ac2707bf-c159-4ceb-a787-63568e9932d2 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedIeÅ¡kovas Valstybinis studijų fondas kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriame praÅ¡o nutraukti Valstybinio studijų fondo ir atsakovo L. L. 2006 m. gegužÄs 10 d. paskolos sutartį Nr. G060040230, 2007 m. balandžio 27 d. paskolos sutartį Nr. G070040161, taip pat priteisti iÅ¡ atsakovo 1 303,29 Eur negrÄ Å¾intos paskolos, 593,72 Eur palÅ«kanų, 96,29 Eur delspinigių, 5 proc. dydžio metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
Legislator headnote
AI generatedac2707bf-c159-4ceb-a787-63568e9932d2 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Atsižvelgiant į tai, kad atsakovas nevykdÄ savo prievolÄs laiku mokÄti įmokas pagal sutartį, ieÅ¡kovas turi teisÄ pasinaudoti įstatymais suteikta teise nutraukti sutartį prieÅ¡ terminÄ ir reikalauti sumokÄti visas įmokas iÅ¡ karto, todÄl ieÅ¡kovo praÅ¡ymu 2006 m. gegužÄs 10 d. paskolos sutartis Nr. G060040230 ir 2007 m. balandžio 27 d. paskolos sutartis Nr. G070040161 nutrauktina (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.874 straipsnis, 6.217 straipsnio 4 dalis).
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2-30185-1099/2019 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-24039-2019-9 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.29.1; (S) 3.2.6.6.1; 3.2.6.6.2 VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMAS UŽ AKIŲ LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. rugsÄjo 27 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Pavel LiubkeviÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo Valstybinio studijų fondo ieÅ¡kinį atsakovui L. L. dÄl skolos priteisimo. Teismas n u s t a t Ä:
1. IeÅ¡kovas Valstybinis studijų fondas kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriame praÅ¡o nutraukti Valstybinio studijų fondo ir atsakovo L. L. 2006 m. gegužÄs 10 d. paskolos sutartį Nr. G060040230, 2007 m. balandžio 27 d. paskolos sutartį Nr. G070040161, taip pat priteisti iÅ¡ atsakovo 1 303,29 Eur negrÄ Å¾intos paskolos, 593,72 Eur palÅ«kanų, 96,29 Eur delspinigių, 5 proc. dydžio metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
2. IeÅ¡kinys teisme priimtas 2019 m. rugpjÅ«Äio 12 d.; atsakovui nustatytas 14 dienų terminas atsiliepimui į ieÅ¡kinį pateikti. Procesiniai dokumentai atsakovui įteikti Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â ir CPK) 130 straipsnio nustatyta tvarka, t. y. vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du 2019 m. rugsÄjo 12 d.
3. Atsakovui per teismo nustatytÄ terminÄ nepateikus atsiliepimo į ieÅ¡kinį bei ieÅ¡kovui ieÅ¡kinyje praÅ¡ant tokiu atveju priimti sprendimÄ už akių, teismas sprendžia, kad yra visos procesinÄs sÄ lygos, bÅ«tinos užbaigti bylos nagrinÄjimÄ priimant sprendimÄ už akių (CPK 142 straipsnio 4 dalis, 285 straipsnio 6 dalis). IeÅ¡kinys tenkintinas.
4. Vadovaujantis CPK 285 straipsnio 2 dalimi, 286 straipsnio 1 dalimi, teismas, priimdamas sprendimÄ už akių, atlieka formalų ieÅ¡kovo pateiktų įrodymų vertinimÄ ir įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ , bei suraÅ¡o sutrumpintus motyvus.
