ac19c7f5-7114-49c2-85ca-df4d2e2be30f · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedpanaikinti Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos (toliau â Administracija) direktoriaus 2017-05-29 įsakymÄ Nr. A30-1565 ,,DÄl sklypo (duomenys neskelbtini) formavimo ir pertvarkymo projekto tvirtinimoâ (toliau â ir Ä®sakymas); panaikinti NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos Vilniaus miesto skyriaus (toliau â NŽT Vilniaus miesto skyrius) 2017-10-16 sprendimÄ Nr. 49SK-2126-(14.49.109.) (toliau â ir Sprendimas);
Legislator headnote
AI generatedac19c7f5-7114-49c2-85ca-df4d2e2be30f · Vilniaus apygardos administracinis teismas: MinÄtas teritorijų planavimo dokumentas yra specialusis teritorijų planavimo dokumentas, kÄ patvirtina Teritorijų planavimo registro iÅ¡raÅ¡as, todÄl Administracija privalÄjo vadovautis specialiojo plano sprendiniais, t. y. brÄžinyje pažymÄtomis sklypo (duomenys neskelbtini) ribomis. Administracija taip pat pažymi, kad minÄtame specialiojo plano brÄžinyje aiÅ¡kiai nurodytos ne tik gyvenamajam namui (duomenys neskelbtini) eksploatuoti projektuotinos ribos, bet ir (duomenys neskelbtini) gyvenamajam namui eksploatuoti projektuotinos ribos, taÄiau pastarojo namo gyventojai nÄra kreipÄsi dÄl žemÄs sklypo gyvenamajam namui eksploatuoti suformavimo.
Full text
?AdministracinÄ byla NrAdministracinÄ byla Nr. eI-920-821/2019 Teisminio proceso Nr. 3-61-3-03513-2018-6 Procesinio sprendimo kategorijos: 15.8; 43.6; 55.1.3 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. rugpjÅ«Äio 27 d. Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Jolantos MalijauskienÄs, Beatos MartiÅ¡ienÄs ir Ivetos PelienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), sekretoriaujant Martai ProkopoviÄ, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjo atstovui R.
Å . ir advokatui Kristijonui PaliuÄiui, atsakovÄs Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos atstovÄms A. M. ir V. M., atsakovo NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos Vilniaus miesto skyriaus atstovams A. R. ir D. K., atsakovo DaugiabuÄio namo (duomenys neskelbtini) savininkų bendrijos atstovui V. L. ir advokatui Andriui NorkÅ«nui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos asociacijos âKiemasâ skundo atsakovams NacionalinÄs žemÄs tarnybos Vilniaus miesto skyriui, Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijai, DaugiabuÄio namo (duomenys neskelbtini) savininkų bendrijai dÄl įsakymų panaikinimo priÄmimo ir valstybinÄs žemÄs nuomos sutarties pripažinimo negaliojanÄia.
TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , nustatÄ: PareiÅ¡kÄja asociacija âKiemasâ (toliau â ir pareiÅ¡kÄja) kreipÄsi į teismÄ su skundu, kurį vÄliau patikslino (toliau â skundas) (el. b. 1 t., b. l. 1â4; 56â59) praÅ¡ydama:
1) panaikinti Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos (toliau â Administracija) direktoriaus 2017-05-29 įsakymÄ Nr. A30-1565 ,,DÄl sklypo (duomenys neskelbtini) formavimo ir pertvarkymo projekto tvirtinimoâ (toliau â ir Ä®sakymas);
2) panaikinti NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos Vilniaus miesto skyriaus (toliau â NŽT Vilniaus miesto skyrius) 2017-10-16 sprendimÄ Nr. 49SK-2126-(14.49.109.) (toliau â ir Sprendimas);
3) pripažinti negaliojanÄia 2017-12-21 valstybinÄs žemÄs nuomos sutartį Nr. 49ŽSN-462-(14.49.57.) (toliau â ir Sutartis), sudarytÄ tarp NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos ir DaugiabuÄio namo (duomenys neskelbtini) savininkų bendrijos. PareiÅ¡kÄja skunde teigia, kad asociacija ,,Kiemasâ buvo įsteigta atstovauti ir ginti bendrus daugiabuÄio gyvenamojo namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), gyventojų interesus, po to kai daugiabuÄio namo gyventojų visÄ laikÄ naudotoje teritorijoje 2018 m. vasarÄ buvo pastatyti ženklai ,,Privati teritorijaâ, su įspÄjamais kelio ženklais apie transporto priemonių nutempimÄ .
