ac489baa-89f5-419c-bdcc-b896084411ce · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedÅ . ieÅ¡kinį atsakovui UAB âEitaraâ dÄl neteisÄto atleidimo iÅ¡ darbo, iÅ¡eitinÄs iÅ¡mokos, vidutinio darbo užmokesÄio už priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikÄ , kompensacijos už nepanaudotas atostogas ir neturtinÄs žalos atlyginimo. TeisÄjų kolegija, n u s t a t Ä: I. GinÄo esmÄ IeÅ¡kovas patikslintu ieÅ¡kiniu ( b. l.58-60 ) teismo praÅ¡Ä pripažinti jo 2014-02-17 atleidimÄ iÅ¡ darbo UAB âEitaraâ pagal DK 127 str. 1 d. neteisÄtu. Ä® darbÄ negrÄ Å¾inti, laikyti ieÅ¡kovÄ atleistu iÅ¡ darbo teismo sprendimu nuo jo įsiteisÄjimo dienos.
Legislator headnote
AI generatedac489baa-89f5-419c-bdcc-b896084411ce · Kauno apygardos teismas: Atsakovas nepateikÄ jokių įrodymų apie konkreÄius ieÅ¡kovo darbo drausmÄs, darbo tvarkos pažeidimus, netinkamÄ pareigų vykdymÄ . Nepateikta jokių aktų, praneÅ¡imų ir kitokių įrodymų apie pažeidimus, iÅ¡ ieÅ¡kovo nebuvo reikalauta pasiaiÅ¡kinti, jam nebuvo pareikÅ¡tos drausminÄs nuobaudos ar įspÄjimai.Darbo tvarkÄ Ä¯monÄje reguliuoja darbo vidaus tvarkos taisyklÄs, taÄiau ieÅ¡kovas su jomis nebuvo supažindintas ir, prieÅ¡ingai nei apeliaciniame skunde nurodo atsakovas, ieÅ¡kovas posÄdyje neteigÄ, kad buvÄs supažindintas.
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2A-137-390/2015Teisminio proceso Nr. 2-69-3-05256-2013-5Procesinio sprendimo kategorija:16.8.; 121.21. (S) KAUNO APYGARDOS TEISMASN U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. vasario 27d.Kaunas Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Gintauto Koriagino, Algimanto Kukalio (praneÅ¡Äjas) ir Arvydo Žibo (pirmininkaujantis), teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovo UAB âEitaraâ apeliacinį skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2014 m. rugpjÅ«Äio 18 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-8888-638/2014 pagal ieÅ¡kovo L.
Å . ieÅ¡kinį atsakovui UAB âEitaraâ dÄl neteisÄto atleidimo iÅ¡ darbo, iÅ¡eitinÄs iÅ¡mokos, vidutinio darbo užmokesÄio už priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikÄ , kompensacijos už nepanaudotas atostogas ir neturtinÄs žalos atlyginimo. TeisÄjų kolegija, n u s t a t Ä: I. GinÄo esmÄ IeÅ¡kovas patikslintu ieÅ¡kiniu ( b. l.58-60 ) teismo praÅ¡Ä pripažinti jo 2014-02-17 atleidimÄ iÅ¡ darbo UAB âEitaraâ pagal DK 127 str. 1 d. neteisÄtu. Ä® darbÄ negrÄ Å¾inti, laikyti ieÅ¡kovÄ atleistu iÅ¡ darbo teismo sprendimu nuo jo įsiteisÄjimo dienos.
Priteisti ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo UAB âEitaraâ neiÅ¡mokÄtÄ darbo užmokestį ir kompensacijÄ už nepanaudotas atostogas - 667,46 Lt. Priteisti iÅ¡ atsakovÄs vidutinį darbo užmokestį už visÄ priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikÄ , tai yra nuo 2014-02-17 iki teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos, vieno mÄnesio vidutinio darbo užmokesÄio dydžio iÅ¡eitinÄ iÅ¡mokÄ , 5 000 Lt neturtinÄs žalos atlyginimo, delspinigius už vÄlavimÄ sumokÄti 2014 m. sausio-vasario mÄnesių darbo užmokestį po 0,04 procentus nuo laiku nesumokÄtos sumos už kiekvienÄ uždelstÄ atsiskaityti dienÄ , bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
IeÅ¡kovas nurodÄ, kad 2013-11-25 su atsakovu sudarÄ darbo sutartį, kuria buvo priimtas į darbÄ kompiuterių techniku, įsipareigojo dirbti penkias dienas per savaitÄ po 8 valandas per dienÄ , o atsakovÄ - mokÄti valstybÄs nustatytÄ minimalų darbo užmokestį. IeÅ¡kovas teigÄ, kad bÅ«tent jo iniciatyva sutartyje nustatytas trijų mÄnesių iÅ¡bandymo laikotarpis â norint pasitikrinti, ar jam patiks darbas ir ar galÄs jį tinkamai atlikti. IeÅ¡kovo darbo vieta buvo įmonÄs filiale, esanÄiame (duomenys neskelbtini) , Kaune.
