Legislator Case Law & Legislation
ac63dfca-7791-48f3-bb61-27eac655aeee AI generated

ac63dfca-7791-48f3-bb61-27eac655aeee · Kauno apylinkės teismas

Case Number ac63dfca-7791-48f3-bb61-27eac655aeee
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

? Civilinė byla Nr. e2-7053-722/2019 Teisminio proceso Nr. 2-17-3-00256-2019-8 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.1.5; 2.6.8.10; 3.2.3.1;3.2.6.1 (S) K A U N O A P Y L I N K Ė S T E I S M A S S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. spalio 11 d. Jonava Kauno apylinkės teismo Jonavos rÅ«mų teisėja Lidija Deksnienė, sekretoriaujant Editai Daunienei, Inai Jankulskaitei, Valei Greskienei, Astai Zujevienei, dalyvaujant ieÅ¡kovės bankrutavusios uždarosios akcinės bendrovės „GAG Baltic“ ( toliau – BUAB „GAG Baltic“) atstovui bankroto administratorės UAB „Mokumo atkÅ«rimo planas“ direktoriui Mindaugui Savickui, atsakovės uždarosios akcinės bendrovės „Tomidas“ ( toliau – UAB „Tomidas“) atstovams direktoriui Tomui Sagatui, advokatui Jonui NekraÅ¡iui, vieÅ¡ame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo civilinę bylÄ pagal ieÅ¡kovės uždarosios akcinės bendrovės „GAG Baltic“ ieÅ¡kinį atsakovei UAB „Tomidas“ dėl skolos priteisimo, trečiasis asmuo Latvijos įmonė SIA SELEV.

Legislator headnote

AI generated

ac63dfca-7791-48f3-bb61-27eac655aeee · Kauno apylinkės teismas: Å iuo metu puspriekabė yra pas atsakovę UAB „Tomidas“. VÄ® „Regitra“ duomenimis, registruojant puspriekabę UAB „Tomidas“ vardu 2018 m. birželio 22 d., valstybinei įmonei „Regitra“ buvo pateikta : UAB „Tomidas“ praÅ¡ymas, 2018 m. gegužės 31 d. PVM sÄ skaita faktÅ«ra, transporto priemonės dokumentai vokiečių kalba ( b.l.117-124). Atsakovė neįrodė, kad jis su pardavėja UAB „GAG Baltic“ tarėsi pirkti puspriekabę lizingu, o nepavykus sutvarkyti tokio pirkimo dokumentų, turėjo grÄ Å¾inti puspriekabę ir sumokėti eksploatavimo iÅ¡laidas.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

? Civilinė byla Nr. e2-7053-722/2019 Teisminio proceso Nr. 2-17-3-00256-2019-8 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.1.5; 2.6.8.10; 3.2.3.1;3.2.6.1 (S) K A U N O A P Y L I N K Ė S T E I S M A S S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. spalio 11 d. Jonava Kauno apylinkės teismo Jonavos rÅ«mų teisėja Lidija Deksnienė, sekretoriaujant Editai Daunienei, Inai Jankulskaitei, Valei Greskienei, Astai Zujevienei, dalyvaujant ieÅ¡kovės bankrutavusios uždarosios akcinės bendrovės „GAG Baltic“ ( toliau – BUAB „GAG Baltic“) atstovui bankroto administratorės UAB „Mokumo atkÅ«rimo planas“ direktoriui Mindaugui Savickui, atsakovės uždarosios akcinės bendrovės „Tomidas“ ( toliau – UAB „Tomidas“) atstovams direktoriui Tomui Sagatui, advokatui Jonui NekraÅ¡iui, vieÅ¡ame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo civilinę bylÄ pagal ieÅ¡kovės uždarosios akcinės bendrovės „GAG Baltic“ ieÅ¡kinį atsakovei UAB „Tomidas“ dėl skolos priteisimo, trečiasis asmuo Latvijos įmonė SIA SELEV.

