ac5e1308-dbb9-4412-bad8-dee8a4f4e23e · Å iaulių apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedÅ IAULIŲ APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. balandžio 30 d.Å iauliai Å iaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko Vaclovo Iždono,kolegijos teisÄjų Raimundo JurgaiÄio, Ernestos MontvidienÄs,sekretoriaujant Ievai Rimdeikienei,dalyvaujant prokurorui Egidijui Jurgeliui,gynÄjams advokatams Lionei Musteikienei, Petrui Labanauskui, Sauliui Alysui,nuteistajam D. S.,             teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo R.
Legislator headnote
AI generatedac5e1308-dbb9-4412-bad8-dee8a4f4e23e · Å iaulių apygardos teismas: P. pripažinti kaltu padarius nusikaltimÄ , numatytÄ BK 25 straipsnio 3 dalyje ir 187 straipsnio 1 dalyje, ir nuteisti jį laisvÄs atÄmimu 6 mÄnesiams; vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalimi, 4 dalimi, 9 dalimi, paskirtas laisvÄs atÄmimo bausmes subendrinti apÄmimo bÅ«du ir paskirti R. P. subendrintÄ bausmÄ â laisvÄs atÄmimÄ 1 (vieneriems) metams; vadovaujantis BK 65, 66 straipsniais, į bausmÄ papildomai įskaityti R. P. suÄmimo laikÄ , iÅ¡bÅ«tÄ Å iaurÄs Airijoje nuo 2014 m. sausio 17 d. iki 2014 m. gegužÄs 17 d.; panaikinti nuosprendžio dalį dÄl 2215,01 Eur ekstradicijos iÅ¡laidų priteisimo iÅ¡ R.
Full text
                                                                                                                                                                                          Baudžiamoji bylos Nr. 1A-197-116/2015 (S)                                                                                   Teisminio proceso Nr. 1-41-1-01267-2009-4Procesinio sprendimo kategorijos:1.1.4.5.2.; 1.1.8.1.; 1.1.8.6.2.; 1.1.8.6.3.; 1.1.8.10.5.; 1.2.14.1.2.7.; 1.2.14.10.; 2.1.14.; 2.4.6.3.3.
Å IAULIŲ APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. balandžio 30 d.Å iauliai Å iaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko Vaclovo Iždono,kolegijos teisÄjų Raimundo JurgaiÄio, Ernestos MontvidienÄs,sekretoriaujant Ievai Rimdeikienei,dalyvaujant prokurorui Egidijui Jurgeliui,gynÄjams advokatams Lionei Musteikienei, Petrui Labanauskui, Sauliui Alysui,nuteistajam D. S.,             teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo R.
P. gynÄjo advokato Petro Labanausko ir nuteistųjų R. K. bei D. S. apeliacinius skundus dÄl Å iaulių apylinkÄs teismo 2015 m. sausio 29 d. nuosprendžio, kuriuo              R. P. nuteistas:              pagal BK 22 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 3 dalį laisvÄs atÄmimu 3 (trejiems) metams,pagal BK 25 straipsnio 3 dalį ir 187 straipsnio 1 dalį â laisvÄs atÄmimu 1 (vieneriems) metams,vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalimi, 5 dalies 1 punktu, paskirtos bausmÄs subendrintos apÄmimo bÅ«du ir paskirta subendrinta bausmÄ â laisvÄs atÄmimas 3 (trejiems) metams,vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalimi, 4 dalimi, 9 dalimi, paskirta bausmÄ subendrinta su Å ilutÄs rajono apylinkÄs teismo 2011 m. spalio 21 d. nuosprendžiu paskirta 1 (vienerių) metų 7 (septynių) mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausme, iÅ¡ dalies jas sudedant, prie griežtesnÄs bausmÄs pridedant dalį Å¡velnesnÄs bausmÄs, ir paskirta galutinÄ subendrinta bausmÄ â laisvÄs atÄmimas bausmÄ 4 (ketveriems) metams, bausmÄ atliekant pataisos namuose,vadovaujantis BK 65, 66 straipsniais, į bausmÄ R.
P. įskaitytas suÄmimo laikas nuo 2011 m. vasario 17 d. iki 2011 m. kovo 4 d., nuo 2014 m. liepos 11 d. iki nuosprendžio paskelbimo, t. y. 2015 m. sausio 29 d., bei laikas, iÅ¡bÅ«tas Anglijoje sulaikius pagal iÅ¡duotÄ Europos areÅ¡to orderį, 2012 m. balandžio 24 d., nuo 2013 m. balandžio 26 d. iki 2013 m. gegužÄs 29 d., bei 2014 m. liepos 10 d.R. K. nuteistas: pagal BK 22 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 3 dalį laisvÄs atÄmimu 4 (ketveriems) metams,pagal BK 25 straipsnio 3 dalį ir 187 straipsnio 1 dalį laisvÄs atÄmimu 1 (vieneriems) metams,vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalimi, 4 dalimi, 9 dalimi, paskirta bausmÄ subendrinta su KelmÄs rajono apylinkÄs teismo 2011 m. gegužÄs 18 d. nuosprendžiu paskirta bausme iÅ¡ dalies jas sudedant, prie griežtesnÄs bausmÄs pridedant dalį Å¡velnesnÄs bausmÄs, ir R.
K. paskirta galutinÄ subendrinta bausmÄ â laisvÄs atÄmimas 6 (Å¡eÅ¡eriems) metams,vadovaujantis BK 63 straipsnio 9 dalimi, 65, 66 straipsniais, į bausmÄ R. K. įskaitytas suÄmimo laikas nuo 2011 m. vasario 17 d. iki 2011 m. spalio 19 d., nuo 2013 m. rugsÄjo 16 d. iki 2013 m. spalio 16 d., nuo 2014 m. vasario 5 d. iki nuosprendžio paskelbimo, t. y. 2015 m. sausio 29 d., bei pagal KelmÄs rajono apylinkÄs teismo 2011 m. gegužÄs 18 d. nuosprendį atlikta bausmÄ.D. S. nuteistas:pagal BK 22 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 3 dalį laisvÄs atÄmimu 4 (ketveriems) metams,pagal BK 25 straipsnio 3 dalį ir 187 straipsnio 1 dalį â laisvÄs atÄmimu 1 (vieneriems) metams,vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalimi, 5 dalies 1 punktu, paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs subendrintos apÄmimo bÅ«du ir paskirta subendrinta bausmÄ â laisvÄs atÄmimas 4 (ketveriems) metams,vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalimi, 4 dalimi, 9 dalimi, paskirta bausmÄ subendrinta su PanevÄžio apygardos teismo 2011 m. sausio 14 d. nuosprendžiu paskirta laisvÄs atÄmimo bausme iÅ¡ dalies jas sudedant, prie griežtesnÄs bausmÄs pridedant dalį Å¡velnesnÄs bausmÄs, ir D.
S. paskirta galutinÄ subendrinta bausmÄ â laisvÄs atÄmimas 9 (devyneriems) metams, jÄ atliekant pataisos namuose,vadovaujantis BK 63 straipsnio 9 dalimi, į bausmÄ D. S. įskaityta bausmÄ, iÅ¡ dalies atlikta pagal PanevÄžio apygardos teismo 2011 m. sausio 14 d. nuosprendį iki Å¡io nuosprendžio paskelbimo dienos. Priteista solidariai iÅ¡ R. P., D. S. ir R. K. 645,85 Eur turtinÄs žalos atlyginimui nukentÄjusiajam A. Å ..IÅ¡ R. P. priteista 2215,01 Eur ekstradicijos iÅ¡laidų Policijos departamentui prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos.Å iaulių apylinkÄs teismo 2015 m. sausio 29 d. nutartimi iÅ¡taisyta Å iaulių apylinkÄs teismo 2015 m. sausio 29 d. nuosprendyje esanti techninÄ klaida, patikslinant rezoliucinÄ dalį ir papildant jÄ R.
K. paskirtų bausmių už nusikaltimus, numatytus BK 22 straipsnio 1 dalyje ir 178 straipsnio 3 dalyje bei 25 straipsnio 3 dalyje ir 187 straipsnio 1 dalyje, bendrinimu, nurodant: âVadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalimi, 5 dalies 1 punktu, paskirtas laisvÄs atÄmimo bausmes subendrinti apÄmimo bÅ«du ir paskirti subendrintÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ 4 (ketveriems) metamsâ. Å iaulių apylinkÄs teismo 2015 m. sausio 29 d. nutartimi iÅ¡taisyta Å iaulių apylinkÄs teismo 2015 m. sausio 29 d. nuosprendyje esanti techninÄ klaida, patikslinant rezoliucinÄ dalį:
âKaltinamajam R. P. skirtÄ kardomÄ jÄ priemonÄ â suÄmimÄ , taikyti iki nuosprendžio įsiteisÄjimoâ; âKaltinamajam R. K. skirtÄ kardomÄ jÄ priemonÄ â suÄmimÄ taikyti iki nuosprendžio įsiteisÄjimoâ. TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ , n u s t a t Ä : R. P., R. K. ir D. S. nuteisti už tai, kad kartu su asmeniu, kurio atžvilgiu iÅ¡skirta byla, dalyvaudami organizuotoje grupÄje pasikÄsino pagrobti didelÄs vertÄs svetimÄ turtÄ bei sugadino svetimÄ turtÄ , t. y.
R. K. bei D. S. organizavo nusikalstamÄ veikÄ â surinko informacijÄ apie A. Å . gyvenamÄ jÄ vietÄ ir turtÄ , surado nusikalstamos veikos padarymo padÄjÄjÄ â asmenį, kurio atžvilgiu iÅ¡skirta byla, ir vykdytojÄ R. P. bei 2009 m. gruodžio 6 d., laikotarpiu tarp 00 val. 00 min. ir 2 val. visiems kartu važinÄjant automobiliu âMercedes Benz C220â, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) vairuojamu D. S., (duomenys neskelbtini) mieste, aptarÄ nusikalstamos veikos padarymo planÄ , R. K. ir D. S. per asmenį, kurio atžvilgiu iÅ¡skirta byla, nurodÄ R.
P. per iÅ¡daužtÄ namo langÄ Ä¯sibrauti į A. Å . gyvenamÄ jį namÄ bei iÅ¡ namo pagrobti seifÄ su jame laikomais 100 000 litų, ir, D. S. davus R. P. metalinį strypÄ , R. P. 2009 m. gruodžio 6 d., apie 2 val., R. K. ir D. S. saugant gatvÄje prie A. Å . namų, kad nepamatytų paÅ¡aliniai asmenys, asmeniui, kurio atžvilgiu iÅ¡skirta byla, laukiant prie A. Å . gyvenamojo namo sklypo tvoros, akmeniu ir metaliniu strypu iÅ¡dauÅ¾Ä gyvenamojo namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), durų stiklÄ , taip A.
