adfa1f53-e394-4a02-9b6d-0c3c8046ba00 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedÄ. ir L. E. apeliacinį skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2015 m. gruodžio 18 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-9307-214/2015 pagal ieÅ¡kovių D. Ä. ir L. E. ieÅ¡kinį atsakovams V. J. Ä., K. Ä., tretiesiems asmenims notarams â A. G., P. D., V. J. â , J. V., dÄl testamentinÄs iÅ¡skirtinÄs vykdymo. TeisÄja, iÅ¡nagrinÄjusi apeliacinį skundÄ ir civilinÄ bylÄ , n u s t a t Ä: I. GinÄo esmÄ IeÅ¡kovÄs ieÅ¡kinyje teismo praÅ¡Ä priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų K.
Legislator headnote
AI generatedadfa1f53-e394-4a02-9b6d-0c3c8046ba00 · Kauno apygardos teismas: Ä. padavÄ dokumentus pas notarÄ dÄl palikimo priÄmimo po A. Ä. mirties. Teismas sprendÄ, kad testamentinÄ iÅ¡skirtinÄ susijusi su nekilnojamuoju turtu, todÄl ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymÄ turÄjo pateikti notarui per 3 mÄnesius, kai sužinojo ar turÄjo sužinoti apie testamentinÄ iÅ¡skirtinÄ. Be to, teismas atkreipÄ dÄmesį į tai, kad testamente nenurodyta, kokiomis dalimis turi bÅ«ti pasidalinti pinigai už parduotÄ turtÄ . III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai IeÅ¡kovÄs D.
Full text
CivilinÄ byla Nr                                                                                                                                                                      CivilinÄ byla Nr. 2A-950-230/2016Teisminio proceso Nr. 2-69-3-04737-2015-9Procesinio sprendimo kategorija: 2.4.1.4.5.; 3.3.1.18.; 3.3.1.21. (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. birželio 20 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Nijolia IndreikienÄ apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovių D.
Ä. ir L. E. apeliacinį skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2015 m. gruodžio 18 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-9307-214/2015 pagal ieÅ¡kovių D. Ä. ir L. E. ieÅ¡kinį atsakovams V. J. Ä., K. Ä., tretiesiems asmenims notarams â A. G., P. D., V. J. â , J. V., dÄl testamentinÄs iÅ¡skirtinÄs vykdymo. TeisÄja, iÅ¡nagrinÄjusi apeliacinį skundÄ ir civilinÄ bylÄ , n u s t a t Ä: I. GinÄo esmÄ IeÅ¡kovÄs ieÅ¡kinyje teismo praÅ¡Ä priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų K.
Ä. ir J. V. Ä. po 945,40 Eur D. Ä. ir L. E. testamentinÄ iÅ¡skirtinÄ, 5 procentų metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas, nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kinyje nurodÄ, kad 1997-09-04 A. Ä. sudarÄ testamentÄ , pagal kurį visÄ medinį namÄ ir Å«kinius pastatus, esanÄius (duomenys neskelbtini), žemÄ, esanÄiÄ ten pat â 2 ha ir žemÄ â 16 ha, esanÄiÄ (duomenys neskelbtini), paliko J.
Ä.. Testamente taip pat nurodÄ, kad jei namus arba žemÄ parduotų, pinigus privalÄs pasidalinti su seserimis D. Ä. ir L. E.. A. Ä. mirÄ (duomenys neskelbtini). Po mirties jo turtÄ paveldÄjo J. Ä., kuris mirÄ (duomenys neskelbtini), po jo mirties turtÄ paveldÄjo pagal įstatymÄ atsakovai K. Ä. ir J. V. Ä.. J. Ä. mirÄ neįvykdÄs A. Ä. testamente nurodytos testamentinÄs iÅ¡skirtinÄs. Atsakovai K. Ä. ir J. V. Ä., priimdami palikimÄ po J. Ä. mirties, priÄmÄ testamentinÄs iÅ¡skirtinÄs įvykdymo prievolÄ. 2014-10-28 K.