Teismas nustatė: ieÅ¡kovė ieÅ¡kinyje prašė priteisti iÅ¡ atsakovės 10648,00 Eur skolos, 6 procentų metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 200 Eur bylinėjimosi iÅ¡laidas už procesinių dokumentų rengimÄ ( b.l. 1-3). Teismo posėdyje ieÅ¡kovės atstovas ieÅ¡kinį palaikė, papildomai paaiÅ¡kino, kad atsakovė neginčija, kad puspriekabė yra jos žinioje ir ji už puspriekabę nėra atsiskaičiusi. Atsakovė, UAB „Ainex“ neįrodė, kad ieÅ¡kovė valdė puspriekabę neteisėtai, nesÄ Å¾iningai, todėl neturėjo teisės jos parduoti.

Atsakovė „Tomidas“ VÄ® „Regitrai“ registruodama transporto priemonę savo vardu turėjo pateikti transporto priemonės kilmės dokumentÄ , pateikė iÅ¡ ieÅ¡kovės „GAG Baltic“ gautÄ nuosavybės teisęs patvirtinantį dokumentÄ , transporto priemonę įregistravo savo vardu. UAB „Tomidas“ 2018 m. gegužės 31 d. sÄ skaitos faktÅ«ros Serija GAG Nr.18/035 – 8 800, Eur + 1848,00 Eur ( PVM), viso – 10 648,00 Eur sumai neginčija, minėta sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ ir turtÄ priėmusi savo žinion.

Yra atliekamas ikiteisminis tyrimas dėl UAB „GAG Baltic“ veiklos, tačiau bankroto administratoriui neleidžiama susipažinti su ikiteisminio tyrimo medžiaga. Atsakovės atstovas direktorius T.Sagatas su ieÅ¡kiniu nesutinka, atsiliepime ieÅ¡kinį praÅ¡o atmesti, nurodė, kad su tuometiniu UAB „GAG Baltic“ direktorium žodžiu buvo susitarta, kad atsakovė minėtÄ puspriekabę įsigys lizingu per bankÄ , tvarkant lizingo dokumentus iki 2019 m. sausio 1 d., nepavykus susitvarkyti lizingo per bankÄ , minėta puspriekabė bus grÄ Å¾inta atgal UAB „GAG Baltic“, padengiant nusidėvėjimo ir eksploatacines iÅ¡laidas.

PraÅ¡o įpareigoti ieÅ¡kovę pateikti įrodymus, iÅ¡ ko ir už kokiÄ kaina ji įsigijo Å¡iÄ puspriekabę, pateikti įrodymus, kurie pagrįstų 200,00 Eur už procesinių dokumentų parengimÄ ( b.l. 11-12). Atsakovė trečiuoju asmeniu Å¡ioje byloje prašė įtraukti UAB „Ainex“, su kurios teisėmis ir pareigomis susijusi Å¡i byla, nes Å¡i bendrovė pardavė minėtÄ puspriekabę Latvijos įmonei SIA SELEV ( b.l.28). Papildomai teismo posėdyje atsakovės atstovas advokatas J.NekraÅ¡ius paaiÅ¡kino, kad ieÅ¡kinys atmestinas, ieÅ¡kovas piktnaudžiauja teise, pareiÅ¡kia nepagrįstÄ ieÅ¡kinį, neturėdamas puspriekabės įsigijimÄ patvirtinančių dokumentų.

Bankroto byla ieÅ¡kovei iÅ¡kelta 2018 m. gegužės 31d., o PVM sÄ skaitÄ faktÅ«ra taip pat iÅ¡raÅ¡yta 2018 m. gegužės 31 d. Direktorius E.Mogilnijs neturėjo teisės jos iÅ¡raÅ¡yti. UAB „Tomidas“ norėjo įsigyti puspriekabę lizingu, nepavykus pirkti lizingu, turėjo grÄ Å¾inti puspriekabę UAB „GAG Baltic“, atskaičius eksploatavimo iÅ¡laidas. Puspriekabės savininkas yra UAB „Ainex“, todėl tik ji gali reikalauti iÅ¡ „Tomido“. Nėra žinoma, ar bankrutavusios „GAG Baltic“ balanse yra duomenys apie sumokėtÄ 1848 Eur PVM valstybei, ar valstybė gavo PVM, kad ieÅ¡kovė reikalauja Å¡ios sumos iÅ¡ atsakovės kartu su skola.

