ae219a69-2f02-490a-8eac-73b2f5d76b2a · KlaipÄdos apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedÅ alys nurodÄ, kad susitarÄ taikiai iÅ¡sprÄsti kilusį ginÄÄ , praÅ¡o taikos sutartį patvirtinti ir civilinÄ bylÄ nutraukti. Teismas konstatuoja: Bet kurioje proceso stadijoje Å¡alys gali baigti bylÄ taikos sutartimi (LR CPK 140 straipsnio 3 dalis). Å alių pateiktoje taikos sutartyje iÅ¡sprÄstas ginÄas yra susijÄs su ieÅ¡kinyje atsakovei pareikÅ¡tais reikalavimais. Taikos sutarties sÄ lygos atitinka Å¡alių valiÄ , neprieÅ¡tarauja Å¡alių teisÄtiems interesams bei vieÅ¡ajam interesui, įstatyminÄms nuostatoms, todÄl taikos sutartis tvirtintina (LR CPK 42 straipsnio 1 dalis).
Legislator headnote
AI generatedae219a69-2f02-490a-8eac-73b2f5d76b2a · KlaipÄdos apylinkÄs teismas: IÅ¡laidos susijusios su procesinių dokumentų įteikimu sudaro 4,17 Eur, jos ValstybÄs naudai priteistinos iÅ¡ atsakovÄs. Nutraukus bylÄ atÅ¡auktinas 2018 m. balandžio 16 d. 14.00 val. paskirtas teismo parengiamasis posÄdis. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 140 straipsniu, 293 straipsnio 5 punktu, 294 straipsniu teismas n u t a r i a : patvirtinti tarp ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âBÅ«sto paskolų draudimasâ, j.a.k. 110076079, buveinÄs adresas Ulonų g. 5, Vilnius ir R.
Full text
CivilinÄ byla Nr. e2-3556-769/2018Proceso Nr. 2-06-3-01157-2018-6Procesinio sprendimo kategorija: 3.1.17; 3.2.8.5; 3.2.7.1(S) KLAIPÄDOS APYLINKÄS TEISMAS N U T A R T I S 2018 m. balandžio 9 d.KlaipÄda KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mų teisÄja Rasa AugustÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âBÅ«sto paskolų draudimasâ ieÅ¡kinį atsakovei R. J. dÄl skolos ir delspinigių priteisimo, sprÄsdama taikos sutarties priÄmimo ir tvirtinimo klausimÄ , Teismas n u s t a t Ä: ieÅ¡kovÄ UAB âBÅ«sto paskolų draudimasâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovÄs 2 292,93 Eur skolos, 6,17 Eur delspinigių, 5 procentų metinių palÅ«kanų nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.2018 m. balandžio 6 d. teisme gauta Å¡alių sudaryta taikos sutartis.
Å alys nurodÄ, kad susitarÄ taikiai iÅ¡sprÄsti kilusį ginÄÄ , praÅ¡o taikos sutartį patvirtinti ir civilinÄ bylÄ nutraukti. Teismas konstatuoja: Bet kurioje proceso stadijoje Å¡alys gali baigti bylÄ taikos sutartimi (LR CPK 140 straipsnio 3 dalis). Å alių pateiktoje taikos sutartyje iÅ¡sprÄstas ginÄas yra susijÄs su ieÅ¡kinyje atsakovei pareikÅ¡tais reikalavimais. Taikos sutarties sÄ lygos atitinka Å¡alių valiÄ , neprieÅ¡tarauja Å¡alių teisÄtiems interesams bei vieÅ¡ajam interesui, įstatyminÄms nuostatoms, todÄl taikos sutartis tvirtintina (LR CPK 42 straipsnio 1 dalis).
CivilinÄ byla nutrauktina (LR CPK 293 straipsnio 5 punktas). Å alims iÅ¡aiÅ¡kintina, jog vÄl kreiptis į teismÄ dÄl ginÄo tarp tų paÄių Å¡alių, dÄl to paties dalyko ir tuo paÄiu pagrindu neleidžiama (CPK 294 straipsnio 2 dalis). Å alims sutarus baigti bylÄ taikos sutartimi, grÄ Å¾inama 75 procentai pirmosios instancijos teismui sumokÄto (mokÄtino) žyminio mokesÄio sumos (CPK 87 straipsnio 2 dalis). Kadangi Å¡alys sudarÄ taikos sutartį, ieÅ¡kovei grÄ Å¾intina 39 Eur žyminio mokesÄio, sumokÄto 2018 m. vasario 7 d., AB SEB banke.
