ac6c8acc-e4fd-4326-a618-a5a8601bddc6 · PanevÄžio apygardos teismas
Legislator summary
AI generated? CivilinÄ byla Nr. e2A-495-252/2021 Proceso Nr. 2-08-3-03866-2020-0 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.3.1.18.4; 2.6.8.12. (S) PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMAS NUTARTIS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. spalio 19 d. PanevÄžys PanevÄžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Vyginto Mažuikos, NijolÄs DanguolÄs SmetonienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja) ir BirutÄs ValiulienÄs, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka, iÅ¡nagrinÄjo atsakovo S. M. apeliacinį skundÄ dÄl PanevÄžio apylinkÄs teismo PanevÄžio rÅ«mų 2021-05-11 sprendimo civilinÄje byloje Nr. e2-156-837/2021 pagal ieÅ¡kovÄs akcinÄs bendrovÄs âEnergijos skirstymo operatoriusâ ieÅ¡kinį atsakovui S. M., tretiesiems asmenims, nepareiÅ¡kiantiems savarankiÅ¡kų reikalavimų, valstybÄs įmonei ValstybinÄs miÅ¡kų urÄdijai, D.
Legislator headnote
AI generatedac6c8acc-e4fd-4326-a618-a5a8601bddc6 · PanevÄžio apygardos teismas: PrieÅ¡ieÅ¡kiniu atsakovas S. M. praÅ¡Ä Ä¯pareigoti ieÅ¡kovÄ AB âElektros skirstymo operatoriusâ, Sutartyje nustatyta tvarka suteikti prijungimo paslaugÄ , prijungti kareivinių pastato, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), sav. elektros įrenginius prie AB âEnergijos skirstymo operatoriusâ elektros tinklų pagal prijungimo sÄ lygas Nr. (duomenys neskelbtini).
Full text
? CivilinÄ byla Nr. e2A-495-252/2021 Proceso Nr. 2-08-3-03866-2020-0 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.3.1.18.4; 2.6.8.12. (S) PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMAS NUTARTIS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. spalio 19 d. PanevÄžys PanevÄžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Vyginto Mažuikos, NijolÄs DanguolÄs SmetonienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja) ir BirutÄs ValiulienÄs, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka, iÅ¡nagrinÄjo atsakovo S. M. apeliacinį skundÄ dÄl PanevÄžio apylinkÄs teismo PanevÄžio rÅ«mų 2021-05-11 sprendimo civilinÄje byloje Nr. e2-156-837/2021 pagal ieÅ¡kovÄs akcinÄs bendrovÄs âEnergijos skirstymo operatoriusâ ieÅ¡kinį atsakovui S. M., tretiesiems asmenims, nepareiÅ¡kiantiems savarankiÅ¡kų reikalavimų, valstybÄs įmonei ValstybinÄs miÅ¡kų urÄdijai, D.
M., iÅ¡vadÄ teikianÄiai institucijai Valstybinei energetikos reguliavimo tarybai dÄl naujo vartotojo elektros įrenginių prijungimo prie operatoriaus elektros tinklų paslaugos sutarties nutraukimo ir atsakovo S. M. prieÅ¡ieÅ¡kinį ieÅ¡kovei akcinei bendrovei âEnergijos skirstymo operatoriusâ. TeisÄjų kolegija, n u s t a t Ä: I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ akcinÄ bendrovÄ (toliau â AB) âEnergijos skirstymo operatoriusâ (toliau â ir Operatorius) teismui pateiktu ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä nutraukti AB âEnergijos skirstymo operatoriusâ ir A.
Å . (teisių ir pareigų perÄmÄjas S. M.) (duomenys neskelbtini) sudarytÄ Naujojo vartotojo elektros įrenginių, esanÄių (duomenys neskelbtini), prijungimo prie operatoriaus elektros tinklų paslaugos sutartį (toliau â ir Sutartis); nustatyti, kad per 10 dienų nuo galutinio teismo sprendimo Å¡ioje byloje įsiteisÄjimo dienos ieÅ¡kovÄ grÄ Å¾ina atsakovui 5 464,99 Eur prijungimo įmokÄ bei priteisti iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovei žyminį mokestį.
2. NurodÄ, kad ieÅ¡kinys paduodamas po to, kai vartotojų ir energetikos įmonių ginÄus paskirta nagrinÄti valstybÄs institucija - ValstybinÄ energetikos reguliavimo taryba (toliau - VERT) â (duomenys neskelbtini) priÄmÄ nutarimÄ Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau - Nutarimas), kuriuo įpareigojo ieÅ¡kovÄ: nevilkinti (duomenys neskelbtini) naujojo vartotojo elektros įrenginių prijungimo prie operatoriaus elektros tinklų paslaugos sutarties vykdymo, t. y. teisÄs aktų nustatyta tvarka servitutÄ kabelio tiesimui valstybinÄs žemÄs sklype, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), nustatyti kitais bÅ«dais, t. y. įstatymu, teismo sprendimu arba administraciniu aktu; įvykdžius pirmÄ jÄ sÄ lygÄ , prijungti atsakovo įrenginius, esanÄius kareivinių pastate, adresu (duomenys neskelbtini), prie Operatoriaus tinklų pagal prijungimo sÄ lygas.
3. IeÅ¡kovÄ, siekdama, kad Nutarimas neįgytų vykdomojo dokumento teisinÄs galios, kelia ginÄÄ dÄl esmÄs, praÅ¡ydama CK 6.204 straipsnio 3 dalies 1 punkto pagrindu sprÄsti dÄl tolesnio Sutarties likimo - Sutartį nutraukti nesant galimybÄs jÄ Ä¯vykdyti su sÄ lyga, kad per 10 dienų nuo galutinio teismo sprendimo Å¡ioje byloje įsiteisÄjimo dienos ieÅ¡kovÄ grÄ Å¾ina atsakovui (duomenys neskelbtini) sumokÄtÄ 5 464,99 Eur prijungimo įmokÄ .
4. NurodÄ, kad A. Å ., kuriam nuo (duomenys neskelbtini) nuosavybÄs teise priklausÄ pastatas vadavietÄ - slÄptuvÄ, unikalus adresas (duomenys neskelbtini), adresu (duomenys neskelbtini), žemÄs sklypo unikalus numeris Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) kreipÄsi į Operatorių dÄl jam priklausanÄiame Objekte esanÄių elektros įrenginių prijungimo prie Operatoriaus skirstomojo elektros tinklo bei parengÄ Sutarties SpecialiÄ sias sÄ lygas. (duomenys neskelbtini) šį objektÄ Ä¯sigijo atsakovas su sutuoktine, kurie nustatyta tvarka perÄmÄ Naujojo vartotojo teises ir pareigas pagal Sutartį.
5. Operatoriaus pasamdytas rangovas UAB âProjektai ir COâ, rengdamas Operatoriaus elektros tinklo projektÄ iÅ¡siaiÅ¡kino, kad siekiant prijungti Naujojo vartotojo elektros įrenginius prie Operatoriaus tinklo, skirstomÄ jį elektros tinklÄ reikia projektuoti sklype, kuris patikÄjimo teise perduotas valstybÄs įmonei Valstybinių miÅ¡kų urÄdijai (toliau â ir UrÄdija). UrÄdija informavo, MiÅ¡kų įstatymas nenumato UrÄdijai teisÄs perduoti ar leisti kitaip naudotis patikÄjimo teise valdomais miÅ¡ko žemÄs sklypais kitiems asmenims, taip pat ŽemÄs įstatymas 7 straipsnio punkte numatyta, kad valstybinÄs miÅ¡ko žemÄs sklypų patikÄtiniai negali perduotų miÅ¡ko žemÄs sklypų parduoti ar kitaip perleisti, iÅ¡nuomoti, perduoti panaudos pagrindais ar perduoti jų naudotis kitu bÅ«du, jų įkeisti ar kitaip suvaržyti daiktinių teisių į juos, UrÄdija negali pritarti Operatoriaus pateiktiems sprendiniams.
