Legislator Case Law & Legislation
add24fab-0a39-4bb7-8bfe-06f7dd4a7ec6 AI generated

add24fab-0a39-4bb7-8bfe-06f7dd4a7ec6 · Vilniaus regiono apylinkės teismas

Case Number add24fab-0a39-4bb7-8bfe-06f7dd4a7ec6
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos; BK 641 straipsnio pagrindu kaltinamajam E. K. paskirtÄ viešųjų darbų bausmę sumažinti 1/3 dalimi ir nuteisti vieÅ¡aisiais darbais 6 mėnesiams, įpareigojant neatlygintinai dirbti po 25 (dvideÅ¡imt penkias) valandas per mėnesį visuomenės labui, bausmės atlikimo metu paskiriant vykdyti Å¡iuos teismo nustatytus įpareigojimus ir laikytis Å¡ių teismo nustatytų draudimų:

Legislator headnote

AI generated

add24fab-0a39-4bb7-8bfe-06f7dd4a7ec6 · Vilniaus regiono apylinkės teismas: Papildomos apklausos metu ikiteisminio tyrimo metu kaltinamasis E. K. parodė, kad praneÅ¡imas apie įtarimÄ jam yra įteiktas, jis jį perskaitė, supranta kuo yra įtariamas, pilnai prisipažįsta, labai gailisi. Parodymus davęs, juos tvirtina. Brolio A. T. jis atsiprašė, jie susitaikė, praÅ¡o skirti kuo mažesnę bausmę. Pradėjo dirbti, jam yra bandomasis laikotarpis, dirba Kėdainių r., miÅ¡kuose, yra darbininkas. Jo darbo laikas yra nuo 06:30 iki 15:00 nuo pirmadienio iki penktadienio. Å iuo metu gyvena pas J.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

?Baudžiamoji byla Nr. e1-1771-675/2020 Teisminio proceso numeris 01-1-43105-2020-0 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.4; 1.2.4.6.2.1; 2.12.1.3; 2.12.1.4 (S) VILNIAUS REGIONO APYLINKĖS TEISMAS T E I S M O B A U D Ž I A M A S I S Ä® S A K Y M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. gruodžio 2 d. Ukmergė Vilniaus regiono apylinkės teismo Ukmergės rÅ«mų teisėja R. Nemortienė, iÅ¡nagrinėjusi Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros Vilniaus apylinkės prokuratÅ«ros Septintojo skyriaus prokuroro pareiÅ¡kimÄ dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir susipažinęs su ikiteisminio tyrimo surinkta medžiaga, kurioje:

E. K., gim. (duomenys neskelbtini), a. k. (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, pagrindinio išsilavinimo, bedarbis, faktinė ir deklaruota gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), teistas: 1) 2012-02-24 Ukmergės rajono apylinkės teismo pagal LR BK 140 str. 1 d. - 30 parų arešto, 2) 2014-04-17 Ukmergės rajono apylinkės teismo pagal LR BK 140 str. 2 d. - 60 parų arešto, 3) 2015-12-21 Ukmergės rajono apylinkės teismo pagal LR BK 140 str. 2 d. - 12 mėnesių viešųjų darbų, įpareigojant išdirbti po 20 val. per mėnesį visuomenės labui. 4) 2016-03-21 Ukmergės r. apylinkės teismo, pagal LR BK 140 str. 2 d., 145 str. 1 d. laisvės apribojimu vieneriems metams trims mėnesiams.

Teistumas iÅ¡nykęs. kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalį. Teismas, iÅ¡nagrinėjęs bylÄ , n u s t a t ė: Kaltinamasis E. K. muÅ¡damas ar kitaip smurtaudamas sukėlė fizinį skausmÄ Å¡eimos nariui, o bÅ«tent: 2020 m. spalio 27 d., apie 21:00 val., namuose, adresu (duomenys neskelbtini)., konflikto metu, bÅ«damas apsvaigęs nuo alkoholio (alkotesteriu nustatytas 1,71 promilių girtumas), tyčia, keturis kartus, kumščiu sudavė savo broliui A. T. į veido sritį ir tokiu bÅ«du nukentėjusiajam broliui A.

