ac5e43b3-cdae-41b9-95d4-a92f461bf8ef · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedasmuo, iki 1940 m. birželio 15 d. turÄjÄs Lietuvos pilietybÄ, jo vaikas, vaikaitis ir provaikaitis (jeigu Å¡is asmuo, jo vaikas, vaikaitis ar provaikaitis nerepatrijavo); lietuvių kilmÄs asmuo, kurio tÄvai ar seneliai arba vienas iÅ¡ tÄvų ar senelių yra ar buvo lietuviai ir pats asmuo pripažįsta save lietuviu. PareiÅ¡kÄjas nurodo, kad atitinka PilietybÄs įstatymo 18 straipsnio 2 dalies 2 punktÄ , nes gimÄ ir augo Lietuvoje, nuo gimimo turÄjo Lietuvos Respublikos pilietybÄ ir tolimesnÄ savo ateitį sieja su Lietuvos Respublika, pareiÅ¡kÄjo abu tÄvai ir senelis yra lietuviai. PareiÅ¡kÄjo teigimu, faktÄ , kad pareiÅ¡kÄjas pripažįsta save lietuviu patvirtina jo praÅ¡ymai iÅ¡duoti Lietuvos Respublikos pasÄ .
Legislator headnote
AI generatedac5e43b3-cdae-41b9-95d4-a92f461bf8ef · Vilniaus apygardos administracinis teismas: Pažymi, kad Kanada, iÅ¡davusi pareiÅ¡kÄjui Kanados pilietybÄs įgijimo pažymÄjimÄ , nÄra prisijungusi prie 1961 metų Hagos konvencijos dÄl dokumentų legalizavimo panaikinimo ir pilietybÄs įgijimo pažymÄjimas nÄra dokumentas, kuris yra atleistas nuo legalizavimo, pareiÅ¡kÄjui Kanados iÅ¡duotas dokumentas tam, kad jis bÅ«tų pripažįstamas Lietuvos Respublikoje, turi bÅ«ti legalizuojamas Kanados kompetentingoje įstaigoje ir po to pateikiamas Lietuvos Respublikos kompetentingai institucijai jį dar kartÄ legalizuoti.
Full text
?CivilinÄ byla NrAdministracinÄ byla Nr. eI2-1446-811/2021 Teisminio proceso Nr. 3-61-3-04035-2020-9 Procesinio sprendimo kategorijos: 10.3.; 55.1.3 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. kovo 10 d. Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Jovitos EinikienÄs, Violetos PetkeviÄienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja) ir Ernesto Spruogio, vieÅ¡ame teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo A.
O. skundÄ atsakovei Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijai, treÄiasis suinteresuotas asmuo Migracijos departamentas prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos, dÄl įsakymo panaikinimo. Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , n u s t a t Ä: PareiÅ¡kÄjas A. O. Vilniaus apygardos administraciniam teismui pateiktame skunde praÅ¡o panaikinti Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministro 2020 m. spalio 29 d. įsakymo Nr. 1V-1113 âDÄl Lietuvos Respublikos pilietybÄs panaikinimo įgijus kitos valstybÄs pilietybÄâ (toliau â ir Ä®sakymas) dalį, kuria nusprÄsta, kad pareiÅ¡kÄjas neteko Lietuvos Respublikos pilietybÄs ir priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas Nurodo gimÄs (duomenys neskelbtini) Lietuvoje, (duomenys neskelbtini), lietuvių kilmÄs Å¡eimoje: tÄvas â(duomenys neskelbtini), motina â (duomenys neskelbtini).
Teigia 2001 m. iÅ¡vykÄs gyventi į KanadÄ , o 2006 liepos 12 d. įgijÄs Kanados pilietybÄ. PareiÅ¡kÄjo teigimu, 2014 m. vasarÄ jis grįžo gyventi į LietuvÄ , įsigijo nekilnojamojo turto, (duomenys neskelbtini) deklaravo savo gyvenamÄ jÄ vietÄ , susirado darbÄ bei rÅ«pinasi savo motina, taÄiau 2020 m. lapkriÄio 9 d. sužinojo, kad jam buvo panaikinta Lietuvos Respublikos pilietybÄ. PareiÅ¡kÄjas akcentuoja, kad Kanados pilietybÄ Ä¯gijo 2006 m. liepos 12 d., kada galiojo 2002 m. rugsÄjo 17 d.