6. Operatorius (duomenys neskelbtini) kreipÄsi į UrÄdijÄ dÄl tinklo įrengimo naudojant betranÅ¡Äjinį bÅ«dÄ (nepadarant žalos miÅ¡kui), taip pat dÄl galimybÄs miÅ¡ko žemÄ paversti kitomis naudmenomis. Buvo gautas neigiamas atsakymas. Po ko atsakovas kreipÄsi į VERT.
7. PažymÄjo, kad Å¡i institucija patenkinti vartotojo reikalavimus nutarÄ nepaisydama savo paÄios nustatytų faktinių aplinkybių, o bÅ«tent, kad atsižvelgdama į ieÅ¡kovÄs siÅ«lymÄ Ä¯rengti naujÄ kabelį esamoje trasoje, UrÄdija ieÅ¡kovei nurodÄ, kad teisÄtai atlikti esamos trasos elektros kabelio rekonstrukcijÄ , neiÅ¡pleÄiant nustatytos elektros linijos apsaugos zonos, bÅ«tų galima tik patikslinus Sklypo kadastro duomenis.
8. DÄl pasirinkto Sutarties įvykdymo bÅ«do - naujo kabelio tiesimo esamos trasos vietoje, atsakovas buvo informuotas, kad keiÄia Sutarties redakcijÄ , o tiksliau SÄ lygų 4 punktÄ , kurio 4.2 ir 4.3 papunkÄius. Atsižvelgdama į atsakovui pateiktus nauja redakcija iÅ¡dÄstytus Prijungimo sÄ lygų pakeitimus, ieÅ¡kovÄ atitinkamai pakeitÄ ir Sutarties punktus, kuriuose nurodytas geometrinis prijungimo atstumas bei preliminari prijungimo įmoka. Geometrinis atstumas padidÄjo nuo 316 m iki 654 m, o perskaiÄiavus prijungimo įmokÄ Å¡i padidÄjo 5 161,33 Eur su PVM ir sudaro 10 626,32 Eur .
9. VERT pripažinus, kad minÄtas siÅ«lymas yra vienas galimų nagrinÄjamos situacijos sprendimo bÅ«dų, bet atsakovui neprivalomas, konstatavo, kad Å¡alims nesutarus iÅ¡dÄstyti Sutarties nauja redakcija, lieka galioti tarp Å¡alių sudaryta Sutartis.
10. Nurodo, kad pagal teisinį reguliavimÄ tinklų operatoriai tiesti perdavimo, skirstomuosius tinklus ar įrengti kitus elektros įrenginius tinklų operatoriui nuosavybÄs teise ar kitais teisÄtais pagrindais nepriklausanÄioje žemÄje ar kituose nekilnojamuosiuose daiktuose turi teisÄ tik įstatymų nustatyta tvarka su žemÄs ar kito nekilnojamojo turto savininku iÅ¡sprendÄ Å¾emÄs ar kito nekilnojamojo turto naudojimo klausimÄ .
11. IeÅ¡kovÄs teigimu, konkreÄiu atveju galioja įstatyminis draudimas nustatyti servitutÄ miÅ¡ko žemÄje. Atsakovui nesutinkant sudaryti ieÅ¡kovÄs siÅ«lomÄ susitarimÄ dÄl Sutarties pakeitimo, ieÅ¡kovei neliko kitos iÅ¡eities kaip tik kreiptis į teismÄ dÄl Sutarties nutraukimo CK 6.204 straipsnio 3 dalies 1 punkto pagrindu. Nutarimo nurodymas vykdyti Sutartį bÅ«tent trumpesniuoju geometriniu prijungimo atstumu, servitutÄ kabelio tiesimui valstybinÄs žemÄs Sklype nustatant kitais bÅ«dais: įstatymu, teismo sprendimu ar administraciniu aktu, prieÅ¡tarauja teisÄs principui impossibilium nulla obligatio est (asmeniui negalima nustatyti neįmanomų vykdyti pareigų), kadangi ieÅ¡kovÄ nÄra teisÄkÅ«ros subjektas, turintis konstitucinius įgaliojimus leisti įstatymus: keisti esamas ŽemÄs įstatymo ir MiÅ¡kų įstatymo normas arba iÅ¡reikÅ¡ti tautos valiÄ dÄl servituto nustatymo įstatymo lygmens aktu.
12. PrieÅ¡ieÅ¡kiniu atsakovas S. M. praÅ¡Ä Ä¯pareigoti ieÅ¡kovÄ AB âElektros skirstymo operatoriusâ, Sutartyje nustatyta tvarka suteikti prijungimo paslaugÄ , prijungti kareivinių pastato, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), sav. elektros įrenginius prie AB âEnergijos skirstymo operatoriusâ elektros tinklų pagal prijungimo sÄ lygas Nr. (duomenys neskelbtini).
13. Mano, kad ginÄas iÅ¡sisprÄstų, jei jo teisÄs ir teisÄti interesai bÅ«tų apginti, ieÅ¡kovei įvykdžius Sutarties sÄ lygas ir prijungus elektros įrenginius prie AB âEnergijos skirstymo operatoriusâ elektros tinklų, pagal prijungimo sÄ lygas Nr. (duomenys neskelbtini). Objekto elektros įrenginių prijungimui parinktas optimalus prijungimo taÅ¡kas atsižvelgiant į techninius ir ekonominius rodiklius.
14. IeÅ¡kovÄ teisÄs aktų nustatyta tvarka nesikreipÄ Ä¯ teismÄ dÄl ginÄo situacijai bÅ«tino servituto nustatymo. Pažymi, kad VERT priÄmÄ jam palankų NutarimÄ , kurio svarbÄ pabrÄžia atsakovas ir prieÅ¡ieÅ¡kinį grindžia Å¡io Nutarimo iÅ¡vadomis.
15. PabrÄžia, kad skirstomųjų tinklų prijungimas prie Operatoriaus elektros tinklų yra ne privatus AB âEnergijos skirstymo operatoriusâ interesas, o įstatymuose nustatyta pareiga, nuo kurios tinkamo vykdymo priklauso elektros energijos vartotojų interesai, tai yra, vieÅ¡ojo intereso užtikrinimas, o prijungiant elektros tinklus ir esant poreikiui juos tiesti žemÄs sklypuose, žemÄs naudojimo klausimai su savininkais iÅ¡sprendžiami teisÄs aktų nustatyta tvarka servitutų nustatymu. II.
Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 16. PanevÄžio apylinkÄs teismo PanevÄžio rÅ«mai 2021-05-11 sprendimu ieÅ¡kinį tenkino, o prieÅ¡ieÅ¡kinį atmetÄ. NutraukÄ ieÅ¡kovÄs AB âEnergijos skirstymo operatoriusâ ir atsakovo A. Å . (teisių ir pareigų perÄmÄjas S. M.) (duomenys neskelbtini) sudarytÄ Naujojo vartotojo elektros įrenginių, esanÄių (duomenys neskelbtini), prijungimo prie operatoriaus elektros tinklų paslaugos sutartį. Sutarties nutraukimo data nurodÄ laikyti (duomenys neskelbtini).
NustatÄ, kad per 10 dienų nuo galutinio teismo sprendimo Å¡ioje byloje įsiteisÄjimo dienos ieÅ¡kovÄ grÄ Å¾ina atsakovui 5 464,99 Eur prijungimo įmokÄ . PriteisÄ ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo 273 Eur žyminio mokesÄio. PriteisÄ iÅ¡ atsakovo 13,30 Eur paÅ¡to iÅ¡laidų į valstybÄs pajamas.