Vasario mÄnesį vadovas V. K. pasiÅ«lÄ užimti aukÅ¡tesnes pareigas ir prisiimti daugiau atsakomybÄs, taÄiau mokant tokio pat dydžio darbo užmokestį, todÄl ieÅ¡kovas pasiÅ«lymo atsisakÄ. 2014-02-18 ieÅ¡kovas buvo iÅ¡varytas iÅ¡ darbo su reikalavimu kitÄ dienÄ atneÅ¡ti pareiÅ¡kimÄ dÄl atleidimo iÅ¡ darbo paties praÅ¡ymu. IeÅ¡kovas pažymÄjo, jog praÅ¡ymo nutraukti darbo sutartį su atsakove nÄra pateikÄs, laiko, kad darbo santykiai tarp Å¡alių dÄl ieÅ¡kovo iniciatyvos nÄra pasibaigÄ ir, kad darbas, kurį dirbo, jam patiko ir ieÅ¡kovas šį darbÄ dirbti sugebÄjo.
IeÅ¡kovo atleidimÄ pripažinus neteisÄtu, nepraÅ¡o jo grÄ Å¾inti į darbÄ , nes jam bus sudarytos nepalankios darbo sÄ lygos. PatyrÄs Å¡okÄ , vidinius iÅ¡gyvenimus ir diskomfortÄ , ieÅ¡kovas taip pat praÅ¡o priteisti 5000 Lt neturtinÄs žalos.    II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ Kauno apylinkÄs teismas 2014 m. rugpjÅ«Äio 18 d. sprendimu ieÅ¡kinį patenkino iÅ¡ dalies. Pripažino neteisÄtu ieÅ¡kovo L. Å . atleidimÄ iÅ¡ darbo, UAB âEitaraâ 2014-02-17 direktoriaus įsakymu P-23.
Ä® darbÄ negrÄ Å¾ino. LaikÄ, kad darbo sutartis tarp L. Å . ir UAB âEitaraâ yra nutraukta Å¡iuo teismo sprendimu nuo jo įsigaliojimo dienos. PriteisÄ ieÅ¡kovui L. Å . iÅ¡ atsakovo UAB âEitaraâ 667,46 Lt darbo užmokesÄio už 2014 metų vasario mÄnesį ir kompensacijos už nepanaudotas atostogas iki atleidimo iÅ¡ darbo dienos, 6179,04 Lt darbo užmokesÄio už priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikÄ nuo atleidimo iÅ¡ darbo dienos (2014-02-17) iki Å¡io teismo spendimo priÄmimo dienos, 478,04 Lt piniginÄs kompensacijos už nepanaudotas atostogas, 1029,84 Lt iÅ¡eitinÄs iÅ¡mokos ir po 48,78 Lt darbo užmokesÄio už priverstinÄ pravaikÅ¡tÄ už kiekvienÄ darbo dienÄ skaiÄiuojant nuo dienos, einanÄios po Å¡io teismo sprendimo paskelbimo (2014-08-19) iki Å¡io teismo sprendimo įsigaliojimo dienos, bei 915 Lt iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti.
Likusioje dalyje ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį atmetÄ. PriteisÄ iÅ¡ atsakovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âEitaraâ 322 Lt žyminio mokesÄio valstybei. Teismas sprendÄ, kad darbo sutarties nutraukimÄ pagal LR DK 127 str. 1 d. ( darbuotojo praÅ¡ymu) abi Å¡alys laikÄ neteisÄtu ir nepagrįstu ir toliau teismas tyrÄ, ar teisÄtas buvo ieÅ¡kovo atleidimas iÅ¡ darbo pagal LR DK 107 str. 1 d. IÅ¡tirti įrodymai â liudytojų parodymai â neįtikino teismo, kad UAB âEitaraâ direktorius V.
K. , atleisdamas darbuotojÄ L. Å . , laikÄsi DK 107 straipsnyje numatytos tvarkos, t. y. prieÅ¡ 3 dienas raÅ¡tu įspÄjo darbuotojÄ apie darbo sutarties su juo nutraukimÄ dÄl neigiamų iÅ¡bandymo rezultatų. TodÄl teismas darÄ iÅ¡vadÄ , kad L. Å . iÅ¡ UAB âEitaraâ kompiuterių techniko pareigų buvo atleistas pažeidžiant darbo kodekso 107 straipsnyje numatytÄ tvarkÄ , t. y. buvo atleistas neteisÄtai. Darbdaviui neteisÄtai atleidus darbuotojÄ iÅ¡ darbo atsiranda Å¡io neteisÄto veiksmo pasekmÄs. IeÅ¡kovui nurodžius, kad santykiai su darbdaviu tapo blogi, tolesnis darbas nebÅ«tų įmanomas, iÅ¡ esmÄs ir atsakovo direktoriui neprieÅ¡taraujant Å¡ioms aplinkybÄms, teismas sprendÄ, kad ieÅ¡kovas į darbÄ negrÄ Å¾intinas.