SÄ skaita faktÅ«ra iÅ¡raÅ¡yta tÄ pačiÄ dienÄ , kai iÅ¡kelta bankroto byla, ieÅ¡kovas neturėjo teisės pareikÅ¡ti ieÅ¡kinio, neturėdamas puspriekabės įsigijimo dokumentų. PraÅ¡o priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo atsakovės naudai 500 Eur bylinėjimosi iÅ¡laidas. Trečiasis asmuo SIA SELEV į teismo posėdį neatvyko, atsiliepimo nepateikė, jam apie teismo posėdžio vietÄ ir laikÄ praneÅ¡ta Å¡aukimu, toliau siunčiant praneÅ¡imus dviem trečiojo asmens žinomais buveinės adresais ( CPK 133 straipsnio 1 dalis).

Per Latvijos Respublikos kompetentingÄ institucijÄ procesiniai dokumentai nebuvo įteikti teismui nemokėjus 113,97 Eur įteikimo mokesčio ( b.l. 84). Byla neprieÅ¡taraujant ieÅ¡kovės ir atsakovės atstovams nagrinėjama nedalyvaujant trečiojo asmenis SIA SELEV atstovui ( CPK 247 straipsnio 2 dalis). IeÅ¡kinys tenkinamas visiÅ¡kai. Nustatytos faktinės aplinkybės Pagal 2018 m. gegužės 31 d. PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Serija GAG Nr.18/035 8 800,00 Eur +1848,00 Eur ( PVM), viso 10 648,00 Eur, UAB „GAG Baltic“ pardavė atsakovei puspriekabę (duomenys neskelbtini), vin. kodas (duomenys neskelbtini).

PVM sÄ skaitos faktÅ«ros apmokėjimo terminas nenurodytas. Atsakovė ieÅ¡kovei dėl netinkamos prekės kokybės pretenzijų nepareiÅ¡kė. Atsakovė prievolės neįvykdė ir už puspriekabę iki Å¡iol nesumokėjo. 2018 m. gegužės 31 d. nutartimi Kauno apygardos teisme ieÅ¡kovei iÅ¡kelta bankroto byla, nutartis įsiteisėjo 2018 m. birželio 12 d. Valstybės įmonės „Regitra“ 2019 m. vasario 28 d. duomenimis, atsakovė transporto priemonės – puspriekabės Schmitz, vin.

Kodas (duomenys neskelbtini) valdytoja-savininkė, dokumento iÅ¡davimo data 2018 m. birželio 22 d. IeÅ¡kovės atstovas, teismo pasiÅ«lymu, nepateikė įrodymų, patvirtinančių kada, iÅ¡ ko, už kokiÄ kainÄ UAB „GAG Baltic“ įsigijo puspriekabę, nes bankroto administratoriui Å¡ie dokumentai nebuvo perduoti. VÄ® „Regitra“ duomenimis, atsakovės UAB „Tomidas“ vardu 2018 m. birželio 22 d. įregistruota puspriekabė Schmitz identifikavimo Nr. (duomenys neskelbtini), valdymo teisė – valdytojas - savininkas.

Å iuo metu puspriekabė yra pas atsakovę UAB „Tomidas“. VÄ® „Regitra“ duomenimis, registruojant puspriekabę UAB „Tomidas“ vardu 2018 m. birželio 22 d., valstybinei įmonei „Regitra“ buvo pateikta : UAB „Tomidas“ praÅ¡ymas, 2018 m. gegužės 31 d. PVM sÄ skaita faktÅ«ra, transporto priemonės dokumentai vokiečių kalba ( b.l.117-124). Atsakovė neįrodė, kad jis su pardavėja UAB „GAG Baltic“ tarėsi pirkti puspriekabę lizingu, o nepavykus sutvarkyti tokio pirkimo dokumentų, turėjo grÄ Å¾inti puspriekabę ir sumokėti eksploatavimo iÅ¡laidas.

Su banku tarėsi dėl puspriekabės pirkimo lizingu, tačiau su banku nepavyko susitarti. Atsakovės atstovas direktorius T.Sagatas paaiÅ¡kino, kad puspriekabės negrÄ Å¾ino, nes ieÅ¡kovei buvo iÅ¡kelta bankroto byla ir turto neturėjo kam grÄ Å¾inti, ieÅ¡kovės jos buveinėje nerado. Liudytojas (duomenys neskelbtini) 2019 m. liepos 22 d. teismo posėdyje parodė, kad jis 2018 m. gegužės mėnesį buvo SIA SELEV direktorius, juo buvo apie 6 mėnesius, galimai iki 2019 m. sausio mėnesio. Tai patvirtinančių įrodymų neturi. 2018 m. gegužės 29 d.