Lietuvos Respublikos pilietybÄs įstatymo Nr. IX-1078 redakcija, galiojusi iki 2006 m. lapkriÄio 16 d. (toliau â ir PilietybÄs įstatymas), kurio 18 straipsnio 1 dalies 2 punkte buvo nurodyta, kad po Lietuvos Respublikos pilietybÄs netenkama įgijus kitos valstybÄs pilietybÄ, o 18 straipsnio 2 dalyje nustatyta, jog Å¡io straipsnio 1 dalies 2 punktas netaikomas Lietuvos Respublikos pilieÄiui, įgijusiam kitos valstybÄs pilietybÄ 2003 m. sausio 1 d., jeigu jis yra:
1) asmuo, iki 1940 m. birželio 15 d. turÄjÄs Lietuvos pilietybÄ, jo vaikas, vaikaitis ir provaikaitis (jeigu Å¡is asmuo, jo vaikas, vaikaitis ar provaikaitis nerepatrijavo);
2) lietuvių kilmÄs asmuo, kurio tÄvai ar seneliai arba vienas iÅ¡ tÄvų ar senelių yra ar buvo lietuviai ir pats asmuo pripažįsta save lietuviu. PareiÅ¡kÄjas nurodo, kad atitinka PilietybÄs įstatymo 18 straipsnio 2 dalies 2 punktÄ , nes gimÄ ir augo Lietuvoje, nuo gimimo turÄjo Lietuvos Respublikos pilietybÄ ir tolimesnÄ savo ateitį sieja su Lietuvos Respublika, pareiÅ¡kÄjo abu tÄvai ir senelis yra lietuviai. PareiÅ¡kÄjo teigimu, faktÄ , kad pareiÅ¡kÄjas pripažįsta save lietuviu patvirtina jo praÅ¡ymai iÅ¡duoti Lietuvos Respublikos pasÄ .
Nurodo, kad Lietuvos Respublikos Konstitucinis Teismas 2006 m. lapkriÄio 13 d. nutarimu pripažino, kad Lietuvos Respublikos pilietybÄs įstatymo 18 straipsnio 2 dalis (2002 m. rugsÄjo 17 d. redakcija) prieÅ¡tarauja Lietuvos Respublikos Konstitucijos 12 straipsnio 2 daliai. AukÅ¡Äiau minÄto nutarimo 69 punkte konstatavo, kad âTai, kad Å¡iame Konstitucinio Teismo nutarime konstatuota, kad < ... > PilietybÄs įstatymo 18 straipsnio 2 dalis (2002 m. rugsÄjo 17 d. redakcija) prieÅ¡taravo Konstitucijos 12 straipsnio 2 daliai, negali bÅ«ti interpretuojama kaip pagrindas, kuriuo remiantis bÅ«tų galima kvestionuoti asmenų, įgijusių Lietuvos Respublikos pilietybÄ (esanÄių Lietuvos Respublikos pilieÄiais) pagal atitinkamas antikonstituciniais pripažintus PilietybÄs įstatymo (2002 m. rugsÄjo 17 d. redakcija su vÄlesniais pakeitimais ir papildymais) straipsnius (jų dalis) ir turinÄių dar ir kitos valstybÄs pilietybÄ, turimÄ Lietuvos Respublikos pilietybÄ.
Tokie asmenys ir toliau yra Lietuvos Respublikos pilieÄiaiâ. PareiÅ¡kÄjo teigimu, atsižvelgiant į Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo 2006 m. lapkriÄio 13 d. nutarimo 69 punktÄ , laikytina, jog po to, kai 2006 m. liepos 12 d. įgijo Kanados pilietybÄ, iÅ¡saugojo teisÄ Ä¯ Lietuvos Respublikos pilietybÄ, pagal PilietybÄs įstatymo 18 straipsnio 2 dalies 2 punkto nuostatas. Teigia, kad Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerija (toliau â Ministerija) Ä®sakymu panaikindama pareiÅ¡kÄjui Lietuvos Respublikos pilietybÄ, pažeidÄ teisÄtus lÅ«kesÄius ir teisinio tikrumo principÄ , nes pareiÅ¡kÄjas Kanados pilietybÄ Ä¯gijo tikÄdamas, kad pagal tuometinį Lietuvos teisinį reglamentavimÄ iÅ¡saugo teisÄ Ä¯ Lietuvos Respublikos pilietybÄ.
Be to, atsakovÄ neapklausÄ pareiÅ¡kÄjo, dÄl kurio teisių ir pareigų buvo nagrinÄjamas klausimas dÄl Lietuvos Respublikos pilietybÄs (ne)panaikinimo, tokiu bÅ«du buvo užkirstas kelias pareiÅ¡kÄjui teikti dokumentus ir paaiÅ¡kinimus, patvirtinanÄius jo teisÄ Ä¯ dvigubos pilietybÄs turÄjimÄ Nurodo, kad Migracijos departamentas prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos (toliau â Migracijos departamentas) panaikindamas Lietuvos Respublikos pilietybÄ pareiÅ¡kÄjui, nesivadovavo Europos SÄ jungos teisÄs aktais, neįvertino Europos SÄ jungos pilieÄio statuso netekimo sukeliamų neigiamų pasekmių pareiÅ¡kÄjo atžvilgiu.
Teigia, kad Lietuvos Respublikos pilietybÄs panaikinimas neatitinka proporcingumo principo, nes asmuo, visÄ laikÄ teisÄtai buvÄs Lietuvos pilieÄiu ir iÅ¡saugojÄs teisÄ Ä¯ Lietuvos Respublikos pilietybÄ, atsiduria valstybÄs administracinių įstaigų biuriokratizme, nes, formaliai vertinant teisÄs aktus, yra laikomas užsienieÄiu ir dÄl to įpareigojamas aiÅ¡kintis užsienieÄių / treÄiųjų Å¡alių pilieÄių turimas teises ir pareigas Lietuvoje ir Europos SÄ jungoje, negali laisvai įgyvendinti ne tik judÄjimo laisvÄs, bet ir elementarių kasdienių situacijų.