Teismas nustatÄ, kad fakto, jog ieÅ¡kovui galutinis atsiskaitymas buvo teikiamas, o ieÅ¡kovas atsisakÄ priimti pinigus, atsakovas neįrodÄ, nes liudytojai patvirtino, kad paties pinigų įteikimo fakto nematÄ, patvirtinimo aktÄ pasiraÅ¡Ä tik direktoriaus papraÅ¡yti. Ä®vertinÄs, kad galutinis atsiskaitymas su ieÅ¡kovu buvo įvykdytas nežymiai vÄluojant (4-7 dienas), o nuo praneÅ¡imo apie paÅ¡to perlaidÄ gavimo ieÅ¡kovui nebuvo jokių kliÅ«Äių atsiimti pinigus, teismas sprendÄ, kad darbo užmokestis už uždelstÄ laikÄ nepriteistinas. Teismas laikÄ, kad ieÅ¡kovui priteisiant vidutinį darbo užmokestį jo patirti finansiniai nepatogumai yra visiÅ¡kai kompensuojami, o kitų pagrindų neturtinei žalai priteisti nenustatyta, todÄl teismas ieÅ¡kinį dalyje dÄl neturtinÄs žalos priteisimo atmetÄ.
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundÄ argumentai. Apeliaciniu skundu atsakovas UAB Eitaraâ (b. l. 111â116) praÅ¡o panaikinti 2014-08-18 Kauno apylinkÄs teismo sprendimÄ ir ieÅ¡kinį atmesti, priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo atsakovo naudai visas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais:Teismas turÄjo vertinti UAB âEitaraâ direktoriaus paaiÅ¡kinimus, ir teismo sprendime pasisakyti, kodÄl direktoriaus paaiÅ¡kinimai yra atmetami, o ne vadovautis ieÅ¡kovo paaiÅ¡kinimais, juo labiau, kad ieÅ¡kovo paaiÅ¡kinimai buvo nenuoseklÅ«s. Direktoriaus paaiÅ¡kino, kad visuomet darbuotojams, o taip pat ir ieÅ¡kovui L.
Å . , nustato bandomÄ jį laikotarpį darbdavio iniciatyva, patikrinti, ar darbuotojas tinka pavestam darbui atlikti. Å ias aplinkybes patvirtino liudytojai I. M. ir G. B. . IeÅ¡kovas aiÅ¡kindamas įsidarbinimo ir bandomojo laikotarpio nustatymo aplinkybes, iÅ¡ principo patvirtino, kad iÅ¡bandomasis laikotarpis buvo nustatytas darbdavio.Teismas nepagrįstai sprendÄ, kad teismui nebuvo pateikta įrodymų, kad ieÅ¡kovas buvo supažindintas su darbo tvarkos taisyklÄmis, ir bÅ«damas supažindintas jų nesilaikÄ.
Nereikia įrodinÄti tų aplinkybių, kurios grindžiamos Å¡alių pripažintais faktais (LR CPK 182 str. 5 p.). IeÅ¡kovas pripažino vÄluodavÄs į darbÄ (taigi žinojo, kada darbas prasideda, o tai paneigia ieÅ¡kovo tvirtinimus, kad tariamai jis buvo nesupažindintas su darbo vidaus tvarkos taisyklÄmis, be to, 2014-06-30 teismo posÄdyje ieÅ¡kovas į atstovÄs advokatÄs klausimÄ , ar darbdavys buvo supažindinÄs su vidaus tvarkos taisyklÄmis, ieÅ¡kovas atsakÄ âTaipâ. Atsakovas byloje esanÄių įrodymų visuma įrodÄ, kad ieÅ¡kovas neiÅ¡laikÄ iÅ¡bandymo, iÅ¡bandymo rezultatai netenkino darbdavio interesų, dÄl to darbdavys turÄjo teisÄ atleisti ieÅ¡kovÄ iÅ¡ darbo LR DK 107 str. pagrindu, įspÄjÄs darbuotojÄ prieÅ¡ 3 dienas.Ä®spÄjimo apie atleidimÄ aplinkybÄs leidžia daryti iÅ¡vadÄ kad ieÅ¡kovui buvo Å¡is įspÄjimas žinomas (ieÅ¡kovas patvirtino, kad įvyko kelios konfliktinÄs situacijos, pokalbiai su darbdaviu, kad jų metu ieÅ¡kovas buvo įspÄtas, taÄiau įspÄjimo nepasiraÅ¡Ä, paliudijo I.
