ac1eba85-1817-43aa-b127-dbced6b69b68 · MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedD., dalyvaujant ieÅ¡kovei A. N., jos atstovui advokatui V. R., atsakovei Ž. J., jos atstovui advokato padÄjÄjui E. R., teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs A. N. ieÅ¡kinį atsakovei Ž. J. dÄl skolos priteisimo, ir NUSTATÄ :              IeÅ¡kovÄ A. N. teismo praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs Ž. J. 3462 Lt patirtų iÅ¡laidų, 5 procentus metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.             AtsakovÄ Å½.
Legislator headnote
AI generatedac1eba85-1817-43aa-b127-dbced6b69b68 · MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismas: AtsakovÄ, ieÅ¡kovÄs nuomone, tik suabejojo pateiktais skaiÄiavimais ir susitarimo įforminimo forma, t.y. laikÄ kad toks susitarimas turÄjo bÅ«ti įtvirtintas sudarytoje darbo sutartyje.IeÅ¡kovÄ teigia, kad susitarimas dÄl atsakovÄs apmokymo bei dÄl to turÄtų iÅ¡laidų padengimo ir jos darbo kartu su ieÅ¡kove viename salone ne trumpiau kaip 3 metus, buvo sudarytas žodžiu, dalyvaujant ieÅ¡kovei, atsakovei ir ieÅ¡kovÄs motinai R. K.. Taip pat tuo metu patalpose buvo ir kiti asmenys.AtsakovÄ Å½.
Full text
                                       CivilinÄ byla Nr. 2-284-374/2014                                                                                    Proceso Nr. 2-28-3-04686-2013-5             Procesinio sprendimo kategorija             116.1.; 6.1.; 11.1.             MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismas              SPRENDIMAS             LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU                                                                  2014 m. birželio 9 d.                                                         MarijampolÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismo teisÄja RÅ«ta GustienÄ, sekretoriaujant G.
D., dalyvaujant ieÅ¡kovei A. N., jos atstovui advokatui V. R., atsakovei Ž. J., jos atstovui advokato padÄjÄjui E. R., teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs A. N. ieÅ¡kinį atsakovei Ž. J. dÄl skolos priteisimo, ir NUSTATÄ :              IeÅ¡kovÄ A. N. teismo praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs Ž. J. 3462 Lt patirtų iÅ¡laidų, 5 procentus metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.             AtsakovÄ Å½.
J. su ieÅ¡kiniu nesutinka.             IeÅ¡kinys atmestinas. Nustatyta, kad ieÅ¡kovÄ kartu su savo motina R. K. įsteigÄ Å¡uniukų kirpyklÄ MarijampolÄje. IeÅ¡kovÄs teigimu, atsakovÄ Å½. J. iÅ¡reiÅ¡kÄ norÄ bÅ«ti Å¡uniukų kirpÄja. TodÄl ieÅ¡kovÄ, pasitarusi su savo mama R. K., abi nusprendÄ jÄ priimti į savo kolektyvÄ , t.y. kad jai suteikÄ galimybÄ dirbti kartu su ieÅ¡kove tame paÄiame Å¡uniukų kirpimo salone. Su atsakove buvo sutarta, kad ieÅ¡kovÄ skirs lÄÅ¡as jos apmokymui, t.y. padengs jos mokymosi iÅ¡laidas, o ji dirbs ieÅ¡kovÄs ir jos motinos salone ne mažiau kaip tris metus, o neiÅ¡dirbus minÄto termino, grÄ Å¾ins iÅ¡laidas, kurios buvo patirtos jos apmokymui.IeÅ¡kovÄ nurodo, kad atsakovÄ apmokymams buvo pasiųsta į Maskvoje vykstanÄius kursus, mokykloje-salone âBONÄERI".
Kursai užtruko nuo 2011-09-12 iki 2011-09-18.Kadangi, ieÅ¡kovÄs aiÅ¡kinimu, ieÅ¡kovÄ prieÅ¡ tai pati yra buvusi apmokymo kursuose Maskvoje ir visos kainos jai buvo žinomos. IeÅ¡kovÄ nurodo, kad buvo maždaug paskaiÄiuota galimos iÅ¡laidos ir atsakovei duota 800 Eur suma (kas atitinka 2762 Lt. sumÄ ). Su atsakove buvo sutarta, kad ji privalo iÅ¡saugoti bei grįžusi ieÅ¡kovei pateikti kvitus apie patirtas iÅ¡laidas. Taip pat sutarta, kad jeigu iÅ¡leis mažiau skirtumÄ grÄ Å¾ins, jeigu iÅ¡leis daugiau ir iÅ¡laidos bus pagrįstos, jos jai bus padengtos (apmokÄtos).