AtsakovÄ Ministerija atsiliepime nurodo su pareiÅ¡kÄjo skundu nesutinkanti ir praÅ¡o jį atmesti kaip nepagrįstÄ . Teigia, kad pareiÅ¡kÄjas Kanados pilietybÄ Ä¯gijo laikotarpyje nuo 2003 m. sausio 1 d. iki Konstitucinio Teismo 2006 m. lapkriÄio 13 d. nutarimo įsigaliojimo, todÄl pagal kurio 69 punkte iÅ¡dÄstytÄ iÅ¡lygÄ jis bÅ«tų Lietuvos pilieÄiu net ir bÅ«damas Kanados pilieÄiu. Akcentuoja, kad pareiÅ¡kÄjas nei Migracijos departamentui, nei teismui nepateikÄ legalizuoto dokumento, patvirtinanÄio Kanados pilietybÄs įgijimo datÄ .
Kadangi buvimo Kanados pilieÄiu faktas egzistavo (Kanados pasas), tai PilietybÄs įstatymas buvo pritaikytas be Konstitucinio Teismo nutarime numatytos iÅ¡lygos. TreÄiasis suinteresuotas asmuo Migracijos departamentas pateiktame atsiliepime nurodo su pareiÅ¡kÄjo skundu nesutinkantis ir praÅ¡o jį atmesti kaip nepagrįstÄ . Teigia, kad Kauno apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Migracijos skyriuje 2014 m. liepos 16 d. gautas pareiÅ¡kÄjo 2014 m. liepos 15 d. praneÅ¡imas apie kitos valstybÄs pilietybÄs įgijimÄ , kuriuo pareiÅ¡kÄjas praneÅ¡Ä, kad 2005 m. liepos mÄn. įgijo Kanados pilietybÄ ir įsipareigojo iki 2015 m. vasario mÄn. pateikti legalizuotÄ Kanados pilietybÄs įgijimo pažymÄjimÄ su vertimu į lietuvių kalbÄ .
Å iuo praneÅ¡imu pareiÅ¡kÄjas taip pat patvirtino, kad jam yra žinomas Lietuvos Respublikos pilietybÄs įstatymo 7 straipsnis, kuriame nurodyti atvejai, kai Lietuvos Respublikos pilietis gali bÅ«ti ir kitos valstybÄs pilietis. Teigia, kad Migracijos departamentas, nagrinÄdamas Kauno apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Migracijos skyriuje gautÄ pareiÅ¡kÄjo praneÅ¡imÄ apie Kanados pilietybÄs įgijimÄ , iÅ¡siuntÄ pareiÅ¡kÄjui 2016 m. birželio 22 d. praneÅ¡imÄ , kuriame pažymÄjo, kad pareiÅ¡kÄjas iki 2015 m. vasario mÄn. pasižadÄjo pateikti legalizuotÄ ir iÅ¡verstÄ Ä¯ lietuvių kalbÄ Kanados pilietybÄs įgijimo datÄ patvirtinantį dokumentÄ , taÄiau to nepadarÄ, todÄl pareiÅ¡kÄjas papraÅ¡ytas šį dokumentÄ pateikti Migracijos departamentui, taÄiau dokumentai pateikti nebuvo.
TreÄiasis suinteresuotas asmuo nesutinka su pareiÅ¡kÄjo skundo argumentais, kad pareiÅ¡kÄjas įgijo Kanados pilietybÄ 2006 m. liepos 12 d., kai tuometiniai Lietuvos teisÄs aktai numatÄ iÅ¡imtį dÄl dvigubos pilietybÄs turÄjimo ir pažymi, jog nei Migracijos departamentui, nei teismui iki Å¡iol nebuvo pateikti įrodymai, patvirtinantys, kada pareiÅ¡kÄjui suteikta Kanados pilietybÄ, taigi pareiÅ¡kÄjas nepagrindžia, kad jo atžvilgiu taikytinas 2002 m. rugsÄjo 17 d. PilietybÄs įstatymo Nr. IX-1078 redakcijos, galiojusios iki 2006 m. lapkriÄio 16 d., 18 straipsnio 2 dalies 2 punktas, pagal kurį Lietuvos Respublikos pilietis, įgijÄs kitos valstybÄs pilietybÄ, iÅ¡saugo Lietuvos Respublikos pilietybÄ, jei jis yra lietuvių kilmÄs asmuo, kurio tÄvai ar seneliai arba vienas iÅ¡ tÄvų ar senelių yra ar buvo lietuviai ir pats asmuo pripažįsta save lietuviu.