17. Teismas nustatÄ, kad naujasis vartotojas A. Å ., kuriam nuo (duomenys neskelbtini) nuosavybÄs teise priklausÄ pastatas vadavietÄ-slÄptuvÄ, unikalus adresas (duomenys neskelbtini), žemÄs sklypo unikalus numeris Nr. (duomenys neskelbtini), kreipÄsi į ieÅ¡kovÄ dÄl jam priklausanÄiame Objekte esanÄių elektros įrenginių prijungimo prie ieÅ¡kovÄs skirstomojo elektros tinklo. IeÅ¡kovÄ pagal naujojo vartotojo paraiÅ¡kÄ (duomenys neskelbtini) iÅ¡davÄ vartotojo elektros įrenginių prijungimo prie Operatoriaus tinklų sÄ lygas Nr. (duomenys neskelbtini) bei parengÄ Sutarties SpecialiÄ sias sÄ lygas.
SÄ lygų 4.2. punkte buvo numatyti techniniai sprendimai Operatoriaus elektros tinklo daliai iki Objekto įrengti â esamoje komercinÄs apskaitos spintoje su tranzitine dalimi (duomenys neskelbtini) iÅ¡ transformatorinÄs (duomenys neskelbtini) laisvoje prijungimo grupÄje įrengti 0,4 kV saugiklius ir 120 mm2 skerspjÅ«vio kabelių linijÄ iki prie Naujojo vartotojo sklypo, unikalus numeris Nr. (duomenys neskelbtini), ribos statomos komercinÄs apskaitos spintos su tranzitine dalimi. Sutarties Specialiųjų sÄ lygų 1.2. punkte nurodyta preliminariai apskaiÄiuota prijungimo įmoka â 5 464,99 Eur su PVM.
Ä®moka sumokÄta (duomenys neskelbtini). 2(duomenys neskelbtini) Pirkimoâpardavimo sutartimi Nr. (duomenys neskelbtini) iÅ¡ A. Å . paminÄtÄ nekilnojamÄ jį turtÄ Ä¯sigijo S. M. ir D. M. sutuoktinių bendrosios jungtinÄs nuosavybÄs teise, kurie nustatyta tvarka perÄmÄ Naujojo vartotojo teises ir pareigas ir (duomenys neskelbtini) iÅ¡davÄ A. Å . įgaliojimÄ veikti jų vardu. IeÅ¡kovÄs pasamdytas rangovas UAB âProjektai ir COâ, rengdamas ieÅ¡kovÄs elektros tinklo projektÄ ) iÅ¡siaiÅ¡kino, kad siekiant prijungti Naujojo vartotojo elektros įrenginius prie ieÅ¡kovÄs tinklo, skirstomÄ jį elektros tinklÄ reikia projektuoti Lietuvos Respublikai nuosavybÄs teise priklausanÄiame žemÄs sklype, kadastrinis numeris (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kuris patikÄjimo teise perduotas valstybÄs įmonei Valstybinių miÅ¡kų urÄdijai.
Pastaroji po kreipimosi į jÄ su praÅ¡ymu pritarti rengiamo Projekto sprendiniams, (duomenys neskelbtini) informavo, kad atsižvelgiant į tai, jog ieÅ¡kovÄs elektros tinklas planuojamas įrengti valstybinÄs reikÅ¡mÄs miÅ¡ko žemÄje, o MiÅ¡kų įstatymas nenumato UrÄdijai teisÄs perduoti ar leisti kitaip naudotis patikÄjimo teise valdomais miÅ¡ko žemÄs sklypais kitiems asmenims, taip pat ŽemÄs įstatymo 7 straipsnio 5 punkte numatyta, kad valstybinÄs miÅ¡ko žemÄs sklypų patikÄtiniai negali perduotų miÅ¡ko žemÄs sklypų parduoti ar kitaip perleisti, iÅ¡nuomoti, perduoti panaudos pagrindais ar perduoti jų naudotis kitu bÅ«du, jų įkeisti ar kitaip suvaržyti daiktinių teisių į juos, UrÄdija negali pritarti ieÅ¡kovÄs pateiktiems sprendiniams.
IeÅ¡kovÄ (duomenys neskelbtini) praneÅ¡Ä atsakovo atstovui apie Sutarties vykdymo dÄl UrÄdijos atsisakymo derinti ProjektÄ sustabdymo. IeÅ¡kovÄ (duomenys neskelbtini) raÅ¡tu Nr. (duomenys neskelbtini) kreipÄsi į UrÄdijÄ dÄl tinklo įrengimo naudojant betranÅ¡Äjinį bÅ«dÄ (nepadarant žalos miÅ¡kui), taip pat dÄl galimybÄs miÅ¡ko žemÄ paversti kitomis naudmenomis, kaip tai numatyta MiÅ¡kų įstatymo 11 straipsnio 1 dalies 2 punkte bei remiantis Aplinkos ministerijos nuomone, pagal kuriÄ MiÅ¡kų įstatymo 11 straipsnio 1 dalies 2 punkte yra nustatytas iÅ¡imtinis atvejis, suteikiantis teisÄ miÅ¡ko žemÄje įrengti inžinerinius tinklus, t. y. miÅ¡ko žemÄ VyriausybÄs nustatyta tvarka paverÄiant kitomis naudmenomis.
UrÄdija (duomenys neskelbtini) pateikÄ neigiamÄ atsakymÄ , nurodydama, kad miÅ¡ko žemÄs pavertimÄ kitomis naudmenomis galima bÅ«tų planuoti detaliuoju planu, jeigu 0,4 kV elektros kabelio įrengimo projektas bÅ«tų bendrajame plane ar pripažintas valstybei svarbiu projektu ir VyriausybÄ priimtų nutarimÄ dÄl valstybinÄs reikÅ¡mÄs miÅ¡kų plotų iÅ¡braukimo iÅ¡ valstybinÄs reikÅ¡mÄs miÅ¡kų plotų. (duomenys neskelbtini) raÅ¡tu ieÅ¡kovÄ apie tai informavo atsakovÄ .
18. Teismas pasisakÄ, kad ieÅ¡kovÄ, susidÅ«rusi su esminiais Sutarties vykdymo sunkumais (nuo jos valios nepriklausanÄiomis kliÅ«timis), rado atsakovo elektros įrenginių prijungimo alternatyvÄ â senÄ ja, ne ieÅ¡kovÄs valdyto 10 kV kabelio, nutiesto į buvusias kareivines, trasÄ ir informavo atsakovÄ , kad kabelio trasa pailgÄtų nuo 316 m iki 654 m, todÄl preliminari prijungimo kaina sudarytų 10 626,32 Eur.
19. Teismas iÅ¡ atsakovo kartu su atsiliepimu pateiktų duomenų vertino, kad tarp Å¡alių vyko susiraÅ¡inÄjimas dÄl Sutarties sÄ lygų keitimo, taÄiau atsakovui iÅ¡kÄlus baudos skyrimo ieÅ¡kovei, neįvykdžius sutarties sÄ lygÄ , Å¡alys susitarimo nepasiekÄ. Sutarties ir ApraÅ¡o nuostatomis numatant atsakovo teisÄ savo lÄÅ¡omis organizuoti projekto parengimÄ , taÄiau atsakovui nepareiÅ¡kus dÄl to ketinimų, o kita vertus, ieÅ¡kovei praneÅ¡us apie nuo jos nepriklausanÄių aplinkybių atsiradimÄ (UrÄdijos atsisakymÄ derinti AB trasÄ ), radus naujÄ sprendinį ir pasiÅ«lius koreguoti kainÄ , kurios keitimo galimybÄ buvo iÅ¡ anksto iÅ¡vieÅ¡inta (žinoma) atsakovui, bet jam pasinaudojus savo nuožiÅ«ra nesutikti su prijungimo įmokos padidinimu, ieÅ¡kovei negali bÅ«ti nustatytas absoliutus įpareigojimas tÄsti santykius su atsakovu.
