ac4d24b8-ec7d-40ed-8c90-e4351a46ded4 · Vilniaus regiono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedsavavaliÅ¡kas žemÄs, miÅ¡ko, vandens telkinių užÄmimas; arba 2) savavaliÅ¡kas naudojimasis vandens telkiniais. Teismų praktikoje savavaliÅ¡ku žemÄs užÄmimu pripažįstami atvejai, kai kaltais veiksmais atskira teritorija aptveriama tvora ir į jÄ nebegali patekti kiti asmenys, taip pat kai ji užstatoma statiniais (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis administracinio teisÄs pažeidimo byloje Nr. N-444-2789-09, N-575-2494/2010). Taip pat teismų praktikoje iÅ¡aiÅ¡kinta ir tai, kad Å¡is nusižengimas padaromas tik tyÄiniais asmens veiksmais, t. y. sudÄties subjektyvusis elementas yra tyÄia, o kvalifikuojant veikÄ pagal Å¡io straipsnio l dalį privalo bÅ«ti įrodyta, jog asmuo tyÄia, sÄ moningai ir savavaliÅ¡kai užÄmÄ ir naudoja valstybinį ar privatų žemÄs sklypÄ , aiÅ¡kiai suprasdamas, kas yra ginÄo žemÄs sklypo savininkas (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartys administracinių teisÄs pažeidimų bylose Nr. N575-1007/2009, N438-1330/2010).
Legislator headnote
AI generatedac4d24b8-ec7d-40ed-8c90-e4351a46ded4 · Vilniaus regiono apylinkÄs teismas: PraÅ¡o panaikinti nutarimu ir bylos teisenÄ pagal ANK 110 straipsnio 1 dalį J. M. atžvilgiu nutraukti nesant administracinio nusižengimo įvykio ir sudÄties. O jeigu teismas vertintų, kad J. M. skundo argumentai nesudaro pagrindo konstatuoti, kad nÄra įrodyta, jog UAB â(duomenys neskelbtini)â nepadarÄ administracinio nusižengimo, numatyto ANK 110 straipsnio 1 dalyje, J. M. paskirti Å¡velnesnÄ administracinÄ nuobaudÄ - įspÄjimÄ . Institucija, priÄmusi skundžiamÄ nutarimÄ , pateikÄ 2021-03-23 atsiliepimÄ (toliau-atsiliepimas) į skundÄ , kuriame praÅ¡Ä J.
Full text
?AdministracinÄ byla Nr Administracinio nusižengimo byla Nr. II-157-269/2021 Teisminio proceso Nr. 4-52-3-00104-2021-4 Procesinio sprendimo kategorija: 7.3.; 21.10.4. VILNIAUS REGIONO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R T I S 2021 m. liepos 19 d. Vilnius Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Vilniaus rajono rÅ«mų teisÄjas TadeuÅ¡as Volkovskis, sekretoriaujant Erikai Bernotaitei dalyvaujant pareiÅ¡kÄjui J. M. ir jo advokatei I. B., NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos Vilniaus rajono skyriaus atstovei vyriausiajai specialistei I.
D., suinteresuotam asmeniui UAB â(duomenys neskelbtini)â atstovui direktoriui G. J., vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡ dalies nuotoliniu bÅ«du panaudojant ZOOM programÄ iÅ¡nagrinÄjÄs administracinio nusižengimo bylÄ (toliau-byla) pagal pareiÅ¡kÄjo J. M. įgaliotos atstovÄs advokatÄs I. B. 2021-03-01 skundÄ dÄl NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos Vilniaus rajono skyriaus 2021 m. vasario 4 d. nutarimo Nr. NŽT-ANR_N-193-2021 (toliau-nutarimas) teisÄtumo ir pagrįstumo administracinio nusižengimo byloje Nr. ROIK: 20123672220, - n u s t a t Ä :
NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos (toliau â ir NŽT, Institucija) 2021 m. vasario 4 d. nutarimu Nr. NŽT-ANR_N-193-2021 (toliau â nutarimas) administracinio nusižengimo byloje Nr. ROIK: 20123672220 (toliau-byla Nr. ROIK: 20123672220) J. M. pripažintas kaltu padarÄs administracinį nusižengimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ir ANK) 110 straipsnio 1 dalyje, ir jam paskirta administracinÄ nuobauda â 450 eurų dydžio bauda.
Nutarime konstatuota, kad NŽT Vilniaus rajono skyriaus specialistai 2020 m. liepos 23 d. atliko UAB âJVIâ nuosavybÄs teise priklausanÄių žemÄs sklypų, kurių kadastro Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau-žemÄs sklypas Nr. 1), (duomenys neskelbtini), taip pat kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) (toliau-žemÄs sklypas Nr. 2), naudojimo neplaninį patikrinimÄ ir suraÅ¡Ä 2020 m. liepos 29 d. žemÄs naudojimo patikrinimo aktÄ Nr. 48NŽ-280-( 14.48.78), (toliau-aktas). Akte užfiksavo nustatytus pažeidimus, o bÅ«tent, kad žemÄs sklypai Nr. 1 ir Nr. 2 naudojami taip, jog vykstant statybos darbams, laikina tvora, grunto ir derlingo dirvožemio krÅ«vomis užimta valstybinÄs žemÄs ir valstybinio sklypo, kurio kadastro Nr. 4162/0400:1646 (toliau-valstybinÄ Å¾emÄ), panaudos teise valdomo Vilniaus rajono savivaldybÄs, dalys, bendras užimto ploto dydis sudaro 0,0610 ha - dÄl ko pažeistos Lietuvos Respublikos žemÄs įstatymo (toliau-Ä®statymas) 21 straipsnio 7 dalies nuostatos ir kas objektyviai atitinka ANK 110 straipsnio 1 dalyje numatyto administracinio nusižengimo (savavaliÅ¡ko valstybinÄs žemÄs užÄmimo) požymius.