PradÄjus domÄtis tokio ženklinimo pagrindu, gretimo daugiabuÄio gyvenamojo namo, (duomenys neskelbtini), gyventojai nurodÄ, kad aplink jų namÄ yra suformuotas žemÄs sklypas, į kurio ribas patenka ir (duomenys neskelbtini) daugiabuÄio namo automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄ. PareiÅ¡kÄjos interesus atstovaujanti Å edbaro advokatų profesinÄ bendrija (toliau â Å edbaro APB) patikrino nekilnojamojo turto registro duomenis ir nustatÄ, kad žemÄs sklypas, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), suformuotas 2017 metais.
Tuomet Å edbaro APB 2018 m. rugpjÅ«Äio 31 d. kreipÄsi dÄl informacijos pateikimo į AdministracijÄ ir NŽT Vilniaus miesto skyrių. NŽT Vilniaus miesto skyrius pateikÄ Ä®sakymÄ , taip pat Sutartį. Tuo tarpu Administracija, nepaisant jos darbuotojų daugkartinių pažadų, iki kreipimosi į teismÄ dienos nepateikÄ atsakymo į dar 2018-08-31 atsakovui pateiktÄ praÅ¡ymÄ , kuriuo buvo praÅ¡oma pateikti žemÄs sklypo formavimo dokumentÄ ir su tuo susijusius dokumentus. PareiÅ¡kÄja skunde paaiÅ¡kina, kad iÅ¡ ortofoto medžiagos matyti, kad visa automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄs teritorija, esanti greta (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) daugiabuÄių namų, patenka į (duomenys neskelbtini) daugiabuÄio namo eksploatacijai suformuoto žemÄs sklypo ribas.
PaminÄtame sklype skubama faktiÅ¡kai įtvirtinti neteisÄtai suformuoto žemÄs sklypo ribas (įrengiami stulpai ginÄo teritorijoje).Tokia situacija pažeidžia (duomenys neskelbtini) namo gyventojų teises ir interesus. PareiÅ¡kÄjos manymu, nÄra aiÅ¡ku kokiais kriterijais ir pagrindais rÄmÄsi žemÄtvarkos projekto rengÄjas ir jį tvirtinÄs Administracijos direktorius, kuris visÄ bendro kiemo teritorijÄ priskyrÄ (duomenys neskelbtini) daugiabuÄiam namu ir tokiu bÅ«du kito Å¡ioje teritorijoje esanÄio daugiabuÄio namo gyventojus paliko be namo kiemo ir automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄs. Teigia, kad minÄtas žemÄtvarkos projektas parengtas be jokio teisinio pagrindo (nesiremiant jokiu teritorijų planavimo dokumentu), o formuojamo sklypo ribos nustatytos iÅ¡imtinai (duomenys neskelbtini) daugiabuÄio namo gyventojų interesais, ignoruojant kitų Å¡ios teritorijos naudotojų, kurių interesus gina pareiÅ¡kÄjas, teises ir interesus.
