ae4bd52a-7fed-4039-8d6c-e89ebe513702 · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedPraneÅ¡Äjas Audrius SaulÄnas              CivilinÄ byla Nr. 2S-1027-622/2012TeisÄjas Valdas AlÅ¡ka             (Proceso Nr. 2-25-3-00324-2010-4)             Procesinio sprendimo kategorija (S)              42.9; 72; 121.21; 129.1. KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2012 m. rugpjÅ«Äio 22 d.KlaipÄda              KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas Audrius SaulÄnas, raÅ¡ytinio proceso apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs suinteresuoto asmens G.
Legislator headnote
AI generatedae4bd52a-7fed-4039-8d6c-e89ebe513702 · KlaipÄdos apygardos teismas: Atsiliepimu į atskirÄ jį skundÄ skolininkÄ V. Å . praÅ¡o Kretingos rajono apylinkÄs teismo 2011-11-15 nutartį palikti nepakeistÄ , o G. E. atskirÄ jį skundÄ atmesti. SkolininkÄ nurodÄ, jog taikos sutartimi kreditorÄ Ä¯sipareigojo duoti sutikimÄ projektavimo sÄ lygoms gauti, tuo tarpu notariÅ¡kai patvirtintas sutikimas neatitinka taikos sutartyje aptartoms projektavimo sÄ lygoms. IÅ¡ kreditorÄs notariÅ¡kai patvirtinto sutikimo matyti, kad ji nori ne tik virtuvÄs, taÄiau tualeto ir duÅ¡o patalpų, tuo tarpu yra projektuojama patalpų rekonstrukcija, o ne naujų patalpų įrengimas.
Full text
PraneÅ¡Äjas Audrius SaulÄnas              CivilinÄ byla Nr. 2S-1027-622/2012TeisÄjas Valdas AlÅ¡ka             (Proceso Nr. 2-25-3-00324-2010-4)             Procesinio sprendimo kategorija (S)              42.9; 72; 121.21; 129.1. KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2012 m. rugpjÅ«Äio 22 d.KlaipÄda              KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas Audrius SaulÄnas, raÅ¡ytinio proceso apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs suinteresuoto asmens G.
E. atskirÄ jį skundÄ dÄl Kretingos rajono apylinkÄs teismo 2011-11-15 nutarties civilinÄje byloje pagal antstolÄs R. V. pareiÅ¡kimÄ suinteresuotiems asmenims G. E., V. Å . dÄl skolininko nubaudimo,              n u s t a tÂ Ä : anstolÄ pareiÅ¡kime nurodÄ, kad jos žinioje yra vykdomoji byla 0074/03/4401 pagal vykdomÄ jį raÅ¡tÄ Nr.2-30-3/2002, kuriuo patvirtinta taikos sutartis, kurį iÅ¡davÄ Kretingos rajono apylinkÄs teismas. 2010-03-15 buvo suraÅ¡ytas sprendimo neįvykdymo aktas, kuriuo buvo konstatuota, kad sprendimas nÄra įvykdytas.
Sprendimo neįvykdÄ skolininkÄ V. Å ., kuri privalÄjo savo sÄ skaita pagal parengtÄ projektÄ Ä¯rengti kreditorei G. E. statybos technines normas, reglamentus, prieÅ¡gaisrinius reikalavimus atitinkanÄias patalpas. Kretingos rajono apylinkÄs teismas 2011-11-15 nutartimi pareiÅ¡kimo dÄl skolininko V. Å . nubaudimo netenkino. Teismas nurodÄ, jog skolininkÄ Å¡iuo metu ruoÅ¡ia techninius projektus dÄl patalpų įrengimo, taÄiau pati kreditorÄ G. E. Å¡ių projektų nederina, skundžia įvairioms valstybinÄms institucijoms bei teismams.
Tokiais veiksmais kreditorÄ trukdo įvykdyti teismo sprendimÄ .Atskiruoju skundu suinteresuotas asmuo (kreditorÄ) G. E. praÅ¡o Kretingos rajono apylinkÄs teismo 2011-11-15 nutartį panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ â paskirti skolininkei V. Å . piniginÄ baudÄ . ApeliantÄ nurodÄ, jog skolininkÄs projekto pasiÅ«lymas neatitinka techninių įstatymuose ir poįstatyminiuose aktuose numatytų reikalavimų, todÄl Å¡io projekto netvirtina atitinkamos atsakingos institucijos. DÄl Å¡ios aplinkybÄs apeliantÄ neprivalo derinti projekto, kuris pažeidžia ir jos teises.
