ac6df1e2-24ca-4e2b-861d-133c1c3c60bf · KÄdainių rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedV. įpÄdiniui S. V. praleido dÄl svarbių priežasÄių ir praÅ¡o jį atnaujinti, priteisti iÅ¡ atsakovÄs S. V. 126,04 Eur skolÄ , 5 proc. metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo ir 15,00 Eur žyminį mokestį. AtsakovÄ S. V. pateikÄ atsiliepimÄ , kuriame nurodÄ, kad praÅ¡o leisti 126,04 Eur skolÄ mokÄti dalimis per metus. CivilinÄ byla nagrinÄjama raÅ¡ytinio proceso tvarka, nustatyta CPK 441 str., kadangi ginÄas yra dÄl nedidelÄs sumos ir nÄ viena iÅ¡ Å¡alių nepraÅ¡o nagrinÄti bylos žodinio proceso tvarka.
Legislator headnote
AI generatedac6df1e2-24ca-4e2b-861d-133c1c3c60bf · KÄdainių rajono apylinkÄs teismas: LR CK 6.213 str. 1 d. numatyta, kad jeigu Å¡alis nevykdo savo piniginÄs prievolÄs, kita Å¡alis turi teisÄ reikalauti prievolÄs įvykdymo. LR CK 6.881 str. 1 d. reglamentuoja, kad kreditavimo sutartimi bankas ar kita kredito įstaiga (kreditorius) įsipareigoja suteikti kredito gavÄjui sutartyje nustatyto dydžio ir nustatytomis sÄ lygomis pinigines lÄÅ¡as (kreditÄ ), o kredito gavÄjas įsipareigoja gautÄ sumÄ grÄ Å¾inti kreditoriui ir mokÄti palÅ«kanas. IÅ¡ ieÅ¡kovo pateiktos skolos paskaiÄiavimo pažymos matyti, kad skolÄ sudaro 126,04 Eur, tame tarpe 115,63 Eur pradelstų periodinių mokÄjimų, 10,41 Eur delspinigių pagal sutarties 13.1 p. PažymÄtina, kad atsakovÄ S. V. skolÄ pripažino, po L.
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. e2-1245-836/2016Teisminio proceso Nr. 2-22-3-00928-2016-7Procesinio sprendimo kategorija:2.5.1.4.; 2.5.29.; 3.2.6.1.; 3.1.7.5.;                                                                                                                                 3.2.3.2.; 3.4.1.9.(S) KÄDAINIŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. gegužÄs 16 d.KÄdainiai KÄdainių rajono apylinkÄs teismo teisÄja Henryta GerdvilÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka, teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âSB Lizingasâ ieÅ¡kinį atsakovei S. V. dÄl skolos priteisimo, ir n u s t a t Ä : ieÅ¡kovas UAB âSB Lizingasâ ieÅ¡kiniu praÅ¡o pripažinti, kad CK 5.63 straipsnio 1 dalyje nustatytÄ terminÄ pareikÅ¡ti reikalavimÄ palikÄjo L.
J. V. įpÄdiniui S. V. praleido dÄl svarbių priežasÄių ir praÅ¡o jį atnaujinti, priteisti iÅ¡ atsakovÄs S. V. 126,04 Eur skolÄ , 5 proc. metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo ir 15,00 Eur žyminį mokestį. AtsakovÄ S. V. pateikÄ atsiliepimÄ , kuriame nurodÄ, kad praÅ¡o leisti 126,04 Eur skolÄ mokÄti dalimis per metus. CivilinÄ byla nagrinÄjama raÅ¡ytinio proceso tvarka, nustatyta CPK 441 str., kadangi ginÄas yra dÄl nedidelÄs sumos ir nÄ viena iÅ¡ Å¡alių nepraÅ¡o nagrinÄti bylos žodinio proceso tvarka.
Apie teismo posÄdžio vietÄ ir laikÄ Å¡alims praneÅ¡ta 2016-04-28, CPK 130 str. 1 d. nustatyta tvarka.IeÅ¡kinys tenkintinas.IÅ¡ ieÅ¡kinyje nurodytų aplinkybių ir pridÄtų dokumentų matyti, kad 2011-07-08 ieÅ¡kovas UAB ,,SB lizingasâ (buvÄs pavadinimas UAB âŪkio banko lizingasâ) su L. J. V. sudarÄ Vartojimo kredito sutartį Nr. C107142735, pagal kuriÄ ieÅ¡kovas suteikÄ L. J. V. kreditÄ , o L. J. V. įsipareigojo kreditÄ grÄ Å¾inti sutartyje nustatyta tvarka. (duomenys neskelbtini) L.
J. V. mirÄ, o jo palikimÄ 2012-09-20 priÄmÄ atsakovÄ S. V.. InformacijÄ apie palikimÄ priÄmusį asmenį ieÅ¡kovas gavo tik 2013 m. kovo mÄn., tuo tarpu įmokos buvo mokamos ir po kliento mirties iki 2014-07-15 (paskutinÄ Ä¯moka), todÄl ieÅ¡kovui nebuvo pagrindo tikrinti, ar klientas nÄra mirÄs. Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, laikytina, kad ieÅ¡kovas LR CK 5.63 str. numatytÄ 3 mÄnesių terminÄ praleido dÄl svarbių priežasÄių ir jis atnaujintinas.LR Civilinio kodekso 6.38 str. numatyta, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nÄra, â vadovaujantis protingumo kriterijais, o LR CK 6.256 str. 1 d. numatyta, kad kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles.
