis mokesÄių skaiÄiavimo pažyma, atsakovo skola ieÅ¡kovui laikotarpiu nuo 2018-03-01 iki 2019-09-30 sudaro 1 586,15 Eur. 78,33 Eur iÅ¡ Å¡ios sumos sudaro skola už priskaiÄiuotÄ Å¡ilumos kiekį pastato bendrosioms reikmÄms, 363,72 Eur už buto Å¡ildymÄ , 1 198,93 Eur už karÅ¡tÄ vandenį.
Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau CK) 6.2 straipsnis numato, jog prievolÄs atsiranda iÅ¡ sandorių arba kitokių juridinių faktų, kurie pagal galiojanÄius įstatymus sukuria prievolinius santykius. PrievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nÄra, vadovaujantis protingumo kriterijais (Civilinio kodekso 6.38 straipsnis). Tarp Å¡alių nebuvo sudaryta raÅ¡ytinÄ Å¡ilumos energijos pirkimo-pardavimo sutartis, taÄiau atsižvelgiant į tai, kad atsakovas yra fizinis asmuo, naudojanti energijÄ savo buitinÄms reikmÄms, laikoma, kad Å¡ilumos energijos pirkimo-pardavimo sutartis su juo buvo sudaryta konkliudentiniais veiksmais nuo vartotojo įrenginių prijungimo prie energijos tiekimo tinklų (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 1.71 straipsnis, 6.384 straipsnio 1 dalis).
Vadinasi, tarp Å¡alių yra susiklostÄ sutartiniai teisiniai santykiai dÄl Å¡ilumos energijos pirkimo-pardavimo (CK 6.2 straipsnis, 6.154 straipsnio 1 dalis, 6.383 straipsnis) GinÄo dÄl 363,72 Eur skolos už buto Å¡ildymÄ nÄra, jÄ atsakovas pripažino, todÄl ji, kaip skola už ieÅ¡kovo tinkamai tiektÄ Å¡ilumÄ butui, priteisiama. Byloje kilÄs ginÄas dÄl 78,33 Eur už priskaiÄiuotÄ Å¡ilumos kiekį pastato bendrosioms reikmÄms bei 1 198,93 Eur už karÅ¡tÄ vandenį. CK 4.82 straipsnio 3 dalyje nustatyta, jog butų ir kitų patalpų savininkai privalo proporcingai savo daliai apmokÄti iÅ¡laidas namui (statiniui) iÅ¡laikyti ir iÅ¡saugoti, įstatymuose numatyta tvarka mokÄti mokesÄius, rinkliavas ir kitas įmokas.
Kaip teisingai nurodÄ ieÅ¡kovas, atsakovo butas (duomenys neskelbtini) yra pastate (duomenys neskelbtini), ir yra Å¡io pastato dalis, jis nÄra nei teisiÅ¡kai, nei faktiÅ¡kai atskirtas nuo pastato. Atsižvelgiant į Å¡iÄ aplinkybÄ ir remiantis CK 4.82 str 3 d., atsakovas, kaip ir kiti bendraturÄiai, privalo mokÄti mokesÄius už Å¡ilumos kiekį bendrosioms reikmÄms, nepriklausomai nuo asmeninÄs nuosavybÄs teise priklausanÄių patalpų padÄties pastate, jų iÅ¡orinių atitvarų kiekio, Å¡ildymo bÅ«do ir kitų aplinkybių.
Nors atsakovas teigÄ, kad laiptinÄ, kurioje jis gyvena, nÄra Å¡ildoma, taÄiau viena vertus, to neįrodÄ (jo pateiktas gyventojų kreipimasis į UAB âSenamiesÄio Å«kisâ rodo tik gyventojų iniciatyvÄ aiÅ¡kinis mokesÄio pagrindÄ , bet nepagrindžia Å¡ilumos energijos neteikimo), kita vertus, net jei laiptinÄ ir nÄra Å¡ildoma, Å¡i aplinkybÄ nepaneigia Å¡ilumos sÄ naudų bendroms reikmÄms tiekiant Å¡ilumÄ Å¡ilumos tiekimo vamzdynais nuo pastato Å¡ilumos punkto iki pastato butų.
Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad Å¡iluma į namo butus tiekiama Å¡ilumos energijos vamzdynu, taigi, Å¡ilumos vamzdynu tekantys Å¡ilumos energijos srautai apÅ¡ildo visas namo konstrukcijas ir ertmes nuo apatinio aukÅ¡to grindų iki virÅ¡utinio aukÅ¡to lubų, todÄl bendrojo naudojimo objektų Å¡ildymas apima ne tik laiptinių, bet ir namo pagrindinių konstrukcijų, inžinerinių tinklų ir kitų bendrojo naudojimo objektų Å¡ildymÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2012 m. gegužÄs 4 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-229/2012, 2015 m. birželio 12 d. nutartis civ. byloje Nr. 3K-3-401-248/2015).
Pagal formuojamÄ kasacinio teismo praktikÄ pripažįstama, jog aplinkybÄ, kad laiptinÄse atjungti (neįrengti) Å¡ildymo įrenginiai â radiatoriai, nepagrindžia, kad laiptinÄ neÅ¡ildoma ir namo bendraturÄiai nepatiria dÄl to Å¡ilumos energijos iÅ¡laidų. Å iluma į namo butus tiekiama Å¡ilumos energijos vamzdynu, taigi, Å¡ilumos vamzdynu tekantys Å¡ilumos energijos srautai Å¡ildo visas namo konstrukcijas ir ertmes nuo apatinio aukÅ¡to grindų iki virÅ¡utinio aukÅ¡to lubų, taip pat bendro naudojimo laiptines (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2012 m. gegužÄs 4 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-229/2012).
Vadinasi, atsakovas, kaip ir kiti namo bendraturÄiai, turi prisidÄti prie Å¡ilumos energijos nuostolių, patiriamų tiekiant Å¡ilumÄ Å¡ilumos tiekimo vamzdynais nuo pastato Å¡ilumos punkto iki pastato butų. Atsakovo skola už Å¡ilumos kiekį pastato bendrosioms reikmÄms sudaro 78,33 Eur. Ji laikytina pagrįsta, todÄl priteisiama. Bylos duomenys patvirtina, kad ieÅ¡kovas tiek 2018-07-13, tiek 2018-08-09 raÅ¡tais kreipÄsi į atsakovÄ , praÅ¡ydamas sudaryti sÄ lygas patikrinti karÅ¡to vandens skaitiklį bute bei įspÄjo, kad to nepadarius, taikys maksimalius kaÅ¡to vandens suvartojimo normatyvus. 2018-09-07 Å¡ilumos tiekimo ir vartojimo taisyklių pažeidimų faktų nustatymo aktas patvirtina, kad nustatytu laiku karÅ¡to vandens vartotojas nebuvo rastas, butas užrakintas ir apie tai karÅ¡to vandens tiekÄjui nebuvo praneÅ¡ta.
Atsakovas Å¡io akto neginÄijo. Å ilumos Å«kio įstatymo 26 str. 2 d. nustato, kad jeigu butų ir (ar) kitų patalpų savininkai atsisako įleisti Å¡ilumos tiekÄjo, namo Å¡ildymo ir karÅ¡to vandens sistemos prižiÅ«rÄtojo arba karÅ¡to vandens tiekÄjo įgaliotus atstovus pagal jų pateiktÄ raÅ¡tiÅ¡kÄ praÅ¡ymÄ Ä¯ savininkams priklausanÄias patalpas, Å¡ilumos tiekÄjas, namo Å¡ildymo ir karÅ¡to vandens sistemos prižiÅ«rÄtojas arba karÅ¡to vandens tiekÄjas, pagal energetikos ministro patvirtintas Å ilumos tiekimo ir vartojimo taisykles įforminÄ savininkų atsisakymÄ , turi teisÄ Å¡ių patalpų savininkų suvartotÄ Å¡ilumos ir karÅ¡to vandens kiekį nustatyti pagal tokiems atvejams Tarybos nustatytÄ metodikÄ .
Atsižvelgiant į tai, kad atsakovas nesudarÄ galimybÄs ieÅ¡kovui patikrinti bute karÅ¡to vandens skaitiklio, ieÅ¡kovas turÄjo pagrindÄ mokestį už karÅ¡tÄ vandenį skaiÄiuoti pagal normatyvÄ bute deklaruotų keturių asmenų skaiÄiui. Esant aukÅ¡Äiau nurodytai aplinkybei, neturi reikÅ¡mÄs, kad galimai atsakovo Å¡eima nesuvartojo tiek vandens, kiek skaiÄiuoja ieÅ¡kovas, nes ieÅ¡kovo taikomas mokesÄio už karÅ¡tÄ vandenį skaiÄiavimo bÅ«das nulemtas paties atsakovo pasyvumo.