Pažymi, kad Kanada, iÅ¡davusi pareiÅ¡kÄjui Kanados pilietybÄs įgijimo pažymÄjimÄ , nÄra prisijungusi prie 1961 metų Hagos konvencijos dÄl dokumentų legalizavimo panaikinimo ir pilietybÄs įgijimo pažymÄjimas nÄra dokumentas, kuris yra atleistas nuo legalizavimo, pareiÅ¡kÄjui Kanados iÅ¡duotas dokumentas tam, kad jis bÅ«tų pripažįstamas Lietuvos Respublikoje, turi bÅ«ti legalizuojamas Kanados kompetentingoje įstaigoje ir po to pateikiamas Lietuvos Respublikos kompetentingai institucijai jį dar kartÄ legalizuoti.
Atsižvelgiant į tai, jog pareiÅ¡kÄjo pateiktas Kanados pilietybÄs pažymÄjimas nÄra legalizuotas teisÄs aktų nustatyta tvarka ir jo autentiÅ¡kumas nepatvirtintas, Å¡is dokumentas teisinÄs galios Lietuvos Respublikoje neturi ir juo vadovautis negalima. Nurodo, kad, priimant ginÄijamÄ Ä®sakymÄ , pagrįstai vadovautasi aktualia, o ne pareiÅ¡kÄjo nurodyta PilietybÄs įstatymo redakcija. PareiÅ¡kÄjas nepatenka į PilietybÄs įstatymo 7 straipsnyje įtvirtintų asmenų, galinÄių kartu bÅ«ti Lietuvos Respublikos ir kitos valstybÄs pilieÄiais, sÄ raÅ¡Ä , todÄl nustaÄius, kad pareiÅ¡kÄjas įgijo užsienio valstybÄs pilietybÄ ir nÄra tokių duomenų, kurie leistų vertinti, kad pareiÅ¡kÄjas turi teisÄ Ä¯ kartu bÅ«ti ir kitos užsienio valstybÄs pilietis, Ä®sakymu nusprÄsta, kad pareiÅ¡kÄjas neteko Lietuvos Respublikos pilietybÄs. Migracijos departamentas nesutinka su pareiÅ¡kÄjo skundo argumentais, kad Ä®sakymu buvo pažeisti pareiÅ¡kÄjo teisÄtų lÅ«kesÄių ir teisinio tikrumo principai.
Nurodo, kad pareiÅ¡kÄjas su Migracijos departamentu nebendradarbiavo, savo teisÄmis nesirÅ«pino, kadangi net Å¡eÅ¡erius metus delsÄ pateikti praÅ¡omÄ dokumentÄ , patvirtinantį Kanados pilietybÄs įgijimo datÄ , ir nepagrindÄ savo įrodinÄjamų aplinkybių, kad jis turi teisÄ kartu bÅ«ti Lietuvos Respublikos ir užsienio valstybÄs pilieÄiu. Pažymi, kad pareiÅ¡kÄjas turi teisÄ teikti praÅ¡ymÄ dÄl Lietuvos Respublikos pilietybÄs grÄ Å¾inimo, atsisakius kitos užsienio valstybÄs pilietybÄs (PilietybÄs įstatymo 21 straipsnis).
Migracijos departamentas taip pat nesutinka su pareiÅ¡kÄjo skundo teiginiais, kad Ä®sakymu pažeista Europos SÄ jungos teisÄ ir teigia, kad pareiÅ¡kÄjas nenurodÄ jokių konkreÄių Europos SÄ jungos teisÄs normų, kurioms Ä®sakymas prieÅ¡tarauja, o dÄl susiklosÄiusios situacijos, kai pareiÅ¡kÄjas neteko Lietuvos Respublikos pilietybÄs ir kartu Europos SÄ jungos pilieÄio statuso, kas sÄ lygojo pareiÅ¡kÄjo nurodomas neigiamas pasekmes, atsakingas pats pareiÅ¡kÄjas. Vien pareiÅ¡kÄjo glaudus ryÅ¡ys su Lietuvos Respublika nesudaro teisinio pagrindo leisti pareiÅ¡kÄjui kartu bÅ«ti Lietuvos Respublikos ir kitos valstybÄs pilieÄiu.
PareiÅ¡kÄjo dÄstomos aplinkybÄs, kad praradÄs Europos SÄ jungos pilieÄio statusÄ jis patirtų apribojimų įgyvendindamas savo teisÄ laisvai judÄti ir gyventi valstybių narių teritorijoje, nÄra priežastis nesivadovauti imperatyviomis PilietybÄs įstatymo normomis. PareiÅ¡kÄjas pateikÄ raÅ¡ytinius paaiÅ¡kinimus, kuriuose nurodo, kad Migracijos departamento 2016 m. birželio 22 d. raÅ¡tas Nr. (15/3-6)10K-24775 buvo siųstas pareiÅ¡kÄjui senu adresu, kuriuo pareiÅ¡kÄjas negyveno jau dvejus metus.