M. , UAB âEitaraâ direktorius). Faktas, kad ieÅ¡kovas nepasiraÅ¡Ä Å¡io įspÄjimo, negali daryti Å¡io įspÄjimo negaliojanÄiu, kai nepasiraÅ¡ymo aplinkybes patvirtina kiti įrodymai. Net jei teismo sprendimas dÄl atleidimo iÅ¡ darbo neteisÄtumo yra priimtas nepažeidžiant materialinÄs teisÄs normų, teismas turÄjo sprÄsti, ar vidutinio darbo užmokesÄio pritesimas nepažeidžia proporcingumo, protingumo reikalavimų. NagrinÄjamu atveju atsakovo atstovÄ praÅ¡Ä teismo įvertinti ar praÅ¡omas priteisti vidutinis darbo užmokestis už privertinÄ pravaikÅ¡tÄ nÄra piktnaudžiavimas savo teise ir ar nÄra nepagrįstai didelÄ baudinÄ sankcija darbdaviui.IeÅ¡kovas, teikdamas ieÅ¡kinį į teismÄ piktnaudžiavo savo teise galimai siekiant nepagrįstai praturtÄti, pažeisdamas LR CPK 111 str. 2 d. 2 p., nurodytÄ pareigÄ nurodyti visus žinomus adresus, žinodamas faktinÄ atsakovo veiklos vykdymo vietÄ (duomenys neskelbtini).
Kaune, bei (duomenys neskelbtini), Kaune, Å¡ių adresų procesiniuose dokumentuose nenurodÄ. DÄl tokių nesÄ Å¾iningų ieÅ¡kovo veiksmų buvo nepagrįstai vilkinamas procesas. IeÅ¡kovas nesistengÄ ir neieÅ¡kojo kito darbo, nors nepraÅ¡Ä jo grÄ Å¾inti ir į buvusiÄ darbovietÄ. Žinodamas, kad į buvusiÄ darbovietÄ negrįš, ieÅ¡kovas kito darbo neieÅ¡kojo ir savo turtinÄs padÄties gerinti nesistengÄ. Vidutinio darbo užmokesÄio priteisimas, kurio dydis 6179 Lt, bei 48,78 Lt darbo užmokesÄio už priverstinÄ pravaikÅ¡tÄ už kiekvienÄ darbo dienÄ skaiÄiuojant nuo dienos, einanÄios po Å¡io teismo sprendimo paskelbimo (2014-08-19) iki Å¡io teismo sprendimo įsigaliojimo dienos, akivaizdžiai neproporcinga sankcija darbdaviui, atsižvelgiant į tai, kad ieÅ¡kovas iÅ¡ viso įmonÄje iÅ¡dirbo nepilnus 3 mÄnesius, uždirbo apie 3500 Lt.Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ (b. l. 121â124) ieÅ¡kovas L.
Å . praÅ¡o UAB âEitaraâ apeliacinį skundÄ atmesti ir Kauno apylinkÄs teismo sprendimÄ Å¡ioje byloje palikti nepakeistÄ . Atsiliepime nurodo, kad atsakovas ne tik kad pažeidÄ DK 99 straipsnio 3 d. nustatytÄ pareigÄ tinkamai įforminti darbo sutartį ir nenurodÄ visų esminių darbo sutarties elementų, bet teismo posÄdyje pateikÄ prieÅ¡taringus paaiÅ¡kinimus dÄl darbo sutarties sudarymo, sÄ lygų turinio nustatymo, tikslų, Å¡alių iniciatyvos - atsiliepime į ieÅ¡kinį atsakovui nurodžius, kad darbo sutartyje iÅ¡bandymas buvo nustatytas darbdavio iniciatyva tikslu nustatyti ieÅ¡kovo sugebÄjimus, teismo posÄdyje atsakovo atstovas paneigÄ Å¡iuos argumentus, nurodÄs, kad darbo sutarties sÄ lygų jis nesprendÄ ir neiniciavo.
DÄl tos paÄios priežasties jis negali paaiÅ¡kinti kodÄl sutartis yra terminuota - matomai tokia sÄ lyga jau buvo interneto svetainÄje parengtoje sutartyje. Atsakovui netinkamai įforminus darbo sutartį ir neįrodžius, kad iÅ¡bandymo terminas buvo sudarytas jo iniciatyva, teismas teisÄtai ir pagrįstai laikÄ, jog iÅ¡bandymo terminas darbo sutartyje nustatytas darbuotojo iniciatyva.Nors teismas konstatavo, kad iÅ¡bandymo terminas nustatytas darbuotojo iniciatyva, teismas iÅ¡ esmÄs aiÅ¡kinosi ieÅ¡kovo atleidimo iÅ¡ darbo pagrįstumÄ , todÄl teismo nuomone, dÄl iÅ¡bandymo termino iniciatoriaus darbo sutartyje, neįtakojo sprendimo dÄl darbo sutarties nutraukimo pagrįstumo ir apeliacinio skundo argumentai Å¡iuo klausimu nÄra esminiai.Teismas pagrįstai konstatavo, kad net jeigu laikyti, kad iÅ¡bandymas buvo nustatytas darbdavio iniciatyva, tai, pagal DK 107 str. nuostatas ir teisinÄ praktikÄ darbdavys negali iÅ¡bandymo rezultatų vertinti visiÅ¡kai laisvai, remtis subjektyviomis priežastimis, nesusijusiomis su darbuotojo profesinÄmis, dalykinÄmis savybÄmis, o kai kuriais atvejais, kai tai saistoma su darbo specifika, ir asmeninÄmis savybÄmis.