T. padarė žaizdÄ virÅ¡ kairiojo antakio, t.y. nežymų sveikatos sutrikdymÄ . Kaltinamasis E. K. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad nebuvo gydytas gydytojo psichiatro, psichikos ligomis neserga, pilnai prisipažįsta kaltu padaręs inkriminuotÄ nusikaltimÄ ir gailisi. Alkoholį vartoja retai, buvo negėręs 4 metus. Dabar alkoholį vartoja nedažnai. Gyvena adresu (duomenys neskelbtini), kartu su broliais A. T. ir R. K. (turintis neįgalumÄ ), kartu gyvena ir A. sugyventinė V., pavardės nežino. BÅ«na, V. iÅ¡eina pas savo motinÄ , kai su A. susipyksta.

Namai yra jų mirusios motinos. Jis dirba, neoficialiai, miÅ¡kuose. Gauna pajamas dirbdamas miÅ¡ke. 2020-10-27, po pietų, tikslaus laiko nepasakys, nes iÅ¡ ryto dirbo pas Å«kininkÄ , kai grįžo namo, nusipirko alaus butelį, parsinešė namo. Namuose buvo A. T., R. ir V.. Jis dar buvo blaivus, o jie visi buvo iÅ¡gėrę. Jie namuose iÅ¡gėrinėjo. Gėrė alų. Jis prie jų prisijungė. D. A. davė 5 €, Å¡is alaus nupirko 4 butelius ir kai grįžo, dar prašė cigaretėms, davė 10 € ir pasakė, kad dar alaus atneÅ¡tų 3 butelius.

Pas juos trys kambariai, jis savo kambarį turi, kitas rakandais užverstas ir svetainė, R. būna virtuvėje, nes joje yra lova, o A. su V. svetainėje. Alkoholį vartojo svetainėje. Kai gėrė alkoholį A. jam pradėjo priekaištauti dėl savo sugyventinės, kad jam ji rūpi, kad jis su ja gyventi nori, kad jis (E. K.) juos skiria, tada prikaišiojo, kad jis kalėjime sėdėjo, nes buvo gavęs parų, tai buvo senai, nepamena tiksliai kada tai buvo. Dar prikaišiojo jo vaikus, sakė, kad jis palaidojo juos.

Taip gavosi tarp jų kilo žodinis konfliktas. K. A. jam priminė jo mirusius vaikus, tai tada jis labai supyko ir tada jis priėjęs prie sėdinčio A. jam čiupo už "atlapų" ir jie abu susikibo ant sofos ir grÅ«mėsi rankomis, o po to jis, sėdinčiam A. ant sofos, trenkė kumščiu keturis kartus į veidÄ . Bandė ir A. jam trenkti, pataikė į akį ar pirÅ¡tu ar kuo, tačiau žymės neliko ir jam neskaudėjo. A. po jo smÅ«gio atsilošė sėdėdamas sofoje į jos atloÅ¡Ä .

V ant jo pradėjo rėkti, kam jis A. muÅ¡a, pasakė, kad jei A. nemoka gerti, tai jam nereikėjo su juo prasidėti. R. nieko nedarė sėdėjo paprasčiausia ant fotelio prie stalo. Ir viskas baigėsi. Jis pats iÅ¡kvietė policijÄ , norėjo prisipažinti, nes suprato, kad negerai padarė, pagailo brolio. Iki atvyko policija jis su broliu A. spėjo abu susitaikyti, jis jo atsiprašė, Å¡is jam atleido ir pretenzijų neturi. Pasižada ateityje taip nebesielgti. PraÅ¡o jam skirti kuo mažesnę bausmės rūšį. (b. l. 58 - 61).

Papildomos apklausos metu ikiteisminio tyrimo metu kaltinamasis E. K. parodė, kad praneÅ¡imas apie įtarimÄ jam yra įteiktas, jis jį perskaitė, supranta kuo yra įtariamas, pilnai prisipažįsta, labai gailisi. Parodymus davęs, juos tvirtina. Brolio A. T. jis atsiprašė, jie susitaikė, praÅ¡o skirti kuo mažesnę bausmę. Pradėjo dirbti, jam yra bandomasis laikotarpis, dirba Kėdainių r., miÅ¡kuose, yra darbininkas. Jo darbo laikas yra nuo 06:30 iki 15:00 nuo pirmadienio iki penktadienio. Å iuo metu gyvena pas J.