Taip kaip ir buvo sutarta, ieÅ¡kovÄs aiÅ¡kinimu, atsakovÄ grįžusi pateikÄ savo patirtas iÅ¡laidas, t.y. kvitus apie iÅ¡leistus pinigus bei papildomai ataskaitÄ , suraÅ¡ytÄ ranka. AtsakovÄs iÅ¡laidas sudarÄ: Rusijos viza-310 Lt., medicininis draudimas - 16 Lt, autobuso bilietai į MaskvÄ ir atgal - 350 Lt, mokestis už kursus Maskvoje - 2508 Lt, kelionÄs iÅ¡laidos Maskvoje - 135 Lt, iÅ¡laidos telefonui - 13 Lt, registracija ir iÅ¡laidos maistui - 118 Lt, traukinio âSputnik" iÅ¡laidos 12 Lt, viso - 3462 Lt suma.
IeÅ¡kovÄ teigia, kadangi atsakovÄ prieÅ¡ iÅ¡vykstant buvo gavusi 800 Eur sumÄ , jai grįžus bei pateikus kvitus apie patirtas iÅ¡laidas, jai papildomai buvo duota 700 Lt suma, kas bendrai sudarÄ 3462 Lt sumÄ (800 Eur (arba 2762 Lt) + 700 Lt = 3462 Lt). AtsakovÄ grįžusi iÅ¡ apmokymo pateikÄ kvitus, su patirtomis iÅ¡laidomis bei savo ranka darytÄ ataskaitÄ , apie iÅ¡leistas pinigines lÄÅ¡as.IeÅ¡kovÄ nurodo, kad atsakovÄ kartu su ieÅ¡kove iÅ¡dirbo nuo 2011 m. spalio mÄn. iki 2013 m. balandžio mÄn., t.y. 2013 m. gegužÄs mÄn. įkÅ«rÄ savo Å¡uniukų kirpyklÄ .
Atsakovei nesilaikant susitarimo dirbti kartu su ieÅ¡kove ne mažiau kaip tris metus, ji pagal susitarimo sÄ lygas privalÄjo grÄ Å¾inti jos mokymams patirtas (skirtas) iÅ¡laidas. IeÅ¡kovÄs įsitikinimu, atsakovÄ turÄjo dirbti ne trumpiau kaip iki 2014 m. spalio mÄn.IeÅ¡kovÄ dÄl iÅ¡laidų grÄ Å¾inimo buvo kreipÄsi su 2013 m. gegužÄs 28 d. pretenzija į atsakovÄ, praÅ¡ant padengti visas su jos mokymais susijusias iÅ¡laidas, kurios sudaro 3462 Lt. sumÄ . IeÅ¡kovÄs teigimu, atsakovÄ 2013-05-31 atsakymu iÅ¡ esmÄs neneigdama pretenzijoje nurodytų aplinkybių, nurodÄ, kad ji su abejotinais skaiÄiavimais nesutinka bei praÅ¡o pateikti jos darbo sutartį, kurioje pažymÄta dÄl darbo susitarimo 3 metus.IeÅ¡kovÄ pažymÄjo, kad atsakovÄ puikiai žino, kad jokia darbo sutartis nebuvo ir negalÄjo bÅ«ti sudaryta, kadangi tiek ieÅ¡kovÄ, tiek ir atsakovÄ dirbo pagal iÅ¡sipirktus verslo liudijimus, o susitarimas dÄl to, kad ji dirbs tris metus buvo sudarytas iki jos pasiuntimo į apmokymo kursus.
TodÄl, ieÅ¡kovÄs nuomone, atsakovÄ elgdamasi nesÄ Å¾iningai bei siekdama iÅ¡vengti savo įsipareigojimų, žinodama, kad ji dirbo ne pagal darbo sutartį, o pagal verslo liudijimÄ , nepagrįstai papraÅ¡Ä pateikti jai darbo sutartį. IeÅ¡kovÄ nurodo, kad atsakovÄ 2013-05-31 atsakymu į pateiktÄ pretenzijÄ nepaneigÄ, jog tarp Å¡alių buvo susitarimas dÄl to kad atsakovÄ dirbs salone, kartu su ieÅ¡kove 3 metus bei kad nesilaikant tokio susitarimo, ji turÄs grÄ Å¾inti iÅ¡laidas patirtas jos apmokymams.