Å . padarydamas 1000 Lt turtinÄ Å¾alÄ , taip pat sugadindamas užuolaidÄ , ir taip padarydamas 800 Lt turtinÄ Å¾alÄ , sugadindamas grindų keramikinÄ plytelÄ, kurios vertÄ 100 Lt ir televizorių âSamsungâ, kurio vertÄ 500 Lt, ir tokiu bÅ«du sugadindamas 2400 Lt vertÄs A. Å . turtÄ , R. P. įsibrovÄ Ä¯ A. Å . gyvenamÄ jį namÄ , taÄiau nusikalstamos veikos â A. Å . priklausanÄio didelÄs vertÄs turto vagystÄs neužbaigÄ dÄl priežasÄių, nepriklausanÄių nuo jo valios, nes namuose buvÄs A.
Å . pradÄjo Å¡aukti, pagrasino Å¡ausiantis, dÄl to R. P. pabÄgo iÅ¡ gyvenamojo namo.             Apeliaciniu skundu nuteistojo R. P. gynÄjas advokatas P. Labanauskas praÅ¡o Å iaulių apylinkÄs teismo 2015 m. sausio 29 d. nuosprendžio dalį, kurioje R. P. pripažintas kaltu, pakeisti ir Å¡iÄ nuosprendžio dalį iÅ¡dÄstyti taip: R. P. pripažinti kaltu padarius nusikaltimÄ , numatytÄ BK 22 straipsnio 1 dalyje ir 178 straipsnio 3 dalyje, ir nuteisti jį laisvÄs atÄmimu 1 metams;
R. P. pripažinti kaltu padarius nusikaltimÄ , numatytÄ BK 25 straipsnio 3 dalyje ir 187 straipsnio 1 dalyje, ir nuteisti jį laisvÄs atÄmimu 6 mÄnesiams; vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalimi, 4 dalimi, 9 dalimi, paskirtas laisvÄs atÄmimo bausmes subendrinti apÄmimo bÅ«du ir paskirti R. P. subendrintÄ bausmÄ â laisvÄs atÄmimÄ 1 (vieneriems) metams; vadovaujantis BK 65, 66 straipsniais, į bausmÄ papildomai įskaityti R. P. suÄmimo laikÄ , iÅ¡bÅ«tÄ Å iaurÄs Airijoje nuo 2014 m. sausio 17 d. iki 2014 m. gegužÄs 17 d.; panaikinti nuosprendžio dalį dÄl 2215,01 Eur ekstradicijos iÅ¡laidų priteisimo iÅ¡ R.
P..             Advokato teigimu, pirmosios instancijos teismas jo ginamajam R. P. už padarytus nusikaltimus paskyrÄ per griežtas bausmes. Nurodo, kad teisiamajame posÄdyje R. P. iÅ¡ dalies prisipažino padarÄs BK 178 straipsnio 1 dalyje ir 187 straipsnio 1 dalyje numatytas nusikalstamas veikas, nuoÅ¡irdžiai gailisi dÄl padarytų veikų, padarÄ atitinkamas iÅ¡vadas, jauÄiasi pasikeitÄs į gerÄ jÄ pusÄ â tapo atsakingesnis, supratingesnis, rÅ«pestingesnis, nebedaro nusikaltimų.
Taip pat nurodo, kad tuo metu, kai padarÄ nusikalstamas veikas, R. P. buvo itin jauno amžiaus, neatsakingas. Iki suÄmimo R. P. gyveno kartu su drauge V., jiems gimÄ sÅ«nus. IÅ¡vykÄs į užsienį, R. P. nepadarÄ nÄ vieno nusikaltimo, visÄ laikÄ dirbo ir iÅ¡laikÄ savo Å¡eimÄ . Pažymi, kad R. P. nori kuo greiÄiau grįžti į Å¡eimÄ , pasirÅ«pinti savo drauge ir sÅ«numi, kaip ir kiekvienas atsakingas tÄvas. Kadangi bÅ«nant nelaisvÄje R. P. sudÄtinga atlyginti nukentÄjusiajam A.
Å . padarytÄ turtinÄ Å¾alÄ , Å¡iÄ Å¾alÄ atlygins R. P. draugÄ V.              Be to, pasak advokato P. Labanausko, teismas, skirdamas R. P. bausmÄ, neatsižvelgÄ Ä¯ tai, kad buvo tik pasikÄsinta pagrobti nukentÄjusiojo A. Å . turtÄ , žala A. Å . padaryta nedidelÄ â 645,85 Eur. Teigia, kad teismo posÄdžio metu pasitvirtino R. P. parodymai, kad buvo pasikÄsinta pagrobti nedidelÄs vertÄs turtÄ , nes nukentÄjusysis A. Å . teisme patvirtino, kad seife nebuvo pinigų.
             AtsižvelgÄs į nurodytas aplinkybes, advokato P. Labanausko įsitikinimu, teismas turÄjo paskirti R. P. Å¡velnesnes bausmes: pagal BK 178 straipsnio 3 dalį â laisvÄs atÄmimÄ 1 metams, o pagal 187 straipsnio 1 dalį â 6 mÄnesiams.              Be to, nuteistojo gynÄjo teigimu, teismas į bausmÄ R. P. įskaitÄ ne visÄ jo suÄmimo laikÄ , iÅ¡bÅ«tÄ Å iaurÄs Airijoje. Neįskaitytas laikas yra nuo 2014 m. sausio 17 d. iki 2014 m. gegužÄs 17 d.
Nurodo, kad teismas taip pat nepagrįstai priteisÄ iÅ¡ R. P. 2 215,01 Eur ekstradicijos iÅ¡laidų.             Apeliaciniu skundu nuteistasis R. K. praÅ¡o panaikinti Å iaulių apylinkÄs teismo nuosprendį dalyje dÄl netinkamai pritaikyto baudžiamojo įstatymo â BK 178 straipsnio 3 dalies, ir suÅ¡velninti jam paskirtÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ.                          Apelianto teigimu, teismas nepagrįstai jo kaltÄ grindÄ R.
P. parodymais ir neatsižvelgÄ, kad nukentÄjusiojo A. Å . parodymuose yra aiÅ¡kiai užfiksuota labai svarbi aplinkybÄ, kuri paneigia BK 178 straipsnio 3 dalies bÅ«tinÄ jÄ sÄ lygÄ taikant laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Pažymi, kad nukentÄjusysis A. Å . teisme nurodÄ, jog namuose 2009 m. gruodžio 6 d. naktį buvo neplanuotai, 100 000 Lt jo namuose nebuvo, nes jis pinigus laiko banke, o ne seife. Seife buvo tik papuoÅ¡alai ir Å¡aunamasis ginklas. NukentÄjusysis taip pat nurodÄ, kad pirmajame aukÅ¡te, ant stalelio, buvo 10 000 svarų, taÄiau jų niekas nepaÄmÄ.
Taip nukentÄjusysis A. Å . patvirtino, kad iÅ¡ jo niekas nieko nepavogÄ ir apie jokius pinigų dingimus iÅ¡ jo namų negali bÅ«ti kalbų.              Nuteistojo teigimu, nukentÄjusysis A. Å . teisme pripažino jo duotų parodymų teisme pagrįstumÄ . Nurodo, kad iÅ¡ jo (R. K.) parodymų matyti, jog jis pyko ant A. Å . dÄl įvykio klube ir norÄjo pastarajam atkerÅ¡yti iÅ¡daužant jam langus. Atkreipia dÄmesį, kad apie didelÄs vertÄs svetimo turto vagystÄ nieko nurodyti negalÄjo ir liudytojas, tyrÄjas G.
Ä.              Skunde pažymima, kad įrodymais galima pripažinti tik tokius parodymus, kurie tiesiogiai ar netiesiogiai patvirtinami ir kita bylos medžiaga. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo senatas 2003-06-20 nutarime Nr. 40 âDÄl teismų praktikos taikant baudžiamojo proceso kodekso normas, reglamentuojanÄias nuosprendžio suraÅ¡ymÄ â punkte 3.1.5. yra nurodÄs, kad: âNuosprendyje teismas turi konstatuoti, ar pakanka surinktų įrodymų, ar jie leidžia tiksliai nustatyti visas į įrodinÄjimo dalykÄ Ä¯einanÄias aplinkybes.
Teismo iÅ¡vados nuosprendyje negali bÅ«ti grindžiamos vien kaltinamojo prisipažinimu padarius nusikalstamÄ ar baudžiamÄ jį nusižengimÄ arba vien tik liudytojų ar nukentÄjusiųjų, kuriems taikomas anonimiÅ¡kumas, parodymais, jei jų nepatvirtina kiti įrodymaiâ. Å iuo atveju, nuteistojo R. K. teigimu, jo kaltÄs įrodymų, iÅ¡skyrus asmens, kuris davÄ tikrovÄs neatitinkanÄius parodymus, nÄra, jokie duomenys to nepatvirtina, todÄl teismas pažeidÄ minÄtÄ praktikÄ bei BPK 1 straipsnio 1 dalies ir 20 straipsnio nuostatas.
             Apelianto manymu, nuosprendis dalyje dÄl 178 straipsnio 3 dalies turi bÅ«ti panaikintas, nes pirmosios instancijos teismas iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal kaltinamÄ jį aktÄ , kuris neatitiko BPK 219 straipsnio reikalavimų, netinkamai iÅ¡tyrÄ ir įvertino įrodymus, netinkamai taikÄ baudžiamÄ jį įstatymÄ , nuosprendyje iÅ¡dÄstytos iÅ¡vados neatitinka bylos aplinkybių, todÄl nepagrįstai padaryta iÅ¡vada, kad jo veikoje yra BK 178 straipsnio 3 dalyje numatytų nusikaltimų požymių.
Esant paminÄtoms aplinkybÄms, R. K. įsitikinimu, nuosprendis dÄl jo nuteisimo pagal BK 178 straipsnio 3 dalį turi bÅ«ti panaikintas ir turi bÅ«ti priimtas naujas â iÅ¡teisinamasis â nuosprendis.             R. K. taip pat atkreipia dÄmesį, kad konstitucinÄ nuostata, įtvirtina BPK 44 straipsnio 6 dalyje, garantuoja, jog kiekvienas nusikalstamos veikos padarymu kaltinamas asmuo laikomas nekaltu, kol jo kaltumas neįrodytas Baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka ir nepripažintas įsiteisÄjusiu teismo nuosprendžiu.