AtsakovÄ Administracija pateiktu atsiliepimu su pareiÅ¡kÄjos skundu nesutinka, teismo praÅ¡o bylÄ nutraukti Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau â ABTÄ®) 103 straipsnio pagrindu, o jeigu byla nebÅ«tų nutraukiama â atmesti skundÄ kaip nepagrįstÄ (1. t., b. l. 94â102). Administracija atsiliepime pažymi, kad pirmiausia turi bÅ«ti sprÄstini klausimai, ar pareiÅ¡kÄja į teismÄ kreipÄsi laikydamasi procesinių reikalavimų, t. y. asociacija pirmiausia turÄtų įrodyti, kad asociacijos nariai pagal pavedimÄ Ä¯galiojo teisme atstovauti jų visų teises ir interesus, taip pat kada asociacijos nariai sužinojo apie jų teisių ir interesų galimÄ pažeidimÄ .
PaaiÅ¡kina, kad 2017-06-23 Administracijoje gautas (duomenys neskelbtini) gyventojų pasiraÅ¡ytas praÅ¡ymas, pasiraÅ¡Ä R. Å . ir kiti namo gyventojai. Administracijos Miesto plÄtros departamento 2017-08-10 raÅ¡tu Nr. A51-53688/17(2.14.2.12-MP8) pateiktas atsakymas (duomenys neskelbtini) gyventojams, raÅ¡tÄ adresuojant R. Å .. MinÄtu raÅ¡tu (duomenys neskelbtini) gyventojai per R. Å . informuoti, kad 2017-05-29 Ä®sakymu patvirtintas žemÄs sklypo (duomenys neskelbtini) formavimo ir pertvarkymo planas, taip pat kad žemÄs sklypas suprojektuotas vadovaujantis Vilniaus miesto specialiojo teritorijų planavimo dokumentais, t. y.
Administracijos direktoriaus 2012-01-27 įsakymu Nr. 30-200 âDÄl pritarimo Lazdynų seniÅ«nijos 192 ha teritorijos, Verkių seniÅ«nijos Baltupių rajono 48 ha teritorijos, FabijoniÅ¡kių seniÅ«nijos dalies 121 ha teritorijos, ŽirmÅ«nų seniÅ«nijos dalies 34 ha teritorijos ir ŽirmÅ«nų seniÅ«nijos dalies 224 ha teritorijos schemomsâ patvirtintu specialiuoju planu. TodÄl vieno mÄnesio terminas ginÄijant 2017-05-29 Ä®sakymÄ turÄtų bÅ«ti skaiÄiuojamas nuo Administracijos Miesto plÄtros departamento 2017-08-10 raÅ¡to gavimo dienos.
Be to, Administracijoje 2018-08-30 buvo gautas (duomenys neskelbtini) gyventojų pasiraÅ¡ytas skundas dÄl 2017-05-29 Ä®sakymo, todÄl net ir skaiÄiuojant skundo padavimo terminÄ nuo 2018-08-30, ABTÄ® nustatytas terminas skundui paduoti taip pat neabejotinai praleistas. Administracija taip pat pažymi, kad Administracijos direktoriaus 2012 m. sausio 27 d. įsakymu Nr. 30-200 buvo pritarta Lazdynų seniÅ«nijos 192 ha teritorijos, Verkių seniÅ«nijos Baltupių rajono 48 ha teritorijos, FabijoniÅ¡kių seniÅ«nijos dalies 121 ha teritorijos, ŽirmÅ«nų seniÅ«nijos dalies 34 ha teritorijos tarp Kareivių ir ŽirmÅ«nų gatvių bei Neries upÄs ir ŽirmÅ«nų seniÅ«nijos dalies 224 ha teritorijos tarp Kareivių gatvÄs, Neries upÄs, ŽirmÅ«nų, Å eimyniÅ¡kių, RinktinÄs, TuskulÄnų, Kalvarijų ir S. Žukausko gatvių schemoms.
MinÄtas teritorijų planavimo dokumentas yra specialusis teritorijų planavimo dokumentas, kÄ patvirtina Teritorijų planavimo registro iÅ¡raÅ¡as, todÄl Administracija privalÄjo vadovautis specialiojo plano sprendiniais, t. y. brÄžinyje pažymÄtomis sklypo (duomenys neskelbtini) ribomis. Administracija taip pat pažymi, kad minÄtame specialiojo plano brÄžinyje aiÅ¡kiai nurodytos ne tik gyvenamajam namui (duomenys neskelbtini) eksploatuoti projektuotinos ribos, bet ir (duomenys neskelbtini) gyvenamajam namui eksploatuoti projektuotinos ribos, taÄiau pastarojo namo gyventojai nÄra kreipÄsi dÄl žemÄs sklypo gyvenamajam namui eksploatuoti suformavimo.