NurodÄ, kad savo įsipareigojimus prisiimtus taikos sutartimi, ji yra įvykdžiusi, tuo tarpu, skolininkÄ sÄ moningai vilkino laikÄ ir kitaip bandÄ iÅ¡vengÄ prievolÄs parengti projektÄ . ApeliantÄ pažymÄjo, jog ne kartÄ kreipÄsi į atsakingas valstybÄs institucijas dÄl teismo sprendimo vykdymo vilkinimo, todÄl ji savo veiksmais, jos manymu, padeda skolininkei vykdyti taikos sutartį. SkolininkÄ pažeidžia jos teises į bendrojo naudojimo patalpas, nes skolininkÄ yra jas užvaldžiusi, o ji pati negalinti jomis naudotis, tik moka mokesÄius.
Atsiliepimu į atskirÄ jį skundÄ skolininkÄ V. Å . praÅ¡o Kretingos rajono apylinkÄs teismo 2011-11-15 nutartį palikti nepakeistÄ , o G. E. atskirÄ jį skundÄ atmesti. SkolininkÄ nurodÄ, jog taikos sutartimi kreditorÄ Ä¯sipareigojo duoti sutikimÄ projektavimo sÄ lygoms gauti, tuo tarpu notariÅ¡kai patvirtintas sutikimas neatitinka taikos sutartyje aptartoms projektavimo sÄ lygoms. IÅ¡ kreditorÄs notariÅ¡kai patvirtinto sutikimo matyti, kad ji nori ne tik virtuvÄs, taÄiau tualeto ir duÅ¡o patalpų, tuo tarpu yra projektuojama patalpų rekonstrukcija, o ne naujų patalpų įrengimas.
PažymÄjo, jog taikos sutartimi kreditorÄ Ä¯sipareigojo padengti ½ iÅ¡laidų susijusių su dokumentų parengimu, taÄiau iki Å¡iol minÄtos iÅ¡laidos nÄra atlygintos. NurodÄ, jog kreditorÄ projekto nederina nuo 2006 metų. Taip pat nurodÄ, jog įvykdÄ Palangos miesto savivaldybÄs administracijos reikalavimÄ ir gavo bendrasavininkų bei bÅ«tų savininkų, gyvenanÄių aukÅ¡tu žemiau ir aukÅ¡Äiau virÅ¡ numatomų rekonstruoti patalpų sutikimus ar nesutikimus dÄl patalpų rekonstrukcijos.
KreditorÄs iÅ¡vardinti kaimynai neturi jokių gretimybių, todÄl jų paraÅ¡ai nereikalingi.Atskirasis skundas atmestinas.Bylos duomenimis nustatyta, kad Kretingos rajono apylinkÄs teismas 2003-03-06 sprendimu patvirtino tarp kreditorÄs ir skolininkÄs 2002-12-16 sudarytÄ taikos sutartį (vykdomosios bylos lapas (toliau â v. b. l.) 2, 13). Å ia taikos sutartimi Å¡alys susitarÄ, kad skolininkÄ pagal parengtÄ projektÄ savo sÄ skaita įrengs G. E. įstatymus ir techninius reglamentus atitinkanÄias virtuvÄs patalpas, o kreditorÄ Ä¯sipareigojo padengti ½ projekto parengimo iÅ¡laidų bei duoti sutikimÄ projektavimo sÄ lygoms gauti.
Tarp Å¡alių kilo ginÄas dÄl taikos sutarties sÄ lygų vykdymo, kuris tÄsiasi 9 metus. Pagal Civilinio kodekso (toliau â CK) 6.893 straipsnio 1 dalį taikos sutartimi Å¡alys tarpusavio nuolaidomis iÅ¡sprendžia kilusį ginÄÄ , užkertÄ keliÄ kilti teisminiam ginÄui ateityje, iÅ¡sprendžia teismo sprendimo įvykdymo klausimÄ arba kitus ginÄytinus klausimus. Ä®statyminis taikos sutarties instituto reglamentavimas leidžia teigti, jog taikos sutartimi Å¡alys ne tik iÅ¡sprendžia kilusį ginÄÄ , taÄiau taip pat įsipareigoja užkirsti kelia kilti teisminiams ginÄams ateityje.
Taigi taikos sutartimi Å¡alys įsipareigoja, atsižvelgdamos į tarpusavio interesus ir taikydamos nuolaidas viena kitos atžvilgiu, ne teisminiu bÅ«du iÅ¡sprÄsti kilusi ginÄÄ bei iÅ¡ Å¡ios sutarties vykdymo kylanÄius klausimus. Taikos sutarties instituto tikslas â iÅ¡sprÄsti tarp Å¡alių kilusį ginÄÄ maksimaliai patenkinant abiejų Å¡alių interesus. IÅ¡ bylos duomenų matyti, jog sudarius taikos sutartį tarp Å¡alių kilo ne vienas ginÄas dÄl taikos sutarties vykdymo.Teismas pažymi, jog turint omenyje statybÄ reglamentuojanÄių teisÄs aktų redakcijų sparÄiÄ kaitÄ bei įstatymais reglamentuojamų santykių vystymÄ si Kretingos rajono apylinkÄs teismo patvirtinta taikos sutartis yra lakoniÅ¡ka ir neinformatyvi.
