ac391eeb-d31d-4b9a-a4f4-e0bbee81ebac · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generated? CivilinÄ byla Nr. e2S-966-513/2019 Teisminio proceso Nr. 2-06-3-11570-2018-6 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.3.2.3; 3.3.2.4; 3.3.2.5; 3.1.7.6; 3.1.7.11; 3.1.7.13. (S) KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. liepos 4 d. KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Irma Äuchraj, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âKlaipÄdos bÅ«stas LTâ atskirÄ jį skundÄ dÄl KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2019 m. vasario 27 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. e2-1375-323/2019 pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âKlaipÄdos bÅ«stas LTâ ieÅ¡kinį atsakovei V.
Legislator headnote
AI generatedac391eeb-d31d-4b9a-a4f4-e0bbee81ebac · KlaipÄdos apygardos teismas: Teismas k o n s t a t u o j a : IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos aplinkybÄs, argumentai ir motyvai Atskirasis skundas netenkintinas.
Full text
? CivilinÄ byla Nr. e2S-966-513/2019 Teisminio proceso Nr. 2-06-3-11570-2018-6 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.3.2.3; 3.3.2.4; 3.3.2.5; 3.1.7.6; 3.1.7.11; 3.1.7.13. (S) KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. liepos 4 d. KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Irma Äuchraj, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âKlaipÄdos bÅ«stas LTâ atskirÄ jį skundÄ dÄl KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2019 m. vasario 27 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. e2-1375-323/2019 pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âKlaipÄdos bÅ«stas LTâ ieÅ¡kinį atsakovei V.
J. dÄl skolos priteisimo, n u s t a t Ä: I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ UAB âKlaipÄdos bÅ«stas LTâ ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs 1 495,77 Eur skolÄ už laikotarpį nuo 2012-10-01 iki 2018-09-30 už bendrosios dalinÄs nuosavybÄs administravimo, eksploatavimo ir komunalines paslaugas, 5 procentų metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
2. AtsakovÄ atsiliepimu su ieÅ¡kiniu nesutiko, praÅ¡Ä jį atmesti, nurodÄ, jog buto savininke tapo tik nuo 2018-06-20.
3. IeÅ¡kovÄ 2019-02-12 pateikÄ pareiÅ¡kimÄ dÄl ieÅ¡kinio atsisakymo, praÅ¡Ä civilinÄ bylÄ nutraukti, grÄ Å¾inti 75 procentus už ieÅ¡kinį sumokÄto žyminio mokesÄio. NurodÄ, kad jai yra žinomos ieÅ¡kinio atsisakymo teisinÄs pasekmÄs. II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ 4. KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2019 m. vasario 27 d. nutartimi priimtas ieÅ¡kovÄs UAB âKlaipÄdos bÅ«stas LTâ atsisakymas nuo ieÅ¡kinio, civilinÄ byla nutraukta, ieÅ¡kovei grÄ Å¾inti 75 procentai sumokÄto žyminio mokesÄio sumos bei iÅ¡ ieÅ¡kovÄs atsakovei priteistas patirtų 700 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimas.
5. Teismas konstatavo, jog ieÅ¡kovÄ savo praÅ¡yme nenurodÄ, dÄl kokių priežasÄių ji atsisako ieÅ¡kinio, taÄiau iÅ¡ atsakovÄs atsikirtimų į ieÅ¡kinį ir byloje esanÄių duomenų apie ginÄo buto savininkÄ atitinkamais laikotarpiais galima sprÄsti, jog ieÅ¡kovÄs valiai atsisakyti ieÅ¡kinio įtakos nepadarÄ atsakovÄs elgesys, pasireiÅ¡kÄs geranoriÅ¡ku ieÅ¡kinio reikalavimų tenkinimu. Teismas darÄ iÅ¡vadÄ , kad byla baigiama nepriimant teismo sprendimo dÄl ginÄo esmÄs tik dÄl paÄios ieÅ¡kovÄs valios atsisakyti ieÅ¡kinio, todÄl įvertinus tokį jos procesinį elgesį, ieÅ¡kovei ir tenka pareiga atlyginti kitų byloje dalyvaujanÄių asmenų patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas (CPK 94 straipsnio 1 dalis).
III. Atskirojo skundo argumentai 6. Atskiruoju skundu ieÅ¡kovÄ UAB âKlaipÄdos bÅ«stas LTâ praÅ¡o teismo 2019 m. vasario 27 d. nutartį pakeisti, t. y. sumažinti priteistas bylinÄjimosi iÅ¡laidas arba jų iÅ¡ viso nepriteisti.