Å io namo gyventojai turi teisÄ teisÄs aktų nustatyta tvarka inicijuoti jų pastatui eksploatuoti reikalingo žemÄs sklypo formavimo ir pertvarkymo projekto rengimo procedÅ«rÄ . TodÄl pareiÅ¡kÄjos argumentas, kad (duomenys neskelbtini) gyventojai palikti be kiemo ir automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄs yra nepagrįstas, be to, pareiÅ¡kÄja nepateikia jokių objektyvių įrodymų, kad apskritai turi teisÄ naudotis automobilių stovÄjimo aikÅ¡tele, esanÄia prie daugiabuÄio gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini), todÄl neįrodyta, kokia pareiÅ¡kÄjos narių teisÄ ar teisÄtas interesas yra pažeistas.
Atsakovas NŽT Vilniaus miesto skyrius pateiktu atsiliepimu pareiÅ¡kÄjos skundÄ praÅ¡o atmesti kaip nepagrįstÄ (2. t., b. l. 1â8) . NŽT Vilniaus miesto skyrius atsiliepime pažymi, kad teisÄ naudotis valstybine žeme, reikalinga pastatams ir statiniams eksploatuoti, taip pat teisÄs aktuose nustatyta tvarka jÄ nuomoti ar pirkti yra įstatyme nustatyta teisÄ. ŽemÄs sklype (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)) yra tik vienas pastatas â gyvenamasis pastatas (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), jokių kitų statinių ar priklausinių jame nÄra.
Atsižvelgdama į tai, kad minÄtame žemÄs sklype yra tik vienas gyvenamasis namas, kuriam eksploatuoti reikalavimas valstybinÄs žemÄs sklypas ir kuris buvo suformuotas Administracijos direktoriaus 2017-05-29 Ä®sakymo pagrindu bei tai, kad Bendrija 2017-11-06 praÅ¡ymu kreipÄsi į NŽT Vilniaus miesto skyrių praÅ¡ydama sudaryti valstybinÄs žemÄs nuomos sutartį, NŽT Vilniaus miesto skyrius su Bendrija sudarÄ Sutartį. Pažymi, kad teritorijų planavimas yra savarankiÅ¡ka atsakovÄs funkcija.
NŽT, nevirÅ¡ydama savo kompetencijos ribų, vertino, ar tinkamai laikantis teisÄs aktų reikalavimų buvo atliktos žemÄs sklypo formavimo ir pertvarkymo projekto rengimo procedÅ«ros ir nenustaÄiusi trÅ«kumų, 2017-05-11 iÅ¡davÄ Å½emÄtvarkos planavimo dokumento patikrinimo aktÄ Nr. FPA-2587-(8.30), kurio 8 punkte nurodÄ, kad â<...> pritariama teikimui tvirtinti su sÄ lyga: tvirtinti gavus dokumentÄ apie informacijÄ paskelbtÄ namo gyventojams <...>â. Apie žemÄs sklypo formavimo ir pertvarkymo projekto sprendinių atitiktį specialiajam teritorijų planavimo dokumentui sprendÄ Administracijos direktorius žemÄs sklypo formavimo ir pertvarkymo projekto rengimo ir tvirtinimo procedÅ«rų metu.