BPK 44 straipsnio 6 dalis užtikrina kaltinamam asmeniui nekaltumo prezumpcija, kol įstatymo tvarka neįrodytas jo kaltumas. Tai reiÅ¡kia, kad nusikaltimo padarymu kaltinamas asmuo neprivalo įrodinÄti savo nekaltumo, pareiga įrodyti kaltÄ tenka valstybiniam kaltintojui, o kaltu asmenį gali pripažinti tik teismas. Kaltinimas turi bÅ«ti grindžiamas įrodymais, o ne prielaidomis ir spÄjimais. Ä®rodymai baudžiamajame procese yra įstatymų nustatyta tvarka gauti, BPK numatytais proceso veiksmais patikrinti, teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄti ir teismo pripažinti duomenys, kuriais vadovaudamasis teismas daro iÅ¡vadas dÄl nusikalstamos veikos buvimo ar nebuvimo, Å¡iÄ veikÄ padariusio asmens kaltumo ar nekaltumo ir kitų aplinkybių, turinÄių reikÅ¡mÄs bylai iÅ¡sprÄsti teisingai.
Vertindamas įrodymus, teismas ne tik turi laikytis BPK nustatytų taisyklių, bet ir įsitikinti, ar įrodymai yra pakankami, patikimi, ir nusprÄsti, ar įrodymais grįstinos teismo iÅ¡vados, ar jie atmestini. Turi bÅ«ti įvertintas kiekvienas įrodymas atskirai ir įrodymų visuma. Teismo baigiamasis aktas gali bÅ«ti grindžiamas tik patikimais įrodymais. Apelianto teigimu, jo atveju teismas minÄtų nuostatų nesilaikÄ.             Apeliaciniu skundu nuteistasis D. S. praÅ¡o Å iaulių apylinkÄs teismo 2015 m. sausio 29 d. nuosprendį pakeisti: jį iÅ¡teisinti pagal BK 22 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 3 dalį ir paskirti bausmÄ tik pagal BK 187 straipsnio 1 dalį, paskirtÄ bausmÄ subendrinus apÄmimo bÅ«du su Å iaulių apygardos teismo 2013 m. balandžio 12 d. nuosprendžiu paskirta 12 metų laisvÄs atÄmimo bausme.
             Apelianto teigimu, apylinkÄs teismas netinkamai vertino dalį įrodymų ir dÄl to padarÄ iÅ¡vadas, neatitinkanÄias byloje nustatytoms faktinÄms aplinkybÄms. Teismas nepagrįstai jo veiksmus kvalifikavo pagal BK 178 straipsnio 3 dalį ir 22 straipsnio 1 dalį bei skyrÄ bausmÄ, nesubendrinÄs jos su anksÄiau skirtomis ir jau pradÄtomis vykdyti bausmÄmis.             DÄl netinkamai pritaikyto baudžiamojo įstatymo â BK 178 straipsnio 3 dalies             Skunde pažymima, jog BPK 20 straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad asmens kaltÄ gali bÅ«ti įrodyta tik tokiais duomenimis, kurie patvirtina ar paneigia bent vienÄ aplinkybÄ, turinÄiÄ reikÅ¡mÄs bylai iÅ¡sprÄsti teisingai.
Tai reiÅ¡kia, kad asmens kaltÄ nusikaltimo padarymu negali bÅ«ti grindžiama tikÄtinais ar kelianÄiais abejonių duomenimis (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2006-01-17 nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-49/2006). Europos Žmogaus Teisių Teismas taip pat ne kartÄ yra konstatavÄs, kad abejonÄs aiÅ¡kinamos kaltinamojo naudai (Barbera, Messegue and Jabardo v. Spain Judgment of 6 December 1988, Series A no. 146; Telfner v. Austria, no. 33501/9620, 20 March 2001 ir kiti). Pasak D. S., Å iaulių apylinkÄs teismo iÅ¡vada, kad jis pasikÄsino pavogti 100 000 Lt iÅ¡ A.
Å . namo, grįsta prielaidomis, todÄl nuosprendis Å¡ioje dalyje laikytinas nepagrįstu.             Apeliantas nurodo, kad tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek duodamas parodymus teisme, jis nuosekliai teigÄ, kad nesibrovÄ Ä¯ A. Å . priklausantį namÄ , adresu: (duomenys neskelbtini). Teisme jis paaiÅ¡kino, kad dÄl anksÄiau, t. y. 2009 m. spalio 25 d., (duomenys neskelbtini) naktiniame klube âM.â kilusio konflikto jis pyko ant A. Å ., todÄl nutarÄ atkerÅ¡yti iÅ¡dauždamas jo namo langus.
Ä®vykio naktį susitiko jis (D. S.), R. K., D. D., R. P.. Automobiliu âMercedes Benzâ jie privažiavo prie nukentÄjusiojo namo. R. P. sutiko iÅ¡daužti namo langus, tad iÅ¡lipÄs iÅ¡ maÅ¡inos, gavÄs iÅ¡ jo gelžgalį, perlipo per tvorÄ ir iÅ¡dauÅ¾Ä A. Å . namo langÄ . Apie nukentÄjusiojo name laikytÄ seifÄ jis (D. S.) nežinojo, jie tarpusavyje dÄl vagystÄs nesitarÄ. Nuteistojo teigimu, Å¡iuos jo parodymus teisme patvirtino kaltinamieji R. K. ir R. P.. Pirmasis kaltinamasis iÅ¡ dalies pripažino savo kaltÄ, paaiÅ¡kino, kad dÄl praeityje kilusių muÅ¡tynių pyko ant A.
Å ., todÄl norÄjo sugadinti nukentÄjusiojo turtÄ . Ä®vykio naktį kartu buvÄs R. P. pats pasisiÅ«lÄ atlikti šį darbÄ . R. P. perlipo per tvorÄ ir iÅ¡dauÅ¾Ä gyvenamojo namo langÄ . R. K. taip pat nurodÄ, kad jokio tarimosi dÄl seifo vagystÄs nebuvo. Kitas kaltinamasis â R. P. â teisme parodÄ, kad dÄl pinigų stygiaus nutarÄ pats vienas pasinaudoti proga ir, įsibrovus į svetimÄ namÄ , kÄ nors pavogti. NukentÄjusiojo name buvo vienas, ieÅ¡kojo vertingų daiktų, bet iÅ¡girdÄs vyriÅ¡kio Å¡auksmÄ , iÅ¡sigando ir iÅ¡bÄgo lauk.
R. P. taip pat teigÄ, jog apie A. Å . namuose laikomÄ konkreÄiÄ didžiulÄ pinigų sumÄ nežinojo, kartu vogti su niekuo nesitarÄ. Savo parodymų keitimÄ kaltinamasis motyvavo tuo, kad ikiteisminio tyrimo metu siekÄ kuo greiÄiau iÅ¡ suÄmimo iÅ¡eiti į laisvÄ.             Apeliantas taip pat praÅ¡o atsižvelgti į tai, kad nukentÄjusysis A. Å . parodÄ, jog iÅ¡girdÄs dūžtanÄius stiklus, iÅ¡Äjo iÅ¡ miegamojo ir namo viduje pamatÄ vienÄ Å¾mogų.
Pažymi, jog byloje nÄra duomenų, kad jis (D. S.) nukentÄjusiojo namuose bÅ«tų palikÄs savo rankų, batų ar kraujo pÄdsakus. Mano, kad elektroninių ryÅ¡ių tinklais perduodamos informacijos kontrolÄs, fiksavimo  ir kaupimo protokoluose nÄra užfiksuota jo pokalbių, o kitų asmenų pokalbių turinys nÄra informatyvus, jų pokalbiuose nuotrupomis, trumpai pasisakyta apie vagystÄs A. Å . name bylos tyrimo eigÄ . IÅ¡ minÄtų pokalbių nematyti, kad jis bÅ«tų prisidÄjÄs prie vagystÄs. Taip pat atkreipia dÄmesį, kad liudytojai D.
V. ir D. V. parodÄ, jog R. P., kurį jie gerai pažįsta, nes yra kilÄ iÅ¡ to paties kaimo, jiems apie jokiÄ vagystÄ nÄra pasakojÄs.              DÄl vagystÄs objekto              Byloje, anot apelianto, taip pat nÄra duomenų, leidžianÄių teigti, jog buvo kÄsintasi vogti didelÄs vertÄs turtÄ , t. y. seife laikytus 100 000 Lt. Pažymi, kad nukentÄjusysis A. Å . ikiteisminio tyrimo metu teigÄs, jog name įvykio metu laikÄ 300 000 Lt, vÄliau, apklaustas teisme, parodÄ, kad pinigus paprastai laiko banke, o namie tÄ kart seife pinigų nebuvo.
NukentÄjusiojo teigimu, pirmame aukÅ¡te ant stalelio buvo 10 000 svarų, taÄiau jų niekas nepavogÄ. NukentÄjusiojo A. Å . namo valytoja, jos pažįstamos apklausų metu nenurodÄ, kad kam nors bÅ«tų suteikusios informacijÄ apie nukentÄjusiojo namo seife laikytus pinigus. Liudytojas V. D. teigÄ, kad R. P., pasakodamas jam apie nepasisekusiÄ vagystÄ, nenurodÄ konkreÄiai, kÄ Å¾adÄjo pavogti. Elektroninių ryÅ¡ių tinklais perduodamos informacijos kontrolÄs, fiksavimo ir kaupimo protokoluose taip pat nÄra užfiksuota pokalbių, kuriuose bÅ«tų aptarinÄtas vagystÄs objektas.D.
S. taip pat atkreipia dÄmesį ir į tai, kad tik R. P. ir tik ikiteisminio tyrimo metu davÄ parodymus apie iÅ¡ anksto planuotÄ 100 000 Lt vagystÄ iÅ¡ svetimo namo. Teisme kaltinamasis R. P. minÄtus parodymus paneigÄ. Mano, kad vertinant R. P. ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus turi bÅ«ti atkreiptas dÄmesys į tai, kad pirminÄse apklausose jis teigÄ apie rezgamÄ vagystÄ iÅ¡ svetimo namo, apie ketinimÄ pavogti 100 000 Lt sužinojÄs iÅ¡ D. D., kuris atskirai nuo R. P. bendravo su juo (D.
S.) ir R. K.. Pažymi, kad D. D. byloje neapklaustas, o jo (D. S.) ir R. K. parodymai paneigia pirminius R. P. parodymus. Taigi, apelianto įsitikinimu, byloje nÄra duomenų, kad R. P. bÅ«tų tarÄsis su kitais dÄl 100 000 Lt vagystÄs iÅ¡ nukentÄjusiojo A. Å . namo.DÄl organizuotos grupÄs BK 25 straipsnio 3 dalyje nurodyta, kad organizuota grupÄ yra tada, kai bet kurioje nusikalstamos veikos stadijoje du ar daugiau asmenų susitaria daryti kelis nusikaltimus arba vienÄ sunkų ar labai sunkų nusikaltimÄ ir kiekvienas grupÄs narys, darydamas nusikaltimÄ , atlieka tam tikrÄ užduotį ar turi skirtingÄ vaidmenį.