Atsakovas nepateikÄ jokių įrodymų apie konkreÄius ieÅ¡kovo darbo drausmÄs, darbo tvarkos pažeidimus, netinkamÄ pareigų vykdymÄ . Nepateikta jokių aktų, praneÅ¡imų ir kitokių įrodymų apie pažeidimus, iÅ¡ ieÅ¡kovo nebuvo reikalauta pasiaiÅ¡kinti, jam nebuvo pareikÅ¡tos drausminÄs nuobaudos ar įspÄjimai.Darbo tvarkÄ Ä¯monÄje reguliuoja darbo vidaus tvarkos taisyklÄs, taÄiau ieÅ¡kovas su jomis nebuvo supažindintas ir, prieÅ¡ingai nei apeliaciniame skunde nurodo atsakovas, ieÅ¡kovas posÄdyje neteigÄ, kad buvÄs supažindintas.
Teismo posÄdyje liudijÄ atsakovo darbuotojai ne tik patvirtino nebuvÄ supažindinti su darbo vidaus tvarkos taisyklÄmis, jie nebuvo jų skaitÄ.Teismas pagrįstai konstatavo, kad, realizuodamas DK 107 str. nustatytÄ teisÄ paprastesne ir greitesne tvarka atleisti darbuotojÄ iÅ¡ darbo, darbdavys turÄtų laikytis visų teisinio reguliavimo , numatyto DK 107 str. procedÅ«rų - tiktai tinkamos formos, tai yra raÅ¡tu, ir tinkamu laiku, tai yra prieÅ¡ tris dienas, darbuotojui įteiktas įspÄjimas atleidimÄ leistų pripažinti teisÄtu.
Å iuo atveju, ieÅ¡kovas patvirtino, kad įspÄjimas dÄl atleidimo jam nebuvo įteiktas, o apklausti atsakovo liudytojai G. B. ir I. M. , kurie pasiraÅ¡Ä patvirtinimÄ , kad ieÅ¡kovui buvo įteiktas įspÄjimas dÄl atleidimo iÅ¡ darbo ir jis atsisakÄ jį pasiraÅ¡yti, teisme patvirtino, kad nei vienas nematÄ, jog vadovas bÅ«tų teikÄs ieÅ¡kovui įspÄjimÄ , o pastarasis atsisakytų jį pasiraÅ¡yti. Teismas padarÄ teisingÄ iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovas buvo atleistas iÅ¡ pareigų pažeidžiant DK 107 str. nustatytÄ tvarkÄ .
Kadangi ieÅ¡kovas buvo atleistas iÅ¡ darbo nepagrįstai, teismas ir priÄmÄ sprendimÄ dÄl vidutinio darbo užmokesÄio ir kitų iÅ¡mokų jam priteisimo. IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados.      Apeliacinis skundas iÅ¡ dalies tenkintinas.                 Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (C P K 320 straipsnio 1dalis), t.y. pirma, apeliacinÄs instancijos teismas tikrina teismo sprendimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ tik apskųstoje dalyje ir neanalizuoja tų sprendimo dalių teisÄtumo ir pagrįstumo, kurios nÄra skundžiamos.
Antra, apskųstojo teismo sprendimo teisÄtumas ir pagrįstumas tikrinamas tik analizuojant apeliaciniame skunde nurodytus argumentus ir savo iniciatyva teismas negali iÅ¡plÄsti skundo argumentų sÄ raÅ¡o ir pradÄti analizuoti tokius argumentus, kuriais skunde nesiremiama, iÅ¡skyrus įstatyme nurodytas iÅ¡imtis.           TeisÄjų kolegija absoliuÄių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų numatytų C P K 329 straipsnio 2 dalyje nenustatÄ.         ApeliantÄs apeliaciniame skunde iÅ¡ esmÄs argumentuojama tuo, kad pirmosios instancijos teismas nagrinÄdamas bylÄ netinkamai įvertino byloje pateiktus įrodymus bei vieniems įrodymams suteikÄ didesnÄ Ä¯rodomÄ jÄ galiÄ ir neteisingai nustatÄ faktines bylos aplinkybes, o taip pat priimdamas sprendimÄ pažeidÄ materialinÄs bei procesinÄs teisÄs normas.