Ä. ir J. V. Ä. sudarÄ su J. V. testamente nurodyto gyvenamojo namo su Å«kio pastatais pirkimoâpardavimo sutartį. Apie Å¡ios sutarties sudarymÄ ieÅ¡kovÄs sužinojo 2014-11-04, o 2014-12-03 informavo atsakovus, kad priima testamentinÄ iÅ¡skirtinÄ ir reikalauja jÄ Ä¯vykdyti, t. y. sumokÄti D. Ä. ir L. E. po 965,40 Eur, taÄiau atsakovai testamentinÄs iÅ¡skirtinÄs neįvykdÄ.Atsakovai atsiliepime į ieÅ¡kinį nurodÄ, kad su ieÅ¡kiniu nesutinka, nes testamente nenurodytas terminas, per kurį parduodant namus ar žemÄ galioja testamentinÄ iÅ¡skirtinÄ.
A. Ä. įpÄdinis nei namų, nei žemÄs nepardavÄ, po jo mirties testamentinÄ iÅ¡skirtinÄ nebuvo įtraukta į paveldÄjimo teisÄs liudijimÄ , todÄl prievolÄ jÄ Ä¯vykdyti neperÄjo J. Ä. įpÄdiniams. IeÅ¡kovÄs praleido terminÄ Â testamentinei iÅ¡skirtinei priimti. Atsakovai nÄra testamentÄ suraÅ¡iusio A. Ä. įpÄdiniai, todÄl praneÅ¡imas apie testamentinÄs iÅ¡skirtinÄs priÄmimÄ atsakovams yra niekinis, tai nenurodyta jų paveldÄjimo teisÄs liudijimuose į J.
Ä. turtÄ , todÄl jiems nekyla prievolÄ pagal A. Ä. testamentÄ . II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ Kauno apylinkÄs teismas 2015 m. gruodžio 18 d. sprendimu ieÅ¡kinį atmetÄ, priteisÄ iÅ¡ ieÅ¡kovių D. Ä. ir L. E. po 100 Eur atsakovo K. Ä. įstatyminei atstovei A. Ä. iÅ¡laidas advokato pagalbai byloje apmokÄti, taip pat po 200 Eur atsakovui V. J. Ä. iÅ¡laidas advokato pagalbai byloje apmokÄti ir po 5,29 Eur iÅ¡laidas, susijusias su procesinių dokumentų byloje įteikimu.
Teismas nustatÄ, kad 1997-09-04 (duomenys neskelbtini) seniÅ«nas patvirtino testamentÄ , kuriuo A. Ä. visÄ gyvenamÄ jį namÄ ir Å«kinius pastatus, esanÄius (duomenys neskelbtini), žemÄ, esanÄiÄ ten pat â 2 ha ir žemÄ â 16 ha, esanÄiÄ (duomenys neskelbtini), paliko J. Ä.. Å iame testamente taip pat nurodyta, kad jei namus ar žemÄ parduotų, pinigus privalÄs pasidalinti su seserimis D. Ä. ir L. E.. A. Ä. mirÄ (duomenys neskelbtini), testamente nurodytÄ turtÄ paveldÄjo jo sÅ«nus J.
Ä., jam iÅ¡duotas 2006-01-26 paveldÄjimo pagal testamentÄ liudijimas, kuriame nÄra nurodyta apie testamentinÄ iÅ¡skirtinÄ. J. Ä. (duomenys neskelbtini) mirÄ. 2010-11-26 papildomai iÅ¡duotais paveldÄjimo teisÄs pagal įstatymÄ liudijimais K. Ä. ir V. J. Ä. paveldÄjo (po ½ dalį turto) gyvenamÄ jį namÄ (duomenys neskelbtini). 2014-10-28 pirkimoâpardavimo sutartimi jie pardavÄ treÄiajam asmeniui J. V. paveldÄtus gyvenamÄ jį namÄ ir kitus statinius, esanÄius (duomenys neskelbtini).
IeÅ¡kovÄs D. Ä. ir L. E. 2014-12-03 iÅ¡siuntÄ atsakovams praneÅ¡imÄ dÄl testamentinÄs iÅ¡skirtinÄs priÄmimo ir reikalavimo jÄ Ä¯vykdyti. Teismas nurodÄ, kad 1997-09-04 A. Ä. testamento turinio niekas neginÄijo, Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko iÅ¡raÅ¡e ir atsakovams Kauno 4-ojo notaro biuro notarÄs iÅ¡duotame paveldÄjimo teisÄs liudijime nÄra informacijos apie testamentinÄ iÅ¡skirtinÄ. Taip pat tokios informacijos nÄra ir paveldÄjimo teisÄs liudijime, iÅ¡duotame po A.