SIA SELEV iÅ¡ UAB „Ainex“ pirko puspriekabę už 6700 Eur, 2018 m. gegužės 30 d. jÄ parsivežė į aikÅ¡telę Jelgavoje. Už puspriekabę turėjo atsiskaityti, iÅ¡simokėti už jÄ per 1 metus. 2018 m. birželio pradžioje puspriekabę paskolino savo draugo (duomenys neskelbtini) draugui, kurio pavardės, vardo nežino. (duomenys neskelbtini) buvo faktinis SIA SELEV vadovas ir faktinis puspriekabės valdytojas. PaskolintÄ puspriekabę turėjo grÄ Å¾inti po mėnesio – dviejų mėnesių, tačiau negrÄ Å¾ino, su „Ainex“ neatsiskaitė, nes nebuvo puspriekabės, o tie, kurie skolinosi, telefonu jau neatsiliepė.

Apie puspriekabės pardavimÄ â€žTomidui“ nieko nežino, pažįsta ir T.SagatÄ ir (duomenys neskelbtini), nes ilgai gyvena JoniÅ¡kyje. „Ainex“ jam reiÅ¡kė žodžiu pretenzijas dėl sumokėjimo už puspriekabę. Liudytojas (duomenys neskelbtini) 2019 m. liepos 22 d. teismo posėdyje parodė, kad jis yra UAB „Ainex“ direktorius, minėtÄ puspriekabę 2018 m. kovo mėnesį atsivežė iÅ¡ Vokietijos, savo bendrovės vardu jos neregistravo. 2018 m. gegužės mėnesį puspriekabę pardavė SIA SELEV, kurios direktorium buvo (duomenys neskelbtini).

Pinigų už jÄ negavo, susitarė, kad per 1 metus iÅ¡simokės, žodžiu ragino sumokėti, į teismÄ nesikreipė. IÅ¡aiÅ¡kėjo, kad puspriekabė stovi gretimai esančioje bendrovėje, pas pažįstamÄ TomÄ SagatÄ . Apie „GAG Baltic“ nieko nežino. UAB „Ainex“ ir SIA SELEV sutartyje numatyta, kad negalima Å¡ios puspriekabės nuomoti, parduoti, skolinti, kol su pardavėju neatsiskaityta. Pažymėtina, kad 2019 m. spalio 2 d. teismo posėdyje pateiktoje 2018 m. gegužės 29 d. pirkimo-pardavimo sutarties Nr.262, sudarytos tarp UAB „Ainex“ ir SIA SELEV, apie kuriÄ 2019 m. liepos 22 d. teismo posėdyje minėjo liudytojai (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini), kopijoje ( b.l. 135) nėra sÄ lygų, kad už puspriekabę reikia iÅ¡simokėti per 1 metus.

Sutarties 4 straipsnio 1.1 punkte numatyta, kad 6700 Eur pirkėjas sumoka pavedimu per 5 dienas nuo PVM sÄ skaitos faktÅ«ros gavimo dienos, o sutarties 3 straipsnio 1 punkte numatyta, kad pardavėjas turtÄ perduota iki 2018 m. birželio 1 d., bet ne anksčiau iki kol pirkėjas visiÅ¡kai atsiskaitys su pardavėju už parduodamÄ turtÄ . 2018 m. gegužės 29 d. iÅ¡raÅ¡yta PVM sÄ skaita faktÅ«ra 6700 Eur sumai, kurioje numatyta, kad jÄ reikia apmokėti per 5 dienas ( b.l. 29). 2019 m. liepos 22 d. teismo posėdyje atsakovės atstovo pateiktu 2018 m. gegužės 29 d. prekių perdavimo-priėmimo aktu nustatyta, kad puspriekabę UAB „Ainex“ direktorius (duomenys neskelbtini) perdavė SIA SELEV ir jÄ priėmė direktorius (duomenys neskelbtini), puspriekabę transportavo į LatvijÄ , JelgavÄ ( b.l. 92,93).