Grįžtamojo ryÅ¡io apie raÅ¡to (ne)įteikimÄ pareiÅ¡kÄjui nebuvo gauta, t. y. nebuvo įsitikinta, kad pareiÅ¡kÄjas žinojo apie jo atžvilgiu vykdomÄ vieÅ¡ojo administravimo procedÅ«rÄ ir tokiu bÅ«du pareiÅ¡kÄjui nebuvo suteikta galimybÄ pateikti reikiamÄ informacijÄ Migracijos departamentui. Teigia, kad Migracijos departamentas savo funkcijas, susijusias su pilietybÄs klausimų nagrinÄjimu, atliko tik formaliai ir neužtikrino gero administravimo principo. Pažymi, kad sprendimas dÄl Lietuvos Respublikos pilietybÄs panaikinimo pareiÅ¡kÄjui buvo priimtas praÄjus daugiau nei 4 metams po 2016 m. birželio 22 d. raÅ¡to Nr. (15/3-6)10K-24775 iÅ¡siuntimo pareiÅ¡kÄjui netinkamu adresu, todÄl mano, kad Migracijos departamentas atsižvelgÄs į protingumo bei gero administravimo principus turÄjo pakartoti 2016 m. birželio 22 d. raÅ¡te minimos informacijos siuntimÄ pareiÅ¡kÄjui registruota paÅ¡to siunta, ypaÄ neturint duomenų, patvirtinanÄių, kad 2016 m. birželio 22 d. raÅ¡tas buvo įteiktas pareiÅ¡kÄjui.
Atkreipia dÄmesį, kad skundžiamo Ä®sakymo nuoraÅ¡as buvo iÅ¡siųstas ne registruota, o paprasta paÅ¡to siunta. PareiÅ¡kÄjas apie jo atžvilgiu panaikintÄ Lietuvos Respublikos pilietybÄ sužinojo tik nuvykÄs į bankÄ , kurio darbuotojas informavo pareiÅ¡kÄjÄ , kad jo Lietuvos Respublikos pasas negalioja. PareiÅ¡kÄjas nurodo, kad Å¡iuo metu yra vykdoma dokumentų legalizavimo procedÅ«ra. TeisÄjų kolegija  konstatuoja:  NagrinÄjant bylÄ , nustatyta, kad Kauno apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Migracijos skyriuje 2014 m. liepos 16 d. gautas pareiÅ¡kÄjo 2014 m. liepos 15 d. praneÅ¡imas apie kitos valstybÄs pilietybÄs įgijimÄ , kuriuo pareiÅ¡kÄjas praneÅ¡Ä, kad 2005 m. liepos mÄn. įgijo Kanados pilietybÄ ir įsipareigojo iki 2015 m. vasario mÄn. pateikti legalizuotÄ Kanados pilietybÄs įgijimo pažymÄjimÄ su vertimu į lietuvių kalbÄ .
Migracijos departamento 2016 m. birželio 22 d. raÅ¡tu Nr. (15/3-6)10K-24775 âDÄl Lietuvos Respublikos pilietybÄs netekimo įgijus kitos valstybÄs pilietybÄâ pareiÅ¡kÄjas įpareigotas Migracijos departamentui pateikti Kanados pilietybÄs įgijimo datÄ patvirtinantį dokumentÄ , kuris turi bÅ«ti teisÄs aktų nustatyta tvarka patvirtintas ir iÅ¡verstas į lietuvių kalbÄ . Migracijos departamento 2020 m. spalio 8 d. teikime Nr. 13P-442 âDÄl Lietuvos Respublikos pilietybÄs netekimo įgijus kitos valstybÄs pilietybÄâ Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministrui pažymima, kad pareiÅ¡kÄjui 2014 m. liepos 17 d. iÅ¡duotas Lietuvos Respublikos pasas Nr. (duomenys neskelbtini), kuris yra galiojantis, negrÄ Å¾intas.
PareiÅ¡kÄjas įgijo Kanados pilietybÄ â tai patvirtina asmens 2014 m. liepos 15 d. raÅ¡ytinis praneÅ¡imas, kuriame nurodyta, kad 2005 m. liepos mÄn. (taip praneÅ¡ime) įgijo Kanados pilietybÄ, 2011 m. kovo 25 d. iÅ¡duotas Kanados pasas Nr. (duomenys neskelbtini).PareiÅ¡kÄjas įsipareigojo iki 2015 m. liepos mÄn. pateikti legalizuotÄ Kanados pilietybÄs įgijimo datÄ patvirtinantį dokumentÄ su vertimu į lietuvių kalbÄ , taÄiau minÄto dokumento nepateikÄ. Ä® Migracijos departamento 2016 m. birželio 22 d. praÅ¡ymÄ pateikti minÄtus dokumentus, asmuo neatsiliepÄ.
Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministro 2020 m. spalio 29 d. įsakymu Nr. 1V-1113 âDÄl Lietuvos Respublikos pilietybÄs panaikinimo įgijus kitos valstybÄs pilietybÄâ nusprÄsta, kad pareiÅ¡kÄjas neteko Lietuvos Respublikos pilietybÄs GinÄas byloje kilo dÄl Å¡io Ä®sakymo teisÄtumo ir pagrįstumo. Iki 2006 m. lapkriÄio 16 d. galiojusios 2002 m. rugsÄjo 17 d. Lietuvos Respublikos PilietybÄs įstatymo Nr. IX-1078 redakcijos 18 straipsnio 1 dalies 2 punkte buvo įtvirtinta, kad Lietuvos Respublikos pilietybÄs netenkama įgijus kitos valstybÄs pilietybÄ, o 18 straipsnio 2 dalyje nustatyta, jog Å¡io straipsnio 1 dalies 2 punktas netaikomas Lietuvos Respublikos pilieÄiui, įgijusiam kitos valstybÄs pilietybÄ 2003 m. sausio 1 d., jeigu jis yra:
1) asmuo, iki 1940 m. birželio 15 d. turÄjÄs Lietuvos pilietybÄ, jo vaikas, vaikaitis ir provaikaitis (jeigu Å¡is asmuo, jo vaikas, vaikaitis ar provaikaitis nerepatrijavo);
2) lietuvių kilmÄs asmuo, kurio tÄvai ar seneliai arba vienas iÅ¡ tÄvų ar senelių yra ar buvo lietuviai ir pats asmuo pripažįsta save lietuviu. Lietuvos Respublikos Konstitucinis Teismas 2006 m. lapkriÄio 13 d. nutarimu pripažino, kad Lietuvos Respublikos pilietybÄs įstatymo 18 straipsnio 2 dalis (2002 m. rugsÄjo 17 d. redakcija;) prieÅ¡taravo Lietuvos Respublikos Konstitucijos 12 straipsnio 2 daliai (Å¡io nutarimo 17 punktas). Lietuvos Respublikos Konstitucinis Teismas 2006 m. lapkriÄio 13 d. nutarimo III dalies 69 punkte konstatavo, kad âTai, kad Å¡iame Konstitucinio Teismo nutarime konstatuota, kad < ... > PilietybÄs įstatymo 18 straipsnio 2 dalis (2002 m. rugsÄjo 17 d. redakcija) prieÅ¡taravo Konstitucijos 12 straipsnio 2 daliai, negali bÅ«ti interpretuojama kaip pagrindas, kuriuo remiantis bÅ«tų galima kvestionuoti asmenų, įgijusių Lietuvos Respublikos pilietybÄ (esanÄių Lietuvos Respublikos pilieÄiais) pagal atitinkamas antikonstituciniais pripažintus PilietybÄs įstatymo (2002 m. rugsÄjo 17 d. redakcija su vÄlesniais pakeitimais ir papildymais) straipsnius (jų dalis) ir turinÄių dar ir kitos valstybÄs pilietybÄ, turimÄ Lietuvos Respublikos pilietybÄ.
Tokie asmenys ir toliau yra Lietuvos Respublikos pilieÄiaiâ. PilietybÄs įstatymo (redakcijos, galiojusios Ä®sakymo priÄmimo metu, t. y. nuo 2019 m. gegužÄs 1 d. iki 2021 m. sausio 1 d.) 24 straipsnio 2 punkte buvo įtvirtinta, kad Lietuvos Respublikos pilietybÄs netenkama įgijus kitos valstybÄs pilietybÄ, iÅ¡skyrus Å¡iame įstatyme numatytus atvejus. Pagal PilietybÄs įstatymo 26 straipsnio 1 dalį, įgijÄs kitos valstybÄs pilietybÄ, Lietuvos Respublikos pilietis netenka Lietuvos Respublikos pilietybÄs nuo kitos valstybÄs pilietybÄs įgijimo dienos, iÅ¡skyrus asmenis, kurie pagal Å¡io įstatymo 7 straipsnio 1â5, 7 ir 9 punktus gali bÅ«ti kartu Lietuvos Respublikos ir kitos valstybÄs pilieÄiai.