Ä. mirties, t. y. nenurodytos prievolÄs, kylanÄios iÅ¡ paveldimo nekilnojamojo turto, o paveldÄjimo teisÄs liudijimai nenuginÄyti. D. Ä., atstovaudama J. Ä., 2006-01-26 raÅ¡ytame paaiÅ¡kinime A. Ä. paveldÄjimo byloje, nurodÄ, kad yra susipažinusi su testamentine iÅ¡skirtine, taÄiau byloje nÄra duomenų apie tai, kad apie testamentinÄs iÅ¡skirtinÄs priÄmimÄ bÅ«tų informuotas notaras, sprendžiantis palikimo priÄmimo klausimus nei po A. Ä., nei po J. Ä. mirties. CK 5.24 str. 1 d. nustato, kad testamentinÄs iÅ¡skirtinÄs gavÄjas turi teisÄ testamentinÄ iÅ¡skirtinÄ priimti per 3 mÄnesius nuo tos dienos, kai sužinojo arba turÄjo sužinoti, kad jis turi teisÄ Ä¯ testamentinÄ iÅ¡skirtinÄ.
IeÅ¡kovÄs nepateikÄ Ä¯rodymų, kad priÄmÄ testamentinÄ iÅ¡skirtinÄ, tokie duomenys nenustatyti ir notaro pateiktoje A. Ä. paveldÄjimo byloje. IeÅ¡kovÄs neginÄija, kad žinojo testamento turinį, ir tai patvirtina ieÅ¡kovÄs L. E. paaiÅ¡kinimas teismo posÄdyje, kad nesikreipÄ pas notarÄ dÄl testamentinÄs iÅ¡skirtinÄs, nes kol nebuvo namai parduoti apie tai negalvojo, bei ieÅ¡kovÄs D. Ä. paaiÅ¡kinimai, kad žinojo apie testamentinÄ iÅ¡skirtinÄ, nes kartu su J.
Ä. padavÄ dokumentus pas notarÄ dÄl palikimo priÄmimo po A. Ä. mirties. Teismas sprendÄ, kad testamentinÄ iÅ¡skirtinÄ susijusi su nekilnojamuoju turtu, todÄl ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymÄ turÄjo pateikti notarui per 3 mÄnesius, kai sužinojo ar turÄjo sužinoti apie testamentinÄ iÅ¡skirtinÄ. Be to, teismas atkreipÄ dÄmesį į tai, kad testamente nenurodyta, kokiomis dalimis turi bÅ«ti pasidalinti pinigai už parduotÄ turtÄ . III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai IeÅ¡kovÄs D.
Ä. ir L. E. apeliaciniu skundu praÅ¡o panaikinti Kauno apylinkÄs teismo 2015 m. gruodžio 18 d. sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį tenkinti arba, panaikinus ginÄijamÄ sprendimÄ , bylÄ perduoti nagrinÄti pirmosios instancijos teismui iÅ¡ naujo. BylÄ praÅ¡o nagrinÄti žodinio proceso tvarka. Apeliacinį skundÄ grindžia Å¡iais argumentais:1) Teismas nepagrįstai terminÄ testamentinei iÅ¡skirtinei priimti skaiÄiavo nuo testamento sudarymo. Pagal LAT suformuotÄ praktikÄ testatoriui aiÅ¡kiai iÅ¡reiÅ¡kus savo valiÄ palikti visÄ jam nuosavybÄs teise priklausantį turtÄ Ä¯pÄdiniui ir įpareigojus šį įpÄdinį, priÄmus palikimÄ ir pardavus paveldÄtus nekilnojamuosius daiktus, gautus pinigus pasidalyti lygiomis dalimis su kitu asmeniu, tokiam asmeniui teisÄ Ä¯ palikimÄ pagal testamentÄ atsiras tada, kai įpÄdinis, paveldÄjÄs namų valdÄ ir joje esanÄius pastatus, juos parduos.
Tai, kad testamente nenurodyta testamento įvykdymo termino, nedaro Å¡io testamento negaliojanÄio. Tokiu testamentu testamentinÄs iÅ¡skirtinÄs gavÄjas įgijo teisÄ reikalauti, kad įpÄdinis testamente nurodytÄ prievolÄ Ä¯vykdytų, taigi iÅ¡skirtinÄs gavÄjas savo teisÄ gali ginti įstatymo nustatyta tvarka. Atsakovai 2014-10-28 sudarÄ pirkimoâpadavimo sutartį su J. V.. Apie 2014-10-28 pirkimoâpadavimo sutarties sudarymÄ ieÅ¡kovÄs sužinojo 2014-11-04, o 2014-12-03 informavo atsakovus, kad priima testamentinÄ iÅ¡skirtinÄ ir reikalauja jÄ Ä¯vykdyti.