20. Teismo nuomone, paaiÅ¡kÄjus, kad pasikeitus sutarties vykdymo aplinkybÄms (nesant Valstybinių miÅ¡kų urÄdijos sutikimui ir atradus senojo kabelio trasÄ ) Sutartis turÄtų bÅ«ti modifikuotina (CK 6.204 straipsnio 1 dalis). Teismas atsižvelgÄs į tai, kad nesant pareikÅ¡to reikalavimo pakeisti sutartį ginÄijant sutarties nutraukimo teisÄtumÄ , teismas negali ex officio sprÄsti Å¡ių dviejų teisių gynimo bÅ«dų konkurencijos klausimo, sprendÄ, kad nesutarus dÄl Sutarties pakeitimo, (duomenys neskelbtini) Sutartis nutraukiama teismo sprendimu nuo (duomenys neskelbtini).
21. Teismas ieÅ¡kinį patenkinÄs prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimus atmetÄ. III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimų į jį teisiniai argumentai 22. Atsakovas apeliaciniu skundu praÅ¡o panaikinti PanevÄžio apylinkÄs teismo PanevÄžio rÅ«mų 2021-05-11 sprendimÄ civilinÄje byloje Nr. e2-156-837/2021 ir priimti naujÄ sprendimÄ - ieÅ¡kovÄs AB âEnergijos skirstymo operatoriusâ ieÅ¡kinį atmesti, o atsakovo S. M., prieÅ¡ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai.
23. Apelianto teigimu, ginÄijamame sprendime nepagrįstai nurodoma, kad iÅ¡vadÄ teikianti institucija byloje yra ValstybinÄ energetikos inspekcija prie Energetikos ministerijos. Institucija Å¡iuo pavadinimu nebuvo įtraukta į bylÄ . Nors sprendime nurodoma, kad ValstybinÄ energetikos reguliavimo tarnyba pateikÄ iÅ¡vadÄ , kuria praÅ¡o bylÄ nagrinÄti teismo nuožiÅ«ra, taÄiau (duomenys neskelbtini) nutartimi ValstybinÄ energetikos reguliavimo tarnyba buvo paÅ¡alinta iÅ¡ treÄiųjų asmenų, nepareiÅ¡kianÄių savarankiÅ¡kų reikalavimų, sÄ raÅ¡o, įtraukiant TarnybÄ iÅ¡vada teikianÄia institucija. MinÄtos Tarnybos pavadinimas yra ValstybinÄ energetikos reguliavimo taryba (toliau - Taryba), kuri bÅ«dama treÄiuoju asmeniu byloje gavusi teismo praneÅ¡imÄ teikÄ Ä¯ bylÄ atsiliepimÄ . Taryba nebuvo įpareigota teismui pateikti iÅ¡vados, iÅ¡vados byloje nÄra pateikusi.
24. Taryba nurodÄ, jog jos iÅ¡vada bei sprendimas ginÄo klausimu yra priimtas Tarybos (duomenys neskelbtini) Nutarime Nr. (duomenys neskelbtini) âDÄl vartojimo ginÄo tarp S. M. ir AB âEnergijos skirstymo operatoriusâ nagrinÄjimoâ (toliau - Nutarimas), kuris pateiktas su ieÅ¡kiniu. IeÅ¡kinyje jokių naujų aplinkybių, nei, kad buvo nurodžiusi Taryba vykstant ginÄo nagrinÄjimo procedÅ«rai, ir kurios buvo įvertintos Nutarime, nepateikta.
25. MinÄtame Nutarime nurodyta, kad Taryba kreipÄsi į Aplinkos ministerijÄ praÅ¡ydama suteikti tarnybinÄ pagalbÄ - pateikti Aplinkos ministerijos specialistų nuomonÄ, kaip procedÅ«riÅ¡kai turÄtų bÅ«ti nustatomi servitutai valstybiniuose miÅ¡kuose, konkreÄiai nurodant, kuri valstybÄs institucija servitutų nustatymo valstybiniuose miÅ¡kuose klausimu įgyvendina valstybinių miÅ¡kų savininko teises ir pareigas. Aplinkos ministerijos nuomone, VÄ® Valstybinių miÅ¡kų urÄdija neturi teisÄs sudaryti sandorių dÄl servitutų nustatymo jos patikÄjimo teise valdomuose miÅ¡ko žemÄs sklypuose, o servitutai gali bÅ«ti nustatomi kitais bÅ«dais, t. y.
įstatymu, teismo sprendimu ar įstatymų numatytais atvejais - administraciniu aktu. Tuo atveju, jei valstybinÄs žemÄs patikÄtiniui ir nÄra taikomi ŽemÄs įstatymo 7 straipsnio 5 dalyje numatyti apribojimai, valstybinÄs žemÄs patikÄtinis neturi teisÄs sudaryti sandorių dÄl valstybinÄs žemÄs servitutų, jei servitutas gali bÅ«ti nustatomas administraciniu aktu.
26. Nurodo, kad Taryba (duomenys neskelbtini) Nutarimu nutarÄ jo reikalavimus tenkinti ir įpareigoti ieÅ¡kovÄ nevilkinti Sutarties vykdymo - teisÄs aktų nustatyta tvarka servitutÄ kabelio tiesimui sklype nustatyti kitais bÅ«dais, tai yra, įstatymu, teismo sprendimu ar įstatymų numatytais atvejais - administraciniu aktu, ir, įvykdžius Å¡iÄ sÄ lygÄ , prijungti elektros įrenginius Objekte prie ieÅ¡kovÄs tinklų pagal prijungimo sÄ lygas.
27. Taryba Nutarime pažymÄjo, kad įmonÄ, vykdydama profesinÄ veiklÄ , padarÄ profesinio neatidumo klaidÄ , elgÄsi nerÅ«pestingai ir neatidžiai, yra kalta dÄl susidariusios situacijos. Taip pat pažymÄjo, kad įmonÄs siekis įvykdyti sutartinius įsipareigojimus pareiÅ¡kÄjui, tiesiant naujÄ kabelį esamos trasos vietoje, negali bÅ«ti pripažintas sÄ Å¾iningu ir protingu, labiausiai atitinkanÄiu kliento interesus veiksmu, nes įmonÄ vartojimo ginÄo nagrinÄjimo metu nepateikÄ Ä¯rodymų, kad tai vienintelis bÅ«das suteikti pareiÅ¡kÄjui prijungimo paslaugÄ objekte, be to, Sutartį iÅ¡dÄsÄius nauja redakcija ir prijungimo paslaugÄ pareiÅ¡kÄjui vykdant vadovaujantis naujai iÅ¡dÄstytomis Sutarties ir Prijungimo sÄ lygų redakcijomis, pareiÅ¡kÄjo mokÄtina prijungimo įmoka padidÄja 5 161,33 Eur, kas pareiÅ¡kÄjui yra ekonomiÅ¡kai nenaudinga. PabrÄžÄ, kad Tarybos Nutarimas yra galiojantis, jis nÄra panaikintas.
28. Mano, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai taikÄ materialiÄ sias teisÄs normas (CK 6.204 straipsnio 3 dalies 1 punktÄ ), nepagrįstai į bylÄ Ä¯traukÄ TarybÄ , kaip iÅ¡vadÄ byloje teikianÄia institucijÄ , bei neįpareigojo iÅ¡vadÄ teikianÄiÄ institucijÄ pateikti iÅ¡vadÄ dÄl byloje susiformavusių teisinių santykių.
29. Nurodo, kad AB âEnergijos skirstymo operatoriusâ, derindama servituto nustatymo valstybiniame miÅ¡ke klausimus, turÄjo kreiptis ne į valstybinio miÅ¡ko patikÄtinÄ VÄ® Valstybinių miÅ¡kų urÄdijÄ , o nustatyti jį kitais bÅ«dais, tai yra, įstatymu, teismo sprendimu ar įstatymų numatytais atvejais - administraciniu aktu.
