Legislator Case Law & Legislation
ae05fcb0-5ea0-4f25-b225-b67cced5ebd1 AI generated

ae05fcb0-5ea0-4f25-b225-b67cced5ebd1 · Kauno miesto apylinkės teismas

Case Number ae05fcb0-5ea0-4f25-b225-b67cced5ebd1
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

AdmAdm. byla Nr.(Proceso Nr.Procesinio sprendimo kategorija: A2.1.-1413-651/20124-05-3-01132-2012-4) 40.1.2.; 52.3 (S) KAUNO MIESTO APYLINKĖS TEISMAS NUTARIMAS 2012 m.kovo 13 d.Kaunas Kauno miesto apylinkės teismo teisėja Dalia Kursevičienė, sekretoriaujant Agnei Kuckailienei, dalyvaujant LR Valstybinės darbo inspekcijos Kauno skyriaus atstovei Vilmai Petravičienei, administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui M. Å ., vieÅ¡ame teismo posėdyje iÅ¡nagrinėjo administracinę bylÄ , kurioje M. Å ., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), LR pilietis, lietuvis, aukÅ¡tojo iÅ¡silavinimo, vedęs, UAB (duomenys neskelbtini) vadovas, gyv. (duomenys neskelbtini), kaltinamas administraciniu teisės pažeidimu, numatytu Lietuvos Respublikos ATPK 413 str. 1 d., irn u s t a t ė:

Legislator headnote

AI generated

ae05fcb0-5ea0-4f25-b225-b67cced5ebd1 · Kauno miesto apylinkės teismas: Mergina paskambino direktoriui, kuris tuoj pat atvyko į kavinę ir pripažino, kad su darbuotoja darbo sutartis nesudaryta. Pagal turimÄ duomenų bazę nelegalaus darbo faktas UAB (duomenys neskelbtini) nustatytas pirmÄ kartÄ . Administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens kaltę patvirtina bylos medžiaga: Administracinio teisės pažeidimo protokolu (b.l.1-2), patikrinimo aktu (b.l.3), UAB (duomenys neskelbtini) darbo sutarčių registravimo žurnalo kopija (b.l.7-13) užklausa SODRAI (b.l.14) nustatyta, kad 2012-01-26, 13.00 val., patikrinimo metu UAB (duomenys neskelbtini) kavinėje, adresu (duomenys neskelbtini), buvo rasta dirbanti D.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

AdmAdm. byla Nr.(Proceso Nr.Procesinio sprendimo kategorija: A2.1.-1413-651/20124-05-3-01132-2012-4) 40.1.2.; 52.3 (S) KAUNO MIESTO APYLINKĖS TEISMAS NUTARIMAS 2012 m.kovo 13 d.Kaunas Kauno miesto apylinkės teismo teisėja Dalia Kursevičienė, sekretoriaujant Agnei Kuckailienei, dalyvaujant LR Valstybinės darbo inspekcijos Kauno skyriaus atstovei Vilmai Petravičienei, administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui M. Å ., vieÅ¡ame teismo posėdyje iÅ¡nagrinėjo administracinę bylÄ , kurioje M. Å ., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), LR pilietis, lietuvis, aukÅ¡tojo iÅ¡silavinimo, vedęs, UAB (duomenys neskelbtini) vadovas, gyv. (duomenys neskelbtini), kaltinamas administraciniu teisės pažeidimu, numatytu Lietuvos Respublikos ATPK 413 str. 1 d., irn u s t a t ė:

M. Å ., bÅ«damas UAB (duomenys neskelbtini) direktoriumi, nuo 2012-01-25 iki 2012-01-26 UAB (duomenys neskelbtini) kavinėje, adresu (duomenys neskelbtini), leido D. K. nelegaliai dirbti pardavėjos pareigose, tuo pažeidė 2002-06-04 Lietuvos Respublikos Darbo kodekso Nr. IX-926 95 str., 99 str. 1 d. 1 p. reikalavimus ir padarė teisės pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 413 str. 1 d.M. Å . pažeidimÄ pripažino ir paaiÅ¡kino, kad D. K. kavinėje dirbo vasaros metu, todėl 2012-01-24 jai paskambino ir pakvietė dirbti.

Jis turėjo paruoÅ¡ti darbo sutartį, o informacijÄ VSDF turėjo pateikti buhalterė. Patikrinimo metu darbo sutartis su D. K. pasiraÅ¡yta nebuvo, nors žodžiu buvo sutarta kokį darbÄ ji atliks, jai buvo nustatytas minimalus darbo užmokestis. Dėl padaryto pažeidimo nuoÅ¡irdžiai gailisi.Institucijos, suraÅ¡iusios administracinės teisės pažeidimo protokolÄ , atstovas paaiÅ¡kino, kad patikrinimo metu už prekystalio stovėjo mergina, kuri paaiÅ¡kino, kad dirba pagal susitarimÄ su direktoriumi, bet darbo sutarties neturi.