Taigi terminas priimti testamentinÄ iÅ¡skirtinÄ nepraleistas.2) Jeigu testamentinÄ iÅ¡skirtinÄ yra susijusi su teise į nekilnojamÄ jį turtÄ , praÅ¡ymas visais atvejais paduodamas notarui. TaÄiau nagrinÄjamu atveju testamentinÄ iÅ¡skirtinÄ nÄra susijusi su teise į nekilnojamÄ jį turtÄ , kadangi testamentu jokių realių teisių į nekilnojamÄ jį turtÄ ieÅ¡kovÄms nesuteikta. Jeigu visi paveldÄtojai niekada savo paveldÄto turto neparduotų, tai tokia testamentinÄ iÅ¡skirtinÄ ir niekada nebÅ«tų įvykdyta.3) Teismas nepagrįstai sprendÄ, kad testamente nenurodyta, kokiomis dalimis turi bÅ«ti pasidalinti pinigai už parduotÄ turtÄ , o preziumuoti, kad gautų pinigų už parduotÄ turtÄ dalys vykdant testamentinÄ iÅ¡skirtinÄ turi bÅ«ti lygios, nÄra pagrindo.
TaÄiau sistemiÅ¡kai ir gramatiÅ¡kai aiÅ¡kinantis testamento turinį, turi bÅ«ti atsižvelgiama į tai, jog A. Ä. savo testamentu turtÄ paliko savo sÅ«nui J. Ä. ir nurodÄ Ä¯pareigojimÄ , jog tuo atveju, jeigu paveldÄtojas parduos namus arba žemÄ, pinigus privalÄs pasidalinti su seserimis (t. y. ieÅ¡kovÄmis). DabartinÄs lietuvių kalbos žodynas nurodo žodžio reikÅ¡mÄ âdalytiâ, t. y. padalinti į dalis. Visi A. Ä. testamente nurodyti asmenys yra jo vaikai, todÄl nenurodant, kokiomis dalimis jie turÄtų pasidalyti už nekilnojamÄ jį turtÄ gautus pinigus, pinigai turi bÅ«ti padalinti po lygiai.
Testamento turinį galima laikyti nesuprantamu tik konstatavus, jog iÅ¡ turinio neaiÅ¡ki testatoriaus valia arba jei testamento dalys prieÅ¡tarauja viena kitai. Å iuo atveju teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad testatoriaus valia iÅ¡reikÅ¡ta aiÅ¡kiai.              Atsakovas J. V. Ä. atsiliepimu į ieÅ¡kovių apeliacinį skundÄ su jame iÅ¡dÄstytais argumentais nesutinka ir nurodo, kad byloje yra nustatyta ir ieÅ¡kovÄs to neginÄijo, jog apie testamentinÄ iÅ¡skirtinÄ jos sužinojo iÅ¡kart po A.
Ä. mirties, t. y. (duomenys neskelbtini), vadinasi, jos nuo Å¡ios dienos per tris mÄnesius privalÄjo priimti testamentinÄ iÅ¡skirtinÄ, taÄiau to nepadarÄ, todÄl reikalavimas įvykdyti testamentinÄ iÅ¡skirtinÄ yra nepagrįstas. Atsakovai jos taip pat priimti negalÄjo, nes jie nÄra A. Ä. įpÄdiniai, jiems nieko nebuvo žinoma apie A. Ä. testamentÄ , jie nÄra prisiÄmÄ jokios prievolÄs dÄl testamentinÄs iÅ¡skirtinÄs, apie jÄ nÄra pažymÄta nei paveldÄjimo teisÄs liudijime, iÅ¡duotame į A.
Ä. turtÄ , nei paveldÄjimo teisÄs liudijime, iÅ¡duotame į J. Ä. turtÄ , todÄl jiems negali kilti jokia prievolÄ pagal A. Ä. testamentÄ . IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis). ApeliacinÄs instancijos teismas tikrina teismo sprendimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ tik apskųstoje dalyje ir tik analizuodamas apeliaciniame skunde iÅ¡dÄstytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme nurodytas iÅ¡imtis (CPK 320 straipsnio 2 dalis), kurios nagrinÄjamu atveju nenustatytos.
AbsoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas taip pat nenustatÄ (CPK 329 straipsnis).Byloje kilo ginÄas dÄl palikÄjo A. Ä., mirusio (duomenys neskelbtini), 1997-09-07 testamentu palikusio ginÄo turtÄ sÅ«nui J. Ä., kuris priÄmÄs tÄvo palikimÄ (duomenys neskelbtini) taip pat mirÄ, testamentinÄs iÅ¡skirtinÄs (palikÄjas A. Ä. testamente buvo nurodÄs, kad jei namus ir žemÄ parduotų, pinigus privalÄs pasidalinti su seserimis D. Ä. ir L. E.) vykdymo.
GinÄo turtÄ po palikÄjo J. Ä. mirties priÄmÄ jo įpÄdiniai pagal įstatymÄ V. J. Ä. ir K. Ä., jiems dÄl ginÄo turto 2010-11-26 buvo iÅ¡duotas papildomas paveldÄjimo teisÄs pagal įstatymÄ liudijimas. 2014-10-28 pirkimoâpardavimo sutartimi gyvenamasis namas ir kiti pastatai buvo parduoti treÄiajam asmeniui J. V.. IeÅ¡kovÄs 2014-12-03 raÅ¡tu praneÅ¡Ä V. J. Ä. ir K. Ä., kad priima testamentinÄ iÅ¡skirtinÄ, ir pareikalavo jÄ Ä¯vykdyti. Teismas ieÅ¡kovių ieÅ¡kinį atmetÄ, kadangi sprendÄ, kad ieÅ¡kovÄs, žinojusios apie testamente nurodytÄ testamentinÄ iÅ¡skirtinÄ dar iki testatoriaus A.
Ä. mirties, t. y. faktiÅ¡kai nuo testamento sudarymo, įstatyme nustatytu laiku (per 3 mÄnesius nuo tos dienos, kai sužinojo ar turÄjo sužinoti, kad turi teisÄ Ä¯ testamentinÄ iÅ¡skirtinÄ) ir įstatyme nustatytu bÅ«du (paduodant praÅ¡ymÄ notarui) nesikreipÄ dÄl testamentinÄs iÅ¡skirtinÄs priÄmimo. AtsakovÄs apeliaciniu skundu ginÄija Å¡ias teismo iÅ¡vadas, teigdamos, jog terminas testamentinei iÅ¡skirtinei priimti turi bÅ«ti skaiÄiuojamas ne nuo testamento sudarymo, bet nuo paveldÄtos namų valdos pardavimo, o pareiÅ¡kimÄ paduoti notarui Å¡iuo atveju nereikÄjo, kadangi testamentinÄ iÅ¡skirtinÄ nÄra susijusi su teise į nekilnojamÄ jį turtÄ .
DÄl praÅ¡ymo bylÄ nagrinÄti žodinio proceso tvarka IeÅ¡kovÄs apeliaciniame skunde praÅ¡o bylÄ apeliacinÄs instancijos teisme nagrinÄti žodinio proceso tvarka. TaÄiau CPK 321 straipsnio 1 dalis pagrindine apeliacinio proceso forma laiko raÅ¡ytinį procesÄ , o apeliacinÄs bylos nagrinÄjimas žodine tvarka yra iÅ¡imtinÄ forma (CPK 322 straipsnis). CPK 322 straipsnyje nustatyta, kad apeliacinis skundas nagrinÄjamas žodinio proceso tvarka, jeigu bylÄ nagrinÄjantis teismas pripažįsta, kad žodinis nagrinÄjimas bÅ«tinas.
Dalyvaujantys byloje asmenys apeliaciniame skunde, atsiliepime į apeliacinį skundÄ arba pareiÅ¡kime dÄl prisidÄjimo prie apeliacinio skundo gali pateikti motyvuotÄ praÅ¡ymÄ nagrinÄti bylÄ Å¾odinio proceso tvarka, taÄiau Å¡is praÅ¡ymas teismui nÄra privalomas. Kadangi ieÅ¡kovÄs (apeliantÄs), pareikÅ¡damos praÅ¡ymÄ dÄl bylos nagrinÄjimo žodinio proceso tvarka, nenurodÄ jokių tokį praÅ¡ymÄ pagrindžianÄių priežasÄių, todÄl teismas sprendžia, kad nÄra jokios bÅ«tinybÄs bylÄ nagrinÄti žodinio proceso tvarka.