Nesutikdamas su nutarimu, pareiÅ¡kÄjo J. M. įgaliota atstovÄ advokatÄ I. B. pateikÄ 2021-03-01 skundÄ (toliau-skundas) Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Vilniaus rajono rÅ«mams, kuriuo praÅ¡o panaikinti nutarimÄ ir bylÄ nutraukti arba pareiÅ¡kÄjui skirti Å¡velnesnÄ administracinÄ nuobaudÄ Ä¯spÄjimÄ . Skunde nurodyta, jog J. M. su skundžiamu nutarimu nesutinka. Bylos Nr. ROIK: 20123672220 nagrinÄjimo metu J. M. 2021-02-04 paaiÅ¡kino (toliau- J. M. paaiÅ¡kinimas) Institucijai, priÄmusiai nutarimÄ skyriaus vedÄjai I.
J., kad UAB â(duomenys neskelbtini)â nuosavybÄs teise priklausanÄiuose žemÄs sklypuose, kurių kadastro Nr(duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini), esanÄių (duomenys neskelbtini)., statybos darbus organizavo ir prižiÅ«rÄjo ne UAB â(duomenys neskelbtini)â, bet UAB â(duomenys neskelbtini)â, įmonÄs kodas (duomenys neskelbtini). 2020 m. gegužÄs 15 d. statybos valdymo sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau- sutartis Nr. (duomenys neskelbtini)), sudarytos tarp UAB â(duomenys neskelbtini)â ir UAB â(duomenys neskelbtini)â, buveinÄs adresas (duomenys neskelbtini), pagrindu.
Å ios sutarties pagrindu ne žemÄs sklypų savininkas UAB â(duomenys neskelbtini)â, bet UAB â(duomenys neskelbtini)â vykdÄ statybas darbų priežiÅ«rÄ UAB â(duomenys neskelbtini)â priklausanÄiuose žemÄs sklypuose. Å iÄ itin reikÅ¡mingÄ faktinÄ aplinkybÄ J. M. nurodÄ administracinio nusižengimo tyrimo bylos Nr. ROIK: 20123672220 metu, pateikdamas savo J. M. paaiÅ¡kinimÄ nutarimÄ priÄmusiai Institucijai. TaÄiau į J. M. raÅ¡ytinį paaiÅ¡kinimÄ nebuvo atsižvelgta, kad bylos Nr. ROIK: 20123672220 nagrinÄjimo metu J.
M. nebuvo įteikta galimybÄ pateikti raÅ¡ytinį įrodymÄ , patvirtinantį jo duotÄ raÅ¡ytinį paaiÅ¡kinimÄ . J. M. buvo leista tik pateikti raÅ¡ytinį paaiÅ¡kinimÄ ir tÄ paÄiÄ dienÄ buvo priimtas nutarimas. TodÄl akivaizdu, kad administracinį nusižengimÄ nagrinÄjanti Institucija nesigilino į bylos Nr. ROIK: 20123672220 esmÄ, formaliai konstatuodama, kad žemÄs sklypų savininkas UAB â(duomenys neskelbtini)â savavaliÅ¡kai užÄmÄ valstybinÄ Å¾emÄ, tuo padarydamas ANK 110 straipsnio 1 dalyje numatytÄ administracinį nusižengimÄ .
Kadangi veiksmus, inkriminuojamus UAB â(duomenys neskelbtini) JVIâ direktoriui J. M., atliko kita įmonÄ, t.y. UAB â(duomenys neskelbtini)â, tai konstatuotina, kad neįrodyti administracinio nusižengimo, numatyto ANK 110 straipsnio 1 dalies sudÄties elementai - objektyvioji ir subjektyvioji pusÄ. Kadangi neatlikus jokių veiksmų, kaltÄ, nepriklausomai nuo jos formos, taip pat negali bÅ«ti konstatuota. Be to, vertinant akte konstatuotas aplinkybes, darytina iÅ¡vada, kad valstybinÄs žemÄs dalies užÄmimas buvo trumpalaikis, nesukeliantis jokių pasekmių.
Neplaninio patikrinimo metu buvo nustatyta, jog dalis valstybinÄs žemÄs buvo aptverta laikina tvora, kas savaime suprantama, nurodo į Å¡io statinio laikinumÄ . Tvora, o taip pat ir dirvožemio krÅ«vos buvo paÅ¡alintos, todÄl konstatuotina, kad valstybinÄ Å¾emÄ nÄra užimta ir nebuvo užimta ANK 110 straipsnio 1 dalyje įtvirtinto administracinio nusižengimo prasme. ŽemÄs naudojimo patikrinimas vyko tuo metu, kai statybos procese nustÅ«mus dirvožemį nuo sklypų pavirÅ¡iaus, jo negalima buvo operatyviai iÅ¡vežti į kitÄ vietÄ .