Mergina paskambino direktoriui, kuris tuoj pat atvyko į kavinę ir pripažino, kad su darbuotoja darbo sutartis nesudaryta. Pagal turimÄ duomenų bazę nelegalaus darbo faktas UAB (duomenys neskelbtini) nustatytas pirmÄ kartÄ . Administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens kaltę patvirtina bylos medžiaga: Administracinio teisės pažeidimo protokolu (b.l.1-2), patikrinimo aktu (b.l.3), UAB (duomenys neskelbtini) darbo sutarčių registravimo žurnalo kopija (b.l.7-13) užklausa SODRAI (b.l.14) nustatyta, kad 2012-01-26, 13.00 val., patikrinimo metu UAB (duomenys neskelbtini) kavinėje, adresu (duomenys neskelbtini), buvo rasta dirbanti D.

K., su kuria nebuvo sudaryta darbo sutartis, apie jos įdarbinimÄ nustatyta tvarka Sodrai nepraneÅ¡ta. D. K. paaiÅ¡kinimu (b.l.4) nustatyta, kad ji UAB (duomenys neskelbtini) kavinėje barmene dirbo nuo 2012-02-25, darbo sÄ lygas aptarė su direktoriumi M. Å .. Buvo sutarta dirbti pusę etato už minimalų darbo užmokestį. Lietuvos Respublikos DK 98 str. 1 d. 1 p. nurodyta, kad nelegaliu darbu laikomas darbas, esant Å¡io Kodekso 93 straipsnyje nustatytiems darbo sutarties požymiams, dirbamas nesudarius darbo sutarties ar teisės aktų nustatyta tvarka nepraneÅ¡us Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos teritoriniam skyriui apie asmenų priėmimÄ Ä¯ darbÄ .Teismas, vertindamas byloje surinktų įrodymų visumÄ , laiko įrodyta, kad D.

K. pagal susitarimÄ su M. Å ., kuris kaip UAB (duomenys neskelbtini) direktorius yra atsakingas už darbo sutarčių sudarymÄ , realiai dirbo UAB (duomenys neskelbtini) kavinėje barmene, t.y. atliko sutartÄ darbÄ už sutartÄ atlyginimÄ , nesudarius darbo sutarties ir nepraneÅ¡us apie jos įdarbinimÄ VSDF. Esant visiems nelegalaus darbo, kaip administracinio teisės pažeidimo, sudėties objektyviesiems požymiams, M. Å . veika teisingai kvalifikuota pagal ATPK 413 str. 1 d.Administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintina tai, kad dėl padaryto pažeidimo gailisi.

Sunkinančių aplinkybių nenustatyta.Skirdamas nuobaudÄ teismas atsižvelgia į pažeidimo padarymo aplinkybes, į M. Å . asmenybę, į jo atsakomybę lengvinančias aplinkybes. Spręsdamas dėl nuobaudos dydžio, teismas atsižvelgia į tai, kad administracinis teisės pažeidimas truko neilgÄ laikÄ , į tai, kad M. Å . vadovaujamoje įmonėje pirmÄ kartÄ užfiksuotas nelegalaus darbo faktas, taip pat į M. Å . turtinę bei Å¡eimyninę padėtį, todėl vadovaujantis teisingumo ir protingumo kriterijais, pagrįstai manytina, kad administracinės nuobaudos tikslai bus pasiekti paskiriant mažesnę nuobaudÄ nei sankcijoje numatyta minimali bauda (ATPK 301 str.).

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 301 str., 224 str., 286 str., 287 str., 293, teismas, n u t a r ė: M. Å . pripažinti padarius pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 413 str. 1 d. ir, pritaikius Lietuvos Respublikos ATPK 301 str., nubausti jį 1000 (vieno tÅ«kstančio litų) Lt bauda.NutarimÄ vykdyti nukreipti protokolÄ suraÅ¡iusiam organui – Lietuvos Respublikos Valstybinės darbo inspekcijos prie socialinės apsaugos ir darbo ministerijos Kauno teritoriniam skyriui.Paskirtoji bauda ne vėliau kaip per 40 dienų nuo nutarimo įteikimo dienos turi bÅ«ti sumokėta į Valstybinės mokesčių inspekcijos (įmonės kodas 188659752) biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, įmokos kodas 6401, o dokumentas, patvirtinantis baudos sumokėjimÄ , pristatytas į Valstybinės darbo inspekcijos Kauno skyrių (AuÅ¡ros g. 44, Kaunas).             Nutarimas per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui.

TeisėjaDalia Kursevičienė