Byloje nenustatyta, jog kokias nors konkreÄias aplinkybes reiktų aiÅ¡kintis žodinio nagrinÄjimo metu, Å¡alių pateiktuose procesiniuose dokumentuose yra iÅ¡samiai iÅ¡dÄstytos bylos aplinkybÄs, visi esminiai įrodymai, kuriais Å¡alys grindÄ savo reikalavimus ir atsiliepimus bei atsikirtimus, buvo pateikti bylÄ nagrinÄjant pirmosios instancijos teisme, o Å¡alių (jų atstovų) paaiÅ¡kinimai užfiksuoti teismo posÄdžių garso įraÅ¡uose. TodÄl apeliacinÄs instancijos teismas nepripažįsta bÅ«tinumo aiÅ¡kintis bylos aplinkybes, bylÄ nagrinÄjant žodinio proceso tvarka (CPK 322 straipsnis).
DÄl testamentinÄs iÅ¡skirtinÄs priÄmimo TestamentinÄ iÅ¡skirtinÄ (legatas) (CK 5.23 straipsnis) â tai įpÄdinio pagal testamentÄ Ä¯pareigojimas atlikti kokiÄ nors prievolÄ vienam ar keliems asmenims (testamentinÄs iÅ¡skirtinÄs gavÄjams), kai Å¡ie įgyja teisÄ reikalauti, kad toks įpareigojimas bÅ«tų įvykdytas. Taigi testamentinÄ iÅ¡skirtinÄ yra įpÄdinį įpareigojanti prievolÄ. Tarp įpareigoto įpÄdinio, priÄmusio palikimÄ , ir testamentinÄs iÅ¡skirtinÄs gavÄjo atsiranda prievoliniai teisiniai santykiai.
Kitaip tariant, įpÄdinis, priimdamas palikimÄ , prisiima ir testatoriaus įpareigojimÄ Ä¯vykdyti iÅ¡skirtinÄ. Å io įpareigojimo nepageidaujantis vykdyti įpÄdinis gali atsisakyti priimti palikimÄ . Tokiu atveju prievolÄ Ä¯vykdyti testamentinÄ iÅ¡skirtinÄ pereina kitiems įpÄdiniams, gavusiems atsisakiusio palikimo įpÄdinio dalį. Jeigu palikimÄ priÄmÄs įpÄdinis nevykdo testamente nustatyto įpareigojimo, iÅ¡skirtinÄs gavÄjas savo teisÄ Ä¯ jÄ gali įgyvendinti priverstinai, nes įpÄdinis, priÄmÄs palikimÄ , tampa iÅ¡skirtinÄs gavÄjo skolininku, o testamentinÄs iÅ¡skirtinÄs gavÄjas â kreditoriumi.
Atsižvelgiant į tai, įpÄdinio ir testamentinÄs iÅ¡skirtinÄs gavÄjų santykius lemia tai, ar įpÄdinis palikimÄ priÄmÄ, nes tik įpÄdiniui priÄmus palikimÄ tarp jų gali atsirasti nurodyti prievoliniai santykiai. Tam, kad įpÄdinis (skolininkas) testamentinÄ prievolÄ (iÅ¡skirtinÄ) įvykdytų, testamentinÄs iÅ¡skirtinÄs gavÄjas (kreditorius) turi jÄ priimti. CK 5.24 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad testamentinÄs iÅ¡skirtinÄs gavÄjas turi teisÄ priimti testamentinÄ iÅ¡skirtinÄ per tris mÄnesius nuo tos dienos, kai sužinojo arba turÄjo sužinoti, kad jis turi teisÄ Ä¯ testamentinÄ iÅ¡skirtinÄ.
TestamentinÄs iÅ¡skirtinÄs gavÄjas apie teisÄ gauti testamentinÄ iÅ¡skirtinÄ paprastai sužino, kai yra supažindinamas ar kitu bÅ«du sužino testamento turinį, apie tai jam praneÅ¡a testamento vykdytojas, įpÄdinis ar notaras. Pirmosios instancijos teismas, nustatÄs faktinÄ aplinkybÄ, jog ieÅ¡kovÄs apie testamento turinį žinojo iÅ¡ karto po palikÄjo A. Ä. mirties, ko apeliantÄs neginÄija, sprendÄ, jog ieÅ¡kovÄs nesikreipdamos dÄl testamentinÄs iÅ¡skirtinÄs priÄmimo nustatytu terminu ir tvarka testamentinÄs iÅ¡skirtinÄs faktiÅ¡kai nÄra priÄmusios.
