Legislator Case Law & Legislation
ac249028-cdc6-4c45-a097-3ff7eef61e6f AI generated

ac249028-cdc6-4c45-a097-3ff7eef61e6f · Kauno apylinkės teismas

Case Number ac249028-cdc6-4c45-a097-3ff7eef61e6f
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

Civ. byla Nr.Baudžiamoji byla Nr. 1-1989-573/2017Teisminio proceso Nr. 1-01-1-39590-2017-9Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.3.2;1.1.6.3; 1.1.8.6.2; 1.1.8.7.9; 2.1.10.1; 2.3.4.3(S) KAUNO APYLINKĖS TEISMAS N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. rugsėjo 26 d.Kaunas Kauno apylinkės teismo teisėjas Dainius Ročys, sekretoriaujant Kristinai NekroÅ¡ienei,dalyvaujant prokurorui O. S., kaltinamajai K. P., nukentėjusiajam E. M.,vieÅ¡ame teisiamajame posėdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kuriojeK.

Legislator headnote

AI generated

ac249028-cdc6-4c45-a097-3ff7eef61e6f · Kauno apylinkės teismas: IeÅ¡mas per vidurį sulinkęs. IeÅ¡mas priduotas saugojimui į Kauno apskrities VPK Santakos PK (b. l. 13, 15).2017-08-17 liudytojo E. M. parodymai apie tai, kad gyvena adresu (duomenys neskelbtini), Kaunas, kartu su savo sugyventine K. P.. Kartu gyvena apie trejus metus, veda bendrÄ Å«kį. Jų tarpusavio santykiai yra geri, konfliktai kyla retai. 2017-08-04 apie 15.00 val., grįžo iÅ¡ darbo į butÄ minėtu adresu, namuose buvo K. P.. Kartu vartojo alkoholinius gėrimus, maždaug po valandos nuėjo ilsėtis. Pabudus apie 17.00 val., tarp jo ir K. kilo žodinis konfliktas, nesutarė dėl buitinių priežasčių.

Keywords

AI generated
human rights violations knee injury insufficiently substantiated grievance defamation proceedings credible threat european Convention on Human Rights
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Civ. byla Nr.Baudžiamoji byla Nr. 1-1989-573/2017Teisminio proceso Nr. 1-01-1-39590-2017-9Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.3.2;1.1.6.3; 1.1.8.6.2; 1.1.8.7.9; 2.1.10.1; 2.3.4.3(S) KAUNO APYLINKĖS TEISMAS N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. rugsėjo 26 d.Kaunas Kauno apylinkės teismo teisėjas Dainius Ročys, sekretoriaujant Kristinai NekroÅ¡ienei,dalyvaujant prokurorui O. S., kaltinamajai K. P., nukentėjusiajam E. M.,vieÅ¡ame teisiamajame posėdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kuriojeK.

P., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimusi (duomenys neskelbtini), lietuvė, Lietuvos Respublikos pilietė, iÅ¡siskyrusi, dirbanti UAB „(duomenys neskelbtini)“ kasininke – pardavėja, gyvenanti (duomenys neskelbtini), Kauno m., teista 2013-02-22 Kauno apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 178 str. 4 d., 178 str. 1 d. - 6 MGL bauda, kaltinama padariusi nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje. Teismas n u s t a t ė : kaltinamoji K.

P. 2017 m. rugpjūčio 4 d. apie 17.00 val. namuose, adresu (duomenys neskelbtini), Kaunas, bÅ«dama neblaivi (nustatytas 2,73 promilių girtumas), kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, žodinio konflikto metu su sugyventiniu E. M., rankoje laikydama ieÅ¡mÄ , juo vienÄ kartÄ dÅ«rė E. M. į kairį Å¡onÄ ir vienÄ kartÄ trenkė per nugarÄ ties deÅ¡iniu petimi, tokiu bÅ«du smurtaudama savo Å¡eimos nariui - sugyventiniui E. M. sukėlė fizinį skausmÄ , tai yra padarė nusikaltimÄ , numatytÄ BK 140 str. 2 d.Kaltinamoji K.