D. S. teigimu, jo atveju buvo tartasi su D. D., R. P., R. K. tik dÄl svetimo turto sugadinimo, t. y. vieno nesunkaus nusikaltimo (BK 187 straipsnio 1 dalis) padarymo. DÄl pasirinkto nesunkaus nusikaltimo darymo jų bendrininkų grupÄ negali bÅ«ti pripažinta organizuota grupe. DÄl netinkamai paskirtos bausmÄs BK 63 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad jeigu padarytos kelios nusikalstamos veikos, teismas skiria bausmÄ už kiekvienÄ nusikalstamÄ veikÄ atskirai, po to paskiria galutinÄ subendrintÄ bausmÄ. Skirdamas galutinÄ subendrintÄ bausmÄ, teismas gali bausmes apimti arba visiÅ¡kai ar iÅ¡ dalies jas sudÄti.
MinÄto straipsnio 9 dalyje nurodyta, kad pagal Å¡io straipsnio taisykles skiriama bausmÄ ir tais atvejais, kai po nuosprendžio priÄmimo nustatoma, kad asmuo iki nuosprendžio pirmojoje byloje priÄmimo dar padarÄ tÄ nusikaltimÄ ar baudžiamÄ jį nusižengimÄ . Å iuo atveju į bausmÄs laikÄ Ä¯skaitoma bausmÄ, visiÅ¡kai ar iÅ¡ dalies atlikta pagal ankstesnį nuosprendį. BPK 347 straipsnis numato, kad, kai nuteistajam yra kitų visiÅ¡kai ar iÅ¡ dalies neįvykdytų nuosprendžių, apie kuriuos nežinojo vÄliausiÄ nuosprendį priÄmÄs teismas, Å¡is teismas pats ar kitas tos paÄios pakopos arba aukÅ¡tesnysis teismas pagal vÄliausiojo nuosprendžio vykdymo vietÄ privalo priimti sprendimÄ , kokia tvarka bus vykdomos bausmÄs, numatytos visiÅ¡kai ar iÅ¡ dalies neįvykdytuose nuosprendžiuose.Apeliantas pažymi, kad Å iaulių apylinkÄs teismas 2015 m. sausio 29 d. nuosprendžiu jam paskirtÄ bausmÄ bendrino tik su PanevÄžio apygardos teismo 2011 m. sausio 14 d. nuosprendžiu skirta bausme.
Pirmosios instancijos teismas neatsižvelgÄ Ä¯ tai, kad: KelmÄs rajono apylinkÄs teismas 2011 m. gegužÄs 18 d. nuosprendžiu pagal BK 180 straipsnio 2 dalį paskyrÄ 3 metus 6 mÄnesius laisvÄs atÄmimo bei, subendrinus su PanevÄžio apygardos teismo 2011 m. sausio 14 d. nuosprendžiu paskirta bausme, galutinÄ bausmÄ paskyrÄ laisvÄs atÄmimÄ 9 metams; KelmÄs rajono apylinkÄs teismas 2011 m. rugpjÅ«Äio 3 d. nutartimi subendrino bausmes, paskirtas 2011 m. gegužÄs 18 d. ir 2011 m. gegužÄs 18 d.
KelmÄs rajono apylinkÄs teismo nuosprendžiais ir nustatÄ galutinÄ subendrintÄ 9 metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ; į bausmÄs laikÄ Ä¯skaitytas bausmÄs atlikimo laikas pagal abu 2011 m. gegužÄs 18 d. KelmÄs rajono apylinkÄs teismo nuosprendžius; Å iaulių apygardos teismas 2013 m. balandžio 12 d. nuosprendžiu pripažino jį kaltu pagal BK 135 straipsnio 2 dalies 8 punktÄ , 284 straipsnio 1 dalį ir, subendrinus bausmes su KelmÄs rajono apylinkÄs teismo 2011 m. rugpjÅ«Äio 3 d. nutartimi, skyrÄ galutinÄ subendrintÄ bausmÄ â 12 metų laisvÄs atÄmimo, bausmÄ atliekant pataisos namuose.
Esant tokioms aplinkybÄms, D. S. teigimu, Å iaulių apylinkÄs teismas, skirdamas Å¡ioje byloje bausmÄ, privalÄjo jÄ bendrinti su Å iaulių apygardos teismo 2013 m. balandžio 12 d. nuosprendžiu paskirta bausme.ApeliacinÄs instancijos teismo posÄdyje nuteistasis D. S. ir nuteistųjų gynÄjai praÅ¡Ä apeliacinius skundus patenkinti, prokuroras praÅ¡Ä skundus atmesti. Nuteistojo R. P. gynÄjo advokato P. Labanausko ir nuteistųjų R. K. bei D. S. bei apeliaciniai skundai atmetami. DÄl nuteistųjų R.
K. ir D. S. kaltÄs padarius BK 22 straipsnio 1 dalyje ir 178 straipsnio 3 dalyje numatytÄ nusikalstamÄ veikÄ ir dÄl nusikalstamos veikos padarymo veikiant organizuota grupe. Kaip jau minÄta, apeliaciniuose skunduose nuteistieji R. K. ir D. S. nurodÄ, kad jie nusikaltimo, numatyto BK 22 straipsnio 1 dalyje ir 178 straipsnio 3 dalyje, nepadarÄ ir praÅ¡Ä juos dÄl minÄto nusikaltimo iÅ¡teisinti.Pažymima, kad pagal BK 178 straipsnio 3 dalį atsako tas, kas pagrobÄ didelÄs vertÄs svetimÄ turtÄ arba didelÄs mokslinÄs, istorinÄs ar kultÅ«rinÄs reikÅ¡mÄs turinÄias vertybes, arba pagrobÄ svetimÄ turtÄ dalyvaudamas organizuotoje grupÄje.
Turtas yra didelÄs vertÄs, kai jo vertÄ virÅ¡ija 250 MGL dydžio sumÄ (BK 190 straipsnio 1 dalis). Kai vagystÄs bÅ«du kÄsinamasi pagrobti didelÄs vertÄs turtÄ , veika kvalifikuojama kaip pasikÄsinimas padaryti didelÄs vertÄs turto vagystÄ. Kaip matyti iÅ¡ nuteistojo R. P. parodymų, duotų ikiteisminio tyrimo metu, jį apklausiant kaip įtariamÄ jį 2011 m. vasario 18 d. (parodymai iÅ¡tirti teisiamajame posÄdyje), pastarasis nurodÄ, kad 2009 m. gruodžio 5 d. jam bÅ«nant pas D. D., D.
D. kažkuriuo metu iÅ¡Äjo į laukÄ , o grįžÄs jam pasakÄ, kad kalbÄjosi su R. K., R. K. jam pasiÅ«lÄ apvogti seimo nario A. Å . namÄ . D. D. jam pasakÄ, kad R. K. sakÄs, jog A. Å . namo antrajame aukÅ¡te yra nedidelis, maždaug dviejų galvų dydžio seifas, kuriame yra 100 000 Lt. D. D. pasiÅ«lÄ visiems dalyvauti seifo su 100 000 Lt vagystÄje iÅ¡ A. Å . namo. Jie sutarÄ, kad vagystÄje dalyvaus keturiese, taÄiau pinigus dalinsis į penkias lygias dalis, penktÄ jÄ dalį reikÄs duoti kažkokiam vyrui už informacijÄ apie seifÄ su pinigais ir informacijÄ , kad tÄ naktį A.
Å . nebus namuose. 2009 m. gruodžio 5 d., apie 24 val., prie jo, t. y. R. P., namo privažiavo sidabrinÄs spalvos automobilis âMercedes Benzâ, kurį vairavo D. S., automobilyje taip pat buvo R. K. ir D. D.. PrieÅ¡ vagystÄ jie važinÄjo automobiliu po miestÄ ir aptarinÄjo, kaip vogs seifÄ su 100 000 Lt. Važiuojant D. D., D. S. ir R. K. pasakÄ, kad jie vakare jau buvo nuvažiavÄ prie A. Å . namo apsižiÅ«rÄti. Jie sakÄ, kad namo signalizacija neveiks, jie ilgai neužtruks. Jie po (duomenys neskelbtini) važinÄjo maždaug iki 2 val. ir kalbÄjosi apie planuojamÄ vagystÄ. 2009 m. gruodžio 6 d., apie 2 val., jie nuvažiavo į gatvÄ, kurios pavadinimo jis nežino, automobilį pasistatÄ apie 600 m atstumu nuo A.
Å . namo, kad niekas jų nepastebÄtų, tuomet visi keturi, t. y. jis, D. D., R. K. ir D. S. nuÄjo prie A. Å . namo ir aplink jį apÄjo. Nei namo viduje, nei aplink namÄ Å¾monių nebuvo. D. D., R. K. ir D. S. tarÄsi, kur kiekvienas stovÄs ir stebÄs aplinkÄ , tuo atveju, jeigu kažkas eis ar važiuos, jie sakÄ, kad paskambins D. D., o pastarasis paskambins jam (R. P.). Buvo sutarta, kad jie visi trys saugos aplinkÄ , o jis (R. P.) įsibraus į A. Å . namÄ . Jis apsimovÄ su savimi turÄtas medžiagines pirÅ¡tines, ir, kartu su D.
D. perlipÄ per tvorÄ , pateko į A. Å . namo sklypÄ . Jie kartu su D. D. nusprendÄ, kad jis iÅ¡dauÅ¡ akmeniu langÄ ir taip pateks į namo vidų. Jis dar turÄjo ir D. S. duotÄ âmonteruotÄâ. D. D. jam pasakÄ, kad iÅ¡daužÄs langÄ jis pateks į namo vidų, tuomet turÄs užbÄgti į namo antrÄ aukÅ¡tÄ , kur miegamojo kambario spintoje turÄtų bÅ«ti seifas su 100 000 Lt, šį seifÄ turÄs iÅ¡neÅ¡ti į laukÄ , permesti per tvorÄ , tuomet jie visi, iÅ¡skyrus R. K., nubÄgs į D.
S. automobilį. R. K. tuo metu stebÄs tolimesnÄ gatvÄ, jis atvažiuos į D. D. namus vÄliau, tuomet jie visi kartu apžiÅ«rÄs pavogtÄ seifÄ su pinigais. Taip jiems viskÄ aptarus, D. D. perlipo per tvorÄ atgal ir pasilipÄs ant netoli esanÄio angaro laiptelių laukÄ. Tuomet jis (R. P.) akmeniu iÅ¡dauÅ¾Ä lango stiklÄ , su âmonteruoteâ nudauÅ¾Ä stiklus, kad galÄtų patekti į namo vidų, tuo metu netyÄia susižalojo rankÄ ir kraujas nulaÅ¡Äjo ant stiklų. Kaip suprato, jis iÅ¡dauÅ¾Ä virtuvÄs langÄ , nes prabÄgÄs pro virtuvÄ lipo laiptais į namo antrÄ aukÅ¡tÄ .