Todėl galimas atvejis, kad SIA SELEV, gavusi 2018 m. gegužės 29 d. puspriekabę, jÄ pardavė UAB „GAG Baltic“ 2018 m. gegužės 29 – 31 dienomis, o Å¡i – 2018 m. gegužės 31 d. pardavė UAB „Tomidas“. (duomenys neskelbtini) parodymais, SIA SELEV už turtÄ UAB „Ainex“ nesumokėjo, nes puspriekabė 2018 m. birželio pradžioje buvo paskolinta ir dingo. Liudytojų parodymai dėl puspriekabės pirkimo iÅ¡simokėtinai per 1 metus, draudimo puspriekabę nuomoti, parduoti, paskolinti, kol už jÄ nebus pilnai atsiskaityta, neatitinka raÅ¡ytinės 2018 m. gegužės 29 d. sutarties sÄ lygų ir prekės perdavimo-priėmimo akto.

Be to, 2018 m. gegužės 29 d. prekės perdavimo - priėmimo aktu nustatyta, kad turtas perduotas, todėl vertinant 2018 m. gegužės 29 d. sutarties Nr.262 3 straipsnio 1 punktÄ , turtas turėjo bÅ«ti perduotas už jį pilnai atsiskaičius. Su atsakovės direktorium T.Sagatu turi ryÅ¡ių UAB „GAG „Baltic“ direktorius E.Mogilnijs, nes atsakovė turėjo įteikti jam Å¡aukimÄ Ä¯ teismÄ ir rÅ«pinosi jo dalyvavimu teisme. Tarpusavyje pažįstami ir susiję liudytojai (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini), kurie pažįstami ir su T.Sagatu, teismas mano, kad Å¡ių liudytojų parodymai nėra patikimi, o tikrieji pardavėjų-pirkėjų ketinimai, susitarimai dėl puspriekabės neaiÅ¡kÅ«s. Pridėtinės vertės mokesčio įstatymas (2002 m. kovo 5 d.

įstatymo Nr. IX-751 redakcija) yra vieÅ¡osios mokesčių teisės aktas, kuris turi specialiÄ paskirtį – jis nustato apmokestinimÄ pridėtinės vertės mokesčiu (PVM), taip pat apmokestinamųjų asmenų, mokesčio mokėtojų ir kitų asmenų prievoles, susijusias su Å¡io mokesčio mokėjimu (įstatymo 1 straipsnio 1 dalis). PVM sÄ skaita-faktÅ«ra yra specialios formos buhalterinės apskaitos dokumentas, kuriuo turi bÅ«ti įforminamos Å«kinės operacijos PVM mokesčio apskaitos tikslais.

Pridėtinės vertės mokesčio įstatymas nereglamentuoja civilinių pirkimo-pardavimo santykių aspektų ir nenustato nei formos reikalavimų prikimo-pardavimo sutarčiai, nei įrodinėjimo priemonių sutarties sudarymo faktui nustatyti kilus ginčui dėl sutarties vykdymo. Ä®statymu nenustatyta, kad pirkimo-pardavimo sutarties faktas teisme gali bÅ«ti įrodinėjamas tik tam tikromis įrodinėjimo priemonėmis, todėl Å¡i aplinkybė byloje gali bÅ«ti įrodinėjama visomis leistinomis įrodinėjimo priemonėmis pagal bendrÄ sias įrodinėjimo ir įrodymų vertinimo taisykles, įtvirtintas CPK II dalies XIII skyriuje, bei CK ar kitų įstatymų normose įtvirtintus įrodinėjimo ypatumus, nulemtus sandorių rūšies ar formos (pvz., CK 1.93 straipsnio 2 dalis, kt.).

Byloje nustatyta, kad tarp ieÅ¡kovės ir atsakovės sudaryta pirkimo-pardavimo sutartis, ji neįvykdyta, jos vykdymo terminas baigėsi, sÄ skaitoje faktÅ«roje nenurodytas jos apmokėjimo terminas, todėl ji turėjo bÅ«ti apmokėta kai daiktas arba disponavimo juo dokumentai buvo perduoti pirkėjui ( Civilinio kodekso ( toliau – CK) 6.205 straipsnis, 6.305 straipsnio 1 dalis, 6.313 straipsnio 1 dalis, 6.314 straipsnio 2 dalis). Nagrinėjamoje byloje pirkimo-pardavimo sutarties faktas nustatytas leistinais įrodymais: 2018 m. gegužės 31 d.