AtsakovÄ, ieÅ¡kovÄs nuomone, tik suabejojo pateiktais skaiÄiavimais ir susitarimo įforminimo forma, t.y. laikÄ kad toks susitarimas turÄjo bÅ«ti įtvirtintas sudarytoje darbo sutartyje.IeÅ¡kovÄ teigia, kad susitarimas dÄl atsakovÄs apmokymo bei dÄl to turÄtų iÅ¡laidų padengimo ir jos darbo kartu su ieÅ¡kove viename salone ne trumpiau kaip 3 metus, buvo sudarytas žodžiu, dalyvaujant ieÅ¡kovei, atsakovei ir ieÅ¡kovÄs motinai R. K.. Taip pat tuo metu patalpose buvo ir kiti asmenys.AtsakovÄ Å½.
J. kategoriÅ¡kai nesutinka su ieÅ¡kovÄs nurodytomis aplinkybÄmis. AtsakovÄ nurodÄ, kad jÄ Ä¯ Å¡uniukų kirpimo salonÄ dirbti pakvietÄ ieÅ¡kovÄs motina R. K., kuri ir pasiÅ«lÄ susiieÅ¡koti kursus ir važiuoti mokytis Å¡io amato. Kadangi atsakovÄ kurį laikÄ yra gyvenusi Maskvoje ir ten turi draugų, atsakovÄ iÅ¡vyko į MaskvÄ ir ten baigÄ Å¡unų kirpimo kursus. Vyko už savo lÄÅ¡as, jokių pinigų iÅ¡ ieÅ¡kovÄs nebuvo gavusi. Grįžusi atidavÄ kvitus ir dÄl savÄs raÅ¡ytÄ iÅ¡laidų suvestinÄ ieÅ¡kovei tam, kad ji žinotų, kokios iÅ¡laidos, susijÄ su mokymu.
AtsakovÄs teigimu, ieÅ¡kovÄ pati ketino važiuoti mokytis.AtsakovÄs nuomone, tarp jos ir ieÅ¡kovÄs susiklostÄ darbo santykiai, nes atsakovei buvo pasiÅ«lytas darbas, suteikta darbo vieta ir netgi aptartas darbo užmokestis. AtsakovÄ nurodo, kad visus tuos metus dirbo viena, nes ieÅ¡kovÄ nemokÄjo kirpti Å¡uniukų. IeÅ¡kovÄ aprÅ«pino darbo įrankiais ir priemonÄmis, taÄiau už tai atsakovÄ su ieÅ¡kove atsiskaitydavo â nuo gaunamų mÄnesio pajamų 60 proc. â ieÅ¡kovei, 40 proc.
â atsakovei. Å iuos 40 procentų gautų pajamų atsakovÄ laiko darbo už mokesÄiu.AtsakovÄ neigia susitarimÄ atidirbti tris metus arba pinigų grÄ Å¾inimÄ . Jos teigimu, jokių pinigų nei iÅ¡ ieÅ¡kovÄs, nei iÅ¡ motinos R. K. ji negavusi, su ieÅ¡kove ar jos motina apie 3 metų terminÄ nesitarusi.CPK 176 str. 1 dalyje teigiama, kad įrodinÄjimo tikslas - tai teismo įsitikinimas, pagrįstas byloje esanÄių įrodymų tyrimu ir įvertinimu, kad tam tikros aplinkybÄs, susijusios su ginÄo dalyku, egzistuoja arba neegzistuoja.