Likus maždaug porai pakopų iki antro aukÅ¡to, jis iÅ¡ miegamojo kambario iÅ¡girdo stiprų vyro riksmÄ : âAaa! Kas Äia?â ir iÅ¡girdo, kaip užsitrenkÄ miegamojo kambario durys. Kad ten buvo miegamasis kambarys, jis žinojo, nes jam D. D., D. S. ir R. K. buvo pasakojÄ, jog miegamasis yra antrame namo aukÅ¡te, užlipus iÅ¡ karto deÅ¡inÄje pusÄje. IÅ¡girdÄs vyro Å¡auksmÄ , jis iÅ¡ karto iÅ¡bÄgo į laukÄ , perlipo per tvorÄ ir kartu su D. D. nubÄgo prie D. S. automobilio. BebÄgdami jie pakeliui sutiko D.
S., kuris toje vietoje saugojo aplinkÄ , ir visi trys nubÄgo link automobilio. D. S. automobiliu jie nuvažiavo į D. D. namus. Jis su D. D. nuÄjo į pastarojo butÄ , o D. S. nuvažiavo paimti R. K.. Maždaug po 10-15 min. į D. D. namus atvažiavo D. S. ir R. K., jis (R. P.) papasakojo buvusiÄ situacijÄ ir jie iÅ¡siskirstÄ. Po Å¡io bandymo apvogti A. Å . namÄ , 2009 m. gruodžio mÄnesį jis kartu su D. D. buvo nuÄjÄs pas pastarojo svainį V. D. ir jam papasakojo, kad jis, t. y. R. P., taip pat D.
D., R. K. ir D. S. bandÄ apvogti seimo nario A. Å . namÄ (2 t. 186-187 b. l.). Savo parodymus R. P. patvirtino parodymų patikrinimo vietoje metu (2 t. 195-196 b. l., 3 t. 1-16 b. l.). IÅ¡ esmÄs analogiÅ¡kas aplinkybes R. P. nurodÄ ir 2011 m. kovo 8 d. apklausiamas ikiteisminio tyrimo teisÄjo (parodymai iÅ¡tirti pirmosios instancijos teisme). Pastarasis nurodÄ, kad 2009 m. gruodžio 5 d. jam bÅ«nant pas D. D., ten atvažiavo D. S. ir R. K.. D. D. jam (R. P.) pasiÅ«lÄ padaryti vagystÄ, papasakojo, kad A. Å . namuose yra seifas. 2009 m. gruodžio 6 d. naktį pas jį atvažiavo R.
K. ir D. S., jie automobiliu, vairuojamu D. S., nuvažiavo pas D. D.. Kadangi tuo metu žmonÄs dar nemiegojo, jie važinÄjo po Å iaulius, važinÄdami aptarÄ, kaip pateks į A. Å . namÄ . Automobilyje jie aptarÄ, kad iÅ¡dauÅ¡ namo langÄ iÅ¡ kiemo pusÄs, tai padaryti turÄjo jis (R. P.). Jis turÄjo laužtuvÄ , kuris buvo D. S. automobilyje, D. S. jam buvo sakÄs, kad maÅ¡inoje yra laužtuvas, taip pat turÄjo pirÅ¡tines. Prie A. Å . namo jie nuvažiavo apie 2 val. Jis nuÄjo į namÄ , per tvorÄ buvo perlipÄs ir D.
D., bet po to pastarasis grįžo atgal, o kiti asmenys pasiliko stebÄti aplinkos. Mesdamas akmenį jis (R. P.) iÅ¡dauÅ¾Ä langÄ , laužtuvu apdauÅ¾Ä Å¡ukes ir įÄjo į vidų. UžlipÄs į antrÄ namo aukÅ¡tÄ ir iÅ¡girdÄs garsÄ âaaaâ, iÅ¡bÄgo lauk. D. D. jam sakÄ, kad seife turi bÅ«ti 100 000 Lt. Jo užduotis buvo iÅ¡lupti seifÄ , permesti jį per tvorÄ . 100 000 Lt jie turÄjo pasidalinti į 5 dalis: pinigai turÄjo tekti jam, D. S., D. D., R. K. ir dar vienam asmeniui, kurio jis nežino.
Dar prieÅ¡ vagystÄ D. D. jam sakÄ, kad buvo nuvažiavÄs ir apžiÅ«rÄjo A. Å . namÄ . Po bandymo apvogti namÄ , jie nuvažiavo pas D. D. į namus, jis, D. D., R. K. ir D. S. aptarÄ Ä¯vykį, t. y. tai, kad namuose buvo žmogus. Atsakydamas į prokuroro klausimus, R. P. nurodÄ, kad apie tai, jog bandÄ apvogti A. Å ., jis kalbÄjo su V. D., pokalbio metu buvo jis (R. P.), D. D. ir V. D.. Jis (R. P.) V. D. nurodÄ visus asmenis, kurie dalyvavo vagystÄje, V. D. juos visus pažinojo (2 t. 190-191 b. l.).Apklausiamas 2011 m. gegužÄs 10 d., R.
P. patvirtino, kad jis organizuotoje grupÄje su D. S., R. K. ir D. D. bandÄ iÅ¡ seimo nario A. Å . namo pavogti seifÄ su 100 000 Lt. PažymÄjo, kad R. K. ir D. S. organizavo nusikaltimÄ , jie sužinojo, iÅ¡ ko vogti seifÄ su 100 000 Lt, sužinojo, kada namuose nebus Å¡eimininko, taip pat sužinojo vietÄ , kur konkreÄiai yra seifas. Dar kartÄ patvirtino, kad D. S. jam davÄ metalinÄ âmonteruotÄâ, kad jis galÄtų iÅ¡daužti A. Å . namo langÄ ir taip patekti į namo vidų. R. P. taip pat pažymÄjo, kad 2009 m. lapkriÄio ar gruodžio mÄnesį R.
K. jam yra sakÄs, kad âjeigu tu nuo mÅ«sų pabÄgsi, pats supranti, kas tau busâ (3 t. 161 b. l.). Ä®vertinus visus nuteistojo R. P. parodymus akivaizdu, kad jo parodymai yra nuoseklÅ«s, jis iÅ¡ esmÄs analogiÅ¡kai nurodÄ esmines įvykio aplinkybes. R. P. parodymus patvirtina kiti byloje surinkti įrodymai, todÄl netikÄti minÄtų parodymų teisingumu nÄra pagrindo. Ikiteisminio tyrimo metu kaip liudytojas apklaustas V. D. patvirtino, kad 2009 m. gruodžio mÄnesio viduryje pas jį atÄjÄ D.
D. ir R. P. jo ir jo žmonos paklausÄ: âAr matÄte per žinias apie įsilaužimÄ Ä¯ seimo nario A. Å . namÄ ?â ir pasakÄ, kad jie keturiese bandÄ apvogti A. Å . namÄ , taÄiau apvogti nepavyko, nes tuo metu A. Å . buvo namuose. Jie sakÄ, kad tuo metu A. Å . namuose neturÄjo bÅ«ti, taÄiau, įsibrovus į jo namÄ paaiÅ¡kÄjo, kad pastarasis visgi yra namuose, antrame namo aukÅ¡te esanÄiame miegamajame kambaryje. D. D. ir R. P. pasakojo, kad apvogti A. Å . namÄ Äjo keturiese: D.
D., R. P., R. K. ir D. S.. D. D. ir R. P. taip pat sakÄ, kad pirmame namo aukÅ¡te esanÄios virtuvÄs langÄ iÅ¡dauÅ¾Ä akmeniu ir taip įÄjo į namo vidų, antrame namo aukÅ¡te iÅ¡ miegamojo iÅ¡girdo A. Å . riksmÄ ir visi pabÄgo. Jis (V. D.) suprato, kad D. D. ir R. P. pasakojo teisybÄ, nes papasakojo visas smulkmenas â kaip dauÅ¾Ä stiklÄ , kaip A. Å . iÅ¡sigandÄs suÅ¡uko (2 t. 126-127 b. l., parodymai iÅ¡tirti teisiamajame posÄdyje). NukentÄjusysis A. Å . teisiamajame posÄdyje parodÄ, kad 2009 m. gruodžio mÄnesį jis turÄjo skristi į LondonÄ , į namus grįžo neplanuotai ir, vos tik spÄjo atsigulti, iÅ¡girdo dūžtanÄius langus ir žingsnius į antrÄ namo aukÅ¡tÄ .
SpÄjo uždaryti duris, suÅ¡uko, kad turi ginklÄ . Ä®sibrovÄs žmogus iÅ¡ namo iÅ¡bÄgo. Jo namuose 100 000 Lt nebuvo, pirmame aukÅ¡te ant stalelio buvo padÄti bilietai, brangus laikrodis, pinigai, kompiuteris, taÄiau niekas nebuvo paimta (5 t. 177 b. l.). Teisiamajame posÄdyje kaip liudytojas apklausiamas vyresnysis tyrÄjas G. Ä. parodÄ, kad ikiteisminio tyrimo metu R. P. viskÄ nuosekliai paaiÅ¡kino, apklausoje dalyvavo advokatÄ L. RiÅ¡kutÄ. Nuvykus į įvykio vietÄ â A. Å . namÄ , R.
P. rodÄ kaip viskas buvo, kalbÄjo apie bendrininkus, parodÄ, kaip perlipo per tvorÄ , iÅ¡dauÅ¾Ä langÄ . SakÄ, kad į namÄ Äjo dÄl seife buvusių pinigų. Parodymus R. P. patvirtino apklausiamas ikiteisminio tyrimo teisÄjo. KlausinÄjamas smulkmenų, R. P. smulkmeniÅ¡kai viskÄ nurodÄ, nefantazavo. Spaudimas jam nebuvo daromas, jis geranoriÅ¡kai aiÅ¡kino įvykio aplinkybes (6 t. 24-25 b. l.). Liudytojas A. B. teisiamajame posÄdyje parodÄ, kad parvežant R. P. iÅ¡ Didžiosios Britanijos, jis gailÄjosi dÄl to, kÄ padarÄ, buitine kalba prisipažino, kÄ yra padarÄs, sakÄ, kad į namÄ Äjo dÄl seifo ir pinigų apie kuriuos jam buvo pasakÄ draugai (6 t. 24-25 b. l.).
Nuteistojo R. P. parodymus patvirtina ir byloje esanÄios telefoninių pokalbių iÅ¡klotinÄs, iÅ¡ kurių matyti, kad kalbÄdamas telefonu R. P. jog skambinusiam asmeniui nurodÄ, jog įvykio vietoje buvo rasta jo DNR, nes jis âprasikruvinoâ, taip pat nurodÄ, kad âvisi yra iÅ¡aiÅ¡kintiâ, bet âkiti neprisipažįsta kiek supratauâ, reikia įsidarbinti, Å . skolÄ grÄ Å¾inti (1 t. 168-178 b. l.). IÅ¡ byloje esanÄios telefoninių skambuÄių iÅ¡klotinių, gautų pagal Å iaulių apygardos prokuratÅ«ros 2009 m. gruodžio 17 d. nutarimų analizÄ, matyti, kad 2009 m. gruodžio 6 d.