Be to, dirvožemį buvo planuojama paskirstyti žemÄs sklypuose, tokiu bÅ«du iÅ¡lyginant žemÄs sklypų pavirÅ¡ių po statybos darbų užbaigimo, todÄl dirvožemio krÅ«vos buvo nustumtos. Ä®vertinus aplinkybÄ, kad Å¡alia esanÄioje žemÄje jokia veikla nÄra vykdoma ir Å¡ia žeme nesinaudojama, todÄl dirvožemio laikinas nustÅ«mimas nesukeltų kitų asmenų teisių pažeidimo. Taip pat dirvožemio krÅ«vos buvo aptvertos laikina tvora saugumo sumetimais, kad iki dirvožemio iÅ¡vežimo ir /arba/ paskirstymo momento nenukentÄtų kiti asmenys.
Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytas aplinkybes bei atsižvelgiant į įrodymų naÅ¡tos paskirstymo taisykles, t. y. jog visa įrodymų nepateikimo ar abejonių nepanaikinimo rizika tenka nutarimÄ priÄmusiai Institucijai, darytina iÅ¡vada, kad neįrodyta, kad UAB â(duomenys neskelbtini)â savavaliÅ¡kai užÄmÄ valstybinÄ Å¾emÄ ir tuo padarÄ administracinį nusižengimÄ , numatytÄ ANK 110 straipsnio 1 dalyje, o pateikti įrodymai patvirtina, kad galimai neteisÄtus veiksmus atliko kitas asmuo.
PraÅ¡o panaikinti nutarimu ir bylos teisenÄ pagal ANK 110 straipsnio 1 dalį J. M. atžvilgiu nutraukti nesant administracinio nusižengimo įvykio ir sudÄties. O jeigu teismas vertintų, kad J. M. skundo argumentai nesudaro pagrindo konstatuoti, kad nÄra įrodyta, jog UAB â(duomenys neskelbtini)â nepadarÄ administracinio nusižengimo, numatyto ANK 110 straipsnio 1 dalyje, J. M. paskirti Å¡velnesnÄ administracinÄ nuobaudÄ - įspÄjimÄ . Institucija, priÄmusi skundžiamÄ nutarimÄ , pateikÄ 2021-03-23 atsiliepimÄ (toliau-atsiliepimas) į skundÄ , kuriame praÅ¡Ä J.
M. skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ . NurodÄ, jog NŽT Vilniaus rajono skyrius 2020-07-23 atliko žemÄs sklypo (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)) naudojimo patikrinimÄ vietoje, taip pat papildomai žemÄs sklypo (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)), kuris nuosavybÄs teise priklauso irgi yra UAB â(duomenys neskelbtini)â. Atlikus žemÄs naudojimo patikrinimÄ vietoje ir suraÅ¡ius 2020-07-29 ŽemÄs naudojimo patikrinimo aktÄ Nr. (duomenys neskelbtini)) (priedas pateiktas), nustatyta, kad žemÄs sklype (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)) vyksta statybos darbai, derlingas dirvožemis supiltas Å¡iaurinÄje dalyje, dalis laikinos tvoros, grunto krÅ«vos, derlingojo dirvožemio krÅ«vos užima laisvos valstybinÄs žemÄs plotÄ ir valstybinį sklypÄ (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)) valdoma Vilniaus rajono savivaldybÄs panaudos teise.
Laikina tvora užtverta, grunto ir derlingo dirvožemio krÅ«vomis užimta valstybinÄs žemÄs dalis ir valstybinis sklypas, visumoje 0,0610 ha ploto, kas atitinka ANK 110 straipsnio 1 dalyje numatyto administracinio nusižengimo (savavaliÅ¡ko valstybinÄs žemÄs užÄmimo) požymius. Teismų praktikoje savavaliÅ¡ku privaÄios ar valstybinÄs žemÄs užÄmimu pripažįstami atvejai, kai kaltais veiksmais atskira teritorija aptveriama tvora ir į jÄ nebegali patekti kiti asmenys, taip pat kai ji užstatoma statiniais (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis administracinio teisÄs pažeidimo byloje Nr. N-444-2789- 09).
Konstatuotina, jog tyÄia, sÄ moningai ir savavaliÅ¡kai užimta ir naudojama valstybinÄ Å¾emÄ ir valstybinis žemÄs sklypas. PažymÄtina, kad tokiais veiksmais buvo pažeistos Ä®statymo 21 straipsnio 7 punkto nuostatos, kuriose numatyta, kad âžemÄs savininkai ir kiti naudotojai privalo savo naudojamuose žemÄs sklypuose vykdydami Å«kinÄ ir kitÄ veiklÄ , nepažeisti gretimų žemÄs sklypų savininkų ar naudotojų ir gyventojų teisių ir įstatymų saugomų interesųâ.
Skunde aiÅ¡kinama, kad Å¡i teisÄs norma iÅ¡skiria dvi asmenų grupes: žemÄs savininkus ir žemÄs naudotojus bei grindžiama, kad žemÄs savininkui nÄra taikoma atsakomybÄ už žemÄs naudotojo veiksmus. Ä®statymo 2 straipsnio 11 dalyje žemÄs naudotoju aiÅ¡kiai įvardijamas âžemÄs savininkas arba kitas fizinis ar juridinis asmuo, užsienio organizacija, juridinio asmens ar užsienio organizacijos filialas, kurie naudoja žemÄ Ä¯statymų, administracinių aktų, teismo sprendimų, sandorių ar kitu teisiniu pagrinduâ.