5. IÅ¡ byloje esanÄių duomenų nustatyta, kad ieÅ¡kovas Valstybinio studijų fondas ir atsakovas L. L. 2006 m. gegužÄs 10 d. sudarÄ paskolos sutartį Nr. G060040230 724,05 Eur (2 500 Lt) sumai; 2007 m. balandžio 27 d. sudarÄ paskolos sutartį Nr. G070040161 579,24 Eur (2 000 Lt) sumai. Anot ieÅ¡kovo, atsakovas pagal paskolos sutartis nÄra sumokÄjÄs nei vienos įmokos ir toliau savo įsipareigojimų pagal sutartis nevykdo ir įmokų nemoka. Atsakovas tinkamai nevykdÄ paskolos sutartimi prisiimtų įsipareigojimų, todÄl susidarÄ Ä¯siskolinimas, kuris, ieÅ¡kovo skaiÄiavimu, sudaro 1 303,29 Eur negrÄ Å¾intos paskolos ir 593,72 Eur palÅ«kanų. Nustatyta, kad ieÅ¡kovas įspÄjimais, iÅ¡siųstais registruotÄ ja paÅ¡to siunta, įspÄjo atsakovÄ apie sutarties nevykdymÄ , taÄiau byloje duomenų apie tai, kad atsakovas bÅ«tų sumokÄjÄs ieÅ¡kovui susidariusį įsiskolinimÄ , nÄra (CPK 178 straipsnis).
6. Atsižvelgiant į tai, kad atsakovas nevykdÄ savo prievolÄs laiku mokÄti įmokas pagal sutartį, ieÅ¡kovas turi teisÄ pasinaudoti įstatymais suteikta teise nutraukti sutartį prieÅ¡ terminÄ ir reikalauti sumokÄti visas įmokas iÅ¡ karto, todÄl ieÅ¡kovo praÅ¡ymu 2006 m. gegužÄs 10 d. paskolos sutartis Nr. G060040230 ir 2007 m. balandžio 27 d. paskolos sutartis Nr. G070040161 nutrauktina (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.874 straipsnis, 6.217 straipsnio 4 dalis).
7. Pagal CK 6.870 straipsnio 1 dalį paskolos sutartimi viena Å¡alis (paskolos davÄjas) perduoda kitos Å¡alies (paskolos gavÄjo) nuosavybÄn pinigus arba rūšies požymiais apibÅ«dintus suvartojamuosius daiktus, o paskolos gavÄjas įsipareigoja grÄ Å¾inti paskolos davÄjui tokiÄ pat pinigų sumÄ (paskolos sumÄ ) arba tokį pat kiekį tokios pat rūšies ir kokybÄs kitų daiktų bei mokÄti palÅ«kanas, jeigu sutartis nenustato ko kita. CK 6.38 straipsnyje nustatyta, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nÄra, â vadovaujantis protingumo kriterijais, o CK 6.256 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles.
Sutarties neįvykdymu laikomos bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs neįvykdymas, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ir įvykdymo termino praleidimÄ (CK 6.205 straipsnis). Konstatuotina, kad atsakovas, nevykdydamas savo įsipareigojimų, pažeidÄ sutartinÄ prievolÄ. Pagal CK 6.59 straipsnį draudžiama vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ ar vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas, iÅ¡skyrus įstatymų ar sutarties numatytus atvejus. Atsižvelgiant į tai, kad byloje nepateikta įrodymų, jog atsakovas su ieÅ¡kovu atsiskaitÄ (CPK 178 straipsnis), vadovaujantis CK 6.38 straipsnio 1 dalimi, 6.189 straipsnio 1 dalimi, 6.256 straipsnio 1-2 dalimis, paskolos sutarÄių Nr. G060040230 ir G070040161 3.1 punktu, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistina 1 303,29 Eur negrÄ Å¾intos paskolos ir 593,72 Eur palÅ«kanų.
8. IeÅ¡kovas taip pat praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 96,29 Eur delspinigių. Vadovaujantis CK 6.258 straipsnio 1 dalimi, įstatymai ar sutartis gali nustatyti, kad už prievolÄs neįvykdymÄ ar netinkamÄ Ä¯vykdymÄ kaltoji Å¡alis privalo sumokÄti netesybas (baudÄ , delspinigius). Pagal paskolos sutarÄių Nr. G060040230 ir G070040161 1.1.4 punktÄ už laiku negrÄ Å¾intÄ paskolÄ ar jos dalį ir laiku nesumokÄtas palÅ«kanas atsakovas įsipareigojo mokÄti ieÅ¡kovui 0,04 proc. dydžio delspinigius nuo laiku negrÄ Å¾intos paskolos ar jos dalies ir palÅ«kanų sumos už kiekvienÄ pavÄluotÄ dienÄ . IeÅ¡kovas už uždelstÄ atsiskaityti laikotarpį (180 dienų) paskaiÄiavo atsakovui 96,29 Eur delspinigių. Esant nurodytoms aplinkybÄs, vadovaujantis CK 6.72 straipsniu, 6.256 straipsnio 2 dalimi, 6.258 straipsnio 1 dalimi, paskolos sutarÄių Nr. G060040230 ir G070040161 1.1.4 punktu, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistina 96,29 Eur delspinigių.