D. S., R. K., R. P., D. D. nuo 1.40 val. iki 2.16 val. bendravo mobiliojo ryÅ¡io telefonais (1 t. 150-152 b. l.). Taigi byloje surinktų įrodymų visuma neginÄijamai patvirtina, kad visi nuteistieji, t. y. R. P., R. K. ir D. S. turÄjo tikslÄ Ä¯sibrovÄ Ä¯ nukentÄjusiojo A. Å . namus pagrobti didelÄs vertÄs turtÄ â A. Å . priklausanÄiame seife jų žiniomis turÄjusius bÅ«ti 100 000 Lt, taÄiau nusikalstamos veikos nebaigÄ dÄl nuo jų valios nepriklausanÄių aplinkybių â dÄl to, kad tuo metu namuose buvÄs nukentÄjusysis A.
Å . pradÄjo Å¡aukti, pagrasino, kad Å¡aus. Tai, kad nukentÄjusysis A. Å . teisiamajame posÄdyje nurodÄ, kad jo namuose 100 000 Lt nebuvo, pinigus jis laiko banke, nuteistųjų R. K. ir D. S. kaltÄs pasikÄsinus padaryti BK 178 straipsnio 3 dalyje numatytÄ nusikaltimÄ nepaneigia. Nuteistojo D. S. kaltÄs nepaneigia ir jo skunde nurodytos aplinkybÄs, kad nukentÄjusiojo namuose nebuvo rasta jo rankų, batų ar kraujo pÄdsakų, kad liudytojai V. parodÄ, jog R. P. jiems apie vagystÄ nepasakojo, taip pat tai, kad V.
D. jis nenurodÄ, kÄ konkreÄiai buvo sumanyta pavogti. Kaip jau minÄta, nuteistieji turÄjo duomenų, kad A. Å . namuose yra seifas su 100 000 Lt ir tarÄsi pagrobti seifÄ bÅ«tent su tokia pinigų suma. BÅ«tent tokį nuteistųjų tikslÄ patvirtina, o ne paneigia nukentÄjusiojo nurodyta aplinkybÄ, kad, nors jo namuose, pirmame aukÅ¡te ant stalo buvo padÄtas brangus laikrodis, pinigai, kompiuteris, taÄiau jie liko nepagrobti. Å i aplinkybÄ patvirtina, kad R. P. kÄsinosi pagrobti bÅ«tent seifÄ su jame turÄjusiais bÅ«ti pinigais â 100 000 Lt, o ne kitus daiktus ar pinigus.
Byloje nustatytos aplinkybÄs paneigia nuteistųjų R. K. ir D. S. skundų argumentus, kad jie pyko ant A. Å . ir dÄl to norÄjo pastarajam atkerÅ¡yti tik iÅ¡daužiant jo namo langus.              TeisÄjų kolegija sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas, įvertinÄs bylos įrodymų visumÄ , R. P. teisiamojo posÄdžio metu duotus parodymus, jog jis dÄl to, kad jam reikÄjo pinigų, pats vienas, su niekuo nesitarÄs nusprendÄ pagrobti svetimÄ turtÄ , nežinojo, kad tai yra bÅ«tent A.
Å . namas, pagrįstai vertino kritiÅ¡kai, kaip pastarojo pasirinktÄ gynybinÄ versijÄ . Juolab, kad teisiamajame posÄdyje duoti kaltinamųjų parodymai akivaizdžiai skyrÄsi â R. P., kaip minÄta, nurodÄ, kad jis, važiuodamas kartu su D. D., D. S. ir R. K., papraÅ¡Ä sustoti prie namo, nežinodamas, kad tai A. Å . namas, ir sumanÄ iÅ¡ jo pagrobti vertingus daiktus, kad, juos nuneÅ¡Äs į lombardÄ , gautų pinigų (5 t. 174-175 b. l.), o R. K. ir D. S. parodÄ, kad jie iÅ¡ anksto buvo sugalvojÄ nuvažiuoti prie A.
Å . namo ir iÅ¡daužyti namo langus dÄl to, kad dÄl anksÄiau klube įvykusio konflikto ant pastarojo pyko, o R. P. sutiko važiuoti kartu ir iÅ¡daužti langÄ (5 t. 175-176 b. l.). Nuteistojo R. P. parodymus, kad jis ikiteisminio tyrimo metu davÄ tokius parodymus, kokių pageidavo tyrÄjas, paneigÄ teisiamajame posÄdyje kaip liudytojas apklaustas vyresnysis tyrÄjas G. Ä..Pažymima, kad pagal baudžiamojo proceso įstatymÄ Ä¯rodymai baudžiamajame procese yra įstatymų nustatyta tvarka teisÄtai gauti duomenys, kurie patvirtina ar paneigia bent vienÄ aplinkybÄ, turinÄiÄ reikÅ¡mÄs baudžiamajai bylai teisingai iÅ¡sprÄsti, ir kuriuos galima patikrinti baudžiamojo proceso kodekse numatytais proceso veiksmais.
Ar gauti duomenys laikytini įrodymais, kiekvienu atveju sprendžia teisÄjas ar teismas, kurio žinioje byla yra. TeisÄjai įrodymus įvertina pagal savo vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ iÅ¡samiu ir neÅ¡aliÅ¡ku visų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamiesi įstatymu (BPK 20 straipsnis). Baudžiamojo proceso įstatymas taip pat reikalauja, kad apkaltinamojo nuosprendžio apraÅ¡omojoje dalyje bÅ«tų iÅ¡dÄstyti įrodymai, kuriais grindžiamos teismo iÅ¡vados, ir motyvai, kuriais vadovaudamasis teismas atmetÄ kitus įrodymus (BPK 305 straipsnio 1 dalies 2 punktas).
Kartu pažymima, kad duomenų pripažinimas įrodymais ir įrodymų vertinimas yra teismo prerogatyva. IÅ¡ skundžiamo nuosprendžio matyti, kad pirmosios instancijos teismas iÅ¡samiai ir neÅ¡aliÅ¡kai iÅ¡nagrinÄjo bylos aplinkybes ir teisiamajame posÄdyje patikrino teisÄtais bÅ«dais gautus duomenis. ApeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija neturi pagrindo iÅ¡vadai, kad pirmosios instancijos teismas, analizuodamas byloje surinktus duomenis, juos pripažindamas įrodymais, taip pat juos vertindamas, bÅ«tų nesilaikÄs minÄtų BPK 20 straipsnio reikalavimų.
PrieÅ¡ingai, iÅ¡ skundžiamo nuosprendžio akivaizdu, kad faktinÄs bylos aplinkybÄs nustatytos iÅ¡samiai ir neÅ¡aliÅ¡kai iÅ¡analizavus byloje surinktus įrodymus atskirai, taip pat jų visumÄ . Taigi, neteisus nuteistasis R. K. teigdamas, kad jo kaltÄs nepatvirtina jokie bylos duomenys, o pirmosios instancijos teismas jo kaltÄ nepagrįstai grindÄ tikrovÄs neatitinkanÄiais asmens parodymais, netinkamai iÅ¡tyrÄ ir įvertino bylos įrodymus ir taip pažeidÄ BPK 1 straipsnio 1 dalies bei BPK 20 straipsnio nuostatas.
Esant nurodytoms aplinkybÄms, kaip nepagrįstas atmetamas ir nuteistojo D. S. skundo argumentas, kad teismas jo kaltÄ pasikÄsinus pagrobti 100 000 Lt grindÄ tik prielaidomis. Duomenų, kad kaltinamasis aktas neatitiktų BPK 219 straipsnio reikalavimų, byloje nÄra, be to, R. K. savo teiginio, kad kaltinamasis aktas neatitiko BPK 219 straipsnio reikalavimų, visiÅ¡kai neargumentavo, todÄl minÄtas apelianto skundo argumentas vertinamas kaip deklaratyvus ir atmetamas. Kaip jau minÄta, nuteistasis D. S. skunde nurodÄ, kad su D.
D., R. P. ir R. K. buvo tartasi tik dÄl svetimo turto sugadinimo, t. y. tik dÄl vieno nesunkaus nusikaltimo, numatyto BK 187 straipsnio 1 dalyje, padarymo, taigi dÄl to jų bendrininkų grupÄ negalÄjo bÅ«ti pripažinta organizuota grupe. Pažymima, kad organizuota grupÄ yra tada, kai bet kurioje nusikalstamos veikos stadijoje du ar daugiau asmenų susitaria daryti kelis nusikaltimus arba vienÄ sunkų ar labai sunkų nusikaltimÄ ir kiekvienas grupÄs narys, darydamas nusikaltimÄ , atlieka tam tikrÄ užduotį ar turi skirtingÄ vaidmenį (BK 25 straipsnio 3 dalis).
IÅ¡ankstinis susitarimas daryti nusikaltimÄ ar nusikaltimus ir pasirengimas nusikaltimo padarymui yra bÅ«tinas organizuotos grupÄs požymis. BK 25 straipsnio 3 dalis, apibrÄždama organizuotÄ grupÄ, reikalauja, kad kiekvienas grupÄs narys, darydamas nusikaltimÄ , atliktų tam tikrÄ užduotį ar turÄtų skirtingÄ vaidmenį. TaÄiau nebÅ«tina, kad kiekvienas grupÄs narys tiesiogiai realizuotų BK 178 straipsnyje numatytus objektyviuosius nusikaltimo sudÄties požymius. GrupÄs nariai gali atlikti ir kitas funkcijas nusikaltimo darymo metu, pvz.: stebÄti aplinkÄ , užtikrinti atsitraukimÄ po nusikaltimo padarymo, padÄti paslÄpti pagrobtÄ turtÄ ar paÄius grupÄs narius ir pan.
Esant organizuotai grupei, visi bendrininkai nepriklausomai nuo jų vaidmens, laikomi nusikaltimo vykdytojais ir jų padarytos veikos kvalifikuojamos pagal BK 178 straipsnio 3 dalį, nesiremiant papildomai BK 24 straipsnio atitinkamomis dalimis (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-255/2013). Pirmosios instancijos teismas skundžiamame nuosprendyje teisingai konstatavo, kad sunkiam nusikaltimui â didelÄs vertÄs turto vagystei â daryti buvo suburta keturių asmenų grupÄ, buvo aptartas nusikaltimo padarymo planas, susitarta dÄl jo padarymo bÅ«do, vietos ir laiko, grupÄs nariai buvo pasiskirstÄ užduotimis, kiekvienas jų suprato, kad veikia kartu su kitais grupÄs nariais ir siekÄ bendro tikslo.