IÅ¡ esmÄs sutiktina su tokia teismo pozicija, nes ieÅ¡kovÄs palikimo atsiradimo momentu (A. Ä. mirÄ (duomenys neskelbtini)) jau turÄjo informacijÄ apie testamentinÄ iÅ¡skirtinÄ, o testamentinis įpÄdinis J. Ä. palikimÄ priÄmÄ 2003-01-06 padavÄs pareiÅ¡kimÄ KupiÅ¡kio rajono notarų biurui (t. 2., b. l. 16). Kadangi ieÅ¡kovÄs grįsdamos ieÅ¡kinį nurodÄ, kad testamentinÄ iÅ¡skirtinÄ priÄmÄ, sužinojusios apie sudarytÄ pirkimoâpardavimo sutartį, 2014-12-03 informuodamos testamentinio įpÄdinio (J.
Ä.) įstatyminius įpÄdinius K. Ä. ir J. V. Ä., tai reiÅ¡kia, kad ieÅ¡kovÄs testamentinÄs iÅ¡skirtinÄs priÄmimo faktu laiko bÅ«tent šį 2014-12-03 praneÅ¡imÄ . TaÄiau byloje nÄra pateikta duomenų ir įrodymų, kad apeliantÄs testamentinÄ iÅ¡skirtinÄ bÅ«tų priÄmusios tuo metu, kai palikimÄ priÄmÄ testamentinis įpÄdinis J. Ä., bÅ«tent kuris ir bÅ«tų tapÄs testamentinÄs iÅ¡skirtinÄs gavÄjų kreditoriumi, o jo įpÄdiniai â atsakovai bÅ«tų galÄjÄ perimti testamentinÄs iÅ¡skirtinÄs prievolÄ.
PažymÄtina ir tai, kad ieÅ¡kovÄ D. Ä., 2003-01-06 įgaliojimo pagrindu atstovaudama J. Ä. paveldÄjimo byloje (t. 22, b. l. 18), turÄjo galimybÄ ne tik žinoti apie testamente nurodytÄ testamentinÄ iÅ¡skirtinÄ jos ir sesers naudai, bet ir turÄjo realias galimybes praneÅ¡ti testamentiniam įpÄdiniui, kad testamentinÄ iÅ¡skirtinÄ priima, taÄiau tokio praneÅ¡imo J. Ä. byloje nÄra pateikta, be to, veikdama įgaliojimo pagrindu galÄjo siekti, kad testamentinÄ iÅ¡skirtinÄ, ginant jos ir sesers teises, bÅ«tų įtraukta į paveldÄjimo teisÄs liudijimÄ .
Tokie ieÅ¡kovių veiksmai A. Ä. palikimo priÄmimo metu rodo, kad jos J. Ä. paveldint pagal testamentÄ jam nebuvo praneÅ¡usios apie testamentinÄs iÅ¡skirtinÄs priÄmimÄ , taÄiau dabar praÅ¡o vykdyti testamentinÄ iÅ¡skirtinÄ asmenų, kurie nÄra paveldÄjÄ Å¡ios prievolÄs. ApelianÄių nuoroda į tai, kad CK 5.24 straipsnio 1 dalyje numatytas terminas turÄtų bÅ«ti skaiÄiuojamas nuo tada, kai atsakovai pardavÄ namų valdÄ , neatitinka Å¡ios normos reikalavimų, nes joje numatytas sužinojimo momentas sietinas su teisÄs į testamentinÄ iÅ¡skirtinÄ turÄjimu, o ne jos realizavimu, t. y. vykdymu.
NagrinÄjamu atveju nekilnojamojo turto pardavimas yra sÄ lyga, apibrÄžianti testamentinÄs iÅ¡skirtinÄs vykdymo terminÄ . TodÄl atmestini apeliacinio skundo argumentai, kad teismas netinkamai skaiÄiavo terminÄ testamentinei iÅ¡skirtinei priimti, nes nustatyta, kad Å¡is terminas yra pasibaigÄs tiek skaiÄiuojant nuo palikimo atsiradimo momento, tiek nuo palikimo priÄmimo momento, kadangi testamento turinys ieÅ¡kovÄms buvo žinomas faktiÅ¡kai nuo jo sudarymo dienos. Tai reiÅ¡kia, kad teismo iÅ¡vada, jog ieÅ¡kovÄs nÄra priÄmusios testamentinÄs iÅ¡skirtinÄs įstatymo nustatytu terminu, yra pagrįsta ir atitinka CK 5.24 straipsnio reikalavimus. Nors pirmosios instancijos teismas laikÄ, kad ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymÄ priimti testamentinÄ iÅ¡skirtinÄ turÄjo paduoti notarui, kadangi testamentinÄ iÅ¡skirtinÄ yra susijusi su teise į nekilnojamÄ jį turtÄ ir kÄ numato CK 5.24 straipsnio 2 dalis, taÄiau, apeliacinÄs instancijos teismo nuomone, tokia iÅ¡vada nÄra pagrįsta.