30. Atsakovas nesutinka su teismo vertinimu, kad tarp Å¡alių vyko susiraÅ¡inÄjimas dÄl Sutarties sÄ lygų keitimo. IeÅ¡kovÄ (duomenys neskelbtini) elektroniniu laiÅ¡ku praneÅ¡usi, kad prisijungimo darbai objekte užsitÄsÄ dÄl projekto derinimo su UrÄdija, jog atsižvelgiant į nurodytas priežastis, prijungimo paslaugos sutartyje nurodytas prijungimo terminas nukeliamas iki (duomenys neskelbtini), Sutarties vykdymo terminÄ nukÄlÄ vienaÅ¡aliÅ¡kai, nesikreipÄ Ä¯ TeismÄ dÄl Sutarties nutraukimo CK 6.204 straipsnio 3 dalyje numatytu pagrindu, nesikreipÄ praÅ¡ymu tuoj pat po sutarties įvykdymo suvaržymo.
31. Mano, kad ieÅ¡kovÄ siekia nutraukti Sutartį neiÅ¡siaiÅ¡kinusi galimybių jÄ Ä¯vykdyti. Apie Sutarties galimÄ suvaržymÄ ieÅ¡kovei buvo žinoma iÅ¡ (duomenys neskelbtini) UrÄdijos atsakymo, kad ji neturi teisinio pagrindo leisti kitiems asmenims naudotis patikÄjimo teise valdomais valstybinÄs reikÅ¡mÄs miÅ¡kais suvaržant teises į juos, įskaitant naujų komunikacijos linijų įrengimÄ ir naujų apribojimų (servitutų) nustatymÄ .
32. Nesutinka su teismo argumentais, kad yra rastas naujas sprendinys, jog pasiÅ«lius koreguoti kainÄ , kurios keitimo galimybÄ buvo iÅ¡ anksto iÅ¡vieÅ¡inta (žinoma) atsakovui, bet atsakovui pasinaudojus savo nuožiÅ«ra nesutikti su prijungimo įmokos padidinimu, ieÅ¡kovei negali bÅ«ti nustatytas absoliutus įpareigojimas tÄsti santykius su atsakovu. Tai nesÄ Å¾ininga ir ekonomiÅ¡kai nenaudinga atsakovui. Be to, kabelis bÅ«tų tiesiamas ir per privatų, ar privaÄius žemÄs sklypus, ko pasÄkoje kabelio trasa pailgÄtų nuo 316 m iki 654 m, padidÄtų preliminari prijungimo kaina, kuri sudarytų 10 626,32 Eur.
33. IeÅ¡kovÄs ketinimas nutraukti Sutartį, prieÅ¡tarauja vieÅ¡ajam interesui, teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principams.
34. AtsižvelgÄs į Elektros energetikos įstatymo nuostatas, Sutarties sÄ lygas, vadovaudamasis teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principais, reikalauja įpareigoti ieÅ¡kovÄ Sutartyje nustatyta tvarka suteikti prijungimo paslaugÄ , prijungti elektros įrenginius prie AB âEnergijos skirstymo operatoriusâ elektros tinklų, pagal prijungimo sÄ lygas Nr. (duomenys neskelbtini).
35. Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ ieÅ¡kovÄ praÅ¡o atsakovo S. M. apeliacinį skundÄ atmesti ir PanevÄžio apylinkÄs teismo PanevÄžio rÅ«mų 2021-05-11 sprendimÄ palikti nepakeistÄ .
36. Nurodo, kad Operatoriui realizavus Vartotojų teisių apsaugos įstatymo 28 straipsnio 1 dalyje ir Energetikos įstatymo 34 straipsnio 7 dalyje įtvirtintÄ teisÄ bendrosios kompetencijos teisme pareikÅ¡ti ieÅ¡kinį dÄl ginÄo esmÄs, Tarybos (duomenys neskelbtini) Nutarimas neįgijo teisinÄs galios, taÄiau procesiniuose dokumentuose ir paaiÅ¡kinimuose atsakovas remiasi Nutarimu.
37. PrieÅ¡ingai nei tvirtina atsakovas, Operatorius, bÅ«damas apdairi, rÅ«pestinga bei bendradarbiaujanti Sutarties Å¡alis, dar (duomenys neskelbtini), t. y. iki Nutarimo priÄmimo su valstybinÄs žemÄs patikÄtiniu preliminariai suderino buvusio, Operatoriui nepriklausanÄio, kabelio trasÄ (654 m) ir neatidÄliodamas raÅ¡tu susisiekÄ su atsakovu dÄl pritarimo Sutarties kainos perskaiÄiavimui.
38. Teismas 2020-10-19 nutartimi paÅ¡alino iÅ¡ bylos treÄiÄ jį asmenį, nepareiÅ¡kiantį savarankiÅ¡kų reikalavimų, ir nurodÄ TarybÄ laikyti iÅ¡vadÄ byloje teikianÄia institucija.
39. Atsakovas, akcentuodamas, kad teisminio proceso metu nebuvo gauta Tarybos iÅ¡vada, pats nepraÅ¡Ä teismÄ pavesti Å¡iai institucijai pateikti nuomonÄ, iÅ¡aiÅ¡kinimus byloje ginÄytinais, klausimais. Užuominų, kokiais konkreÄiais aspektais Institucija turÄtų pasisakyti, nÄra ir apeliaciniame skunde, todÄl minÄti nusiskundimai atmestini kaip deklaratyvÅ«s. Nei teismui, nei kitiems proceso dalyviams negali bÅ«ti primestos atsakovo pasyvumo pasekmÄs.
40. Atkreipia dÄmesį, kad atsakovas iÅ¡ esmÄs ginÄija tai, kad Operatorius, atsižvelgdamas į UrÄdijos nepritarimÄ Ä¯rengti skirstomÄ jį tinklÄ per sklypÄ Ä¯striža (trumpiausia) atkarpa, kas reikÅ¡tų naujos energetikos infrastuktÅ«ros tiesimÄ miÅ¡ko žemÄje, t. y. pažeistų valstybÄs nustatytÄ miÅ¡kų apsaugos teisinį reguliavimÄ , pigesnio sprendinio atsisakÄ kaip neįmanomo realizuoti. Atsakovas prieÅ¡ieÅ¡kiniu reikalauja įpareigoti Operatorių imtis teisiÅ¡kai neįgyvendinamų priemonių. Nurodytas veikimo bÅ«das, Operatoriaus įsitikinimu, pripažintinas piktnaudžiavimu užsakovo teise priimti sutartinÄs prievolÄs (prijungimo paslaugos) įvykdymÄ alternatyviomis sÄ lygomis - istorinio 10 kV kabelio, nutiesto į buvusias kareivines, trasa.
41. Kadangi atsakovas yra iÅ¡vieÅ¡inÄs faktÄ , jog jo nuosavybÄs teisÄmis valdomi nekilnojamojo turto objektai naudojami ne sutuoktinių asmeniniams poreikiams tenkinti, bet komercinei veiklai, prieÅ¡ (duomenys neskelbtini) pasiraÅ¡ydamas valstybinÄs žemÄs sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), nuomos sutartį, o svarbiausia, prieÅ¡ sudarydamas (duomenys neskelbtini) Objektų pirkimo-pardavimo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), atsakovas privalÄjo itin rimtai įsivertinti nuomojamos teritorijos gretimybÄ su miÅ¡kų Å«kio žeme, kuriai teisinio reguliavimo kontekste taikomi tam tikri apribojimai. IeÅ¡kovÄs nuomone, atsakovui ir treÄiajam asmeniui turÄjo bÅ«ti žinoma (suvokiama) įsigijamų Objektų neelektrifikavimo rizika.
42. Pažymi, kad nors Operatorius ir užtruko laiko prasme, taÄiau galiausia surado iÅ¡eitį - identifikavo istorinį kabelį ir su UrÄdija pasiekÄ konsensusÄ dÄl ne Operatoriui priklausiusio senojo 10 kV kabelio trasos atkÅ«rimo. Kas ginÄo situacijoje laikytinas maksimalių Operatoriaus pastangų patenkinti atsakovo lÅ«kesÄius, kylanÄius iÅ¡ Sutarties, patvirtinimu.