Taip pat pažymi, kad praÅ¡omi panaikinti Sprendimas ir Sutartis yra priimti vadovaujantis galiojanÄiais teisÄs aktais, laikantis procedÅ«rų ir priimti kompetentingos institucijos, todÄl pareiÅ¡kÄjos skundas atmestinas. Atsakovas DaugiabuÄio namo (duomenys neskelbtini) savininkų bendrija (toliau â Bendrija) pateiktame atsiliepime nurodÄ, kad su skundu nesutinka, palaiko atsakovų pozicijÄ (1. t., b. l. 82). Teismo posÄdžio metu pareiÅ¡kÄjas palaikÄ skundÄ ir praÅ¡Ä jį tenkinti. PareiÅ¡kÄjo atstovas advokatas Kristijonas Paliutis pateikÄ praÅ¡ymÄ iÅ¡tirti Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos direktoriaus 2012-01-27 įsakymo Nr. 30-200 âDÄl pritarimo Lazdynų seniÅ«nijos 192 ha teritorijos, Verkių seniÅ«nijos Baltupių rajono 48 ha teritorijos, FabijoniÅ¡kių seniÅ«nijos dalies 121 ha teritorijos, ŽirmÅ«nų seniÅ«nijos dalies 34 ha teritorijos ir ŽirmÅ«nų seniÅ«nijos dalies 224 ha teritorijos schemomsâ teisÄtumÄ .
Teismo posÄdžio metu atsakovÄs Administracijos atstovÄs palaikÄ procesiniuose dokumentuose iÅ¡dÄstytÄ pozicijÄ . Teismo posÄdžio metu atsakovo NŽT Vilniaus miesto skyriaus atstovai palaikÄ atsiliepime iÅ¡dÄstytÄ pozicijÄ , praÅ¡Ä pareiÅ¡kÄjos skundÄ atmesti. Teismo posÄdžio metu atsakovÄs Bendrijos atstovas ir advokatas praÅ¡Ä skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ . TeisÄjų kolegija k o n s t a t u o j a : Skundas atmestinas. Byloje ginÄas kilÄs dÄl Administracijos direktoriaus 2017-05-29 įsakymo Nr. A30-1565 NŽT Vilniaus miesto skyriaus 2017-10-16 sprendimo Nr. 49SK-2126-(14.49.109.) teisÄtumo ir pagrįstumo ir 2017-12-21 valstybinÄs žemÄs nuomos sutarties Nr. 49ŽSN-462-(14.49.57.), sudarytos tarp NŽT ir Bendrijos pripažinimo negaliojanÄia.
Nustatyta, kad Administracijoje 2016-11-16 gautas Bendrijos praÅ¡ymas organizuoti žemÄs sklypo (duomenys neskelbtini) formavimo ir pertvarkymo projekto rengimÄ , esamam pastatui (duomenys neskelbtini) eksploatuoti (1 t., b. l. 143). Administracijos direktoriaus pavaduotojo 2016-12-07 įsakymo Nr. A30-3593 pagrindu pradÄtas rengti apie 2517 kv. m. žemÄs sklypo (duomenys neskelbtini) formavimo ir pertvarkymo projektas, kurio tikslas suformuoti naudojamÄ kitos paskirties žemÄs sklypÄ esamiems statiniams eksploatuoti pagal nekilnojamojo turto kadastre įraÅ¡ytÄ jų tiesioginÄ paskirtį (toliau â Projektas) (1 t. b. l. 147). 2016-12-20 Administracija parengÄ Å¾emÄs sklypo (duomenys neskelbtini) formavimo ir pertvarkymo projekto rengimo reikalavimus Nr. A648-661/16(2.14.2.12-MP8) (toliau â Reikalavimai), o 2017-05-11 NŽT suraÅ¡Ä Å½emÄtvarkos planavimo dokumento patikrinimo aktÄ Nr. FPA-2587-(8.30), kurio 8 punkte nurodoma patikrinimo iÅ¡vada:
âpritariama teikimui tvirtinti su sÄ lyga: tvirtinti gavus dokumentÄ apie informacijÄ paskelbtÄ namo gyventojamsâ (1 t. b. l. 150â151, 127â128). Administracijos direktoriaus pavaduotojo 2017-05-29 Ä®sakymu patvirtintas Projektas bei sprendiniai pagal pridedamÄ brÄžinį (1 t., b. l. 115). Ä® AdministracijÄ su 2017-06-23 praÅ¡ymu stabdyti žemÄs sklypo formavimo gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini) bendrijai procedÅ«rÄ kreipÄsi 9 (duomenys neskelbtini) gyventojai (įskaitant R. Å .). PraÅ¡yme gyventojai nurodÄ, kad netikÄtai pastebÄjo âkad toje vietoje, kur (duomenys neskelbtini) gyventojai parkuoja maÅ¡inas (viso labo telpa 5), atsirado riboženkliai.