PVM sÄ skaita faktÅ«ra, kurios pagrindu naujas puspriekabės valdytojas-savininkas įregistravo VÄ® „Regitra“ savo nuosavybės teises į puspriekabę, atsakovės atstovo T.Sagato parodymais. Nors atsakovės atstovas T.Sagatas teigia nežinantis, ar tikrai UAB „GAG Baltic“ direktorius pasirašė Å¡iÄ sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ , ar Å¡is asmuo yra tikrai Edmonds Mogilnijs, Å¡is dokumentas ir sudaryta puspriekabės pirkimo pardavimo sutartis nėra nuginčyti, todėl galioja ( CK 6.307 straipsnio 1 dalis).

UAB „GAG Baltic“ sumokėjimo valstybei 1848,00 Eur PVM mokesčio klausimas nėra Å¡ios bylos dalykas, tačiau Å¡is klausimas gali bÅ«ti tiriamas ikiteisminiame tyrime dėl UAB „GAG Baltic“ veiklos. Tačiau PVM mokestis valstybei turės bÅ«ti sumokėtas, prieÅ¡ingu atveju – valstybinė mokesčių inspekcija jį iÅ¡ieÅ¡kos iÅ¡ bankrutavusios uždarosios akcinės bendrovės „GAG Baltic“. Byloje nėra pateikta dokumentų, įrodančių kada, iÅ¡ kokios įmonės, už kokiÄ kainÄ UAB „GAG Baltic“ įsigijo puspriekabę, kuriÄ pardavė UAB „Tomidas“.

Tačiau tai, kad UAB „Tomidas“, registruodama transporto priemonę savo vardu 2018 m. birželio 22 d., pateikė „Regitrai“ vokiÅ¡kus puspriekabės dokumentus, įrodo, kad Å¡iuos dokumentus ji gavo iÅ¡ puspriekabės pardavėjos. AnalogiÅ¡kus dokumentus, 2018 m. kovo mėnesį atsivežusi iÅ¡ Vokietijos Å¡iÄ puspriekabę, turėjo ir pirmoji puspriekabės savininkė UAB „Ainex“ ( b.l.44-45). Å iuos dokumentus teismui pateikė 2019 m. gegužės 15 d. atsakovės direktorius T.Sagatas ( b.l. 39), nurodydamas, jo nuomone, kad puspriekabės savininkė-valdytoja ir pardavėja yra UAB „Ainex“.

Tačiau byloje nenustatyta, kad atsakovė pirko puspriekabę iÅ¡ UAB „Ainex“. IeÅ¡kinį patenkinus, iÅ¡ atsakovės ieÅ¡kovei priteisiamos 6 proc. dydžio metinės procesinės palÅ«kanos nuo priteistos skolos sumos – 10 648,00 Eur nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme 2019 m. vasario 12 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ( CK 6.37 straipsnis, 6.210 straipsnio 2 dalis). Dėl bylinėjimosi iÅ¡laidų Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 93 straipsnio 1 dalyje ir 98 straipsnio 1 dalyje nustatyta bendroji bylinėjimosi iÅ¡laidų paskirstymo proceso Å¡alims taisyklė, pagal kuriÄ bylinėjimosi iÅ¡laidos priteisiamos šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas.

IeÅ¡kovė nuo žyminio mokesčio sumokėjimo valstybei atleista ( CPK 83 straipsnio 1 dalies 8 punktas), todėl ieÅ¡kinį patenkinus, 240,00 Eur žyminis mokestis valstybei priteistinas iÅ¡ atsakovės ( CPK 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 7 dalis, 96 straipsnis). IeÅ¡kovės atstovas 2019 m. gegužės 22 d. pateikė sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ , kad už ieÅ¡kinio vertimÄ Ä¯ anglų kalbÄ sumokėjo 32,50 Eur ( b.l. 68). IeÅ¡kovės atstovas iki bylos iÅ¡nagrinėjimo teisme pabaigos nepateikė teismui bylinėjimosi iÅ¡laidas patvirtinančių įrodymų, patvirtinančių, kad už ieÅ¡kinio parengimÄ advokatui ar jo padėjėjui sumokėta 200 Eur( CPK 98 straipsnio 1 dalis), baigiamosiose kalbose neprašė priteisti iÅ¡ atsakovo bylinėjimosi iÅ¡laidų, todėl jos ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovės nepriteisiamos.

