ac54d671-f9bf-46da-bb33-e65fb0ab6ffa · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedjei ieÅ¡kovas ar jo atstovas praÅ¡ymÄ atidÄti bylos nagrinÄjimÄ ir neatvykimÄ pateisinanÄius dokumentus pateikÄ iki teismo posÄdžio, į kurį neturi galimybių atvykti, pradžios; jei teismas neatvykimo priežastis pripažino svarbiomis. Kitais atvejais teismas gali atsakovo praÅ¡ymu ir CPK nustatyta tvarka palikti ieÅ¡kinį nenagrinÄtu. Bylos nagrinÄjimui taikomos CPK XIX skyriaus âÅ eimos bylų nagrinÄjimo ypatumaiâ nustatytos taisyklÄs. Pagal CPK 384 str. 1 d., kai ieÅ¡kovas, gavÄs Å¡aukimÄ , bet nepraÅ¡Äs nagrinÄti bylÄ jo nesant, be svarbių priežasÄių neatvyksta į teismo posÄdį, teismas ieÅ¡kinį palieka nenagrinÄtÄ . TaÄiau Å¡i teisÄs norma reguliuoja santuokos nutraukimo ar pripažinimo negaliojanÄia, sutuoktinių gyvenimo skyrium bylų nagrinÄjimÄ .
Legislator headnote
AI generatedac54d671-f9bf-46da-bb33-e65fb0ab6ffa · Vilniaus apygardos teismas: Nors Å¡eimos bylose teismas privalo bÅ«ti aktyvus, taÄiau Å¡iuo atveju nesiÄmÄ jokių veiksmų, todÄl pažeidÄ CPK 6, 7, 12, 17 str. Teismas taip pat pažeidÄ CK 3.177 str., nes priÄmÄ skundžiamÄ nutartį neiÅ¡sprendÄs ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymo apklausti teisme bylos Å¡alių vaikÄ . IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados              TeisÄs bÅ«ti iÅ¡klausytam, tinkamo praneÅ¡imo ir kiti civilinio proceso principai reikalauja, kad apie bylos nagrinÄjimÄ teismo posÄdyje bÅ«tų tinkamai informuoti visi byloje dalyvaujantys asmenys, kurie turi teisÄ dalyvauti bylÄ nagrinÄjant teisme.
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2S-1925-160/2011  Teisminio proceso Nr. 2-01-3-19641-2010-0                                                    Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 122.2.; 122.3., 122.4.                                                                    VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS2011 m. spalio 24 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs ir praneÅ¡Äjos Zitos SmirnovienÄs, kolegijos teisÄjų Neringos Å vedienÄs, Aldonos TilindienÄs, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi ieÅ¡kovÄs J.
M. atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2011 m. birželio 10 d. nutarties, kuria ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinys paliktas nenagrinÄtas, n u s t a t Ä :                                 I. GinÄo esmÄ             IeÅ¡kovÄ J. M. pareiÅ¡kÄ ieÅ¡kinį dÄl nepilnameÄio vaiko gyvenamosios vietos nustatymo pakeitimo, nustatant sÅ«naus gyvenamÄ jÄ vietÄ su ja bei priteisti iÅ¡ atsakovo D. P. sÅ«naus D.
P., gimusio 1998-04-10 iÅ¡laikymui po 400Lt kas mÄnesį mokamomis periodinÄmis iÅ¡mokomis iki sÅ«naus pilnametystÄs. PaaiÅ¡kino, kad 2009-05-26 sÅ«naus gyvenamoji vieta buvo nustatyta su atsakovu, taÄiau pasikeitÄ jos gyvenimo materialinÄs sÄ lygos ir ji gali sÅ«nų iÅ¡laikyti ir rÅ«pintis juo gyvenant kartu. II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismas 2011 m. birželio 10 d. nutartimi ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį paliko nenagrinÄtu. NurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ Ä¯ teismo posÄdį neatvyko, nepateikÄ Ä¯rodymų, kad į teismo posÄdį neatvyko dÄl svarbių priežasÄių.