Supratome, jog neinformavus kt. namų gyventojų bandomas suformuoti sklypas (duomenys neskelbtini) namo maÅ¡inų parkavimui <...>â (1 t. b. l. 122â123). Administracijos Miesto plÄtros departamentas, atsakydamas į (duomenys neskelbtini) gyventojų 2017-06-23 praÅ¡ymÄ , 2019-08-10 raÅ¡tu Nr. A51-53688/17(2.14.2.12-MP8) informavo, kad 2017-05-29 Ä®sakymu patvirtintas žemÄs sklypo (duomenys neskelbtini) formavimo ir pertvarkymo planas, nurodÄ, Å¡io Ä®sakymo priÄmimo teisinį pagrindÄ ir pažymÄjo, kad žemÄs sklypas (duomenys neskelbtini) projektuotas vadovaujantis Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos direktoriaus 2012-01-27 įsakymu Nr. 30-200 âDÄl pritarimo Lazdynų seniÅ«nijos 192 ha teritorijos, Verkių seniÅ«nijos Baltupių rajono 48 ha teritorijos, FabijoniÅ¡kių seniÅ«nijos dalies 121 ha teritorijos, ŽirmÅ«nų seniÅ«nijos dalies 34 ha teritorijos ir ŽirmÅ«nų seniÅ«nijos dalies 224 ha teritorijos schemomsâ patvirtintu specialiuoju planu (1 t., b. l. 125â126).
NŽT Vilniaus miesto skyriaus 2017-10-16 Sprendimu Nr. 49SK-2126-(14.49.109.) suformuotas 2509 kv. m ploto žemÄs sklypas ir patvirtinti jo kadastro duomenys, nustatyti pagal MB âSklypų projektavimasâ matininko M. K. 2017-06-05 parengtÄ Å¾emÄs sklypo kadastro duomenų bylÄ , nustatÄ minÄtam žemÄs sklypui 294 kv. m ploto servitutÄ (tarnaujantis daiktas), suteikiantį teisÄ važiuoti transporto priemonÄmis, naudotis pÄsÄiųjų taku, žemÄs sklypo plane M1:500 pažymÄtÄ indeksu S2 (2 t. b. l. 18â19).
Bendrija NŽT Vilniaus miesto skyriui 2017-11-06 pateikÄ praÅ¡ymÄ iÅ¡nuomoti naudojamÄ kitos paskirties valstybinÄs žemÄs sklypÄ , esantį (duomenys neskelbtini) (2 t. b. l. 16â17). NŽT Vilniaus miesto skyriaus vedÄjas 2017-12-21 įsakymu Nr. 49VÄ®-2267-(14.49.2.), vadovaudamasis Lietuvos Respublikos žemÄs įstatymo 9 straipsnio 1 dalies 4 punktu, Naudojamų kitos paskirties valstybinÄs žemÄs sklypų pardavimo ir nuomos taisyklÄmis, patvirtintomis Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 1999-03-09 nutarimu Nr. 260, Lietuvos Respublikos VyriausybÄs nutarimu Nr. 205 âDÄl žemÄs įvertinimo tvarkos ir atsižvelgdamas į minÄtÄ Bendrijos praÅ¡ymÄ , iÅ¡nuomojo Bendrijai 2509 kv. m. ploto valstybinÄs žemÄs sklypÄ (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)), (duomenys neskelbtini), pagal valstybinÄs žemÄs nuomos sutarties projektÄ .