Teismas turėjo 15,61 Eur 2019 m. gegužės 16 d. teismo nutarties vertimo į anglų kalbÄ iÅ¡laidų ( b.l. 69-73). IeÅ¡kinį patenkinus, Å¡ios iÅ¡laidos valstybei priteistinos iÅ¡ atsakovės UAB „Tomidas“ ( CPK 88 straipsnio 1 dalies 10 punktas). Atsakovė į teismo depozitinę sÄ skaitÄ 2019 m. balandžio 9 d. sumokėjo 80,00 Eur liudytojo E.Mogilnijs atvykimo iÅ¡ Latvijos į Kauno apylinkės teismo Jonavos rÅ«mus iÅ¡laidoms sumokėti ( b.l.27, mokėjimo nurodymas Nr.80). Atsakovei nepavykus įteikti Å¡aukimo E.Mogilnijs, liudytojui neatvykus į teismÄ , atsakovės sumokėti 80 Eur grÄ Å¾inami į jos sÄ skaitÄ .

Å ioje byloje procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidos yra 41,80 Eur, todėl jos priteistinos valstybei iÅ¡ atsakovės (CPK 88 straipsnio 1 dalies 3 punktas, 92 straipsnis, 93 straipsnio 1 dalis, 96 straipsnio 6 dalis). Vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 270 straipsniu, 279 straipsniu, teismas n u s p r e n d ž i a : ieÅ¡kinį patenkinti visiÅ¡kai. Priteisti ieÅ¡kovei bankrutavusiai uždarajai akcinei bendrovei „GAG Baltic“, į.k.302487321, buveinės adresas Topolių g. 3, Jonava, iÅ¡ atsakovės uždarosios akcinės bendrovės „Tomidas“, į.k.302325433, buveinės adresas Žemaičių g. 71, JoniÅ¡kis, 10648,00 ( deÅ¡imties tÅ«kstančių Å¡eÅ¡ių Å¡imtų keturiasdeÅ¡imt aÅ¡tuonių) eurų skolÄ , 6 (Å¡eÅ¡is) procentus metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos ( nuo 10648,00 Eur) nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme 2019 m. vasario 12 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.

Priteisti iÅ¡ atsakovės uždarosios akcinės bendrovės „Tomidas“, į.k.302325433, buveinės adresas Žemaičių g. 71, JoniÅ¡kis, valstybei 240,00 ( du Å¡imtus keturiasdeÅ¡imt) eurų žyminio mokesčio, 41,80 ( keturiasdeÅ¡imt vienÄ eurÄ ir 80 centų) eurų procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidų, 15,61 ( penkiolika eurų ir 61 centų) eurų teismo nutarties vertimo iÅ¡laidų ( mokėti į vienÄ iÅ¡ Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, įmonės kodas 188659752, biudžeto pajamų surenkamųjų sÄ skaitų :

Nr.24 7300 0101 1239 4300 „Swedbank“, Nr.LT74 4010 0510 0132 4736 Luminor Bank AB, Nr.LT05 7044 0600 0788 7175 AB SEB bankas, Nr.LT32 7180 0000 0014 1030 AB Å iaulių bankas, Nr.LT74 7400 0000 0872 3870 Danske Bank A/S Lietuvos filialas, Nr.LT12 2140 0300 0268 0220 Luminor Bank AB, Nr.LT42 7230 0000 0012 0025 UAB Medicinos bankas, įmokos kodas 5660, mokant nurodyti mokėtojos UAB „Tomidas“ įmonės kodÄ ). Atsakovei UAB „Tomidas“ grÄ Å¾inti į sÄ skaitÄ 80 ( aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt) eurų, sumokėtų į Kauno apylinkės teismo depozitinę sÄ skaitÄ 2019 m. balandžio 9 d. mokėjimo nurodymu Nr.80.

Sprendimo kopijÄ siųsti Kauno apylinkės teismo vyriausiajai finansininkei. Sprendimas per 30 dienų nuo jo priėmimo gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismo Jonavos rÅ«mus. Teisėja Lidija Deksnienė