NagrinÄjamoje byloje ieÅ¡kovas iÅ¡kÄlÄ reikalavimÄ atsakovei ir praÅ¡Ä pripažinti, kad jis buvo atleistas iÅ¡ darbo pagal DK 127 straipsnio 1 dalį neteisÄtai ( darbuotojo pareiÅ¡kimu). NagrinÄjant bylÄ pagal 2014m. vasario 19d. duomenis iÅ¡ VSDFV buvo nustatyta, kad ieÅ¡kovo atleidimo iÅ¡ darbo pagrindas buvo DK 127 straipsnis, taÄiau vÄliau patikslinus duomenis paaiÅ¡kÄjo, kad ieÅ¡kovo atleidimo iÅ¡ darbo pagrindas yra DK 107 straipsnio 1 dalis ( iÅ¡bandymo rezultatai). Pirmosios instancijos teismas iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ ir įvertinÄs byloje pateiktų įrodymų visumÄ , tame tarpe ieÅ¡kovo, atsakovÄs atstovų duotus paaiÅ¡kinimus, apklaustų teismo posÄdžio metu liudytojų parodymus, darÄ iÅ¡vadÄ , kad darbdavys nebuvo įspÄjÄs ieÅ¡kovo prieÅ¡ 3 dienas raÅ¡tu apie darbo sutarties nutraukimÄ dÄl neigiamų iÅ¡bandymo rezultatų ir laikÄ, kad ieÅ¡kovas buvo atleistas iÅ¡ darbo pažeidžiant DK 107 straipsnyje nustatytÄ tvarkÄ .
TeisÄjų kolegija remdamasi byloje nustatytomis faktinÄmis aplinkybÄmis ir surinktais įrodymais sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas sprÄsdamas ieÅ¡kovo atleidimo iÅ¡ darbo teisÄtumo klausimÄ tinkamai aiÅ¡kino ir taikÄ Ä¯rodinÄjimÄ ir įrodymų vertinimÄ reglamentuojanÄias procesines teisÄs normas (CPK 176 str., 185 str.) bei darbo kodekso materialines teisÄs normas, reglamentuojanÄias darbo sutarties nutraukimÄ DK 107 str. 1 d. pagrindu, ir padarÄ pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , jog ieÅ¡kovas atsakovÄs iÅ¡ užimamų pareigų pagal DK 107 straipsnio 1 dalį buvo atleistas pažeidžiant įstatyme nustatytÄ tvarkÄ .
TeisÄjų kolegija mano, kad pirmosios instancijos teismas pasisakydamas aptartu klausimu jį pakankamai motyvavo ir argumentavo ( CPK 270 straipsnio 4 dalis), nepažeidÄ materialinių ir procesinių teisÄs normų nuostatų, o apeliantÄs apeliaciniame skunde iÅ¡dÄstyta argumentacija, teismo padarytų iÅ¡vadų nepaneigia.NagrinÄjamoje byloje pirmosios instancijos teismo iÅ¡tirtais ir įvertintais įrodymais nustatyta, kad tiek ieÅ¡kovas, tiek ir atsakovÄ Ä¯rodinÄjo, jog Å¡alių sudarytoje darbo sutartyje iÅ¡bandymo terminas yra nustatytas bÅ«tent jo iniciatyva.
Teismas akcentavo, kad darbdavys neįraÅ¡Äs darbo sutartyje iÅ¡bandymo tikslo neatlieka jam nustatytos DK 99 straipsnio 3 dalyje nustatytos pareigos tinkamai įforminti darbo sutartį. To neatlikÄs ir nenurodÄs visų esminių iÅ¡bandymo susitarimo elementų darbdavys prisiima dÄl tokios pareigos nevykdymo atsirandanÄiÄ rizikÄ . Taip yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs ir Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas nagrinÄdamas civilinÄ bylÄ Nr. 3K-3-432/ 2002 bei savo nutartyje pažymÄjÄs, kad tokiu atveju kilus ginÄui dÄl nustatyto iÅ¡bandymo tikslo ( iÅ¡bandymo iniciatoriaus) Å¡i darbo sutarties sÄ lyga aiÅ¡kintina darbuotojo naudai ( t.y. laikoma, kad iÅ¡bandymas nustatytas darbuotojui pageidaujant patikrinti, ar darbas jam tinka), jeigu darbdavys neįrodo prieÅ¡ingai).
ApylinkÄs teismas nustatÄs ir įvertinÄs faktines bylos aplinkybes, o taip pat atsižvelgdamas į suformuotÄ ir toliau plÄtojamÄ teisminÄ praktikÄ , pagrįstai laikÄ, kad iÅ¡bandymo sÄ lyga buvo numatyta ieÅ¡kovo iniciatyva, o atsakovÄ tokiems argumentams paneigti duomenų nepateikÄ ( CPK 178 straipsnis). Esant nurodytam atmestini kaip nepagrįsti apeliantÄs apeliacinio skundo argumentai, kad pirmosios instancijos teismas nustatydamas faktus vieniems įrodymams suteikÄ didesnÄ Ä¯rodomÄ jÄ galiÄ ir neteisingai nustatÄ faktines bylos aplinkybes bei pažeidÄ procesines teisÄs normas.TeisÄjų kolegija pripažįsta pagrįstu apeliacinio skundo argumentÄ , kad teismas priteisdamas ieÅ¡kovui darbo užmokestį už priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikotarpį neatsižvelgÄ Ä¯ jau suformuotÄ teisminÄ praktikÄ ir pažeidÄ Å¡alių proporcingumo principÄ .Pripažinus, kad darbuotojas iÅ¡ darbo atleistas be teisÄto pagrindo ar pažeidžiant įstatymų nustatytÄ tvarkÄ , teismas grÄ Å¾ina jį į pirmesnį darbÄ ir priteisia jam vidutinį darbo užmokestį už visÄ priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikÄ nuo atleidimo iÅ¡ darbo dienos iki teismo sprendimo įvykdymo dienos arba darbo užmokesÄio skirtumÄ už šį laikotarpį, jeigu darbuotojas buvo įsidarbinÄs kitoje darbovietÄje ( DK 300 straipsnio 3 dalis).