Å . su broliu nebendrauja. Vilniaus teritorinės ligonių kasos ieÅ¡kinį apmokės tik gavęs. (b. l. 70 - 72). NežiÅ«rint į tai, kad kaltinamasis E. K. visiÅ¡kai prisipažino padaręs nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 140 straipsnio 2 dalyje, be jo duotų parodymų kaltinimas yra grindžiamas nukentėjusiojo A. T. parodymais, duotais ikiteisminio tyrimo metu (b. l. 20-23), tarnybiniu praneÅ¡imu dėl smurto artimoje aplinkoje (b. l. 14-17), alkoholio patikrinimo aktu (b. l. 17), įvykio vietos apžiÅ«ros protokolu (b.l.7-14), kita bylos medžiaga.

Kaip matyti iÅ¡ nukentėjusiojo A. T. ikiteisminio tyrimo metu duotų parodymų, matyti, kad jis gyvena (duomenys neskelbtini), kartu su dviem broliais tai yra E. K. ir kitu neįgaliu broliu R. K.. Jis tÄ dien su savo broliais buvo padirbėti pas vietinį kaimo Å«kininkÄ . Apie 15 val, grįžo į jų bendrus namus, iÅ¡ vienos ganyklos į kitÄ pervedė Å«kininko galvijus. Grįžo į namus su broliu R., o brolis E. grįžo Å¡iek tiek vėliau, gal po poros valandų, nes jis turėjo dar padirbėti pas Å«kininkÄ .

Abu su R. namuose sėdėjo ir gėrė alų. Grįžus broliui E., pradžioje konflikto nebuvo, prisėdo ir jis kartu ir iš plastikinių butelių gėrė alų visi bendravo, klausėsi muzikos. Apie 21 val., jiems jau visiems broliams apgirtus, jis broliui E. užsiminė apie kapines. Jis jam pasakė, jog jis aptvarkė kapines mamos, tėvo ir prie pasakė, jog aptvarkė ir jo vaikų kapus šalia. Jo brolio E. yra mirę dar negimę du vaikai. Jis tai išgirdęs iš karto supyko ir pradėjo ant jo šaukti, ko jis prie tų kapinių lenda.

Jis tuo metu sėdėjo ant sofos ir E. priėjęs prie jo iÅ¡ karto rankos kumščiu jam smÅ«giavo ne mažiau kaip keturis kartus į veidÄ , dėl to jis patyrė fizinį skausmÄ , jam skaudėjo, pradėjo iÅ¡ veido bėgti kraujas. Jis nugriuvo ant lovos, sÄ monės praradęs nebuvo, tačiau visko neatsimena. Kiek žino E. K. pats, netrukus, paskambino į policijÄ ir pats prisipažino. Brolio nekaltina ir jam atleidžia. Ä® ligoninę vykti atsisako, pas medicinos ekspertÄ nesikreips taip pat. Atvykus greitosios medicinos pagalbos darbuotojams apžiÅ«roje jam nustatė veido sumuÅ¡imus. (b. l. 20 - 23).

Teismo medicinos specialistas, dalyvavęs nukentėjusiojo A. T. medicininių dokumentų apžiÅ«roje, pateikė iÅ¡vadÄ , kad, dėl žaizdos virÅ¡ kairiojo antakio, padarytos galimai aptariamojo įvykio metu ir bÅ«du, nukentėjusiajam A. T. buvo nežymiai sutrikdyta sveikata. (b. l. 35 - 36). Kaip matyti iÅ¡ baudžiamojoje byloje esančio tarnybinio praneÅ¡imo dėl smurto artimoje aplinkoje, įvykio vietoje nustatyta, jog 2020 m. spalio 27 d., apie 22 val. 26 min. konflikto metu, adresu (duomenys neskelbtini), E. K., bÅ«damas apsvaigęs nuo alkoholio sumušė savo brolį (b.l. 14).