43. Atsakovo argumentai, jog sutikti su 5 161,33 Eur priemoka, kuriÄ objektyviai lemia paklotino skirstomojo tinklo faktinis ilgis, jam ekonomiÅ¡kai nenaudinga, todÄl Sutartis turÄtų bÅ«ti vykdoma trumpiausiuoju pajungimo atstumu, vertintini ne tik kaip Å¡alių bendradarbiavimo ir kooperavosi sudÄtingoje situacijoje pareigos pažeidimas. UrÄdija, palaikydama ieÅ¡kovÄs pusÄ, byloje patvirtino savo teigiamÄ nuostatÄ dÄl naujo sprendinio įgyvendinimo.
44. Nurodo, kad pagal Elektros energetikos įstatymo 75 straipsnio 3 dalies nuostatÄ , tinklų operatoriai tiesti perdavimo, skirstomuosius tinklus ar įrengti kitus elektros įrenginius tinklų operatoriui nuosavybÄs teise ar kitais teisÄtais pagrindais nepriklausanÄioje žemÄje ar kituose nekilnojamuosiuose daiktuose turi teisÄ tik įstatymų nustatyta tvarka su žemÄs ar kito nekilnojamojo turto savininku iÅ¡sprendÄ Å¾emÄs ar kito nekilnojamojo turto naudojimo klausimÄ .
45. Operatoriaus dalyvauja dvejopo pobÅ«džio civiliniuose teisiniuose santykiuose: prievoliniuose - su nauju vartotoju ir daiktinÄs teisÄs pagrindu - su žemÄs savininkais. ValstybinÄs žemÄs patikÄtiniui nedavus leidimo tiesti tinklus miÅ¡ko žemÄje (nes pats patikÄtinis įstatymais yra įpareigotas susilaikyti nuo tokių veiksmų kaip bÅ«tinų servitutų nustatymas, sutikimų / leidimų suteikimas), Operatoriaus prievolių naujų vartotojų atžvilgiu įvykdymas natÅ«ra pasidaro teisiÅ¡kai neįmanomas (CK 6.213 straipsnio 2 dalies 1 punktas). Atitinkamai pavieniai asmenys dÄl jų turto buvimo vietos ypatumų (kaimynystÄs su miÅ¡ko plotais) negali bÅ«ti aprÅ«pinti elektros energija per prieigÄ prie centralizuotos elektros energijos sistemos.
46. Pažymi, kad Operatoriui nÄra pavesta atlikti vieÅ¡ojo administravimo funkcijų, taip pat jam nesuteikti įgaliojimai formuoti valstybÄs energetikos, Å«kio ar aplinkos apsaugos politikos. TodÄl tuo atveju, jeigu atsakovas mano, kad valstybÄ, reglamentuodama aplinkos apsaugos sferÄ , nesilaiko teisÄs aktais nustatytų savo įsipareigojimų elektros energijos vartotojams, atsakovas gali kelti įstatymų atitikties Lietuvos Respublikos Konstitucijai klausimÄ .
47. Atsakovo padÄtis yra unikali, nes nepaisant Objektų ribojimosi su miÅ¡ku, visgi egzistuoja galimybÄ projektuoti ir įrengti skirstomojo tinklo linijÄ , taÄiau atsakovas, vadovaudamasis finansinio sutaupymo motyvais, jos nepriima. Å alims neradus sutarimo dÄl vienos esminių Sutarties sÄ lygos - kainos â didinimo, teismas, neįžvelgdamas galimybÄs iÅ¡saugoti ir tÄsti vieÅ¡osios sutarties pagrindu susiklosÄiusius teisinius santykius, pagrįstai gynÄ ieÅ¡kovÄ atleisdamas jÄ nuo tolesnių sutartinių įsipareigojimų. Kadangi atsakovas negavo prijungimo paslaugos, ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymu teismas nustatÄ, kad (duomenys neskelbtini) įskaityta preliminari 5 464,99 Eur įmoka grÄ Å¾inama atsakovui, t. y. Å¡alys perduodama viena kitai viskÄ , kÄ anksÄiau įgijo pagal Sutartį.
48. TreÄiasis asmuo VÄ® Valstybinių miÅ¡kų urÄdija praÅ¡o apeliacinį skundÄ atmesti ir pirmosios instancijos teismo sprendimÄ palikti nepakeistÄ .
49. Nurodo, kad valstybinio miÅ¡ko sklype, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), elektros kabelis bÅ«tų projektuojamas tik atsakovo reikmÄms. Tuo tarpu ieÅ¡kovÄ identifikavo istorinį kabelį ir su UrÄdija pasiekÄ sutarimÄ dÄl senojo 10 kV kabelio trasos atkÅ«rimo. TaÄiau Atsakovas nesutiko su 5 161,33 Eur priemoka, kuriÄ objektyviai lemia pagal sprendinį paklotino skirstomojo tinklo faktinis ilgis, kadangi tai jam ekonomiÅ¡kai nenaudinga, todÄl jo nuomone, Sutartis turÄtų bÅ«ti vykdoma trumpiausiuoju pajungimo atstumu.
50. Tokie atsakovo argumentai vertintini ne tik kaip Å¡alių bendradarbiavimo ir kooperavosi sudÄtingoje situacijoje pareigos pažeidimas, bet ir yra atsakovo apsimestinio elgesio įrodymas. IÅ¡ atsakovo paaiÅ¡kinimų akivaizdu, jog jis neturi tikrų ketinimų gauti prijungimo paslaugÄ . Mano, ginÄo atveju galioja įstatyminis draudimas nustatyti servitutÄ miÅ¡ko žemÄje. Be to, atsižvelgiant į Konstitucinio Teismo 2006-03-14 nutarimo motyvus nÄra pakankamai teisinių argumentų, kurie leistų teigti, jog MiÅ¡kų įstatyme ir ŽemÄs įstatyme nustatyti ribojimai, ypaÄ atsižvelgiant į miÅ¡kų, kaip ypatingų nuosavybÄs teisÄs objektų, pobÅ«dį, jų ypatingÄ ekologinÄ, socialinÄ ir ekonominÄ reikÅ¡mÄ aplinkai, bÅ«tų neproporcingi siekiamam konstituciÅ¡kai pagrįstam tikslui.
Teismas k o n s t a t u o j a : IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 51. Pagal CPK 320 straipsnio 1 dalį, bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas. ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus atvejus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai (CPK 320 straipsnio 2 dalis).
NagrinÄjamoje byloje nenustatyta CPK 329 straipsnio 2 dalyje nurodytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų.
52. PanevÄžio apylinkÄs teismo PanevÄžio rÅ«mai 2020-10-19 nutartimi atsižvelgiant į ValstybinÄs energetikos reguliavimo tarybos (procesiniuose sprendimuose padaryti akivaizdÅ«s raÅ¡ymo apsirikimai - TarybÄ Ä¯vardinant, kaip TarnybÄ , ar ValstybinÄs energetikos inspekcijÄ prie Energetikos ministerijos)) praÅ¡ymÄ , paÅ¡alino Å¡iÄ institucijÄ iÅ¡ bylos kaip treÄiÄ jį asmenį, nepareiÅ¡kiantį savarankiÅ¡kų reikalavimų. Ta paÄia nutartimi teismas nutarÄ TarybÄ laikyti iÅ¡vadÄ byloje teikianÄia institucija.
53. Kaip nustatyta byloje, Taryba (duomenys neskelbtini) nutarimu, pagal atsakovo (duomenys neskelbtini) praÅ¡ymÄ iÅ¡sprÄsti vartojimo ginÄÄ , nutarÄ pareiÅ¡kÄjo reikalavimus tenkinti ir įpareigoti ieÅ¡kovÄ nevilkinti Sutarties vykdymo â teisÄs aktų nustatyta tvarka servitutÄ kabelio tiesimui Sklype nustatyti kitais bÅ«dais, t.y. įstatymu, teismo sprendimu ar įstatymų numatytais atvejais â administraciniu aktu. Ä®vykdžius nutarimo nurodytÄ sÄ lygÄ prijungti pareiÅ¡kÄjo elektros įrenginius objekte prie skundžiamos įmonÄs tinklų pagal Prijungimo sÄ lygas bei iÅ¡aiÅ¡kino, kad Tarybos sprendimas įsigalioja ir yra privalomas vykdyti, jei nei viena ginÄo Å¡alis per 30 dienų nuo sprendimo priÄmimo nepareiÅ¡kia ieÅ¡kinio bendrosios kompetencijos teisme, praÅ¡ydama nagrinÄti ginÄÄ iÅ¡ esmÄs bei nurodÄ, kad kreipimasis į teismÄ po Tarybos sprendimo dÄl ginÄo esmÄs priÄmimo nelaikomas Å¡io sprendimo apskundimu.