IeÅ¡kovÄs atstovas praÅ¡Ä posÄdį atidÄti dÄl jo ligos, nedarbingumo pažymÄjimo originalo nepateikÄ.                               III. Atskirojo skundo argumentai IeÅ¡kovÄ J. M. atskiruoju skundu praÅ¡o Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2011 m. birželio 10 d. nutartį panaikinti. PaaiÅ¡kino, kad ieÅ¡kovÄs neatvykimas į teismo posÄdį dÄl ligos negali įtakoti teismo pareigos kreiptis į kitos Å¡alies teismÄ gauti bylos iÅ¡sprendimui reikalingus dokumentus, todÄl skundžiamÄ nutartį teismas priÄmÄ pažeisdamas CPK 246 str.
Nors Å¡eimos bylose teismas privalo bÅ«ti aktyvus, taÄiau Å¡iuo atveju nesiÄmÄ jokių veiksmų, todÄl pažeidÄ CPK 6, 7, 12, 17 str. Teismas taip pat pažeidÄ CK 3.177 str., nes priÄmÄ skundžiamÄ nutartį neiÅ¡sprendÄs ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymo apklausti teisme bylos Å¡alių vaikÄ . IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados              TeisÄs bÅ«ti iÅ¡klausytam, tinkamo praneÅ¡imo ir kiti civilinio proceso principai reikalauja, kad apie bylos nagrinÄjimÄ teismo posÄdyje bÅ«tų tinkamai informuoti visi byloje dalyvaujantys asmenys, kurie turi teisÄ dalyvauti bylÄ nagrinÄjant teisme.
CPK 7 straipsnio antrojoje dalyje, 42 straipsnio 5 dalyje yra įtvirtinta ir bendroji Å¡alių pareiga procesinÄmis teisÄmis naudotis sÄ Å¾iningai ir jomis nepiktnaudžiauti, rÅ«pintis kuo greitesniu bylos iÅ¡nagrinÄjimu, laiku pateikti teismui argumentus bei įrodymus, gavus tinkamÄ teismo praneÅ¡imÄ , atvykti į posÄdį, laiku pasirÅ«pinti atstovavimu ir kt. Å ioje byloje nutarties priÄmimo metu buvo taikomas bylų nagrinÄjimo procesas, įtvirtintas LR CKP redakcijoje, galiojusioje iki 2011-10-01.
TodÄl nutarties pagrįstumas ir iÅ¡vardintų principų laikymasis tikrinamas remiantis bÅ«tent Å¡ios redakcijos LR CPK normomis.                 Pagal galiojusio CPK 246 str. 1 d. kai ieÅ¡kovas ar jo atstovas, kuriems apie teismo posÄdžio laikÄ ir vietÄ praneÅ¡ta tinkamai, dÄl objektyvių priežasÄių negalÄjo atvykti į teismo posÄdį, teismas galÄjo atidÄti bylos nagrinÄjimÄ esant dviem sÄ lygoms:
1) jei ieÅ¡kovas ar jo atstovas praÅ¡ymÄ atidÄti bylos nagrinÄjimÄ ir neatvykimÄ pateisinanÄius dokumentus pateikÄ iki teismo posÄdžio, į kurį neturi galimybių atvykti, pradžios;
2) jei teismas neatvykimo priežastis pripažino svarbiomis. Kitais atvejais teismas gali atsakovo praÅ¡ymu ir CPK nustatyta tvarka palikti ieÅ¡kinį nenagrinÄtu. Bylos nagrinÄjimui taikomos CPK XIX skyriaus âÅ eimos bylų nagrinÄjimo ypatumaiâ nustatytos taisyklÄs. Pagal CPK 384 str. 1 d., kai ieÅ¡kovas, gavÄs Å¡aukimÄ , bet nepraÅ¡Äs nagrinÄti bylÄ jo nesant, be svarbių priežasÄių neatvyksta į teismo posÄdį, teismas ieÅ¡kinį palieka nenagrinÄtÄ . TaÄiau Å¡i teisÄs norma reguliuoja santuokos nutraukimo ar pripažinimo negaliojanÄia, sutuoktinių gyvenimo skyrium bylų nagrinÄjimÄ .