PilietybÄs įstatymo 7 straipsnyje įtvirtinta, kad Lietuvos Respublikos pilietis gali bÅ«ti kartu ir kitos valstybÄs pilietis, jeigu jis atitinka bent vienÄ iÅ¡ Å¡ių sÄ lygų:
1) Lietuvos Respublikos pilietybÄ ir kitos valstybÄs pilietybÄ Ä¯gijo gimdamas;
2) yra asmuo, ištremtas iš okupuotos Lietuvos Respublikos iki 1990 m. kovo 11 d;
3) yra asmuo, iÅ¡vykÄs iÅ¡ Lietuvos iki 1990 m. kovo 11 d;
4) yra šio straipsnio 2 ar 3 punkte nurodyto asmens palikuonis;
5) sudarydamas santuokÄ su kitos valstybÄs pilieÄiu dÄl to savaime (ipso facto) įgijo tos valstybÄs pilietybÄ;
6) yra asmuo, įvaikintas Lietuvos Respublikos pilieÄių (pilieÄio), iki jam sukako 18 metų, ir dÄl to įgijÄs Lietuvos Respublikos pilietybÄ pagal Å¡io įstatymo 17 straipsnio 1 dalį;
7) yra asmuo â Lietuvos Respublikos pilietis, jeigu jį, iki jam sukako 18 metų, įvaikino kitos valstybÄs pilieÄiai (pilietis) ir dÄl to jis įgijo kitos valstybÄs pilietybÄ;
8) Lietuvos Respublikos pilietybÄ Ä¯gijo iÅ¡imties tvarka, bÅ«damas kitos valstybÄs pilietis;
9) yra asmuo, kuris iÅ¡saugojo Lietuvos Respublikos pilietybÄ arba kuriam Lietuvos Respublikos pilietybÄ buvo grÄ Å¾inta dÄl to, kad jis turi ypatingų nuopelnų Lietuvos valstybei. GinÄas iÅ¡ esmÄs kilÄs dÄl to, ar pareiÅ¡kÄjas turi teisÄ Ä¯ dvigubÄ pilietybÄ, t. y. ar jo atžvilgiu taikytinas 2002 m. rugsÄjo 17 d. PilietybÄs įstatymo Nr. IX-1078 redakcijos, galiojusios iki 2006 m. lapkriÄio 16 d., 18 straipsnio 2 dalies 2 punktas. Tam, kad pareiÅ¡kÄjui bÅ«tų galima taikyti iki 2006 m. lapkriÄio 16 d. galiojusios 2002 m. rugsÄjo 17 d.
Lietuvos Respublikos PilietybÄs įstatymo Nr. IX-1078 redakcijos 18 straipsnio 2 dalyje įtvirtintas iÅ¡imtis, pareiÅ¡kÄjas turÄtų įrodyti, kad Kanados pilietybÄ Ä¯gijo bÅ«tent laikotarpyje nuo 2002 m. rugsÄjo 17 d. iki 2006 m. lapkriÄio 16 d., pateikdamas teisÄs aktų nustatyta tvarka legalizuotÄ Kanados kompetentingų institucijų iÅ¡duotÄ dokumentÄ . NagrinÄjamuoju atveju 1961 m. spalio 5 d. sudaryta Konvencija dÄl užsienio valstybÄse iÅ¡duotų dokumentų legalizavimo panaikinimo (Hagos konvencija) netaikoma, kadangi Kanada nÄra prisijungusi prie Å¡ios konvencijos.
Pagal Užsienio reikalų ministerijos 1997 m. liepos 21 d. įsakymu Nr. 39 patvirtintos Konsulinio dokumentų legalizavimo instrukcijos 6 punkto nuostatas Užsienio reikalų ministerijoje Konsulinio departamento pareigÅ«nai legalizuoja užsienio valstybÄs institucijų iÅ¡duotus dokumentus, kurie nÄra patvirtinti pažyma (Apostille), numatyta Hagos konvencijoje, jei Å¡ie dokumentai bus pateikiami Lietuvos Respublikoje. Konsulinio departamento pareigÅ«nai Å¡iuos dokumentus paprastai legalizuoja, jei jie yra legalizuoti dokumentÄ iÅ¡davusios valstybÄs - Užsienio reikalų ministerijoje arba konsulinÄje įstaigoje.
Nesant abejonių dÄl pateikto legalizavimui dokumento teisÄtumo ir pagrįstumo, Konsulinio departamento pareigÅ«nas turi teisÄ jį legalizuoti ir be minÄtojo tarpinio legalizavimo. Taigi, kaip teisingai atsiliepime nurodÄ Migracijos departamentas, tam, kad pareiÅ¡kÄjui Kanados iÅ¡duotas dokumentas bÅ«tų pripažįstamas Lietuvos Respublikoje, pareiÅ¡kÄjas turÄjo jį legalizuoti kompetentingoje Kanados įstaigoje, po to pateikti jį dar kartÄ legalizuoti Lietuvos Respublikos kompetentingai institucijai, taÄiau nei įsipareigotu terminu (iki 2015 m. vasario mÄn.), nei per protingÄ terminÄ jam pasibaigus nepadarÄ.
PareiÅ¡kÄjas neneigia, jog jis Migracijos departamentui nepateikÄ legalizuoto Kanados pilietybÄs įgijimo datÄ patvirtinanÄio dokumento, taÄiau argumentuoja, jog Migracijos departamento 2016 m. birželio 22 d. raÅ¡tas Nr. (15/3-6)10K-24775 jam buvo siunÄiamas adresu, kuriame pareiÅ¡kÄjas negyvena, todÄl jis nežinojo, kad yra sprendžiamas klausimas dÄl pilietybÄs panaikinimo. PažymÄtina, jog pareiÅ¡kÄjas, teikdamas Kauno apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Migracijos skyriui 2014 m. liepos 15 d. praneÅ¡imÄ apie kitos valstybÄs pilietybÄs įgijimÄ , nurodÄ gyvenamosios vietos adresas â (duomenys neskelbtini) ir įsipareigojo iki 2015 m. vasario mÄn. pateikti legalizuotÄ Kanados pilietybÄs įgijimo pažymÄjimÄ su vertimu į lietuvių kalbÄ .