Taigi, žemÄs savininko sÄ voka įeina į žemÄs naudotojo sÄ vokÄ , o įvardijant kitus asmenis yra numatytas teisinis pagrindas, kuriuo remiantis jie galÄtų naudotis žeme. NÄra žinoma, kad žemÄs savininkas - UAB â(duomenys neskelbtini)â, sandorio bÅ«du bÅ«tų perdavÄs kitam asmeniui savo nuosavybÄs teisÄ Ä¯ jam priklausantį žemÄs sklypÄ . Lietuvos Respublikos Civilinio kodekso (toliau-CK) 4 knygos 37 straipsnio 2 dalis numato, sakydama: âsavininkas turi teisÄ perduoti kitam asmeniui visÄ nuosavybÄs teisÄs objektÄ ar jo dalis, ar tik konkreÄias Å¡io straipsnio 1 dalyje nurodytas teisesâ.
MinÄto straipsnio 1 dalyje aiÅ¡kiai pasakoma: ânuosavybÄs teisÄ - tai teisÄ savo nuožiÅ«ra, nepažeidžiant įstatymų ir kitų asmenų teisių ir interesų, valdyti, naudoti nuosavybÄs teisÄs objektÄ ir juo disponuotiâ. Å ios teisÄs normos, pareiÅ¡kÄjui, kaip žemÄs savininko atstovui, suteikia teisÄ valdyti ir disponuoti žemÄs sklypu pagal nuožiÅ«rÄ , taÄiau su pareiga tai daryti nepažeidžiant kitų asmenų teisių bei nustatytų teisÄs normų.
PareiÅ¡kÄjo skunde, yra minima, kad UAB â(duomenys neskelbtini)â, kurios vadovu jis yra, nuosavybÄs teise priklausanÄiuose žemÄs sklypuose, kadastro Nr. (duomenys neskelbtini) ir Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiu (duomenys neskelbtini) sav., statybos darbus organizavo ir prižiÅ«rÄjo UAB â(duomenys neskelbtini)â. Pagal pateiktos sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) kopijÄ matyti, jog abi Å¡alys susitarÄ dÄl paslaugų teikimo organizuojant statybų darbus, objekto projektavimo, organizavimo ir kt..
TaÄiau minÄtoje sutartyje nieko nesakoma apie kokių nors teisių perdavimo į nuosavybÄs teisÄ valdomus žemÄs sklypus. PažymÄtina, kad ABÄ® 37 straipsnio 10 dalis numato, kad âbendrovÄs vadovas veikia bendrovÄs vardu ir turi teisÄ vienvaldiÅ¡kai sudaryti sandorius <....>â. O minÄto straipsnio 12 dalies 1 punktas numato atsakomybÄ už bendrovÄs veiklos organizavimÄ bei jos tikslų įgyvendinimÄ . Tai suprantama, kad, nors ir aukÅ¡Äiau minÄto įstatymo teisÄs normos leidžia bendrovÄs vadovui sudaryti įvairius sandorius, bet jiems nÄra žinoma ar UAB â(duomenys neskelbtini)â perdavÄ nuosavybÄs teises į objektÄ (žemÄs sklypÄ ) ar teisÄ naudotis ta nuosavybe.
TodÄl darytina prielaida, kad ir toliau UAB â(duomenys neskelbtini)â atitenka pareiga valdyti bei disponuoti savo nuosavybÄs teisÄs objektÄ , nepažeidžiant įstatymų ir kitų asmenų teisÄtų interesų. Remiantis aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytu, darytina iÅ¡vada, kad pareiÅ¡kÄjas kaip UAB â(duomenys neskelbtini) Iâ vadovas pagal ABÄ® nuostatas, atsako už padarytÄ administracinį nusižengimÄ . IÅ¡ sutarties Nr. (duomenys neskelbtini), sudarytos tarp UAB â(duomenys neskelbtini)â ir UAB â(duomenys neskelbtini)â, matyti, kad Å¡ios sutarties pagrindu ne žemÄs sklypų savininkas UAB â(duomenys neskelbtini)â, bet UAB â(duomenys neskelbtini)â vykdÄ statybas darbų priežiÅ«rÄ UAB â(duomenys neskelbtini)â priklausanÄiuose žemÄs sklypuose.
IÅ¡ VÄ® âRegistrų centrasâ Nekilnojamojo turto registro duomenų bazÄs iÅ¡raÅ¡o matyti, kad žemÄs sklypai kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), ir taip pat kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) nuosavybÄs teise priklauso UAB ,, (duomenys neskelbtini)â. IÅ¡ akto matyti, jog patikrinimo metu užfiksuota, kad žemÄs sklype (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)) vyksta statybos darbai, derlingas dirvožemis supiltas Å¡iaurinÄje dalyje, dalis laikinos tvoros, grunto krÅ«vos, derlingojo dirvožemio krÅ«vos užima laisvos valstybinÄs žemÄs plotÄ ir valstybinį sklypÄ (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)) valdomÄ Vilniaus rajono savivaldybÄs panaudos teise.
Laikina tvora užtverta, grunto ir derlingo dirvožemio krÅ«vomis užimta valstybinÄs žemÄs dalis ir valstybinis sklypas, visumoje 0,0610 ha ploto (b. l. 20-26). Nustatyti pažeidimai â nesilaikoma Ä®statymo 21 straipsnio 7 dalyje numatytų pareigų. Teismo posÄdžio metu J. M. atstovas advokatÄ I. B. nurodÄ, jog palaiko skundÄ skunde bei teismui pateiktuose raÅ¡ytiniuose paaiÅ¡kinimuose nurodytais motyvais. Teismo posÄdžio metu administracinÄn atsakomybÄn patrauktas J. M. paaiÅ¡kino, kad visas ginÄo prasidÄjo, kai kaimynÄ sužinojo, kad vyks statybos, pradÄjo jį terorizuoti.