Tuo tarpu Å¡ioje byloje Å¡alių santuoka jau nutraukta, todÄl teismas pagrįstai netaikÄ Å¡ios normos, o dÄl bylos nagrinÄjimo galimumo vadovavosi CPK 246 str. nustatytomis bendrosiomis taisyklÄmis.                   IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad ieÅ¡kovÄ gyvena JungtinÄje karalystÄje ir ten turi nuolatinį darbÄ (b.l. 8-9), todÄl aiÅ¡ku, kad jai atvykti į kiekvienÄ teismo posÄdį gali bÅ«ti sudÄtinga. Pagal CPK 51 str. 1 d., asmenys gali vesti savo bylas teisme patys arba per atstovus. IÅ¡ byloje pateiktos atstovavimo sutarties matyti, kad ieÅ¡kovÄ buvo atstovaujama advokato D.
A. (b.l. 36). Tiek ieÅ¡kovÄ, tiek jos atstovas apie teismo posÄdį įvyksiantį 2011-06-10 buvo informuoti (b. l. 124). Byloje nÄra duomenų, kad teismas pripažino ieÅ¡kovÄs dalyvavimÄ teismo posÄdžiuose bÅ«tinu, todÄl ieÅ¡kovÄ neatykdama į teismo posÄdį galÄjo pagrįstai tikÄtis, kad ji bus tinkamai atstovaujama, ir bus nagrinÄjimas jos praÅ¡ymas dÄl kreipimosi į atitinkamas JungtinÄs karalystÄs institucijas dÄl jos gyvenimo sÄ lygų tyrimo. IeÅ¡kovÄs atstovas 2011-06-10, iki teismo posÄdžio pradžios, pateikÄ teismui praÅ¡ymÄ atidÄti bylos nagrinÄjimÄ dÄl jo ligos bei pateikÄ nedarbingumo pažymÄjimo nuoraÅ¡Ä (b.l. 126-128).
Nedarbingumo pažymÄjimo originalÄ ieÅ¡kovÄs atstovas įsipareigojo pateikti kito teismo posÄdžio metu. NagrinÄdamas Å¡iÄ situacijÄ , teismas turÄjo įvertinti, kad sergantis asmuo pats pristatyti į teismÄ posÄdžio dienai nedarbingumo lapelio originalo neturÄjo galimybÄs. Byloje esantis nedarbingumo pažymÄjimas patvirtina ieÅ¡kovÄs atstovo sveikatos sutrikimus ir nedarbingumo laikotarpį nuo 2011-06-08 iki 2011-06-10. TodÄl atsižvelgiant į kilusio ginÄo pobÅ«dį, bylos nagrinÄjimo trukmÄ, ieÅ¡kovÄs galimybes atvykti į teismo posÄdį paÄiai bei jos atstovo ligÄ , teismas turÄjo pakankamÄ pagrindÄ padaryti iÅ¡vadai, kad ieÅ¡kovÄ ir jos atstovas į teismo posÄdį neatvyko dÄl svarbios priežasties.
NegalÄdamas procesinio klausimo dÄl ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymo kreiptis į JungtinÄs karalystÄs įgaliotas institucijas jos gyvenimo sÄ lygoms iÅ¡tirti iÅ¡nagrinÄti nedalyvaujant ieÅ¡kovei ir jos atstovui, turÄjo rimtÄ pagrindÄ atidÄti bylos nagrinÄjimÄ . Pirmosios instancijos teismas, sprÄsdamas ieÅ¡kinio palikimo nenagrinÄto klausimÄ , tinkamai neįvertino svarbių Å¡iam klausimui iÅ¡sprÄsti faktinių aplinkybių, todÄl neteisingai taikÄ proceso teisÄs normÄ ir tai yra pagrindas skundžiamÄ nutartį panaikinti, o bylÄ perduoti pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ esmÄs (CPK 329 str. 1 d.).TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 3 punktu, 338 straipsniu, 331 straipsniu,              n u t a r i a :
Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismas 2011 m. birželio 10 d. nutartį panaikinti ir perduoti bylÄ pirmos instancijos teismui, nagrinÄti iÅ¡ esmÄs. TeisÄjai                                                                                               Zita SmirnovienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Neringa Å vedienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Aldona TilindienÄ