Nuteistųjų D. S., R. K. ir R. P. padarytos nusikalstamos veikos teisingai kvalifikuotos pagal BK 22 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 3 dalį bei pagal BK 25 straipsnio 3 dalį ir 187 straipsnio 1 dalį. DÄl nuteistiesiems R. P., R. K. ir D. S. paskirtų bausmių Nuteistojo R. P. gynÄjas skundu praÅ¡Ä suÅ¡velninti jo ginamajam paskirtÄ bausmÄ: R. P. pagal BK 22 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 3 dalį nuteisti laisvÄs atÄmimu 1 metams; pagal BK 25 straipsnio 3 dalį ir 187 straipsnio 1 dalį nuteisti laisvÄs atÄmimu 6 mÄnesiams.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalimi, 4 dalimi, 9 dalimi, paskirtas laisvÄs atÄmimo bausmes subendrinti apÄmimo bÅ«du ir paskirti R. P. subendrintÄ bausmÄ â laisvÄs atÄmimÄ 1 (vieneriems) metams, vadovaujantis BK 65, 66 straipsniais, į bausmÄ papildomai įskaityti R. P. suÄmimo laikÄ , iÅ¡bÅ«tÄ Å iaurÄs Airijoje nuo 2014 m. sausio 17 d. iki 2014 m. gegužÄs 17 d., taip pat panaikinti nuosprendžio dalį dÄl 2215,01 Eur ekstradicijos iÅ¡laidų priteisimo iÅ¡ R. P..Nuteistasis R.
K. apeliaciniame skunde praÅ¡Ä suÅ¡velninti jam paskirtÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ, nuteistasis D. S. praÅ¡Ä iÅ¡teisinus jį pagal BK 22 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 3 dalį paskirti bausmÄ tik pagal BK 187 straipsnio 1 dalį ir Å¡iÄ bausmÄ subendrinti su Å iaulių apygardos teismo 2013 m. balandžio 12 d. nuosprendžiu paskirta bausme. BK 54 straipsnyje numatyti bendrieji bausmÄs skyrimo pagrindai reikalauja, kad teismas bausmÄ skirtų pagal įstatymo straipsnio, numatanÄio atsakomybÄ už padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ , sankcijÄ , atsižvelgtų į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltÄs formÄ ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, nusikalstamos veikos stadijÄ , kaltininko asmenybÄ, atsakomybÄ lengvinanÄias ir sunkinanÄias aplinkybes.
Taip pat pažymima, kad konkreÄiu atveju teismas, atsižvelgdamas į minÄtas turinÄias reikÅ¡mÄs bausmei skirti aplinkybes, paskiria nuteistajam individualizuotÄ bausmÄ, siekiant įgyvendinti bausmÄs skyrimo tikslus â sulaikyti asmenis nuo nusikalstamų veikų darymo, nubausti nusikalstamÄ veikÄ padariusį asmenį, atimti ar apriboti nuteistam asmeniui galimybÄ daryti naujas nusikalstamas veikas, paveikti bausmÄ atlikusius asmenis, kad laikytųsi įstatymų ir vÄl nenusikalstų, užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimÄ .             IÅ¡ skundžiamo nuosprendžio matyti, kad pirmosios instancijos teismas, skirdamas bausmÄ nuteistajam R.
P., atsižvelgÄ Ä¯ tai, kad jis padarÄ vienÄ nesunkų nusikaltimÄ (BK 187 straipsnio 1 dalis, 11 straipsnio 3 dalis) ir pasikÄsino padaryti vienÄ sunkų nusikaltimÄ (BK 22 straipsnio 1 dalis, 178 straipsnio 3 dalis, 11 straipsnio 5 dalis), nusikalto bÅ«damas anksÄiau ne kartÄ teistas, neiÅ¡nykus teistumui (3 t. 29-31, 34-37, 40-19, 50-51 b. l., 5 t. 135-142 b. l.), pagal BK 27 straipsnio 1 dalies nuostatas yra recidyvistas, (duomenys neskelbtini) rajono savivaldybÄs administracijos (duomenys neskelbtini) seniÅ«nijos charakterizuojamas patenkinamai (3 t. 58 b. l.).
R. P. atsakomybÄ lengvinanÄių ir sunkinanÄių aplinkybių teismas nenustatÄ. PraÅ¡ydamas skirti jo ginamajam Å¡velnesnes bausmes, advokatas P. Labanauskas praÅ¡Ä atsižvelgti į tai, kad R. P. teisiamajame posÄdyje savo kaltÄ iÅ¡ dalies pripažino, nuoÅ¡irdžiai gailÄjosi padarÄs nusikalstamas veikas. Pagal susiformavusiÄ teismų praktikÄ kaltininko prisipažinimas padarius nusikalstamÄ veikÄ nustatomas tada, kai asmuo savanoriÅ¡kai prisipažįsta padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , t. y. veikÄ , kuriÄ jis tiesiogiai padarÄ, o jei nusikalstama veika padaryta kartu su bendrininkais â kai atskleidžia ir bendrininkų padarytas veikas.
Kaltininko nuoÅ¡irdus gailÄjimasis dÄl padaryto nusikaltimo yra tada, kai kaltininkas laisva valia prisipažįsta padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , kritiÅ¡kai vertina savo elgesį, iÅ¡gyvena dÄl padarytų veiksmų ir stengiasi suÅ¡velninti nusikalstamos veikos padarinius (teikia nukentÄjusiajam neatidÄliotinÄ pagalbÄ , jo atsipraÅ¡o ir pan.). NuoÅ¡irdus gailÄjimasis nÄra nustatomas vien pagal bendrus pareiÅ¡kimus dÄl kaltÄs pripažinimo â jis turi bÅ«ti objektyviai įvertinamas pagal bylos aplinkybių visumÄ (duotus parodymus, teisÄsaugos institucijoms suteiktÄ pagalbÄ ir pan.).
NuoÅ¡irdus gailÄjimasis dÄl padarytos nusikalstamos veikos gali bÅ«ti teismo pripažįstamas aplinkybe, lengvinanÄia baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ, kai kaltininkas ikiteisminio tyrimo metu ar bylÄ nagrinÄjant teisme iki nuosprendžio priÄmimo prisipažįsta ir gailisi padarÄs nusikalstamÄ veikÄ .Tais atvejais, kai kaltininkas teisme pakeiÄia ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus arba duoda tik iÅ¡ dalies teisingus parodymus, arba prisipažįsta tik dÄl ikiteisminio tyrimo metu įstatymo nustatyta tvarka surinktų įrodymų, patvirtinanÄių jo dalyvavimÄ nusikalstamos veikos padaryme, toks prisipažinimas negali bÅ«ti laikomas jo atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe.
Kadangi Å¡iÄ atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ pripažįsta teismas, todÄl lemiamÄ reikÅ¡mÄ turi kaltininko parodymai, duoti teisme. TaÄiau teismas, sprÄsdamas dÄl BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punkte numatytos aplinkybÄs pripažinimo kaltinamojo atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe turi įvertinti, kokiÄ reikÅ¡mÄ kaltinamojo parodymai, duoti ikiteisminio tyrimo metu ir teisme, turÄjo teisingo sprendimo byloje priÄmimui. IÅ¡ bylos matyti, kad ikiteisminio tyrimo metu R. P. prisipažino kaltu padarÄs jam inkriminuotas nusikalstamas veikas (2 t. 186-187, 190-192 b. l., 3 t. 161 b. l.), taÄiau pirmosios instancijos teisme vykusio teisiamojo posÄdžio metu jis iÅ¡ esmÄs pakeitÄ parodymus, teigdamas, kad apie nusikaltimus jis iÅ¡ anksto nežinojo, vagystÄs jie neorganizavo, jokių susitarimų vykdyti nusikalstamas veikas su kitais nuteistaisiais nebuvo, jis vienas nusprendÄ pagrobti svetimÄ turtÄ (5 t. 174-175 b. l.).
Akivaizdu, kad taip R. P. siekÄ suklaidinti teismÄ ir padÄti sau bei bendrininkams iÅ¡vengti baudžiamosios atsakomybÄs. Taigi R. P. teisiamojo posÄdžio metu duoti parodymai visiÅ¡kai neatskleidžia nusikaltimų padarymo aplinkybių. Toks nuteistojo neva prisipažinimas negali bÅ«ti vertinamas kaip jo nuoÅ¡irdus prisipažinimas ir gailÄjimasis, ir negali bÅ«ti pripažįstamas atsakomybe lengvinanÄia aplinkybe.TeisÄjų kolegija sprendžia, kad įvertinÄs minÄtų bausmÄs skyrimui reikÅ¡mingų aplinkybių visumÄ pirmosios instancijos teismas padarÄ pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , jog BK 41 straipsnyje numatyti bausmÄs tikslai R.
P. bus pasiekti paskyrus jam už padarytus nusikaltimus laisvÄs atÄmimo bausmes. Skundžiamu nuosprendžiu R. P. už nusikaltimus, numatytus BK 22 straipsnio 1 dalyje ir 178 straipsnio 3 dalyje bei BK 25 straipsnio 3 dalyje ir 187 straipsnio 1 dalyje paskirtos bausmÄs â atitinkamai laisvÄs atÄmimas 3 metams ir 1 metams, yra mažesnÄs negu minÄtų straipsnių dalių sankcijose numatyti laisvÄs atÄmimo bausmių vidurkiai (vidurkiai yra 4 metai 1 mÄnuo 15 dienų ir 1 metai 7 mÄnesiai 15 dienų), taigi teigti, kad Å¡ios bausmÄs per griežtos ir jas mažinti iki tokio dydžio, kokio pageidavo nuteistojo gynÄjas, nÄra pagrindo.
Pagrindo Å¡velninti nuteistajam paskirtas bausmes nesudaro ir pastarojo gynÄjo advokato P. Labanausko nurodytos aplinkybÄs, kad R. P. nusikaltimų padarymo metu buvo jauno amžiaus, iÅ¡vykÄs į užsienį dirbo, iÅ¡laikÄ Å¡eimÄ . Kaip jau minÄta, pirmosios instancijos teismas, skirdamas kaltinamiesiems bausmes, įvertino ir tai, kad vienas nusikaltimas nutrÅ«ko pasikÄsinimo stadijoje, taigi advokato skundo argumentas, kad teismas neatsižvelgÄ Ä¯ tai, jog buvo tik pasikÄsinta pagrobti nukentÄjusiojo turtÄ , negali bÅ«ti pripažįstamas teisingu.