ValstybinÄs žemÄs nuomos sutartis su Bendrija sudaryta 2017-12-21, žemÄs sklypas iÅ¡nuomotas 58 metams (2 t., b. l. 15, 13â14). Administracijoje 2018-05-30 gautas 2018-05-22 (duomenys neskelbtini) gyventojų pasiraÅ¡ytas skundas âDÄl Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos direktoriaus pavaduotojo 2017 m. gegužÄs 29 d. įsakymo Nr. A30-1565 âDÄl sklypo (duomenys neskelbtini) formavimo ir pertvarkymo projekto tvirtinimoâ, kuriame 7 (duomenys neskelbtini) gyventojai (1 t. b. l. 149). 2018-09-03 Administracijoje gautas Å edbaro APB 2018-08-31 raÅ¡tas, kuriame nurodoma, kad kreipiamasi atstovaujant ir ginant kolektyvinius daugiabuÄio gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini) interesus ir praÅ¡oma pateikti informacijÄ apie gretimo daugiabuÄio gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini) formavimo dokumentus.
PraÅ¡yme paaiÅ¡kinama, kad Gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini) gyventojų teigimu, 2018 m. vasarÄ jų daugiabuÄio namo kiemo teritorijoje buvo pastatyti ženklai âPrivati teritorijaâ, su įspÄjamaisiais kelio ženklais apie transporto priemonių nutempimÄ . PradÄjus domÄtis tokio ženklinimo pagrindu, gretimo namo (duomenys neskelbtini) namo gyventojai nurodÄ, kad aplink jų namÄ yra suformuotas žemÄs sklypas, į kurio ribas patenka ir (duomenys neskelbtini) daugiabuÄio namo gyventojų automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄ ( 1 t. b. l. 131).
Ä® šį Å edbaro APB praÅ¡ymÄ atsakyta Administracijos Miesto plÄtros departamento 2018-10-16 raÅ¡tu Nr. A51-89051/18(2.14.2.12-MP8) iÅ¡ esmÄs pakartojant tai, kas buvo iÅ¡dÄstyta atsakant į (duomenys neskelbtini) gyventojų 2017-06-23 praÅ¡ymÄ , taip pat advokatui pateiktos dokumentų, susijusių su žemÄs sklypo (duomenys neskelbtini) formavimu kopijos (b. l. 1 t. b. l. 134â135). 2018-10-16 pareiÅ¡kÄja asociacija âKiemasâ kreipÄsi į teismÄ su skundu, kurio pagrindu pradÄta Å¡i administracinÄ byla.
DÄl asociacijos âKiemasâ suinteresuotumo pateikti skundÄ Atsižvelgiant į tai, kad atsakovai tiek procesiniuose dokumentuose, tiek teismo posÄdžio metu kÄlÄ klausimÄ dÄl asociacijos âKiemasâ suinteresuotumo ABTÄ® 5 ir 23 straipsnių prasme, pirmiausia Å¡ioje byloje sprÄstinas klausimas, ar pareiÅ¡kÄja â asociacija âKiemasâ â turi teisÄ kreiptis į teismÄ su tokio pobÅ«džio skundu, t. y. ginant kitų asmenų teises ar teisÄtus interesus. ABTÄ® 5 straipsnio 1 dalis nustato, kad kiekvienas suinteresuotas subjektas turi teisÄ Ä¯statymų nustatyta tvarka kreiptis į teismÄ , kad bÅ«tų apginta pažeista ar ginÄijama jo teisÄ arba įstatymų saugomas interesas.