Susitikimo metu ji pareikalavo nupirkti iÅ¡ jos sklypÄ , nes dÄl jų statomo pastato jai nukristų sklypo vertÄ. Jiems nesutikus, ji pradÄjo skųsti visoms institucijoms. Kai vyko statybos buvo aptverta tvora, kad nepadaryta niekam žalos. O kurie buvo pažeidimai, jie iÅ¡ karto pastebÄjo ir sutvarkÄ. Statybos darbus vykdo UAB â(duomenys neskelbtini) " , todÄl už padarytus nusižengimus turi atsakyti UAB â(duomenys neskelbtini) ". Patikrinimo metu vyko žemÄs darbai, sandÄliavo juodžemį, Å¡alia apleistame sklype, kad vÄliau jį galima bÅ«tų panaudoti.
Tai vyko žemÄs tvarkymo darbai, kad pasiruoÅ¡ti statyti komercinį pastatÄ . Patikrinimo metu UAB â(duomenys neskelbtini) " gavo įspÄjimus, kad vykdant statybos darbus, turi bÅ«ti laikinai aptverta tvora. Visa statybvietÄ buvo aptverta. Visas statybos valdymas pagal sutartį UAB â(duomenys neskelbtini) " perduotas UAB â(duomenys neskelbtini) ". ŽemÄs nustÅ«mimo darbai nebuvo iÅ¡ anksto derinami su jo, savo iniciatyva juos atliko UAB â(duomenys neskelbtini) Po patikrinimo viskÄ jie sutvarkÄ, susistumdÄ, perkelia tvoras.
AtvažiavÄs matininkas žinojo, kad statybos darbus atlieka UAB â(duomenys neskelbtini) ". Jie perdavÄ statybos metu žemÄs sklypÄ , tai visus darbus ir derinimus su institucijomis atlieka UAB âI(duomenys neskelbtini) ". Jis su statybomis ryÅ¡ių neturi, dÄl to buvo sudaryta statybos valdymo sutartis su UAB â(duomenys neskelbtini) " . AnalogiÅ¡kai paaiÅ¡kino teismo posÄdyje suinteresuoto asmens UAB âInreco" direktorius G. J.. Teismo posÄdžio metu Institucijos atstovÄ Dubovskaja nurodÄ, kad nesutinka su pareiÅ¡kÄjo atstovo pozicija.
Atliekant patikrinimÄ buvo nustatyta, kad užimta valstybinÄ Å¾emÄ ir aptverta. Su UAB â(duomenys neskelbtini) " buvo susitarta tik dÄl paslaugų teikimo, jokių sutarÄių dÄl žemÄs teisių ar nuosavybÄs perleidimo teisių nebuvo sudaryta, todÄl mano, kad teisingai administracinio nusižengimo protokolas buvo suraÅ¡ytas UAB â(duomenys neskelbtini) " kaip savininkui. PraÅ¡o skundÄ atmesti, o nutarimÄ palikti galioti. Skundas tenkintinas iÅ¡ dalies. Likusioje dalyje skundas atmestintinas.
Pagal ANK 617 straipsnio 1 dalies nuostatas, pareigÅ«nas, nagrinÄdamas administracinio nusižengimo bylÄ ne teismo tvarka, privalo nustatyti, ar buvo padarytas administracinis nusižengimas, ar Å¡is asmuo kaltas dÄl jo padarymo, ar jis trauktinas administracinÄn atsakomybÄn, ar nÄra Å¡io kodekso 591 straipsnyje nurodytų aplinkybių, ar yra atsakomybÄ lengvinanÄių ar sunkinanÄių aplinkybių, ar padaryta turtinÄ Å¾ala, taip pat kitas aplinkybes, turinÄias reikÅ¡mÄs bylai teisingai iÅ¡sprÄsti.
ANK 641 straipsnis nustato, jog teismas, nagrinÄdamas bylÄ dÄl skundo dÄl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje, patikrina institucijos priimto nutarimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ . Nutarimas laikomas teisÄtu, kai administracinio nusižengimo byla iÅ¡nagrinÄta ir sprendimas priimtas remiantis byloje iÅ¡tirtais įrodymais. Be to, nutarimas laikomas pagrįstu, kai iÅ¡aiÅ¡kintos visos faktinÄs aplinkybÄs, kurių buvimas įstatymo siejamas su administracine atsakomybe. Administracinio nusižengimo byloje įrodymai yra vertinami pagal vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ iÅ¡samiu ir neÅ¡aliÅ¡ku visų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu.
Vadovaujantis ANK 2 straipsnio 3 dalimi, asmuo atsako pagal šį kodeksÄ tik tuo atveju, jeigu jis yra kaltas dÄl administracinio nusižengimo padarymo. ANK 5 straipsnyje nustatyta, kad administracinis nusižengimas yra Å¡iame kodekse uždrausta kaltininko padaryta pavojinga veika (veikimas arba neveikimas), atitinkanti administracinio nusižengimo, už kurį numatyta administracinÄ nuobauda, požymius. Vadinasi, asmuo gali bÅ«ti traukiamas administracinÄn atsakomybÄn tik tada, kai byloje esanÄių įrodymų pagrindu yra konstatuota jam inkriminuojamo administracinio nusižengimo sudÄtis, t. y.