P. dėl nusikalstamos veikos padarymo prisipažino, iÅ¡ jos parodymų matyti, kad apie 15 valandÄ pas jÄ atvažiavo E.. Kartu vartojo alkoholinius gėrimus, paskui nuėjo miegoti. Atsikėlę susipyko. Jis pradėjo priekaiÅ¡tauti dėl ko ji nedirba, griebė jÄ iÅ¡ už nugaros, kad apramintų ir nerėktų. Ji besimuistydama pasiėmė ieÅ¡mÄ ir jam įdÅ«rė. IeÅ¡mÄ iÅ¡ karto iÅ¡trÅ«kusi pagriebė. DÅ«rė iÅ¡ inercijos, piktumo, nestipriai. Nukentėjęs buvo tarp kambario durų.

Kai dÅ«rė nukentėjęs stovėjo prieÅ¡ais jÄ . PolicijÄ ji iÅ¡kvietė, nes jis jai sudavė į akį ir ji nukrito. Po įvykio pareigÅ«nai iÅ¡vežė. Paskui grįžusi jo atsiprašė, susitaikė, iki dabar bendrauja telefonu, bet kartu negyvena. PrieÅ¡ pat apkabindamas per kaklÄ jis nesmurtavo, dėl to jai neskaudėjo, oro netrÅ«ko. Jis buvo prispaudęs jÄ ir ji iÅ¡sigando. Tokiam suvokimui galėjo turėti įtakos iÅ¡gertas alkoholio kiekis. Viskas vyko greitai. Kai siekė ieÅ¡mo, jis jÄ pastÅ«mė.

Tuo grėsmės jos sveikatai nebuvo. Tuo metu jai pasirodė, kad reikėjo smogti ieÅ¡mu. Po įvykio telefonu palaiko ryšį, norėtų, kad jis grįžtų atgal, bando atkurti santykius. IÅ¡tyrus byloje įrodymus BPK 273 straipsnyje nustatyta tvarka, konstatuotina, jog kaltinamosios kaltę, be jos pačios prisipažinimo, įrodo:2017-08-04 tarnybinis praneÅ¡imas dėl galimo smurto artimoje aplinkoje atvejo, iÅ¡ kurio matyti, kad E. M. pareiÅ¡kė, kad tarp jo ir sugyventinės įvyko konfliktas, po kurio sugyventinė jam dÅ«rė metaliniu ieÅ¡mu į pilvÄ ir taip sukėlė fizinį skausmÄ (b. 1. 8-9).Daiktų apžiÅ«ros protokolas, fotolentelės prie jo, iÅ¡ kurių matyti, kad apžiÅ«rėtas Å¡viesios spalvos metalo ieÅ¡mas, skirtas mėsai kepti.

IeÅ¡mas per vidurį sulinkęs. IeÅ¡mas priduotas saugojimui į Kauno apskrities VPK Santakos PK (b. l. 13, 15).2017-08-17 liudytojo E. M. parodymai apie tai, kad gyvena adresu (duomenys neskelbtini), Kaunas, kartu su savo sugyventine K. P.. Kartu gyvena apie trejus metus, veda bendrÄ Å«kį. Jų tarpusavio santykiai yra geri, konfliktai kyla retai. 2017-08-04 apie 15.00 val., grįžo iÅ¡ darbo į butÄ minėtu adresu, namuose buvo K. P.. Kartu vartojo alkoholinius gėrimus, maždaug po valandos nuėjo ilsėtis. Pabudus apie 17.00 val., tarp jo ir K. kilo žodinis konfliktas, nesutarė dėl buitinių priežasčių.

Kadangi abu buvo apsvaigę nuo alkoholio, konfliktas vis stiprėjo. Norėdamas nuraminti K., kuri buvo tarpduryje prie virtuvės jis jÄ apsikabino per kaklÄ ranka. Tai K. labai nepatiko. Tuomet ji iÅ¡ virtuvės kriauklės paėmusi ieÅ¡mÄ mėsai kepti, vienÄ kartÄ juo dÅ«rė jam į kairį Å¡onÄ , Å¡iek tiek pradrėskė odÄ . Tuomet jis jÄ paleido, o ji rankoje, kurioje pasakyti negali, laikydama ieÅ¡mÄ juo sudavė vienÄ kartÄ jam per nugarÄ ties deÅ¡iniu petimi. Dėl suduotų smÅ«gių jis jautė fizinį skausmÄ .