54. Taigi, kreipiantis dÄl ginÄo esmÄs, Tarybos sprendimas lieka neįsiteisÄjÄs, netampa privalomas ir neįgyja vykdomojo dokumento statuso. Tokiu atveju, teismas turi procesinÄ pareigÄ visas ginÄo aplinkybes nustatinÄti ir vertinti iÅ¡ naujo.
55. ValstybÄs ir savivaldybių institucijų, teismo įtrauktų dalyvauti procese ar įstojusių į procesÄ savo iniciatyva, atstovai duoda savo iÅ¡vadÄ teismo posÄdyje po įrodymų iÅ¡tyrimo. Po to, teismas ir dalyvaujantys byloje asmenys gali pateikti Å¡ių institucijų atstovams klausimus iÅ¡vadai iÅ¡aiÅ¡kinti ir papildyti (CPK 252 straipsnio 1 dalis).
56. PrieÅ¡ingai nei nurodo apeliantas, įvertinus ginÄijamos situacijos specifiÅ¡kumÄ ir tai, kad ginÄas kilÄs iÅ¡ vartojimo santykių, teismas savo iniciatyva pagrįstai TarybÄ Ä¯traukÄ Ä¯ procesÄ , kaip iÅ¡vadÄ teikianÄiÄ institucijÄ . Vertinti, kad ValstybinÄs energetikos tarybos nutarimas âDÄl vartojimo ginÄo tarp S. M. ir AB âEnergijos skirstymo operatoriusâ nagrinÄjimoâ yra tapatus iÅ¡vadai CPK 252 straipsnio 1 dalies prasme nÄra pagrindo. Taryba, turÄdama iÅ¡vados teikianÄios institucijos statusÄ procese, be teisinio pagrindo nebuvo įpareigota teikti iÅ¡vados, ir, atitinkamai ginÄo Å¡alims nebuvo sudarytos sÄ lygos iÅ¡siaiÅ¡kinti jų pozicijai Å¡ioje byloje reikÅ¡mingus aspektus, kaip tai numato teisinis reguliavimas. TodÄl teisÄjų kolegija tai laiko procesinÄs teisÄs normų pažeidimu, kuris turi bÅ«ti iÅ¡taisytas.
57. IeÅ¡kovÄ reikalavimÄ nutraukti AB âEnergijos skirstymo operatoriusâ ir A. Å . (teisių perÄmÄjas S. M.) (duomenys neskelbtini) sudarytÄ Naujojo vartotojo elektros įrenginių, esanÄių (duomenys neskelbtini) sav. prijungimo prie operatoriaus elektros tinklų paslaugos sutartį iÅ¡ esmÄs grindÄ tuo, kad pagal Naujojo vartotojo (duomenys neskelbtini) paraiÅ¡kÄ iÅ¡duotų sÄ lygų įgyvendinimas yra neįmanomas, nes bÅ«tina kabelių linijÄ projektuoti ir tiesti per valstybinÄs žemÄs sklypÄ , kurio pagrindinÄ naudojimo paskirtis miÅ¡kų Å«kio, o jos savininkÄs Lietuvos Respublikos patikÄtinÄ UrÄdija pateikÄ neigiamÄ atsakymÄ dÄl praÅ¡ymo derinti tokių darbų projektÄ , nes naujų tinklų įrengimas valstybinÄs reikÅ¡mÄs miÅ¡ko plotuose prieÅ¡tarauja MiÅ¡kų įstatymo nuostatoms, be to, galioja ir įstatyminis draudimas nustatyti servitutÄ miÅ¡ko žemÄje.
O Å¡alims nepavyko suderinti Sutarties pakeitimo, kuomet kabelių linija bÅ«tų tiesiama ieÅ¡kovei priklausiusia trasa, taÄiau pailgÄtų prijungimo atstumas ir atitinkamai iki 10 626,32 Eur kaina.
58. IÅ¡ atsakovo prieÅ¡ieÅ¡kinio turinio ir jame suformuluoto reikalavimo įpareigoti ieÅ¡kovÄ Sutartyje nustatyta tvarka suteikti prijungimo paslaugÄ , galima sprÄsti, kad atsakovas mano, jog ieÅ¡kovÄ, nesiÄmÄ visų priemonių SutarÄiai įvykdyti, kurių esminÄ - kreiptis į teismÄ dÄl servituto nustatymo.
59. CPK 176 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta pirmosios instancijos teismo pareiga visapusiÅ¡kai, iÅ¡samiai ir objektyviai iÅ¡tirti esmines bylos aplinkybes, nustatyti objektyviÄ tiesÄ ir priimti teisÄtÄ ir pagrįstÄ sprendimÄ . Pagal CPK 268 straipsnio 4 dalį teismo sprendimo forma ir turinys turi atitikti CPK 270 straipsnyje nustatytus reikalavimus. Teismas sprendime pateiktas iÅ¡vadas privalo motyvuoti ne tik nurodydamas atitinkamÄ teisÄs normÄ , bet ir iÅ¡dÄstydamas nustatytas aplinkybes, įrodymų vertinimÄ (CPK 270 straipsnio 4 dalis, Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo (toliau â ir LAT) 2018-11-26 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-446-378/2018). Kasacinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad svarbiausių faktinių ir teisinių aplinkybių neiÅ¡aiÅ¡kinimas reiÅ¡kia, kad teismas neatskleidÄ bylos esmÄs ir dÄl to gali bÅ«ti neteisingai iÅ¡sprÄsta byla (LAT 2010-05-07 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-213/2010).
60. ApeliacinÄs instancijos teismas, įvertinÄs ieÅ¡kiniu ir prieÅ¡ieÅ¡kiniu keliamus reikalavimus, Å¡alių ginÄo kontekstÄ , susipažinÄs ir iÅ¡tyrÄs į bylÄ pateiktus duomenis, atsižvelgÄs į ginÄijamo teismo procesinio sprendimo turinį ir apeliacinio skundo argumentus, daro iÅ¡vadÄ , kad yra pagrindas konstatuoti, jog pirmosios instancijos teismas neatskleidÄ bylos esmÄs, dÄl to byla galÄjo bÅ«ti iÅ¡sprÄsta neteisingai (CPK 327 straipsnio 1 dalies 2 punktas).
61. CivilinÄje teisÄje galioja bendras principas, kad teisÄtai sudaryta sutartis yra privaloma jos Å¡alims ir turi įstatymo galiÄ , todÄl Å¡alys turi pareigÄ vykdyti prisiimtus sutartinius įsipareigojimus ir negali atsisakyti savo sudarytų sutarÄių. CK 6.217 straipsnyje, reglamentuojanÄiame sutarÄių nutraukimo pagrindus, nurodyta, kad Å¡alis gali vienaÅ¡aliÅ¡kai, iÅ¡ anksto praneÅ¡usi savo kontrahentui, nutraukti sutartį prieÅ¡ terminÄ 2 atvejais â kai kita Å¡alis sutarties neįvykdo ar netinkamai įvykdo ir tai yra esminis sutarties pažeidimas (CK 6.217 straipsnio 1 dalis) arba kai atsiranda aplinkybÄs, kurias Å¡alys sutartyje nurodÄ kaip jos vienaÅ¡alio nutraukimo pagrindÄ (CK 6.217 straipsnio 5 dalis).