įstatyme numatytų požymių, apibÅ«dinanÄių prieÅ¡ingÄ teisei veikÄ kaip tam tikrÄ administracinį nusižengimÄ , visuma. Jei nÄra bent vieno Å¡ių požymių, nÄra ir administracinio nusižengimo sudÄties. J. M. nutarimu buvo pripažintas kaltu pagal ANK 110 straipsnio 1 dalį, kuriame numatyta atsakomybÄ už savavaliÅ¡kÄ Å¾emÄs, miÅ¡ko, vandens telkinių užÄmimÄ arba savavaliÅ¡kÄ vandens telkinių naudojimÄ . Vadinasi, atsakomybÄ pagal šį straipsnį užtraukia konkretus pavojingas alternatyvus asmens elgesio modelis:
1) savavaliÅ¡kas žemÄs, miÅ¡ko, vandens telkinių užÄmimas; arba 2) savavaliÅ¡kas naudojimasis vandens telkiniais. Teismų praktikoje savavaliÅ¡ku žemÄs užÄmimu pripažįstami atvejai, kai kaltais veiksmais atskira teritorija aptveriama tvora ir į jÄ nebegali patekti kiti asmenys, taip pat kai ji užstatoma statiniais (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis administracinio teisÄs pažeidimo byloje Nr. N-444-2789-09, N-575-2494/2010). Taip pat teismų praktikoje iÅ¡aiÅ¡kinta ir tai, kad Å¡is nusižengimas padaromas tik tyÄiniais asmens veiksmais, t. y. sudÄties subjektyvusis elementas yra tyÄia, o kvalifikuojant veikÄ pagal Å¡io straipsnio l dalį privalo bÅ«ti įrodyta, jog asmuo tyÄia, sÄ moningai ir savavaliÅ¡kai užÄmÄ ir naudoja valstybinį ar privatų žemÄs sklypÄ , aiÅ¡kiai suprasdamas, kas yra ginÄo žemÄs sklypo savininkas (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartys administracinių teisÄs pažeidimų bylose Nr. N575-1007/2009, N438-1330/2010).
Byloje nustatyta, jog NŽT Vilniaus rajono skyrius 2020-03-26 gavo pilietÄs G. A. 2020-03-24 skundÄ dÄl savavaliÅ¡kai vykdomų statybos darbų ir neteisÄto valstybinÄs žemÄs užÄmimo, sugriautus pÄsÄiųjų takelius adresu (duomenys neskelbtini) Vilniaus rajono skyrius nustatÄ, kad adresu (duomenys neskelbtini) r., esantis žemÄs sklypas nuosavybÄs teise priklauso UAB â(duomenys neskelbtini)â, kurios vadovu yra pareiÅ¡kÄjas - J. M.. Remiantis Å¡ia informacija, UAB â(duomenys neskelbtini)â buvo iÅ¡siųstas praneÅ¡imas dÄl neplaninio žemÄs naudojimo patikrinimo.
NŽT Vilniaus rajono skyrius 2020-07-23 atliko žemÄs sklypo naudojimo patikrinimÄ vietoje ir suraÅ¡ius aktÄ ir kuriuo nustatyta, kad žemÄs sklype (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)) vyksta statybos darbai, derlingas dirvožemis supiltas Å¡iaurinÄje dalyje, dalis laikinos tvoros, grunto krÅ«vos, derlingojo dirvožemio krÅ«vos užima laisvos valstybinÄs žemÄs plotÄ ir valstybinį sklypÄ kadastro Nr. (duomenys neskelbtini) valdomÄ Vilniaus rajono savivaldybÄs panaudos teise. Laikina tvora užtverta, grunto ir derlingo dirvožemio krÅ«vomis užimta valstybinÄs žemÄs dalis ir valstybinis sklypas, visumoje 0,0610 ha ploto.
Už tai UAB ,, (duomenys neskelbtini)â direktoriui, kaip žemÄs sklypo savininkui buvo suraÅ¡ytas administracinio nusižengimo protokolas pagal ANK 110 straipsnio 1 dalį. J. M. nesutiko su jam paskirta bauda tuo pagrindu, kad UAB â(duomenys neskelbtini)â, kurios vadovu jis yra, nuosavybÄs teise priklausanÄiuose žemÄs sklypuose, kadastro Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiu adresu (duomenys neskelbtini) statybos darbus organizavo ir prižiÅ«rÄjo UAB (duomenys neskelbtini)â. PateikÄ sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), kurioje abi Å¡alys susitarÄ dÄl paslaugų teikimo organizuojant statybų darbus, objekto projektavimo, organizavimo ir kt.
TaÄiau minÄtoje sutartyje nieko nesakoma apie kokių nors teisių perdavimo į nuosavybÄs teisÄ valdomus žemÄs sklypus. PažymÄtina, kad Ä®statymo 37 straipsnio 10 dalis numato, kad âbendrovÄs vadovas veikia bendrovÄs vardu ir turi teisÄ vienvaldiÅ¡kai sudaryti sandorius <....>â. O minÄto straipsnio 12 dalies 1 punktas numato atsakomybÄ už bendrovÄs veiklos organizavimÄ bei jos tikslų įgyvendinimÄ . Tai suprantama, kad nors ir aukÅ¡Äiau minÄto įstatymo teisÄs normos leidžia bendrovÄs vadovui sudaryti įvairius sandorius, taÄiau UAB â(duomenys neskelbtini)â direktorius nepateikÄ jokių įrodymų, kad CK 4 knygos 37 straipsnio 2 dalies pagrindu perdavÄ nuosavybÄs teises į objektÄ (žemÄs sklypus Nr. 1 ir Nr.