Atsakovas su atsiliepimu į ieÅ¡kinį pateikÄ atliktus mokÄjimus patvirtinanÄių dokumentų kopijas. IÅ¡ jų matyti, kad 2017 - 2018 metais atsakovas atliko kelis mokÄjimus VÄ® Turto bankui, taÄiau Å¡ie įrodymai nesusijÄ su byla, todÄl teismas jų nenagrinÄja. Taip pat atsakovas pateikÄ 2018-2020 m. pinigų pervedimo kopijas antstoliui Vytautui Mitkui. Å ie pavedimai rodo, kad atsakovas moka skolas vykdant priverstinį iÅ¡ieÅ¡kojimÄ , taÄiau neturi reikÅ¡mÄs nagrinÄjimo dalykui.
Skolos nepaneigia ir mokÄjimai UAB âIgnitisâ, nes Å¡iai bendrovei mokami mokesÄiai už elektrÄ , o ne už Å¡ilumos energijÄ , esanÄiÄ ginÄo dalyku Å¡ioje byloje. Ä® bylÄ pateikti du mokÄjimai ieÅ¡kovui 140 Eur ir 170,39 Eur sumai, taÄiau iÅ¡ mokesÄių paskaiÄiavimo pažymos matyti, kad jie buvo įskaityti skolai padengti ir ieÅ¡kinio reikalavimo suma apskaiÄiuota įvertinus aukÅ¡Äiau nurodytus mokÄjimus. Taigi teismas neturi pagrindo abejoti ir laikyti nepagrįstu ieÅ¡kovo atliktÄ mokesÄių už Å¡ilumÄ ir karÅ¡tÄ vandenį apskaiÄiavimÄ laikotarpiu nuo 2018-03-01 iki 2019-09-30, todÄl 1 586,15 Eur įsiskolinimÄ priteisia iÅ¡ atsakovo.
Pagal CK 6.261 straipsnį, praleidÄs piniginÄs prievolÄs įvykdymo terminÄ , skolininkas privalo mokÄti už termino praleidimÄ sutarÄių ar įstatymų nustatytas palÅ«kanas, kurios laikomos minimaliais nuostoliais. Kadangi atsakovas vÄluoja mokÄti mokesÄius ieÅ¡kovui, jam iÅ¡ atsakovo priteisiamos CK 6.210 straipsnio 1 dalyje įtvirtintos 5 proc. dydžio metinÄs palÅ«kanos už laikotarpį nuo 2018-05-01 iki 2019-11-11, iÅ¡ viso 50 Eur. IeÅ¡kovas taip pat praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
CK 6.37 straipsnyje numatyta, kad skolininkas, neįvykdÄs piniginÄs prievolÄs, turi mokÄti įstatymų nustatyto dydžio ar Å¡alių susitartas palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. CK 6.210 straipsnio 1 dalis numato, kad terminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs skolininkas privalo mokÄti 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ . IÅ¡dÄstytų aplinkybių pagrindu ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistinos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos nuo priteistos sumos (1636,15 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2019-12-13) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 straipsnio 2 dalis, 6.210 straipsnio 1 dalis).
CPK 284 straipsnio 1 dalyje įtvirtina, kad teismas turi teisÄ dalyvaujanÄių byloje asmenų praÅ¡ymu ar savo iniciatyva, atsižvelgdamas į turtinÄ abiejų Å¡alių padÄtį ar kitas aplinkybes, sprendimo įvykdymÄ atidÄti ar iÅ¡dÄstyti, taip pat pakeisti sprendimo vykdymo tvarkÄ . Atsakovas praÅ¡Ä skolos mokÄjimÄ iÅ¡dÄstyti periodinÄmis iÅ¡mokomis 36 mÄnesių laikotarpiui, taÄiau tam nepritarÄ ieÅ¡kovo atstovas, sutikdamas nebent su iÅ¡dÄstymu 3 mÄnesiams. MetinÄ pajamų mokesÄio deklaracija rodo, kad atsakovas 2018 metais pajamų negavo.
Sodros duomenimis jis nedirba, Nekilnojamojo turto registro duomenimis, nekilnojamojo turto neturi (iÅ¡skyrus butÄ , už kuriam tiektÄ Å¡ilumos energijÄ ieÅ¡kovas reikalauja priteisti skolÄ ). Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos socialinių iÅ¡mokų skyriaus 2020-01-10 pažyma patvirtina, kad atsakovui socialinÄs iÅ¡mokos nemokamos. Jis turi skolų, jo atžvilgiu vykdomas priverstinis skolų iÅ¡ieÅ¡kojimas. Atsakovas turi du nepilnameÄius vaikus. Kaip pats paaiÅ¡kino teismo posÄdžio metu, Å¡eima gyvena iÅ¡ žmonos 600 Eur pajamų per mÄnesį, taip pat iÅ¡mokų vaikams.