Ä®statymas nereikalauja, kad civilinÄje byloje teismas bÅ«tų visiÅ¡kai įsitikinÄs dÄl tam tikrų aplinkybių buvimo ar nebuvimo. Tai reiÅ¡kia, kad faktas gali bÅ«ti pripažintas įrodytu, jeigu Å¡alies, kuri juo remiasi, pateikti įrodymai leidžia daryti labiau tikÄtinÄ iÅ¡vadÄ jį esant nei jo nesant (LAT 2004-09-29 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-516/2004).Civilinis procesas paremtas rungimosi principu. Rungimosi principo taikymÄ bylose dÄl žalos atlyginimo detaliau atskleidžia LAT, nurodydamas, jog atsakovo nesutikimas su žalos dydžiu savaime nÄra pagrindas nesivadovauti ieÅ¡kovo pateiktais įrodymais dÄl žalos apimties ir dydžio, o atsakovui nepateikus jo abejones, teiginius ar aplinkybes pagrindžianÄių įrodymų, juos laikyti neįrodytais, "...rungimosi principas, be kita ko, reiÅ¡kia, jog:
įrodinÄjimo dalykÄ byloje nustato ginÄo Å¡alys; teismas turi sprÄsti bylÄ vertindamas tik Å¡alių nurodytus faktus ir jų pateiktus įrodymus; teisÄjas netiria faktų ir nerenka įrodymų savo iniciatyva. Jeigu byloje viena Å¡alis įrodo aplinkybÄ, kuria remiasi kaip savo reikalavimų ar atsikirtimų pagrindu, o kita Å¡alis neįrodo aplinkybÄs, kuria remiasi kaip savo reikalavimų ar atsikirtimų pagrindu, teismas turi teisÄ pirmÄ jÄ iÅ¡ aptariamų aplinkybių pripažinti įrodyta, o antrÄ jÄ - neįrodyta" (LAT 2010-12-20 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-528/2010).Å ioje byloje ieÅ¡kovÄ, praÅ¡ydama priteisti pinigų sumÄ , privalo įrodyti reikalavimo pagrįstumÄ ir teisÄtumÄ .CK 6.156 straipsnyje įtvirtintas sutarÄių laisvÄs principas reiÅ¡kia, kad civilinių teisinių santykių dalyviai patys sprendžia, sudaryti sutartį ar ne.
Å is principas reiÅ¡kia ir Å¡alių laisvÄ savanoriÅ¡kai nustatyti sutarties formÄ ir turinį, iÅ¡skyrus, kai tai reglamentuoja imperatyviosios teisÄs normos ar tam tikrų sÄ lygų reikalauja gera moralÄ, vieÅ¡oji tvarka ir kiti teisÄs principai. CK 6.192 straipsnyje nustatyta, kad sutarties formai taikomos CK 1.71â1.77 straipsnių taisyklÄs, reglamentuojanÄios sandorių formÄ . CK 1.73 straipsnyje iÅ¡vardyti atvejai, kada sandoriai turi bÅ«ti sudaryti raÅ¡tu, taÄiau Å¡is sÄ raÅ¡as nÄra baigtinis, nes kitos CK normos ir įstatymai gali nustatyti privalomÄ raÅ¡ytinÄ formÄ ir kitiems sandoriams.
TaÄiau įstatymo reikalaujamos formos nesilaikymas daro sandorį negaliojantį tik tuo atveju, kai toks negaliojimas įsakmiai nurodytas įstatyme (CK 1.93 straipsnio 1 dalis). Nesant tokio imperatyvaus nurodymo, žodžiu sudarytas sandoris galioja, taÄiau, kilus ginÄui dÄl sandorio sudarymo, įstatymas riboja įrodymų leistinumÄ â sandorio Å¡alis neturi teisÄs tokio sandorio sudarymo įrodinÄti liudytojų parodymais (CK 1.93 straipsnio 2 dalis, 6.875 straipsnio 2 dalis) (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2009 m. spalio 5 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje S. A. v.
V. K. , bylos Nr. 3K-3-377/2009; 2011 m. spalio 4 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje R. M. v. A. T. ir kt., bylos Nr. 3K-3-368/2011; kt.). NagrinÄjamoje byloje nustatyta, kad raÅ¡ytinÄs formos sutarties Å¡alys nebuvo sudariusios. Liudytoja R. K. yra ieÅ¡kovÄs motina, suinteresuotas bylos baigtimi asmuo, todÄl jos parodymai vertintini kritiÅ¡kai. Kiti liudytojai nurodÄ, kad byloje aptariamos aplinkybÄs jiems žinomos tik iÅ¡ ieÅ¡kovÄs arba jos motinos pasakojimų.Nors ieÅ¡kovÄ neigia buvus darbo santykiams tarp ieÅ¡kovÄs ir atsakovÄs, taÄiau teismas sprendžia, kad nustatytos aplinkybÄs leidžia sprÄsti, kad tarp Å¡alių susiklostÄ darbo santykiai.