LR CK 6.213 str. 1 d. numatyta, kad jeigu Å¡alis nevykdo savo piniginÄs prievolÄs, kita Å¡alis turi teisÄ reikalauti prievolÄs įvykdymo. LR CK 6.881 str. 1 d. reglamentuoja, kad kreditavimo sutartimi bankas ar kita kredito įstaiga (kreditorius) įsipareigoja suteikti kredito gavÄjui sutartyje nustatyto dydžio ir nustatytomis sÄ lygomis pinigines lÄÅ¡as (kreditÄ ), o kredito gavÄjas įsipareigoja gautÄ sumÄ grÄ Å¾inti kreditoriui ir mokÄti palÅ«kanas. IÅ¡ ieÅ¡kovo pateiktos skolos paskaiÄiavimo pažymos matyti, kad skolÄ sudaro 126,04 Eur, tame tarpe 115,63 Eur pradelstų periodinių mokÄjimų, 10,41 Eur delspinigių pagal sutarties 13.1 p. PažymÄtina, kad atsakovÄ S. V. skolÄ pripažino, po L.
J. V. mirties įmokas ieÅ¡kovui pagal minÄtÄ vartojimo kredito sutartį ir toliau mokÄjo. Už palikÄjo skolas atsako palikimÄ priÄmÄs įpÄdinis (LR CK 5.52 str.), todÄl ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs S. V. priteistina 126,04 Eur skola ir 5 procentų metinÄs palÅ«kanos nuo priteistos skolos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos, t.y. nuo 2016-04-14, iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo. Kadangi ieÅ¡kinys tenkintinas, iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovui priteistinas 15,00 Eur žyminis mokestis (Lietuvos Respublikos CPK 93 str. 1 d.).DÄl sprendimo įvykdymo iÅ¡dÄstymoAtsakovÄ S. V. praÅ¡Ä teismo skolos mokÄjimÄ iÅ¡dÄstyti per vienerius metus.IeÅ¡kovas UAB âSB Lizingasâ dÄl Å¡io atsakovÄs praÅ¡ymo iki teismo posÄdžio nuomonÄs nepareiÅ¡kÄ.Teismas turi teisÄ dalyvaujanÄių byloje asmenų praÅ¡ymu ar savo iniciatyva, atsižvelgdamas į Å¡alių turtinÄ padÄtį ar kitas aplinkybes, sprendimo vykdymÄ atidÄti ar iÅ¡dÄstyti, taip pat pakeisti sprendimo įvykdymo tvarkÄ (LR CPK 284 str. 1 d.).
IÅ¡dÄstydamas sprendimo įvykdymÄ teismas atsižvelgia tiek į ieÅ¡kovo turtinÄ padÄtį, į tai, kad ieÅ¡kovas â įmonÄ, kad duomenų apie jo blogÄ turtinÄ padÄtį nÄra; tiek ir į atsakovÄs turtinÄ padÄtį. Atsakovei yra neterminuotai nustatytas vidutinis specialiųjų poreikių lygis, ji gauna 152,07 Eur invalidumo/netekto darbingumo pensijÄ ir 21,00 Eur naÅ¡lių arba naÅ¡laiÄių pensijÄ . AtsakovÄs turtinÄ padÄtį teismas pripažįsta sunkia. Atsižvelgiant į ieÅ¡kovo ir atsakovÄs interesų pusiausvyrÄ , į tai, kad skolos suma sÄ lyginai yra nedidelÄ, taÄiau atsakovÄs turtinÄ padÄtis neleidžia teismo sprendimo įvykdyti iÅ¡ karto, todÄl teismas sprendžia, kad atsakovÄs praÅ¡ymas dÄl skolos iÅ¡dÄstymo tenkintinas iÅ¡ dalies ir teismo sprendimo įvykdymas iÅ¡dÄstytinas 6 mÄnesių laikotarpiui.
Nustatoma, kad atsakovÄ privalo mokÄti ieÅ¡kovui UAB âSB Lizingasâ kas mÄnesį po 23,51 Eur įsiskolinimo (skolos ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų) bei su paskutine įmoka sumokÄti penkis procentus metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos (126,04 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2016-04-14) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, pradedant mokÄti 2016 m. birželio mÄnesį (LR CPK 284 str.1 d.).Vadovaudamasis iÅ¡dÄstytu ir LR CPK 259, 270, 284, 441 straipsniais, teismas n u s p r e n d ž i a:
IeÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai.Atnaujinti ieÅ¡kovui terminÄ pareikÅ¡ti kreditorinį reikalavimÄ skolininko L. J. V. įpÄdinei S. V., kaip praleistÄ dÄl svarbių priežasÄių.Priteisti iÅ¡ atsakovÄs S. V. , a. k. (duomenys neskelbtini) 126,04 Eur (vieno Å¡imto dvideÅ¡imt Å¡eÅ¡ių eurų 04 ct) skolÄ , 5 (penkių) procentų metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos 2016-04-14 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 15,00 Eur (penkiolikos eurų 00 ct) žyminį mokestį ieÅ¡kovui UAB âSB Lizingasâ, į. k. (duomenys neskelbtini).IÅ¡dÄstyti teismo sprendimo įvykdymÄ 6 (Å¡eÅ¡ių) mÄnesių laikotarpiui nustatant, kad atsakovÄ S. V. privalo ieÅ¡kovo UAB âSB Lizingasâ naudai mokÄti kas mÄnesį po 23,51 Eur (dvideÅ¡imt tris eurus 51 ct) įsiskolinimo bei su paskutine įmoka sumokÄti priteistas 5 (penkių) procentų metines palÅ«kanas, pradedant mokÄti 2016 m. birželio mÄnesį.SprendimÄ per 30 dienų galima skųsti apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui per KÄdainių rajono apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja             /pasiraÅ¡yta elektroniniu paraÅ¡u/                              Henryta GerdvilÄ