IÅ¡laidos susijusios su procesinių dokumentų įteikimu sudaro 4,17 Eur, jos ValstybÄs naudai priteistinos iÅ¡ atsakovÄs. Nutraukus bylÄ atÅ¡auktinas 2018 m. balandžio 16 d. 14.00 val. paskirtas teismo parengiamasis posÄdis. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 140 straipsniu, 293 straipsnio 5 punktu, 294 straipsniu teismas n u t a r i a : patvirtinti tarp ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âBÅ«sto paskolų draudimasâ, j.a.k. 110076079, buveinÄs adresas Ulonų g. 5, Vilnius ir R.
J., a.k. (duomenys neskelbtini) gyvenanÄios (duomenys neskelbtini), sudarytÄ taikos sutartį, kuria Å¡alys susitarÄ: Å ia Taikos sutartimi Å alys nustato pagrindines sÄ lygas, kuriomis remiantis susitaria, jog Å alys bendradarbiaudamos iÅ¡sprendžia ginÄÄ civilinÄje byloje Nr. e2-3556-769/2018.AtsakovÄ visiÅ¡kai pripažįsta BendrovÄs ieÅ¡kinio reikalavimus, t.y. AtsakovÄ sutinka su pareikÅ¡tu ieÅ¡kiniu dÄl 2 292,93 Eur (dviejų tÅ«kstanÄių dviejų Å¡imtų devyniasdeÅ¡imt dviejų eurų, 93 centų) įsiskolinimo ir 6,17 Eur (Å¡eÅ¡ių eurų, 17 centų) delspinigių (susidariusius pagal 2013 m. liepos 24 d.
MokÄjimų draudimo susitarimu Nr. BPD 039270-2/3381 prisiimtus įsipareigojimus), 5 (penkių) proc. dydžio metimų palÅ«kanų, skaiÄiuojamų nuo priteistos sumos, nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, ir žyminio mokesÄio bei visų iÅ¡laidų, susijusių su bylos nagrinÄjimu, priteisimu iÅ¡ atsakovÄs.Å alys susitaria, kad atsakovÄ Ä¯sipareigoja Bendrovei per 33 (trisdeÅ¡imt tris) mÄnesius sumokÄti 2 299,10 Eur (dviejų tÅ«kstanÄių dviejų Å¡imtų devyniasdeÅ¡imt devynių eurų, 10 centų) skolos sumÄ , mokant po 70,00 Eur/mÄn. (septyniasdeÅ¡imt eurų) (paskutinÄ Ä¯mokÄ sudaro 59,10 Eur (penkiasdeÅ¡imt devyni eurai, 10 centų) iki 15 einamojo mÄnesio dienos imtinai, pirmÄ Ä¯mokÄ atliekant iki 2018 m gegužes 1 d., paskutinÄ - iki 2021 m sausio 1 d.
Ä®mokos turi bÅ«ti atliekamos į BendrovÄs sÄ skaitÄ Nr. LT14 7044 0600 0147 2791, esanÄiÄ AB SEB banke, nurodant mokÄjimo paskirtį - âskolos dengimas pagal MDS Nr. BPD 039270-2/3381â.Å alys susitaria, kad atsakovÄ, ne vÄliau kaip per 5 (penkias) kalendorines dienas nuo nutarties patvirtinti Taikos sutartį įsiteisÄjimo dienos, įsipareigoja sumokÄti Bendrovei jos patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas - 13,00 Eur (trylika eurų 00 euro et.), kurias sudaro 25 proc. iÅ¡ sumokÄto 52 Eur (penkiasdeÅ¡imt dviejų eurų) žyminio mokesÄio, pagal teismui pateiktus dokumentus.Å alys susitaria, kad atsakovei tinkamai ir laiku sumokÄjus bendrovei Å¡ios taikos sutarties 3 ir 4 punktuose nurodytas sumas, bendrovÄ nereikalaus iÅ¡ atsakovÄs 2018 m. ieÅ¡kiniu praÅ¡omų priteisti 5 (penkių) proc. dydžio metinių palÅ«kanų, skaiÄiuojamų nuo priteistos sumos, nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.Å alys susitaria, kad BendrovÄ neprieÅ¡tarauja Å¡ios Taikos sutarties 3 ir 4 punktuose nurodytų sumų sumokÄjimui Bendrovei anksÄiau Å¡ios Taikos sutarties 3 ir 4 punktuose numatytų terminų.