Nustatytos visos darbo santykiams bÅ«dingos savybÄs: susitarimas dÄl konkretaus darbo funkcijų vykdymo â Å¡uniukų kirpimas, darbo vietos â suteiktos patalpos, darbo įrankiai ir priemonÄs, bei raÅ¡ytiniais įrodymais patvirtintas atsiskaitymas tarp ieÅ¡kovÄs ir atsakovÄs â gautų mÄnesinių pajamų pasiskirstymas, kas atitiktų susitarimÄ dÄl darbo užmokesÄio: 40 proc. â atsakovei, 60 proc. - ieÅ¡kovei (b.l. 48). Pagal LR DK 99 str. 1 d., darbo sutartis yra konsensuali, t.y. laikoma sudaryta tada, kai Å¡alys susitarÄ dÄl sutarties sÄ lygų, numatytų DK 95 str. (darbo funkcijų, darbo vietos, darbo už mokesÄio ir kt.).
PažymÄtina, kad DK apskritai nenumato darbo sutarties negaliojimo, nepriklausomai nuo to, ar ji buvo sudaryta raÅ¡tu (DK 99 str.).Teismas taip pat pastebi, kad faktiniam darbdaviui, t.y. ieÅ¡kovei, ir darbuotojai, t.y. atsakovei, esant geroms pažįstamoms, tarp darbdavio ir darbuotojo buvo susiklostÄ ypatingi santykiai, todÄl negali bÅ«ti vertintini taip, kaip įprastai suprantami darbdavio ir darbuotojo santykiai. Teismas daro iÅ¡vadÄ , kad esant tokiai faktinei situacijai, darbdaviui ir darbuotojui bendraujant neformaliai - darbuotojo pareigų apimtis buvo nustatyta žodine forma, nefiksuojant tai lokaliniuose teisÄs aktuose.
TaÄiau įstatymas reikalauja, kad darbdavys tinkamai organizuotų darbÄ â visų pirma, užtikrindamas, kad darbuotojai tiksliai žinotų savo pareigas, jų atlikimo tvarkÄ . Kaip jau minÄta, nesant darbo tvarkos taisyklių kaip įmonÄs lokalinio teisÄs akto, darbuotoja negalÄjo tiksliai žinoti savo funkcijų, pareigų ir tikslios darbo tvarkos. Tai, kad darbdavys nebuvo pakankamai rÅ«pestingas ir nesilaikÄ Ä¯statymo reikalavimų, nemažina jo pareigų apimties. Laikytina, kad darbdavys yra stipresnioji darbo santykių pusÄ, todÄl jam keliami ir didesni reikalavimai, vienas iÅ¡ kurių yra tinkamas darbo organizavimas.
Netinkamai organizuodamas darbÄ darbdavys patenka į blogesnÄ padÄtį ir prisiima galimų neigiamų padarinių rizikÄ . Ä®rodymų apie papildomas sÄ lygas, keliamas atsakovei, ieÅ¡kovÄ nepateikÄ. AtsakovÄ kategoriÅ¡kai neigia buvus susitarimÄ dÄl 3 metų darbo toje paÄioje įmonÄje, o ieÅ¡kovÄ nepateikÄ kitų įtikinamų įrodymų, pagrindžianÄių šį ieÅ¡kinio motyvÄ . TodÄl ieÅ¡kinys Å¡ioje dalyje laikytinas neįrodytu (CPK 178 str.).Atsižvelgiant į aukÅ¡Äiau nurodytas teismo nustatytas aplinkybes, sprÄstina, kad ieÅ¡kinys nepagrįstas ir neįrodytas (CPK 178 str.).
Kiti Å¡alių teismo posÄdžio metu nurodyti motyvai nenagrinÄtini kaip neturintys esminÄs reikÅ¡mÄs bylai.IeÅ¡kinį atmetus, iÅ¡ ieÅ¡kovÄs atsakovÄs naudai priteistinos iÅ¡laidos â 1000 Lt už advokato pagalbÄ (b.l.
57) bei valstybÄs naudai â teismo paÅ¡to iÅ¡laidos (CPK 93, 96, 98 str.).Vadovaudamasi LR CPK 42, 178, 270 str., NUSPRENDÄ:             IeÅ¡kinį atmesti.            Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs A. N., a/k (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), atsakovÄs Ž. J., a/k (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), naudai 1000 Lt (vienÄ tÅ«kstantį litų) už advokato paslaugas.             Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs A. N., a/k (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), 12 Lt teismo paÅ¡to iÅ¡laidų valstybei.             Sprendimas per 30 d. gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui, skundÄ paduodant per MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                                    RÅ«ta GustienÄ                                         Â