7. Argumentuoja, jog teismas atsakovei priteisÄ nepagrįstai neproporcingai didelÄ sumÄ iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti. Nurodo, jog ieÅ¡kinio suma buvo 1 495,77 Eur, o advokato iÅ¡laidos sudaro beveik pusÄ ieÅ¡kinio sumos, be to, atsakovÄs advokatas pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį ir nedalyvavo paskirtame teismo posÄdyje, o tai neatitinka protingumo kriterijų, byla nebuvo sudÄtinga. Taip pat pažymi, kad teismui nebuvo pateikta ataskaita apie atsakovei suteiktas paslaugas, ataskaitoje advokatas turÄjo pateikti atliktų darbų sÄ raÅ¡Ä bei nurodyti sugaiÅ¡tų valandų skaiÄių, netinkamai taikytos ir aiÅ¡kintos teisÄs normos, susijusios su bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymu, nukrypta nuo Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo formuojamos praktikos, jog ne visos faktiÅ¡kai Å¡alių sumokÄtos sumos advokato pagalbai teismo gali bÅ«ti pripažįstamos pagrįstomis, nes teismas neturi toleruoti pernelyg didelio ir nepagrįsto Å¡alies iÅ¡laidavimo.
Teismas k o n s t a t u o j a : IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos aplinkybÄs, argumentai ir motyvai Atskirasis skundas netenkintinas.
8. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei patikrinimas, ar nÄra absoliuÄių sprendimo (nutarties) negaliojimo pagrindų (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 320 straipsnio 1 dalis). ApeliacinÄs instancijos teismas tikrina teismo nutarties teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ ir analizuoja atskirajame skunde nurodytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme numatytas iÅ¡imtis. AbsoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ (CPK 329, 338 straipsniai).
9. Apeliacijos objektÄ sudaro pirmosios instancijos teismo 2019 m. vasario 27 d. nutarties dalies dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo teisÄtumo ir pagrįstumo patikrinimas.
10. GinÄijama pirmosios instancijos teismo nutartimi priimtas ieÅ¡kovÄs UAB âKlaipÄdos bÅ«stas LTâ atsisakymas nuo ieÅ¡kinio ir civilinÄ byla nutraukta, o atsakovei priteistas 700 Eur iÅ¡laidų advokato teisinei pagalbai apmokÄti atlyginimas.
11. Vadovaujantis CK 93 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta bendrÄ ja taisykle Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, nors Å¡i ir bÅ«tų atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo į valstybÄs biudžetÄ . BylinÄjimosi iÅ¡laidos â tai žyminis mokestis ir iÅ¡laidos, susijusios su bylos nagrinÄjimu, iÅ¡ jų ir iÅ¡laidos advokato ar advokato pagalbai apmokÄti (CPK 79 straipsnio 1 dalis, 88 straipsnio 1 dalies 6 punktas).
12. CPK 94 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad, kai byla baigiama nepriimant teismo sprendimo dÄl ginÄo esmÄs, teismas bylinÄjimosi iÅ¡laidas paskirsto, atsižvelgdamas į tai, ar Å¡alių procesinis elgesys buvo tinkamas, ir įvertindamas priežastis, dÄl kurių susidarÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidos. AtsakomybÄ ir kaltÄ dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų nustatoma pagal procesinius Å¡alių santykius, jų procesinį elgesį, t. y. vertinamas bylinÄjimosi iÅ¡laidų priežastingumas, Å¡alių apdairumas ir rÅ«pestingumas, atliekant procesinius veiksmus, tarp jų â ir paduodant ieÅ¡kinį (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2010 m. rugsÄjo 28 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-360/2010).
13. ApeliacinÄs instancijos teismas sutinka su pirmosios instancijos teismo padarytomis iÅ¡vadomis, jog iÅ¡ bylos medžiagos ir proceso dalyvių procesinių dokumentų nÄra pagrindo sprÄsti, kad atsakovÄs procesinis elgesys buvo netinkamas ar nesÄ Å¾iningas, kad jos paÄios veiksmai galÄjo nulemti ieÅ¡kinio jai pareiÅ¡kimÄ . PrieÅ¡ingai, ieÅ¡kinys pareikÅ¡tas dÄl įsiskolinimo už laikotarpį nuo 2012-10-01 iki 2018-09-30 už bendrosios dalinÄs nuosavybÄs administravimo, eksploatavimo ir komunalines paslaugas, kurias teikÄ ieÅ¡kovÄ, tuo tarpu ginÄo butÄ atsakovÄ Ä¯sigijo tik 2018-06-20.
Nekilnojamojo turto registro iÅ¡raÅ¡Ä , įrodantį Å¡iÄ aplinkybÄ, ieÅ¡kovÄ pati pateikÄ su ieÅ¡kiniu. BÅ«tent ieÅ¡kovÄs apsisprendimas pareikÅ¡ti ieÅ¡kinį nepatikrinus duomenų apie tinkamÄ atsakovÄ lÄmÄ, kad palaikyti ieÅ¡kinį nebebuvo tikslinga, ir ieÅ¡kovÄ, supratusi savo klaidÄ , ieÅ¡kinio atsisakÄ, nors ir nenurodÄ konkreÄių ieÅ¡kinio atsisakymo priežasÄių. ApeliacinÄs instancijos teismo nuomone, pirmosios instancijos teismas pagrįstai ir tinkamai vertino ieÅ¡kovÄs procesinius veiksmus ir elgesį, t. y. ieÅ¡kovÄ nebuvo pakankamai apdairi pareikÅ¡dama ieÅ¡kinį atsakovei dÄl skolos, jo vÄliau atsisakÄ ne todÄl, kad atsakovÄ bÅ«tų geranoriÅ¡kai ieÅ¡kinio reikalavimus patenkinusi.