Taigi atsakovo turtinÄ padÄties laikytina sunkia. Visgi bylos duomenimis dÄl tokios turtinÄs padÄties kaltas ir pats atsakovas. Jis posÄdžio metu nurodÄ neturintis sveikatos sutrikimų, trukdanÄių dirbti, iÅ¡ Darbo biržos sÄ raÅ¡o buvo iÅ¡brauktas jo paties iniciatyva. Jei bÅ«tų bendradarbiavÄs su ieÅ¡kovu ir sudarÄs galimybÄ patikrinti karÅ¡to vandens skaitiklį ar įrengti naujÄ , netektų mokÄti mokesÄių pagal normatyvÄ . Å ios aplinkybÄs rodo, kad pats atsakovas nededa pakankamai pastangų savo turtinei padÄÄiai pagerinti, todÄl, bei įvertinus ieÅ¡kovo siekį kuo greiÄiau atgauti skolÄ , praÅ¡ymas dÄl sprendimo vykdymo iÅ¡dÄstymo tenkinamas iÅ¡ dalies, skolos mokÄjimas iÅ¡dÄstomas vieneriems metams.
Pagal CPK 93 straipsnio 1 dalį, Å¡aliai, kurios naudai yra priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies. IeÅ¡kinį patenkinus visiÅ¡kai, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteisiamos bylinÄjimosi iÅ¡laidos â 37 Eur žyminis mokestis (CPK 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 7 dalis) iÅ¡laidos, susijusios su dokumentų paieÅ¡ka, 3,39 Eur (už Nekilnojamojo turto registro duomenų paieÅ¡kÄ , peržiÅ«rÄjimÄ ir iÅ¡raÅ¡Ä ) (CPK 88 straipsnio 1 dalies 10 punktas), iÅ¡ viso 40,39 Eur.
Procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidos sudaro 5,15 Eur. IeÅ¡kinys tenkinus, jos priteisiamos iÅ¡ atsakovo (CPK 92 straipsnis). Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 285-286 straipsniais, 284 straipsnio 1 dalimi, n u t a r i a: ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai. Priteisti ieÅ¡kovui AB âVilniaus Å¡ilumos tinklaiâ, į. k. 124135580, iÅ¡ atsakovo Å . S., a. k. (duomenys neskelbtini) 1 586,15 Eur (vienÄ tÅ«kstantį penkis Å¡imtus aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡is eurus 15 ct) skolos, 50 Eur palÅ«kanų, 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos (1 636,15 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2019-12-13) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 40,39 Eur (keturiasdeÅ¡imt eurų 39 ct) bylinÄjimo iÅ¡laidų.
A. Å . S. praÅ¡ymÄ dÄl sprendimo vykdymo iÅ¡dÄstymo tenkinti iÅ¡ dalies. IÅ¡dÄstyti skolos, palÅ«kanų ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimÄ (bendra suma â 1676,54 Eur) dvylikai mÄnesių, įpareigojant atsakovÄ Å . S. mokÄti ieÅ¡kovui po 139,71 Eur per mÄnesį. MÄnesio įmokas atlikti iki kiekvieno mÄnesio paskutinÄs dienos. Priteisti iÅ¡ atsakovo Å . S., a. k. (duomenys neskelbtini) 5,15 Eur (penkis eurus, 15 ct) procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidų valstybei. Å i suma turi bÅ«ti įmokÄta į pasirinktÄ ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie LR FM sÄ skaitÄ , esanÄiÄ :
LT78 7290 0000 0013 0151 AB âCitadeleâ banke; LT74 4010 0510 0132 4763 Luminor Bank AB; LT05 7044 0600 0788 7175 AB SEB banke; LT32 7180 0000 0014 1038 AB Å iaulių banke; LT74 7400 0000 0872 3870 Danske Bank A/S Lietuvos filiale; (duomenys neskelbtini) âSwedbankâ, AB; LT42 7230 0000 0012 0025 UAB Medicinos banke, įmokos kodas 5660. SumokÄjus bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismui bÅ«tina pateikti tai patvirtinantį dokumentÄ Sprendimas per 30 dienų nuo jo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja Loreta Å iÅ¡kienÄ