Kitais Å¡iame straipsnyje nenustatytais pagrindais sutartį galima nutraukti tik teismo tvarka pagal suinteresuotos Å¡alies ieÅ¡kinį (CK 6.217 straipsnio 4 dalis). Toks sutarties nutraukimo, esant jos neįvykdymui, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ir termino praleidimÄ , reguliavimo bÅ«das CK įgyvendina tarptautinÄje sutarÄių teisÄje pripažįstamÄ favor contractus (sutarties iÅ¡saugojimo) principÄ . Å is principas reiÅ¡kia, kad Å¡alys turi siekti iÅ¡saugoti sutartį, jeigu tik tai yra įmanoma, o sutarties nutraukimÄ naudoti tik kaip ultima ratio (kraÅ¡tutinÄ priemonÄ) (LAT 2012-06-26 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-306/2012).
62. IÅ¡ skundžiamo sprendimo turinio akivaizdu, kad pirmosios instancijos teismas, pasisakydamas tik dÄl ieÅ¡kinio reikalavimų ir jį tenkindamas, apsiribojo ieÅ¡kovÄs pozicijos dÄl negalimumo įvykdyti sutartį iÅ¡dÄstymu, neatsižvelgÄ Ä¯ tai, kad ginÄas yra kilÄs iÅ¡ vartojimo teisinių santykių, visiÅ¡kai nemotyvavo atsakovo prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimų atmetimo, nevertino atsakovo argumentų dÄl kitų galimybių iÅ¡saugoti sutartį, dÄl ko nebuvo iÅ¡siaiÅ¡kintos ir teisiÅ¡kai įvertintos ginÄui teisingai iÅ¡sprÄsti reikÅ¡mingos aplinkybÄs.
63. Bylos duomenimis, treÄiuoju asmeniu į bylÄ Ä¯traukta VÄ® ValstybinÄ miÅ¡kų urÄdija, kurios pateiktu atsakymu iÅ¡ esmÄs ieÅ¡kovÄ argumentuoja negalimumÄ Ä¯vykdyti Sutartį pirmine jos redakcija, kaip institucija, apskritai neturi teisinio pagrindo leisti kitiems asmenims naudotis patikÄjimo teise valdomais valstybinÄs reikÅ¡mÄs miÅ¡kais, suvaržant teises į juos (įrengiant naujas komunikacijų linijas ir nustatant naujus apribojimus (servitutus)), o pagal MiÅ¡kų įstatymo 4 straipsnio 11 dalies nuostatas, bÅ«tent VyriausybÄ ar jos įgaliota Aplinkos ministerija įgyvendina valstybių miÅ¡kų savininko teises ir pareigas.
64. Pirmiau aptartų aplinkybių pagrindu, daroma iÅ¡vada, kad pirmosios instancijos teismas neiÅ¡siaiÅ¡kino ar esant byloje duomenims, kad VyriausybÄ nÄra įgaliojusi Aplinkos ministerijÄ Ä¯gyvendinti valstybinių miÅ¡kų savininko teises ir pareigas, o jas įgyvendina pati, taigi esant situacijai, kai Valstybinių miÅ¡kų urÄdijai nesuteikta teisÄ priimti sprendimus, susijusius su daiktinių teisių suvaržymu, ieÅ¡kovÄ tik kreipdamasi į minÄtÄ valstybÄs įmonÄ, atliko visus nuo jos valios priklausanÄius bÅ«tinus veiksmus (įskaitant ir kreipimÄ si dÄl servituto nustatymo), sutarties įgyvendinimui.
65. PrieÅ¡ingai nei vertino pirmosios instancijos teismas, byloje nepakanka duomenų sprÄsti, kad dÄl pasikeitusių Sutarties vykdymo aplinkybių, Sutartis turÄtų bÅ«ti modifikuota. Sutarties modifikavimas ieÅ¡kovÄs pasiÅ«lytu bÅ«du beveik dvigubai padidina Sutarties įvykdymo kaÅ¡tus. Taip pat nepaneigti atsakovo teiginiai, kad prijungimo realizavimas pagal ieÅ¡kovÄs naujÄ siÅ«lymÄ vÄlgi susijÄs su treÄiųjų asmenų valia leisti ar neleisti suvaržyti jų nuosavybÄ. Tokia aplinkybÄ ne tik neatitinka ekonominių vartotojo interesų, bet ir apskritai neužtikrina savalaikio Sutarties įgyvendinimo (kÄ rodo ieÅ¡kovÄs pozicija, atsakovui pasiÅ«lius nustatyti konkretų modifikuotos Sutarties įvykdymo terminÄ ir sankcijas už termino praleidimÄ ), kas pažeistų vartotojo, kaip silpnesnÄs sutarties Å¡alies interesus ir prieÅ¡tarautų sÄ Å¾iningumo principui.
66. Be to, Sutarties modifikavimo klausimas tampa aktualus tik tuo atveju, jei ieÅ¡kovÄ yra iÅ¡naudojusi visas galimybes Sutarties pirmine redakcija įvykdymui. Tik iÅ¡siaiÅ¡kinus ar ieÅ¡kovÄ iÅ¡naudojo visas galimybes įvykdyti Sutartį, galima sprÄsti apie negalimumÄ iÅ¡saugoti jÄ ar Sutarties sÄ lygų keitimo bÅ«tinybÄ bei atitinkamai vertinti ar Sutarties Å¡alių elgesys Å¡iame kontekste, sudaro prielaidas apskritai nutrÅ«kti sutartiniams santykiams.
67. TeisÄjų kolegija sprendžia, kad Å¡ioje byloje nebuvo atskleista bylos esmÄ, neiÅ¡aiÅ¡kintos ir motyvuotai neįvertintos esminÄs faktinÄs aplinkybÄs ir sprendime motyvuotai nepasisakyta dÄl prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimų. IeÅ¡kinio ir prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimus iÅ¡ esmÄs iÅ¡nagrinÄjus apeliacinÄs instancijos teisme, proceso dalyviai netektų galimybÄs apskųsti priimtÄ sprendimÄ apeliacine tvarka ir tuo bÅ«tų pažeistos jų teisÄs. Taip pat konstatuotina, kad nagrinÄjamoje byloje nÄra procesinÄs galimybÄs užtikrinti proceso operatyvumo, nes prioritetas turi bÅ«ti teikiamas teisingam bylos iÅ¡nagrinÄjimui.
68. Kadangi pirmiau nurodyti pažeidimai galÄjo nulemti, kad galÄjo bÅ«ti neteisingai iÅ¡sprÄsta byla, todÄl pirmosios instancijos teismo sprendimas naikintinas ir byla perduotina pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo (CPK 326 straipsnio 1 dalies 4 punktas, 327 straipsnio 1 dalies 2 punktas, 329 straipsnio 1 punktas).
69. SkundžiamÄ teismo sprendimÄ panaikinus ir bylÄ perdavus nagrinÄti iÅ¡ naujo pirmosios instancijos teismui, dÄl kitų apeliacinio skundo ir atsiliepimų į juos argumentų teisÄjų kolegija nepasisako ir jų nenagrinÄja, kadangi bylÄ nagrinÄjant pakartotinai ir įvertinus naujas aplinkybes sprendžiamu klausimu, Å¡alių ginÄijamos aplinkybÄs ir reikalavimai turi bÅ«ti vertinami pakartotinai 70. ApeliacinÄs instancijos teismas taip pat nesprendžia ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo klausimo apeliacinÄs instancijos teisme (CPK 93 straipsnio 5 dalis). TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 4 punktu, 327 straipsnio 1 dalies 2 punktu, n u t a r i a : PanevÄžio apylinkÄs teismo PanevÄžio rÅ«mų 2021-05-11 sprendimÄ panaikinti ir bylÄ perduoti iÅ¡ naujo nagrinÄti pirmos instancijos teismui. TeisÄjai Vygintas Mažuika NijolÄ DanguolÄ SmetonienÄ BirutÄ ValiulienÄ