2) ar teisÄ naudotis ta nuosavybe, t.y. minÄtais žemÄs sklypais. TodÄl darytina iÅ¡vada, kad UAB â(duomenys neskelbtini)â atitenka pareiga valdyti bei disponuoti savo nuosavybÄs teisÄs objektÄ , nepažeidžiant įstatymų ir kitų asmenų teisÄtų interesų ir J. M. kaip UAB â(duomenys neskelbtini)â vadovas pagal ABÄ® nuostatas, atsako už padarytÄ administracinį nusižengimÄ . Skundu praÅ¡oma bylos teisenÄ pagal ANK 110 straipsnio 1 dalį nutraukti nesant administracinio nusižengimo įvykio ir sudÄties arba J.
M. paskirti Å¡velnesnÄ administracinÄ nuobaudÄ - įspÄjimÄ . ANK 34 straipsnio 6 dalis numato, kad teismas ar administracinio nusižengimo bylÄ ne teismo tvarka iÅ¡nagrinÄjusi institucija (pareigÅ«nas), atsižvelgdami į padaryto administracinio nusižengimo pobÅ«dį, pažeidÄjo kaltÄs formÄ ir rūšį, asmenybÄ, atsakomybÄ lengvinanÄias ir sunkinanÄias aplinkybes ir vadovaudamiesi teisingumo ir protingumo principais, gali paskirti mažesnÄ baudÄ negu Å¡io kodekso specialiosios dalies straipsnio sankcijoje numatyta minimali bauda arba paskirti Å¡velnesnÄ administracinÄ nuobaudÄ ar administracinio poveikio priemonÄ, negu numatyta Å¡io kodekso specialiosios dalies straipsnio sankcijoje, arba administracinÄs nuobaudos ar administracinio poveikio priemonÄs neskirti.
Lietuvos Respublikos Konstitucinis Teismas yra ne kartÄ konstatavÄs, kad konstituciniai teisingumo, teisinÄs valstybÄs principai suponuoja ir tai, jog už teisÄs pažeidimus valstybÄs nustatomos poveikio priemonÄs turi bÅ«ti proporcingos (adekvaÄios) teisÄs pažeidimui, turi atitikti siekiamus teisÄtus ir visuotinai svarbius tikslus, neturi varžyti asmens akivaizdžiai labiau negu reikia Å¡iems tikslams pasiekti; tarp siekiamo tikslo nubausti teisÄs pažeidÄjus ir užtikrinti teisÄs pažeidimų prevencijÄ ir pasirinktų priemonių Å¡iam tikslui pasiekti turi bÅ«ti teisinga pusiausvyra (proporcingumas) (pavyzdžiui, Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo 2011 m. sausio 31 d., 2012 m. rugsÄjo 25 d. ir kt. nutarimai).
Individualizuodami skiriamas nuobaudas teismai turi nuodugniai įvertinti pavojingumÄ , kurį žmogaus teisÄms ir laisvÄms, visuomenÄs ir valstybÄs interesams konkreÄiu atveju kelia administracinis teisÄs pažeidimas. Tais atvejais, kai padaryto pažeidimo ir jį padariusio asmens pavojingumas neatitinka įstatymo sankcijoje numatytos nuobaudos griežtumo ir dydžio, turi bÅ«ti skiriamos Å¡velnesnÄs nuobaudos. DÄl nuobaudos Å¡velninimo ar jos neskyrimo sprendžiama, atsižvelgus į ANK 34 straipsnio 6 dalyje nurodytas aplinkybes, taip pat į ANK 35 straipsnyje nustatytas atsakomybÄ lengvinanÄias bei kitas įstatymų nenurodytas lengvinanÄias aplinkybes, vadovaujantis teisingumo ir protingumo kriterijais.
ANK 34 straipsnio 6 dalies nuostatos gali bÅ«ti taikomos nustaÄius kaltininko asmenybÄ ir jo padarytÄ pažeidimÄ apibÅ«dinanÄių aplinkybių, rodanÄių, kad sankcijoje numatytos nuobaudos skyrimas Å¡iam asmeniui prieÅ¡tarautų teisingumo ir proporcingumo principams, o visuomenÄs interesas gali bÅ«ti užtikrintas ir netaikant sankcijoje numatytos nuobaudos arba jÄ Å¡velninant, visumÄ . Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas ne kartÄ yra konstatavÄs, kad administracinÄs nuobaudos taikymas atitinka proporcingumo reikalavimÄ , kai tarp padaryto teisÄs pažeidimo ir už šį pažeidimÄ nustatytos nuobaudos, siekiamo tikslo ir priemonių Å¡iam tikslui pasiekti yra teisinga pusiausvyra.
Teisinga ir protinga laikytina tokia nuobauda, kuriÄ paskyrus gali bÅ«ti pasiekti nuobaudos tikslai ir kuri, vertinant pažeidimo pobÅ«dį, aplinkybes, pažeidÄjo asmenybÄ, nÄra per griežta (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys Nr. 2AT-73/2014, 2AT-2-693/2018, Nr. 2AT-12-719/2018). NŽT Vilniaus rajono skyrius 2020-09-07 raÅ¡te Nr. 48SD-11690 (14.48.136E.) praneÅ¡a Vilniaus rajono savivaldybÄs administracijai, kad vykstant statybos darbams žemÄs sklype kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiame adresu (duomenys neskelbtini) laikina tvora, grunto ir derlingo dirvožemio krÅ«vomis užimta valstybÄs žemÄs sklypo kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini) panaudos teise valdomo Vilniaus rajono savivaldybÄs, 0, 0120 ha, dalis.