IÅ¡ skundžiamo nuosprendžio taip pat matyti, kad už abi nusikalstamas veikas R. P. paskirtos bausmÄs subendrintos teisingai. Kadangi nusikalstamas veikas, už kurias yra nuteistas skundžiamu nuosprendžiu, R. P. padarÄ 2009 m. gruodžio 6 d., t. y. iki Å ilutÄs rajono apylinkÄs teismo 2011 m. spalio 21 d. nuosprendžio priÄmimo, teismas nauju ir minÄtu ankstesniu nuosprendžiais R. P. paskirtas bausmes subendrino vadovaudamasis BK 63 straipsnio 1, 4, 9 dalimis. Teismas į bausmÄs laikÄ R. P. taip pat teisingai įskaitÄ jo sulaikymo laikÄ nuo 2011 m. vasario 17 d. iki 2011 m. kovo 4 d. (3 t. 21, 26 b. l.), suÄmimo laikÄ nuo 2014 m. liepos 11 d. (5 t. 70 b. l.) iki nuosprendžio paskelbimo dienos bei laikÄ , R.
P. iÅ¡bÅ«tÄ JungtinÄje KaralystÄje, jį sulaikius pagal Europos areÅ¡to orderį: 2012 m. balandžio 24 d., bei nuo 2013 m. balandžio 26 d. iki 2013 m. gegužÄs 29 d., taip pat 2014 m. liepos 10 d. (5 t. 194 b. l.). Duomenų, patvirtinanÄių advokato P. Labanausko skundo teiginį, kad R. P. Å iaurÄs Airijoje buvo suimtas ir nuo 2014 m. sausio 17 d. iki 2014 m. gegužÄs 17 d., byloje nÄra, prieÅ¡ingai, bylos duomenimis laikotarpiu nuo 2013 m. gegužÄs 29 d. iki 2014 m. liepos 10 d. R. P. buvo paleistas už užstatÄ .
Nuteistojo R. P. gynÄjas taip pat praÅ¡Ä panaikinti skundžiamo nuosprendžio dalį dÄl 2215,01 Eur ekstradicijos iÅ¡laidų priteisimo iÅ¡ R. P., nurodydamas, kad Å¡ios iÅ¡laidos priteistos nepagrįstai, taÄiau Å¡io savo teiginio visiÅ¡kai nemotyvuodamas. Kadangi bylos duomenys liudija, kad R. P. po nusikaltimų padarymo pasislÄpÄ, buvo paskelbta jo paieÅ¡ka (4 t. 63-65 b. l.), jo atžvilgiu buvo iÅ¡duotas Europos areÅ¡to orderis (4 t. 71, 72-78 b. l.), dÄl R. P. ekstradicijos iÅ¡ JungtinÄs KaralystÄs valstybÄ patyrÄ 7648,00 litų iÅ¡laidas (5 t. 120, 123, 124 125 b. l.), teismas, teisingai konstatavÄs, kad ekstradicijos iÅ¡laidas sÄ lygojo pats R.
P., minÄtas iÅ¡laidas pagrįstai pripažino proceso iÅ¡laidomis ir priteisÄ iÅ¡ R. P. 2215,01 Eur ekstradicijos iÅ¡laidų Policijos departamentui prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos. Skirdamas bausmÄ nuteistajam R. K., teismas įvertino tai, kad pastarasis padarÄ vienÄ nesunkų nusikaltimÄ (BK 187 straipsnio 1 dalis, 11 straipsnio 3 dalis) ir pasikÄsino padaryti vienÄ sunkų nusikaltimÄ (BK 22 straipsnio 1 dalis, 178 straipsnio 3 dalis, 11 straipsnio 5 dalis), (duomenys neskelbtini) apskrities vyriausiojo policijos komisariato (duomenys neskelbtini) miesto policijos komisariato VieÅ¡osios policijos skyriaus Centro policijos nuovados charakterizuojamas neigiamai (3 t. 120 b. l.), R.
K. atsakomybÄ lengvinanÄių ir sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta. Be to, iÅ¡ bylos matyti, kad R. K. nedirba (3 t. 111 b. l.), duomenų, kad jis bÅ«tų užsiregistravÄs darbo biržoje nÄra. Kolegijos vertinimu, teismas, atsižvelgÄs į visas minÄtas aplinkybes, pagrįstai konstatavo, kad bausmÄs tikslai bus pasiekti paskyrus R. K. už padarytas nusikalstamas veikas laisvÄs atÄmimo bausmes. Nors pirmosios instancijos teismas nepagrįstai nurodÄ, kad R. K. nusikalto neiÅ¡nykus teistumui (nusikalstamų veikų padarymo metu teistumas jam buvo iÅ¡nykÄs, jis buvo nuteistas po nusikaltimų padarymo, 3 t. 98-99, 102-103 b. l., 4 t. 48-50 b. l., 5 t. 128-134 b. l.), bÅ«damas recidyvistu, taÄiau tai nÄra pagrindas iÅ¡vadai, jog pastarajam bausmÄs rūšis parinkta netinkamai.
Skirti kitos rūšies bausmÄ nepraÅ¡Ä ir pats apeliantas, kaip minÄta, skundu jis praÅ¡Ä suÅ¡velninti jam paskirtÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Akivaizdu, kad nuteistajam už jo padarytus nusikaltimus, numatytus BK 22 straipsnio 1 dalyje ir 178 straipsnio 3 dalyje bei BK 25 straipsnio 3 dalyje ir 187 straipsnio 1 dalyje, paskirtos bausmÄs yra mažesnÄs negu minÄtų straipsnių dalių sankcijose numatyti Å¡ių bausmių vidurkiai, todÄl teigti, kad paskirtos bausmÄs per griežtos, ir jas Å¡velninti, nÄra pagrindo.
Už abu nusikaltimus paskirtos bausmÄs subendrintos teisingai. Kadangi nusikaltimus, už kuriuos yra nuteistas skundžiamu nuosprendžiu, R. K. padarÄ 2009 m. gruodžio 6 d., t. y. iki KelmÄs rajono apylinkÄs teismo 2011 m. gegužÄs 18 d. nuosprendžio priÄmimo, teismas pagrįstai nauju ir ankstesniu nuosprendžiais paskirtas bausmes subendrino jas iÅ¡ dalies sudÄdamas. Paskirta galutinÄ subendrinta bausmÄ taip pat nÄra per griežta. Skirdamas bausmÄ nuteistajam D. S., teismas atsižvelgÄ Ä¯ tai, kad D.
S. nusikalto bÅ«damas neteistas, taÄiau buvo nuteistas po nagrinÄjamų nusikalstamų veikų padarymo (3 t. 139-140, 141-143 b. l., 5 t. 143-149 b. l.), Å iaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Å iaulių miesto policijos komisariato VieÅ¡osios policijos skyriaus pietinÄs policijos nuovados charakterizuojamas patenkinamai (3 t. 157 b. l.), jo atsakomybÄ lengvinanÄių ir sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta. Viena iÅ¡ BK 59 straipsnio 1 dalyje numatytų atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių yra tai, kad kaltininkas savo noru atlygino ar paÅ¡alino padarytÄ Å¾alÄ (BK 59 straipsnio 1 dalies 3 punktas).
Atsižvelgiant į tai, kad nuteistasis D. S. iki bylos iÅ¡nagrinÄjimo apeliacinÄs instancijos teisme atlygino dalį â 216 Eur â nukentÄjusiajam padarytos žalos (6 t. 172 b. l.), BK 59 straipsnio 1 dalies 3 punkte numatyta aplinkybÄ pripažįstama nuteistojo atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe ir dÄl to nuosprendis keiÄiamas (BPK 328 straipsnio 3 punktas). TaÄiau teisÄjų kolegija sprendžia, kad įvertinÄs minÄtas bausmÄs skyrimui reikÅ¡mingas aplinkybes teismas padarÄ pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , jog bausmÄs tikslai D.
S. bus pasiekti paskyrus jam už padarytas nusikalstamas veikas laisvÄs atÄmimo bausmes ir už padarytus nusikaltimus, numatytus BK 22 straipsnio 1 dalyje ir 178 straipsnio 3 dalyje bei BK 25 straipsnio 3 dalyje ir 187 straipsnio 1 dalyje, D. S. pagrįstai paskyrÄ bausmes, mažesnes negu Å¡ių straipsnių dalių sankcijose numatyti laisvÄs atÄmimo bausmių vidurkiai. Esant tokioms aplinkybÄms nÄra pagrindo konstatuoti, kad paskirtos bausmÄs aiÅ¡kiai per griežtos ir jas Å¡velninti. D. S. už abu nusikaltimus paskirtos bausmÄs subendrintos teisingai.
Kolegija sutinka su apelianto skundo argumentu, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai jam paskirtÄ subendrintÄ bausmÄ bendrino su PanevÄžio apygardos teismo 2011 m. sausio 14 d. nuosprendžiu paskirta bausme. IÅ¡ byloje esanÄiame įtariamųjų, kaltinamųjų ir nuteistųjų registro duomenų iÅ¡raÅ¡e užfiksuotų duomenų (5 t. 143-149) matyti, kad po minÄto PanevÄžio apygardos teismo nuosprendžio priÄmimo D. S. dar buvo nuteistas ir kitais nuosprendžiais, įskaitant Å iaulių apygardos teismo 2013 m. balandžio 12 d. nuosprendį, ir bÅ«tent su minÄtu nuosprendžiu paskirta bausme Å iaulių apylinkÄs teismas turÄjo bendrinti skundžiamu 2015 m. sausio 29 d. nuosprendžiu D.
S. paskirtÄ bausmÄ. TaÄiau atsižvelgiant į tai, kad patenkinus apelianto skundÄ ir subendrinus D. S. skundžiamu apylinkÄs teismo nuosprendžiu paskirtÄ bausmÄ su Å iaulių apygardos teismo 2013 m. balandžio 12 d. nuosprendžiu paskirta bausme, bÅ«tų pabloginta nuteistojo teisinÄ padÄtis (jam paskirta galutinÄ subendrinta bausmÄ savo dydžiu taptų didesnÄ), o nei prokuroro, nei nukentÄjusiojo skundo dÄl to nÄra, nuosprendžio dalis dÄl dviem nuosprendžiais D. S. paskirtų bausmių subendrinimo nekeiÄiama (BPK 320 straipsnio 4 dalis).
PažymÄtina, kad nuosprendžio vykdymo metu kilÄ neaiÅ¡kumai, tarp jų â ir dÄl bausmių subendrinimo, gali bÅ«ti iÅ¡sprÄsti BPK 362, 364 straipsniuose nustatyta tvarka. TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 3 punktu, 328 straipsnio 3 punktu, 332 straipsniu, n u t a r i a:              Šiaulių apylinkÄs teismo 2015 m. sausio 29 d. nuosprendį pakeisti:nuteistojo D. S. atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe pripažinti tai, kad jis savo noru atlygino dalį nukentÄjusiajam padarytos žalos.
KitÄ nuosprendžio dalį palikti nepakeistÄ . Nuteistojo R. P. gynÄjo advokato Petro Labanausko ir nuteistųjų R. K. bei D. S. apeliacinius skundus atmesti. Kolegijos pirmininkas                                                                                                        Vaclovas Iždonas TeisÄjai                                                                                                                     Raimundas Jurgaitis                                                                                                                                   Ernesta MontvidienÄ