Å alys sutartyje nurodÄ siekiamÄ rezultatÄ , taÄiau nedetalizavo sutarties vykdymo sÄ lygų (v. b. l. 13). ApeliacinÄs instancijos teismas pastebi, jog Å¡alims susitarus tik dÄl virtuvÄs patalpų įrengimo, kreditorÄ notariÅ¡kai patvirtintu sutikimu patvirtino, jog sutinka, kad jai priklausanÄiose patalpose skolininkÄ Ä¯rengtų ne tik virtuvÄs patalpas, taÄiau ir pusvonÄ su duÅ¡u, tualetÄ ir praustuvus (v. b. l. 17). Tuo tarpu Å¡alių taikos sutartimi Å¡alys susitarÄ tik dÄl virtuvÄs patalpų įrengimo bei sutikimo projektavimo sÄ lygoms gauti.
Taip pat teismas pažymi, jog Å¡alys susitarÄ dÄl virtuvÄs patalpų įrengimo pagal statybos technines normas bei prieÅ¡gaisrinius reikalavimus. TaÄiau iÅ¡ bylos duomenų matyti, jog kreditorÄ ne kartÄ konstatavo projekto neatitikimus statybos techninÄms sÄ lygoms bei kitiems teisÄs aktams (b. l. 69). TaÄiau byloje nÄra jokių duomenų, patvirtinanÄių kreditorÄs kompetencijÄ konstatuoti minÄtus pažeidimus. Taip pat bylos duomenys leidžia teigti, jog patvirtinus Å¡alių sudarytÄ taikos sutartį, kreditorÄ ne kartÄ detaliai nurodÄ, kokių virtuvÄs patalpų pageidauja.
Notaro patvirtiname sutikime kreditorÄ nurodÄ, jog virtuvÄs plotis turi bÅ«ti ne mažesnis kaip 2,2 m su langu, orlaide, ventiliacijos kanalu bei natÅ«raliu apÅ¡vietimu, sienos ir lubos iÅ¡ degių medžiagų turi bÅ«ti padengtos tinku, virtuvÄje turi bÅ«ti įrengta 4 degiklių dujinÄ viryklÄ su orkaite, kriaukle, durys atsidaranÄios į bendro naudojimo patalpas, atvesti vamzdynai ir t.t. (b. l. 17). Å alių taikos sutartyje Å¡ie detalÅ«s reikalavimai nÄra numatyti, kreditorÄ jau patvirtinus Å¡alių sudarytÄ taikos sutartį vienaÅ¡aliÅ¡kai nurodÄ kokių patalpų pageidauja.
IÅ¡aiÅ¡kintina, jog tokia praktika pripažintina nesÄ Å¾ininga, prieÅ¡taraujanti taikos sutarties instituto sampratai. Atskirajame skunde kreditorÄ nurodÄ, kad 2007-11-07 KlaipÄdos VSC projektinio dokumentų higienos ekspertizÄs protokole nurodyta, kad yra pažeistas Statybų techninis reglamentas 2.02.01:2004. Å iems teiginiams pagrįsti kreditorÄ nepateikÄ jokių duomenų. Teismas pažymi, jog iÅ¡ bylos duomenų matyti, kad skolininkÄ, vykdydama teismo sprendimÄ , teikÄ projektÄ kreditorei patvirtinti.
Tai, kad projektas netinka ar nepatinka kreditorei, nÄra sÄ lyga pripažinti, kad skolininkÄ nevykdo teismo sprendimo. Byloje nÄra duomenų, patvirtinanÄių aplinkybÄ, jog skolininkÄ nevykdo teismo sprendimo. PrieÅ¡ingai, bylos duomenys leidžia teigti, jog kreditorÄ po taikos sutarties sudarymo nepagrįstai taikos sutarties vykdymÄ bando apsunkinti laisva Å¡alių valia neaptartomis sÄ lygomis ir reikalavimais.Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, konstatuotina, kad pirmosios instancijos teismas teisingai įvertino byloje esanÄius įrodymus ir kitas faktines aplinkybes, tenkinti atskirÄ jį skundÄ jame nurodytais motyvais nÄra pagrindo, todÄl skundžiama nutartis paliktina nepakeista (CPK 337 straipsnio 1 dalies 1 punktas).Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 336-339 straipsniais, apeliacinÄs instancijos teismas              n u t a r i a :
             Kretingos rajono apylinkÄs teismo 2011-11-15 nutartį palikti nepakeistÄ TeisÄjas                                                                                                        Audrius SaulÄnas            Â