Gindamasis nuo K. jai vienÄ kartÄ sudavė delnu į veido sritį ir išėjo iÅ¡ buto. Dėl to, kad K. jam sukėlė fizinį skausmÄ , pretenzijų jai neturi. SekančiÄ dienÄ po įvykio K. jam paskambino ir jo atsiprašė. Jis taip pat jos atsiprašė, jie susitaikė, Å¡iuo metu sutaria gerai. Kol vyksta ikiteisminis tyrimas kartu negyvena (b. 1 18-19).2017-08-17 Kauno apskrities VPK Kauno miesto Santakos PK veiklos skyriaus vyresniosios tyrėjos nutarimu E. M. pripažintas nukentėjusiuoju (b. l. 25). 2017-08-05 K.

P. parodymai apie tai, kad 2017-08-04 apie 17.00 val., namuose, adresu (duomenys neskelbtini), Kaunas, tarp jos ir sugyventinio E. M. įvyko konfliktas. Tuo metu abu buvo neblaivÅ«s. Jis ėmė jÄ muÅ¡ti ir smaugti, todėl ji gindamasi paėmė netoliese gulėjusį ieÅ¡mÄ ir bakstelėjo jam (b. 1. 54).2017-08-17 K. P. parodymai apie tai, kad adresu (duomenys neskelbtini), Kaunas, kartu su savo sugyventiniu E. M. gyvena kartu apie 3 metus, kartu veda bendrÄ Å«kį, tarpusavio santykiai yra geri, konfliktai kyla retai. 2017-08-04 buvo namuose, apie 15.00 val., į namus grįžo E. M..

BÅ«dami namuose vartojo alkoholinius gėrimus, maždaug už valandos užmigo. Pabudę apie 17.00 val. susiginčijo. Konflikto metu, galimai norėdamas jÄ nuraminti E. jÄ apkabino per kaklÄ , vidine rankos alkÅ«nės dalimi. Jai tas nepatiko, ji pradėjo muistytis tačiau E. jos paleisti nenorėjo. Tuomet ji iÅ¡ virtuvės kriauklės, kadangi buvo netoli jos, paėmė vienÄ mėsai kepti skirtÄ ieÅ¡mÄ ir juo dÅ«rė E. į kairį Å¡onÄ , o kai E. paleido, ji jam rankose laikydama ieÅ¡mÄ trenkė per nugarÄ .

Tuomet E. sudavė jai vienÄ kartÄ delnu per veidÄ . Po jo smÅ«gio ji nukrito ant žemės. Dėl to, kad ieÅ¡mu dÅ«rė ir trenkė E. ir taip sukėlė jam fizinį skausmÄ nuoÅ¡irdžiai gailisi. Nenorėjo jam taip padaryti. SekančiÄ dienÄ E. atsiprašė. Jis jai atleido, jie susitaikė, Å¡iuo metu sutaria gerai (b. 1.62-63).2017-08-04 pristatyto asmens testo alkoholiui protokolas Nr. 6735, iÅ¡ kurio matyti, kad alkotesteriu patikrinus K. P., gim. (duomenys neskelbtini) girtumÄ nustatytas 2,73 % (promilių) girtumas (b. 1. 43). 2017-08-04 įtariamojo laikino sulaikymo protokolas, iÅ¡ kurio matyti, kad K.

P. buvo sulaikyta 2017-08-04 17.40 val., paleista 2017-08-05 17.00 val. (b. l. 64, 70).Teisiamajame posėdyje iÅ¡tirtų įrodymų visuma leidžia konstatuoti, jog kaltinamosios kaltė įrodyta, t. y. įrodyta jog K. P., veikdama tiesiogine tyčia, smurtavo prieÅ¡ Å¡eimos narį – sugyventinį E. M., t. y. 2017 m. rugpjūčio 4 d. apie 17.00 val., bÅ«dama neblaivi, žodinio konflikto metu, rankoje laikydama ieÅ¡mÄ juo vienÄ kartÄ dÅ«rė E. M. į kairį Å¡onÄ bei ranka trenkė per nugarÄ , tokiu bÅ«du smurtaudama prieÅ¡ savo Å¡eimos narį sukėlė jam fizinį skausmÄ .