Jeigu teismas nustato, kad darbuotojas į pirmesnį darbÄ negali bÅ«ti grÄ Å¾intas dÄl ekonominių, technologinių, organizacinių ar panaÅ¡ių priežasÄių arba dÄl to, kad jam gali bÅ«ti sudarytos nepalankios sÄ lygos dirbti, tai priima sprendimÄ pripažinti darbo sutarties nutraukimÄ neteisÄtu ir priteisia darbuotojui Å¡io kodekso 140 straipsnio 1 dalyje nustatyto dydžio iÅ¡eitinÄ iÅ¡mokÄ ir vidutinį darbo užmokestį už priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikÄ nuo atleidimo iÅ¡ darbo iki teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos arba darbo užmokesÄio skirtumÄ už šį laikotarpį, jeigu darbuotojas buvo įsidarbinÄs kitoje darbovietÄje.
IeÅ¡kovas nurodÄ, kad jo santykiai su darbdaviu yra blogi ir jo darbas pas atsakovÄ bÅ«tų neįmanomas ir atsakovei į tai neprieÅ¡taraujant apylinkÄs teismas sprendÄ, kad ieÅ¡kovas į darbÄ negrÄ Å¾intinas. Tai nusprendus turi bÅ«ti taikoma DK 300 straipsnio 4 dalis t.y. priteisiamas darbo užmokestis už priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikÄ â kaip viena įstatymo nustatytų garantijų darbuotojui. KasacinÄs instancijos teismas aptartu klausimu yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad kompensacijos už priverstinÄ pravaikÅ¡tÄ paskirtis - kompensuoti darbuotojui, kurio atleidimas iÅ¡ darbo pripažintas neteisÄtu, dÄl neteisÄto atleidimo iÅ¡ darbo negautas lÄÅ¡as.
Kompensacija (vidutinio darbo užmokesÄio darbuotojui už priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikotarpį priteisimas) atlieka socialinÄ funkcijÄ , saugo darbuotojus nuo pajamų netekimo (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2010 m. gruodžio 21 d. nutartis civilinÄje byloje D. G. v. A. V. individuali įmonÄ, bylos Nr. 3K-3-545/2010; 2011 m. birželio 13 d. nutartis civilinÄje byloje S. P. v. UAB ,,Prisma LTâ, bylos Nr. 3K-3-276/2011). Kompensacija negali bÅ«ti neadekvati, o jos dydis negali paneigti jos socialinÄs funkcijos kompensuoti tai, kas buvo prarasta.
Atsižvelgdamas į tai, Kasacinis teismas ne kartÄ yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad kompensacijos dydis turÄtų bÅ«ti proporcingas nukentÄjusios Å¡alies (darbuotojo) patirtiems netekimams. Kasacinis teismas yra pažymÄjÄs, kad įstatyme įtvirtintas darbuotojo âteisÄtas lÅ«kestisâ gauti su darbo santykiais susijusias iÅ¡mokas, atitinkantis darbdavio pareigÄ sumokÄti su darbo santykiais susietas iÅ¡mokas, turÄtų bÅ«ti skirtas kompensuoti dÄl neteisÄto atleidimo iÅ¡ darbo praradimus darbuotojui ir kartu bÅ«ti proporcinga suvaržymo priemonÄ darbdaviui (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2008 m. sausio 2 d. nutartis civilinÄje byloje D.
L. v. UAB ,,Fleming baldaiâ, bylos Nr. 3K-3-82/2008). Nustatydamas kompensacijos dydį, teismas, atsižvelgdamas į bylos aplinkybes, svarsto, ar konkretus, priteistinas dydis nepaneigia Å¡io instituto socialinÄs funkcijos, t. y. kompensuoja darbuotojo dÄl neteisÄto atleidimo iÅ¡ darbo patirtus praradimus, taÄiau nÄra neadekvatus įstatyme nustatytos kompensacijos tikslui, nelemia darbdaviui pernelyg sunkių padarinių, dÄl kurių bÅ«tų pažeisti kitų darbuotojų teisÄti interesai (pavyzdžiui, kai kuriais atvejais dÄl neproporcingai didelių iÅ¡mokų darbdavys galÄtų tapti nemokus, dÄl to nukentÄtų kiti įmonÄs darbuotojai ir pan.), nepaneigia darbo teisinių santykių Å¡alių sÄ Å¾iningumo ir nesukelia kolizijos su kitų darbuotojų garantijomis (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2011 m. spalio 4 d. nutartis civilinÄje byloje R.