TestamentinÄ iÅ¡skirtinÄ Å¡iuo atveju nedaro jokios įtakos nekilnojamojo turto teisiniam režimui, nuosavybÄs teisÄ Ä¯ nekilnojamÄ jį turtÄ nÄra kaip nors suvaržoma ar apsunkinama. CK 5.24 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad tais atvejais, kai testamentinÄ iÅ¡skirtinÄ susijusi su teise į nekilnojamÄ jį daiktÄ , praneÅ¡imas apie testamentinÄs iÅ¡skirtinÄs priÄmimÄ paduodamas notarui, Å¡is iÅ¡duoda paveldÄjimo teisÄs liudijimÄ , o testamentinÄ iÅ¡skirtinÄ registruojama vieÅ¡ame registre.
Tokiu bÅ«du yra iÅ¡vieÅ¡inama, kad nuosavybÄs teisÄ Ä¯ paveldÄtÄ nekilnojamÄ jį daiktÄ suvaržyta testamentinÄs iÅ¡skirtinÄs ir tretiesiems asmenims atskleidžiamas testamentinÄ iÅ¡skirtinÄ sudaranÄio įpareigojimo turinys (CK 4.9 straipsnis). Toks teisinis reglamentavimas reiÅ¡kia, kad tuo atveju, kai testamentinÄ iÅ¡skirtinÄ yra susijusi su teise į nekilnojamÄ jį turtÄ , bÅ«tent dÄl bÅ«tinumo tai iÅ¡vieÅ¡inti yra nustatyta speciali praneÅ¡imo apie testamentinÄs iÅ¡skirtinÄs priÄmimÄ forma (pateikiant paraÅ¡ymÄ notarui).
TaÄiau nagrinÄjamu atveju, jei ieÅ¡kovÄs testamentinÄ iÅ¡skirtinÄ ir bÅ«tų priÄmusios įstatymo nustatyta tvarka ir terminu, tai jÄ vykdant ieÅ¡kovÄs įgytų teisÄ tik į piniginių sumų iÅ¡mokÄjimÄ , bet neįgytų kokių nors teisių į palikimu esantį nekilnojamÄ jį turtÄ . Nepaisant to, nepagrįstos pirmosios instancijos teismo iÅ¡vados dÄl testamentinÄs iÅ¡skirtinÄs priÄmimo formos nedaro jokio įtakos skundžiamo sprendimo teisÄtumui ir pagrįstumui, kadangi byloje yra nustatyta, kad ieÅ¡kovÄs įstatymo nustatytu terminu testamentinÄs iÅ¡skirtinÄs nÄra priÄmusios.
Apeliacinio skundo argumentai dÄl testamento aiÅ¡kinimo, t. y. dÄl aiÅ¡kinimo, kokiomis dalimis pardavus nekilnojamÄ jį turtÄ turÄtų bÅ«ti padalintos gautos lÄÅ¡os tarp testamentinio įpÄdinio ir testamentinÄs iÅ¡skirtinÄs gavÄjų, nagrinÄjamu atveju yra nereikÅ¡mingi, kadangi neiÅ¡kyla poreikis aiÅ¡kinti Å¡iÄ testamentinÄ iÅ¡skirtinÄ nustatanÄiÄ sÄ lygÄ , nes ji paprasÄiausiai negali bÅ«ti vykdoma dÄl to, kad jos gavÄjai testamentinÄs iÅ¡skirtinÄs nepriÄmÄ nustatytu laiku.
TeisÄja, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 331 straipsniu, n u t a r i a:              Kauno apylinkÄs teismo 2015 m. gruodžio 18 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . TeisÄja                                                                                                                              Nijolia IndreikienÄ                                                                                                                                 Â