Taigi, pareiÅ¡kÄjas turÄjo bendradarbiauti su Migracijos departamentu, praneÅ¡ti apie pasikeitus į jo gyvenamosios vietos adresÄ . Akcentuotina ir tai, pareiÅ¡kÄjas nuo 2014 m. liepos 15 d. žinojo, apie pareigÄ pateikti legalizuotÄ Kanados pilietybÄs įgijimo datÄ patvirtinantį dokumentÄ , taÄiau jo nepateikÄ iki pat skundžiamo Ä®sakymo priÄmimo, t. y. iki 2020 m. spalio 29 d., nurodydamas, kad Å¡iuo metu dokumentai yra legalizuojami. Be to, pareiÅ¡kÄjas Kauno apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Migracijos skyriui pateiktame 2014 m. liepos 15 d. praneÅ¡ime apie kitos valstybÄs pilietybÄs įgijimÄ patvirtino, kad jam yra žinomas Lietuvos Respublikos pilietybÄs įstatymo 7 straipsnis, kuriame nurodyti atvejai, kai Lietuvos Respublikos pilietis gali bÅ«ti ir kitos valstybÄs pilietis.
Taigi, pareiÅ¡kÄjas turÄjo suprasti, kad jeigu nepateiks legalizuoto Kanados pilietybÄs įgijimo datÄ patvirtinanÄio dokumento, jis negalÄs bÅ«ti Lietuvos Respublikos ir Kanados pilietis, taÄiau elgÄsi nerÅ«pestingai. PareiÅ¡kÄjas nepateikÄ legalizuoto Kanados pilietybÄs įgijimo datÄ patvirtinanÄio dokumento, taigi neįrodÄ, jog Kanados pilietybÄ Ä¯gijo laikotarpyje nuo 2002 m. rugsÄjo 17 d. iki 2006 m. lapkriÄio 16 d., t. y. tada, kai jam galÄjo bÅ«ti taikoma tuo metu galiojusi 2002 m. rugsÄjo 17 d.
PilietybÄs įstatymo Nr. IX-1078 redakcijos 18 straipsnio 2 dalies 2 punkte įtvirtinta iÅ¡imtis, suteikianti teisÄ pareiÅ¡kÄjui iÅ¡saugoti dvigubÄ pilietybÄ. Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, konstatuotina Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministras pagrįstai vadovavosi Ä®sakymo priÄmimo metu galiojusia PilietybÄs įstatymo redakcija ir nustatÄs, kad pareiÅ¡kÄjas įgijo užsienio valstybÄs pilietybÄ ir nepatenka į PilietybÄs statymo 7 straipsnyje įtvirtintų asmenų, galinÄių kartu bÅ«ti Lietuvos Respublikos ir kitos valstybÄs pilieÄiais sÄ raÅ¡Ä , priÄmÄ Ä®sakymÄ , kuriuo pagrįstai panaikino pareiÅ¡kÄjui Lietuvos Respublikos pilietybÄ.
Atmestinas kaip nepagrįstas pareiÅ¡kÄjo argumentas, jog Ä®sakymu buvo pažeisti pareiÅ¡kÄjo teisÄtų lÅ«kesÄių ir teisinio tikrumo principai, nes pats pareiÅ¡kÄjas nepateikÄ legalizuoto Kanados pilietybÄs įgijimo datÄ patvirtinanÄio dokumento ir neįrodÄ, kad jis turi teisÄ kartu bÅ«ti Lietuvos Respublikos ir Kanados pilieÄiu. PareiÅ¡kÄjas taip pat nenurodÄ, kurioms konkreÄiai Europos SÄ jungos teisÄs normoms prieÅ¡tarauja Ä®sakymas, todÄl atmestinas pareiÅ¡kÄjo argumentas, kad Migracijos departamentas nesivadovavo Europos SÄ jungos teisÄs aktais, neįvertino Europos SÄ jungos pilieÄio statuso netekimo sukeliamų neigiamų pasekmių pareiÅ¡kÄjo atžvilgiu.
Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, Ä®sakymas laikytinas teisÄtu, pagrįstu ir nÄra pagrindo jo naikinti nei pareiÅ¡kÄjo skunde nurodytais, nei kitais argumentais. Esant Å¡ioms aplinkybÄms, pareiÅ¡kÄjo skundas laikytinas neįrodytu, todÄl atmestinas kaip nepagrįstas (Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 88 straipsnio 1 punktas). Netenkinus pareiÅ¡kÄjos skundo, negali bÅ«ti tenkinamas pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymas priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas (Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 40 straipsnio 1 dalis).
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 88 straipsnio 1 punktu, 132 straipsnio 1 dalimi, 133 straipsniu, teismas n u s p r e n d ž i a : PareiÅ¡kÄjo A. O. skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ . Sprendimas per trisdeÅ¡imt kalendorinių dienų nuo jo paskelbimo apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, apeliacinį skundÄ paduodant per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ . TeisÄjai Jovita EinikienÄ Violeta PetkeviÄienÄ Ernestas Spruogis