9. Vadovaujantis CK 6.37 straipsnio 2 dalimi, 6.210 straipsnio 1 dalimi, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo taip pat priteistinos 5 proc. dydžio metinÄs procesinÄs palÅ«kanos už priteistÄ (1 993,30 Eur) sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2019 m. rugpjÅ«Äio 12 d.) iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo.
10. Remiantis CPK 96 straipsnio 1 dalimi, bylinÄjimosi iÅ¡laidos, nuo kurių mokÄjimo ieÅ¡kovas atleistas, iÅ¡ieÅ¡komos iÅ¡ atsakovo į valstybÄs biudžetÄ proporcingai patenkintai ieÅ¡kinio reikalavimų daliai. Kadangi ieÅ¡kinys patenkintas visiÅ¡kai, iÅ¡ atsakovo į valstybÄs biudžetÄ priteistinas 45 Eur žyminis mokestis (CPK 79 straipsnis, 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 7 dalis, 93 straipsnis).
11. Byloje iÅ¡ viso patirta 3,73 Eur iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų siuntimu, todÄl iÅ¡ atsakovo valstybei priteistina Å¡i suma (CPK 96 straipsnis). Viso valstybei iÅ¡ atsakovo priteistina 48,73 Eur (45 Eur + 3,73 Eur) bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 285â286 straipsniais, n u s p r e n d ž i a: ieÅ¡kovo Valstybinio studijų fondo ieÅ¡kinį tenkinti. Nutraukti ieÅ¡kovo Valstybinio studijų fondo (buvÄs pavadinimas Lietuvos valstybinis mokslo ir studijų fondas), j. a. k. 191722967, ir atsakovo L.
L., a. k. (duomenys neskelbtini) 2006 m. gegužÄs 10 d. sudarytÄ paskolos sutartį Nr. G060040230. Nutraukti ieÅ¡kovo Valstybinio studijų fondo (buvÄs pavadinimas Lietuvos valstybinis mokslo ir studijų fondas), j. a. k. 191722967, ir atsakovo L. L., a. k. (duomenys neskelbtini) 2007 m. balandžio 27 d. sudarytÄ paskolos sutartį Nr. G070040161. Priteisti ieÅ¡kovui Valstybiniam studijų fondui, j. a. k. 191722967, iÅ¡ atsakovo L. L., a. k. (duomenys neskelbtini) 1 303,29 Eur (vienÄ tÅ«kstantį tris Å¡imtus tris eurus 29 ct) negrÄ Å¾intos paskolos, 593,72 Eur (penkis Å¡imtus devyniasdeÅ¡imt tris eurus 72 ct) palÅ«kanų, 96,29 Eur (devyniasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡is eurus 29 ct) delspinigių, 5 (penkių) proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ (1 993,30 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2019 m. rugpjÅ«Äio 12 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
Priteisti valstybei iÅ¡ atsakovo L. L., a. k. (duomenys neskelbtini) 48,73 Eur (keturiasdeÅ¡imt aÅ¡tuonis eurus 73 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų (iÅ¡laidos turi bÅ«ti sumokÄtos Valstybinei mokesÄių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (j. a. k. 188659752) į vienÄ iÅ¡ biudžeto pajamų surenkamųjų sÄ skaitų, nurodytų ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos interneto tinklapyje, įmokos kodas 5660; teismui pateikiant iÅ¡laidų apmokÄjimÄ patvirtinantį dokumentÄ ).
Atsakovas negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka. Atsakovas turi teisÄ per dvideÅ¡imt dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos paduoti Vilniaus miesto apylinkÄs teismui pareiÅ¡kimÄ , atitinkantį CPK 111 straipsnio, 287 straipsnio 2, 3 dalių reikalavimus, dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo. IeÅ¡kovas per dvideÅ¡imt dienų nuo sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas Pavel LiubkeviÄ