B. v. 73âioji DNSB âVirÅ¡uliÅ¡kÄsâ, bylos Nr. 3K-3-363/201ir kt.).TeisÄjų kolegijos nuomone, Å¡ios konkreÄios nagrinÄjamos bylos atveju, skiriant kompensacijÄ už priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikÄ , privalu atsižvelgti į ieÅ¡kovo dirbto darbo pas atsakovÄ trukmÄ bei į tai, kad ieÅ¡kovui kreipiantis į teismÄ su ieÅ¡kiniu ir jame nenurodžius atsakovÄs buveinÄs adreso, kaip tai reikalauja CPK 111 straipsnio 2 dalies 2 punktas, užsitÄsÄ teisminis darbo ginÄo nagrinÄjimo laikotarpis.
Kaip ir byloje buvo nustatyta, kad ieÅ¡kovas bendrovÄje dirbo nuo 2013m. lapkriÄio 26d. iki 2014m. vasario 17d. Taigi, ieÅ¡kovo darbo stažas atsakovÄs įmonÄje buvo nepilnai trys mÄnesiai. TeisÄjų kolegijos įsitikinimu, įvertinus aukÅ¡Äiau nustatytÄ teisinį reglamentavimÄ ir nagrinÄjamos bylos faktines aplinkybes, kad darbuotojas buvo priimtas dirbti bandomajam laikotarpiui ir Å¡alių nesiejo ilgalaikiai darbo teisiniai santykiai, įvertinus kompensacijos paskirtį, darbuotojo ir darbdavio interesus, siekiant užtikrinti protingumo, teisingumo ir sÄ Å¾iningumo bei Å¡alių interesų pusiausvyros principų tinkamÄ taikymÄ , o taip pat įvertinus Å¡alių tarpusavio konfliktiÅ¡kumo santykius darbo sutarties nutraukimo pabaigoje, sprÄstina, kad pirmosios instancijos teismo priteistas 6179,04 Lt darbo užmokestis už priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikotarpį nuo neteisÄto atleidimo dienos iki teismo sprendimo priÄmimo dienos yra per didelis.
Atsižvelgiant į tai ieÅ¡kovui priteista darbo užmokestis mažintinas pusiau ir ieÅ¡kovui už priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikotarpį priteistinas 3089,52 Lt darbo užmokestis ( DK 2, 35 straipsniai). DÄl to pirmosios instancijos teismo sprendimas priteisto darbo užmokesÄio už priverstinÄ pravaikÅ¡tÄ dalyje pakeistinas ( CPK 330 straipsnis). Kitos teismo sprendimo dalys ieÅ¡kovo patenkintų reikalavimų dalyje paliktinos nepakeistos, o apeliacinis skundas atmestinas. DÄl žyminio mokesÄio ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų IeÅ¡kovas nuo žyminio mokesÄio sumokÄjimo valstybei yra atleistas, todÄl tenkinus iÅ¡ dalies atsakovÄs apeliacinį skundÄ iÅ¡ ieÅ¡kovo žyminis mokestis nepriteistinas ( CPK 83 straipsnio 1 dalis).TeisÄjų kolegija sprendžia, kad nors ir iÅ¡ dalies apelianto apeliacinis skundas buvo patenkintas, taÄiau atsižvelgiant į ieÅ¡kovo patenkintų reikalavimų dalis pirmosios instancijos teisme bei atsižvelgiant į galutinį iÅ¡ esmÄs iÅ¡sprÄstÄ byloje rezultatÄ ieÅ¡kovo naudai, nÄra pagrindo keisti pirmosios instancijos teismo sprendimu priteistų bylinÄjimosi iÅ¡laidų dydžių bei priteisto žyminio mokesÄio, o taip pat bylinÄjimosi iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei.
            Apeliaciniu skundu atsakovÄ praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo 297 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų turÄtų apeliacinÄs instancijos teisme. Apeliacinį skundÄ patenkintus iÅ¡ dalies pagal CPK 98 straipsnio taisykles iÅ¡ ieÅ¡kovo atsakovei priteistinos 14,50 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidos turÄtos apeliacinÄs instancijos teisme. Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos CPK 326 straipsnio 1 dalies 3 punktu, kolegija, nutaria:           Apeliacinį skundÄ patenkinti iÅ¡ dalies.          Kauno apylinkÄs teismo 2014 m. rugpjÅ«Äio 18 d. sprendimo dalį, kuria iÅ¡ atsakovÄs UAB âEitaraâ priteistas 6179,04 Lt darbo užmokestis už priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikÄ ieÅ¡kovui L.
Å . pakeisti ir priteistÄ darbo užmokestį sumažinti iki 3089,52 Lt ( 894,78 Eur).           Kitas teismo sprendimo dalis palikti nepakeistas.           IÅ¡ ieÅ¡kovo L. Å . priteisti atsakovei UAB âEitaraâ 14,50 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų turÄtų apeliacinÄs instancijos teisme. Kolegijos teisÄjai                                                                                   Gintautas Koriaginas                                                                                               Algimantas Kukalis                                                                                               Arvydas Žibas