Å alys aiÅ¡kiai ir neatÅ¡aukiamai susitaria, jog tuo atveju, jeigu Å¡ioje Taikos sutartyje nustatytais terminais, dydžiais ir tvarka AtsakovÄ nesumokÄs Bendrovei visos Å¡ios Taikos sutarties 3 ir 4 punktuose nurodytos reikalavimo sumos arba nesumokÄs bent vienos periodinÄs Å¡ios Taikos sutarties 3 punkte nurodytos įmokos ar 4 punkte nurodytos sumos, BendrovÄs atsisakymas dÄl 2018 m. vasario 7 d. ieÅ¡kinyje nurodytų 5 (penkių) proc. dydžio metinių palÅ«kanų nebegalioja, BendrovÄ Ä¯gyja teisÄ kreiptis į teismÄ su praÅ¡ymu iÅ¡duoti vykdomÄ jį raÅ¡tÄ dÄl visos BendrovÄs 2018 m. vasario 7 d. ieÅ¡kinyje civilinÄje byloje Nr. e2-3556-769/2018 nurodytos 2 299,10 Eur (dviejų tÅ«kstanÄių dviejų Å¡imtų devyniasdeÅ¡imt devynių eurų, 10 centų) įsiskolinimo sumos bei 5 (penkių) proc. dydžio metinių palÅ«kanų, skaiÄiuojamų nuo priteistos sumos, nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, ir patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų â 52 Eur (penkiasdeÅ¡imt dviejų eurų), iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ AtsakovÄs.Å alys susitaria, kad AtsakovÄ jos patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas padengs savo sÄ skaita ir jų nereikalaus iÅ¡ BendrovÄs.Å alys susitaria, kad Teismo patirtas paÅ¡to iÅ¡laidas, jei tokių bus, apmoka AtsakovÄ.Å alys patvirtina, kad Å¡iÄ Taikos sutartį sudarÄ laisva valia, be apgaulÄs, smurto, ekonominio spaudimo, vadovaujantis sÄ Å¾iningumo, teisingumo, protingumo, Å¡alių kooperavimosi principais, aiÅ¡kiai suprasdamos Å¡ios Taikos sutarties sÄ lygas.
Å alys patvirtina, kad atskleidÄ viena kitai Å¡ios Taikos sutarties sudarymo aplinkybes, todÄl Å¡i Taikos sutartis neprieÅ¡tarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms, treÄiųjų asmenų, teisÄtiems interesams ir patvirtina, kad nedaro žalos nei vieÅ¡ajam interesui, nei Å alių interesams Å alys individualiai aptarÄ ir suderino visas Taikos sutarties sÄ lygas ir nuostatas, jos atitinka tikrÄ jÄ Å alių valiÄ .Å alys patvirtina, kad joms yra žinomos Taikos sutarties patvirtinimo ir bylos nutraukimo teisinÄs pasekmÄs, numatytos CPK 140 straipsnio 3 dalyje, 293 straipsnio 5 dalyje bei 294 straipsnio 2 dalyje, t. y. kad Teismui patvirtinus Taikos sutartį ir bylÄ nutraukus, vÄl kreiptis į TeismÄ dÄl to paties ginÄo tarp tų paÄių Å¡alių, dÄl to paties dalyko ir tuo paÄiu pagrindu Å alys nebegalÄs, Å¡ios Taikos sutarties Å¡alims yra žinoma, kad Teismo patvirtinta Taikos sutartis yra priverstinai vykdytinas dokumentas, jos Å alims turintis galutinio teismo sprendimo (res judicata) galiÄ .
Taip pat Å alys patvirtina, kad joms yra žinoma, kad dÄl Teismo nutarties nutraukti bylÄ gali bÅ«ti duodamas atskirasis skundas (CPK 295 straipsnis).Å i Taikos sutartis įsigalioja įsiteisÄjus teismo nutarÄiai dÄl Taikos sutarties patvirtinimo ir galioja iki visiÅ¡ko Å alių prievolių pagal Å¡iÄ Taikos sutartį įvykdymo.              CivilinÄ bylÄ Nr. e2-3556-769/2018 nutraukti.             AtÅ¡aukti 2018 m. balandžio 16 d. 14.00 val. paskirtÄ teismo parengiamÄ jį posÄdį.             GrÄ Å¾inti ieÅ¡kovei 39 Eur (trisdeÅ¡imt devyni eurai) žyminio mokesÄio, sumokÄto 2018 m. vasario 7 d., AB SEB banke, žyminio mokesÄio grÄ Å¾inimÄ pavedant Valstybinei mokesÄio inspekcijai.             Priteisti iÅ¡ atsakovÄs R.
J., a.k. (duomenys neskelbtini) valstybei 4,17 Eur (keturi eurai 17 centų) bylinÄjimosi iÅ¡laidų, sumokant į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie LR FM, į.k. 188659752, sÄ skaitÄ Nr. LT247300010112394300, AB âSwedbankâ, banko kodas 73000, įmokos kodas 5660.Nutartis per septynias dienas nuo nutarties kopijos įteikimo dienos gali bÅ«ti skundžiama KlaipÄdos apygardos teismui, atskirÄ jį skundÄ paduodant per KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mams. TeisÄja                                                                                             Rasa AugustÄ