Konstatuotina, jog teismas pagrįstai nusprendÄ, kad atsisakius ieÅ¡kinio, atsakovÄ turi teisÄ Ä¯ turÄtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų, dÄl kurių susidarymo ji nÄra atsakinga, atlyginimÄ .
14. ApeliantÄs dÄstomi samprotavimai apie tai, kad atsakovei neturÄtų bÅ«ti atlyginamos turÄtos iÅ¡laidos, prieÅ¡tarauja minÄtoms CPK normoms. BylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimas atlieka kelias pagrindines funkcijas: pirma, padeda užtikrinti Å¡alių teisÄ Ä¯ teisminÄ gynybÄ , veiksmingÄ ir kokybiÅ¡kÄ procesÄ , antra, atlieka svarbų prevencinį vaidmenį, nes žinojimas, kad pralaimÄjimo atveju Å¡alis turÄs sumokÄti ne tik savo, bet ir bylÄ laimÄjusios Å¡alies iÅ¡laidas, apsaugo nuo nepagrįstų ieÅ¡kinių pareiÅ¡kimo; treÄia, padeda reguliuoti Å¡alių procesinį elgesį, nes rizika apmokÄti kitos Å¡alies iÅ¡laidas advokatų pagalbai atgraso nuo nepagrįsto ir ilgo bylinÄjimosi; ketvirta, kompensuoja dÄl kaltos proceso Å¡alies patirtas iÅ¡laidas.
15. IÅ¡ bylos duomenų matyti, jog atsakovÄ su advokatu R. J. 2019-01-04 sudarÄ atstovavimo sutartį. Advokatas paraÅ¡Ä praÅ¡ymÄ dÄl prieigos prie elektroninÄs bylos kortelÄs suteikimo ir termino atsiliepimui pateikti pratÄsimo, susipažino su byla, surinko raÅ¡ytinius įrodymus, kuriuos pateikÄ prie atsiliepimo, suraÅ¡Ä ir 2019-01-22 pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį. PažymÄtina, kad ieÅ¡kovÄ nuo ieÅ¡kinio atsisakÄ 2019-02-12, o sÄ skaita už teisines paslaugas pateikta 2019-02-11. Pagal 2019-02-11 iÅ¡raÅ¡ytÄ sÄ skaitÄ už teisines paslaugas Nr. 19-156-01 atsakovÄ advokatui sumokÄjo 700 Eur (2019-02-17 mokÄjimo nurodymas Nr. 44).
16. ApeliacinÄs instancijos teismas nesutinka su atskirojo skundo argumentu, kad atsakovei iÅ¡ ieÅ¡kovÄs priteistos bylinÄjimosi iÅ¡laidos yra akivaizdžiai per didelÄs ir prieÅ¡tarauja protingumo, sÄ Å¾iningumo ir teisingumo principams (CK 1.5 straipsnis). MinÄta, jog pateikti turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas patvirtinantys įrodymai, patirtos iÅ¡laidos nevirÅ¡ija Lietuvos advokatų tarybos 2004 m. kovo 26 d. nutarimu ir Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 (su vÄlesniais pakeitimais) patvirtintų Rekomendacijose dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) maksimalaus dydžio nustatytų dydžių, atsakovÄs turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos yra žymiai mažesnÄs, taÄiau pagrįstos ir proporcingos atliktiems veiksmams.
NagrinÄjamu atveju nÄra teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas ieÅ¡kovÄs argumentas dÄl praÅ¡ytos priteisti skolos dydžio, nes, kaip nustatyta, ieÅ¡kinys pareikÅ¡tas netinkamai atsakovei.
17. Kiti ieÅ¡kovÄs (apeliantÄs) atskirojo skundo argumentai nÄra teisiÅ¡kai reikÅ¡mingi ir neturi įtakos skundžiamos teismo nutarties teisÄtumui ir pagrįstumui, todÄl apeliacinÄs instancijos teismas dÄl jų nepasisako.
18. IÅ¡dÄstytų motyvų pagrindu darytina iÅ¡vada, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai taikÄ ir aiÅ¡kino procesines teisÄs normas, priÄmÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ nutartį, kuriÄ keisti ar naikinti atskirojo skundo motyvais nÄra teisinio pagrindo, todÄl ji paliktina nepakeista (CPK 337 straipsnio 1 dalies 1 punktas). Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teismas n u t a r i a : KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2019 m. vasario 27 d. nutartį palikti nepakeistÄ . TeisÄja Irma Äuchraj