Kaip matyti iÅ¡ baudžiamojoje byloje esančio įvykio vietos apžiÅ«ros protokolo, kad adresu: (duomenys neskelbtini), iÅ¡ vidinės kiemo pusės per įėjimo duris patenkama į koridorių. Koridoriaus gale, tiesiai, yra durys į patalpÄ Nr. 1, kurios viduje yra namo apÅ¡ildymo pečius, dujinė viryklė, stalas, kėdė, lova. IÅ¡ patalpos Nr. 1 yra durys deÅ¡iniau, vedančios į patalpÄ Nr. 2, kurios viduje yra deÅ¡iniau du foteliai, televizorius, kairiau stalas ant kurio paliktos nuorÅ«kos, maisto likučiai, kambaryje netvarka. Šalia stalo yra lova su netvarkingai sumestais užklotais.

Ant virÅ¡utinio užkloto matyti iÅ¡džiuvusios raudonos spalvos dėmės. (b. l. 7 - 14). IÅ¡ alkotesterio rodmenų matyti, kad nukentėjusiajam A. T. alkotesteriu 2020-10-27, 22.47 val. nustatytas 2,45 ‰ girtumas, o kaltinamajam E. K.2020-10-27, 22.48 val. nustatytas 1,71 ‰ girtumas. (b. l. 17). Ä®vertinus ikiteisminio tyrimo metu baudžiamojoje byloje surinktų įrodymų visumÄ , konstatuotina, kad kaltinamasis E. K. dėl asmeninių paskatų panaudodamas fizinį smurtÄ prieÅ¡ savo brolį A. T. ko pasekoje pastarajai buvo sukeltas fizinis skausmas savo nusikalstamais veiksmais padarė nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 140 str. 2 d. (Lietuvos Respublikos 2013 m. liepos 2 d.

įstatymo Nr. XII-501, įsigaliojusio 2013 m. liepos 13d. redakcija), t.y. fizinio skausmo sukėlimas, padarytas prieÅ¡ jį smurtaujant (kvalifikuotas fizinio skausmo sukėlimas). Kaltinamasis E. K. neprieÅ¡tarauja prokuroro priimtam procesiniam sprendimui dėl bylos proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, sutikdamas su jam siÅ«loma paskirti bausmės rūšimi – vieÅ¡aisiais darbais (b. l. 102-107). Sankcijoje už kaltinamajam E. K. inkriminuojamo nusikaltimo, numatyto BK 140 straipsnio 2 dalyje, padarymÄ vieÅ¡ieji darbai, kaip bausmės rūšis, yra numatytas kaip alternatyvinė, todėl teismas, priimdamas sprendimÄ pagal LR BPK XXXI skyriuje reglamentuotÄ bylų nagrinėjimo supaprastinta tvarka procesÄ , vadovaujasi bendrais bausmės skyrimo pagrindais, numatytais BK 54 str.

Svarstant kaltinamojo E. K. baudžiamosios atsakomybės klausimÄ , atsižvelgtina į tai, kad kaltinamasis anksčiau buvo teistas keturis kartus, teistumas iÅ¡nykęs. Administracine tvarka baustas 2017 m. gruodžio 25 d. pagal (duomenys neskelbtini) str. 2 d. Kaltinamasis visiÅ¡kai pripažino savo kaltę dėl jam inkriminuojamos nusikalstamos veikos ir nuoÅ¡irdžiai gailisi, kas lengvina jo atsakomybę. Sunkinanti aplinkybė yra tai, kad nusikalstamÄ veikÄ padarė bÅ«damas apsvaigęs nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos jos padarymui.

Nusikaltimu turtinė žala nepadaryta. Yra nedirbantis. Tokiu bÅ«du, atsižvelgiant tiek į padarytos veikos aplinkybes ir jos sukeltas pasekmes, tiek ir į paties kaltinamojo E. K. asmenybę, laikytina, kad, BK 41 straipsnyje numatytiems bausmės tikslams pasiekti kaltinamajam E. K. už padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ yra tikslinga skirti sankcijoje numatytÄ bausmės rūšį – vieÅ¡uosius darbus, paliekant prokuroro siÅ«lomos skirti Å¡ios bausmės rūšies trukmę (BK 48 str.) bei paskyrus tokius baudžiamajame įstatyme numatytus draudimus ir įpareigojimus, kurie, teismo nuomone, darytų teigiamÄ Ä¯takÄ jo elgesiui (BK 48 straipsnio 3-7 dalys).

Byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamasis E. K. visiÅ¡kai prisipažino padaręs nusikalstamÄ veikÄ , todėl taikytinos Lietuvos Respublikos BK 641 straipsnio nuostatos ir jam paskirta bausmė mažintina vienu trečdaliu. BK 66 straipsnio pagrindu į bausmės atlikimo laikÄ Ä¯skaitytinas E. K. sulaikymo laikas nuo 2020 m. spalio 27 d., 22 val. 48 min. iki 2020 m. spalio 28 d. 13 val.33 min., tai yra 1 (viena ) kardomojo kalinimo (suėmimo diena). Padariusiam nusikalstamÄ veikÄ asmeniui kartu su bausme, remiantis Lietuvos Respublikos BK 67, 68, 72, 721 ir 722 straipsniais, gali bÅ«ti skiriamos viena arba daugiau baudžiamojo poveikio priemonių, tarp kurių yra numatytas ir dalyvavimas smurtinį elgesį keičiančiose programose (BK 42 straipsnio 6 dalis).

Atsižvelgiant į kaltinamojo E. K. asmenybę, padarytos veikos pobÅ«dį, kaltinamajam, kaip smurtavusiam asmeniui, yra paskirtina aukščiau minėta įstatymo numatyta baudžiamojo poveikio priemonė (BK 67 straipsnio 2 dalies 8-9 punktai). Remiantis iÅ¡dėstytu ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 421 straipsniu, 422 straipsniu, n u s p r e n d ė: E. K. pripažinti kaltu padarius nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 140 straipsnio 2 dalyje ir nuteisti vieÅ¡aisiais darbais 9 (devyniems) mėnesiams, įpareigojant neatlygintinai dirbti po 25 (dvideÅ¡imt penkias) valandas per mėnesį visuomenės labui, bausmės atlikimo metu paskiriant vykdyti Å¡iuos teismo nustatytus įpareigojimus ir laikytis Å¡ių teismo nustatytų draudimų:

1) be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos; BK 641 straipsnio pagrindu kaltinamajam E. K. paskirtÄ viešųjų darbų bausmę sumažinti 1/3 dalimi ir nuteisti vieÅ¡aisiais darbais 6 mėnesiams, įpareigojant neatlygintinai dirbti po 25 (dvideÅ¡imt penkias) valandas per mėnesį visuomenės labui, bausmės atlikimo metu paskiriant vykdyti Å¡iuos teismo nustatytus įpareigojimus ir laikytis Å¡ių teismo nustatytų draudimų:

1) be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos; BK 66 straipsnio pagrindu į bausmės atlikimo laikÄ Ä¯skaityti E. K. sulaikymo laikÄ nuo 2020 m. spalio 27 d., 22 val. 48 min. iki 2020 m. spalio 28 d. 13 val.33 min., tai yra vienÄ sulaikymo dienÄ , prilyginant 6 valandoms viešųjų darbų. BK 67 str. 2 d. 9 p., 3 d., 722 str. pagrindu kaltinamajam E. K. paskirti baudžiamojo poveikio priemonę – dalyvavimÄ probacijos tarnybos organizuojamose smurtinį elgesį keičiančiose programose, per 9 (devynis) mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos iÅ¡klausant visÄ Å¡ių programų kursÄ .

Kaltinamajam E. K. paskirtÄ kardomÄ jÄ priemonę – raÅ¡ytinį pasižadėjimÄ neiÅ¡vykti baigti taikyti pradėjus bausmės vykdymÄ . Paskirtos viešųjų darbų bausmės pradžiÄ skaičiuoti nuo pradedamo vykdyti įsiteisėjusio baudžiamojo įsakymo nuoraÅ¡o gavimo Å¡iÄ bausmę vykdančioje institucijoje dienos. Kaltinamasis, nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo Å¡io dokumento gavimo dienos turi teisę paduoti teismui, suraÅ¡iusiam teismo baudžiamÄ jį įsakymÄ , praÅ¡ymÄ , reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimÄ teisme.

Jei kaltinamasis paduoda praÅ¡ymÄ reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimÄ teisme, teismo baudžiamasis įsakymas neįgyja teisinės galios. Jei kaltinamais Å¡ia teise nepasinaudoja, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir vykdomas Lietuvos Respublikos BPK nustatyta tvarka. Ä®siteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas. Teisėja R. Nenortienė