NŽT Vilniaus rajono skyrius klausÄ Vilniaus rajono savivaldybÄs administracijos ar buvo duotas sutikimas dÄl 0, 0120 ha dalies užimimo. Vilniaus rajono savivaldybÄs administracija, 2020-09-28 raÅ¡te Nr. A33(l)-7160 âDÄl atsakymo papildymoâ (priedas pateiktas) informavo, jog Vilniaus rajono administracija, 2020-06-18 iÅ¡davÄ leidimÄ , rekonstruoti gyvenamÄ jį namÄ su maisto prekių parduotuve į prekybos paskirties pastatÄ Å¾emÄs sklype, kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiame adresu (duomenys neskelbtini)., dÄl leidžiamo statybos darbų pradžios ir pabaigos laiko nustatymo bei neprieÅ¡tarauja, kad kol vyksta statybos darbai, bÅ«tų sandÄliuojamas gruntas bei derlingas sluoksnis ir bÅ«tų įrengta tvora žemÄs sklype kadastro Nr. 4162/0400:1646.
Vilniaus rajono savivaldybÄs administracija iÅ¡ankstinio sutikimo dÄl minÄtos valstybÄs 0,0120 ha dalies užimimo nedavÄ, bet vykstant statybos darbams, 2020 m. rudienį neprieÅ¡taravo, kad kol vyksta Å¡ie darbai, bÅ«tų sandÄliuojamas gruntas bei derlingas sluoksnis ir bÅ«tų įrengta tvora žemÄs sklype kadastro Nr. 4162/0400:1646, todÄl darytina iÅ¡vada, kad minÄtos žemÄs dalies savavaliÅ¡kas užÄmimas buvo ir jį padarÄ J. M.. Teismo vertinimu, yra pagrindas taikyti J. M. Å¡velnesnÄ administracinÄ nuobaudÄ už ANK 100 straipsnio 1 dalyje įtvirtinto administracinio nusižengimo padarymÄ .
ValstybinÄs žemÄs dalis buvo tik laikinai užimta dirvožemiu, aptvertu laikina tvora, dirvožemis ir tvora nedelsiant buvo paÅ¡alinti, o Vilniaus rajono savivaldybÄs administracija dÄl sandÄliuojamo grunto bei derlingo žemÄs sluoksnio valstybinÄs žemÄs sklype, pretenzijų neturi. Be to byloje nÄra jokių įrodymų, patvirtinanÄių aplinkybÄ, kad laikino valstybinÄs žemÄs sklypo užÄmimo metu bÅ«tų pažeistos kitų asmenų teisÄs ir teisÄti interesai. Ä®vertinus iÅ¡dÄstytas aplinkybes, atsižvelgiant į administracinÄs nuobaudos tikslus, įvardintus ANK 22 straipsnio 2 dalyje, vadovaujantis teisingumo, protingumo principais, yra pagrindas J.
M. atžvilgiu taikyti ANK 34 straipsnio 6 dalies nuostatas ir už padarytÄ administracinį nusižengimÄ , numatytÄ ANK 110 straipsnio 1 dalyje, skirti jam nepiniginio pobÅ«džio administracinÄ nuobaudÄ â įspÄjimÄ . Skundas likusioje dalyje dÄl bylos nutraukimo, neesant J. M. veikoje administracinio nusižengimo, numatyto ANK 110 straipsnio 1 dalyje sudÄties ir įvykio atmestintinas. Vadovaudamasis ANK 642 straipsnio 1 dalies 6 punktu, 646 straipsniu, teismas, - n u t a r i a: pareiÅ¡kÄjo J. M. įgaliotos atstovÄs advokatÄs I.
B. 2021-03-01 skundÄ dÄl NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos Vilniaus rajono skyriaus 2021 m. vasario 4 d. nutarimo Nr. NŽT-ANR_N-193-2021 teisÄtumo ir pagrįstumo administracinio nusižengimo byloje Nr. ROIK: 20123672220 tenkinti iÅ¡ dalies. Šį nutarimÄ , kuriuo J. M. už administracinio nusižengimo, numatyto ANK 110 straipsnio 1 dalyje, padarymÄ paskirta 430 (keturių Å¡imtų trisdeÅ¡imt) eurų dydžio bauda, pakeisti ir, vadovaujantis ANK 34 straipsnio 6 dalimi, J.
M. už Å¡io nusižengimo padarymÄ skirti administracinÄ nuobaudÄ â įspÄjimÄ bei likusioje dalyje nutarimÄ palikti galioti. Likusioje dalyje skundÄ atmesti. Nutartį iÅ¡siųsti el. p. susipažinti pareiÅ¡kÄjui J. M. ir jo įgaliotai atstovei advokatei I. B., suinteresuotam asmeniui UAB â(duomenys neskelbtini)â atstovui direktoriui G. J. ir NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos Vilniaus rajono skyriui. Nutartis per dvideÅ¡imt dienų nuo jo kopijos iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos gali bÅ«ti skundžiama Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundÄ paduodant per Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Vilniaus rajono rÅ«mus.
TeisÄjas TadeuÅ¡as Volkovskis