Kaltinamosios kaltė pagal BK 140 str. 2 d. įrodyta aukščiau aptartais įrodymais. Kaltinamoji K. P. kaltę pripažino, jos kaltę patvirtina kiti byloje surinkti įrodymai, t. y. nukentėjusiojo parodymai, kurias teismas netikėti neturi pagrindo. Nukentėjusysis E. M. ir nusikaltimÄ padaręs asmuo – K. P. bendrai gyvena neįregistravę santuokos (partnerystė), todėl jie yra Å¡eimos nariai (BK 248 str. 2 d.). Atsižvelgiant į tai, kaltinamosios veika kvalifikuota teisingai pagal BK 140 str. 2 d.Kaltinamosios K.

P. atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintina tai, kad ji prisipažino padariusi nusikalstamÄ veikÄ ir gailisi. Atsakomybę sunkinančia aplinkybe laikytina tai, kad nusikaltimÄ ji padarė bÅ«dama apsvaigusi nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui. Kaltinamoji K. P. vienÄ kartÄ teista (b. l. 36-37), bausta administracine tvarka (b. 1. 33-34), Kauno apskrities priklausomybės ligų centre neužregistruota (b. l. 46), Kaltinamoji padarė vienÄ tyčinį nusikaltimÄ , prisipažino jį padariusi, susitaikė su nukentėjusiuoju, anksčiau nebuvo susitaikiusi su nukentėjusiuoju ir tuo pagrindu atleista nuo baudžiamosios atsakomybės. Atsižvelgiant į tai yra pagrindas manyti, kad kaltinamoji ateityje nedarys naujų nusikalstamų veikų, todėl ji BK 38 str. 1 d. pagrindu teismo atleistina nuo baudžiamosios atsakomybės kaltininkei ir nukentėjusiajam susitaikius, o baudžiamoji byla nutrauktina.

Atsižvelgiant į nusikaltimo pobÅ«dį bei į tai, kad atleidimas nuo baudžiamosios atsakomybės nėra besÄ lyginis, teismas kaltinamajai baudžiamojo poveikio priemonių neskiria.Ikiteisminio tyrimo metu K. P. buvo paskirta kardomoji priemonė - raÅ¡ytinis pasižadėjimas neiÅ¡vykti, kuri panaikintina nuosprendžiui įsiteisėjus.Nukentėjusysis E. M. civilinio ieÅ¡kinio nepareiÅ¡kė.Daiktų, turinčių reikÅ¡mę nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti klausimas spręstinas pagal Lietuvos Respublikos BPK 94 str. nuostatas.

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BK 38 str. 1 d., Lietuvos Respublikos BPK 303 str. 4 d., 305 str. 4 d., 307 str. 5 d., teismas n u s p r e n d ž i a: K. P. Lietuvos Respublikos BK 38 str. 1 d. pagrindu atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės už nusikaltimo, numatyto Lietuvos Respublikos BK 140 str. 2 d., padarymÄ , kaltininkei ir nukentėjusiajam susitaikius.BaudžiamÄ jÄ bylÄ nutraukti.KardomÄ jÄ priemonę – pasižadėjimÄ neiÅ¡vykti – palikti galioti iki nuosprendžio įsiteisėjimo.IÅ¡aiÅ¡kinti nuo baudžiamosios atsakomybės atleistam asmeniui, kad per vienerius metus padarius baudžiamÄ jį nusižengimÄ ar neatsargų nusikaltimÄ , teismas gali panaikinti sprendimÄ dėl atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės ir spręsti dėl baudžiamosios atsakomybės už visas padarytas veikas, o per vienerius metus padarius naujÄ tyčinį nusikaltimÄ , ankstesnis sprendimas atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės nustoja galioti ir sprendžiama dėl patraukimo baudžiamojon atsakomybėn už visas padarytas nusikalstamas veikas.Daiktus, turinčius reikÅ¡mės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – metalinį ieÅ¡mÄ , saugomÄ Kauno m.

Santakos PK (b. l. 13-16), nuosprendžiui įsiteisėjus sunaikinti. Nuosprendis per 20 d. nuo jo paskelbimo gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui paduodant apeliacinį skundÄ per Kauno apylinkės teismÄ . Teisėjas                                                                                                                      Dainius Ročys