Pagal ABTÄ® 23 straipsnio 1 dalį skundÄ (praÅ¡ymÄ ) dÄl vieÅ¡ojo administravimo subjekto priimto teisÄs akto ar veiksmo (neveikimo), taip pat dÄl vieÅ¡ojo administravimo subjekto vilkinimo atlikti veiksmus turi teisÄ paduoti asmenys, taip pat kiti vieÅ¡ojo administravimo subjektai, įskaitant valstybÄs tarnautojus ir pareigÅ«nus, kai jie mano, kad jų teisÄs ar įstatymų saugomi interesai yra pažeisti. IÅ¡vardintos ABTÄ® nuostatos garantuoja asmeniui teisÄ kreiptis į administracinį teismÄ ir nustato, jog tokiam kreipimuisi pakanka, kad asmuo manytų, jog jo teisÄs ar įstatymų saugomi interesai yra pažeisti, t. y. pakankamas asmens subjektyvus suvokimas apie jo teisių ar interesų pažeidimÄ .
TaÄiau nurodytos nuostatos taip pat reiÅ¡kia, kad teismas, nagrinÄdamas administracines bylas, privalo nustatyti, kuo pasireiÅ¡kia pareiÅ¡kÄjo nurodytas pažeidimas, t. y. kiekvienu konkreÄiu atveju nustatyti, ar asmuo, kuris kreipÄsi dÄl pažeistos teisÄs (intereso) gynimo, turi jo nurodytas teises (įstatymų saugomus interesus), ar Å¡ios teisÄs (interesai) objektyviai yra pažeistos asmens nurodytu bÅ«du. Tik nustatÄs nurodytas aplinkybes, teismas gali apginti pareiÅ¡kÄjo teises vienu iÅ¡ ABTÄ® 88 straipsnio 2â4 punktuose numatytų bÅ«dų.
NenustatÄs Å¡ių aplinkybių, teismas turi atmesti skundÄ (praÅ¡ymÄ ) ABTÄ® 88 straipsnio 1 punkto pagrindu (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo (toliau â ir LVAT) 2018 m. rugpjÅ«Äio 23 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. eA-4740-502/2018, 2019 m. balandžio 17 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. eA-405-525/2019). Tai reiÅ¡kia, jog kiekvienam subjektui turi bÅ«ti užtikrinta jo pažeistų teisių ar teisÄtų interesų gynimo galimybÄ, taÄiau toks suinteresuotas asmuo, kreipdamasis į teismÄ , privalo įrodyti, kad jis turi subjektinÄ teisÄ, kad Å¡iÄ teisÄ pažeidžia, kÄsinasi pažeisti ar ginÄija atsakovas.
Taip pat pažymÄtina, jog suinteresuoto asmens teisÄ kreiptis į teismÄ nereiÅ¡kia teisÄs reikalauti ginti nuo pažeidimų bet kieno teisÄ, o reiÅ¡kia galimybÄ kreiptis į teismÄ tik dÄl to, kad bÅ«tų apginta jo (pareiÅ¡kÄjo) subjektinÄ teisÄ ar įstatymų saugomas interesas (LVAT 2009-10-15 nutartis administracinÄje byloje Nr. A662-1157/2009). Administracinių teismų praktikoje asmens suinteresuotumas suvokiamas kaip subjekto materialinis teisinis suinteresuotumas, t. y. asmuo turi turÄti aiÅ¡kiai identifikuojamÄ siekį apginti materialinÄs teisÄs normų saugomÄ teisÄ ar interesÄ (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2013 m. birželio 13 d. sprendimÄ administracinÄje byloje Nr. A492-922/2013).
Teisme gali bÅ«ti ginama tik objektyviai egzistuojanti subjektinÄ teisÄ, įgyta teisÄs akto pagrindu, o ne tariama teisÄ, pagrįsta vien asmens subjektyviu suvokimu (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2014 m. balandžio 17 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A502-364/2014). Bylos duomenimis nustatyta, kad asociacija âKiemasâ Lietuvos Respublikos Juridinių asmenų registre įregistruota nuo 2018-08-01. Asociacijos tikslai: teikti gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini) gyventojų pastangas užtirtinant tinkamÄ , darnų jų sambÅ«vį, kokybiÅ¡kas ir nežalingas gyvenimo sÄ lygas, minÄto gyvenamojo namo, jo aplinkos, greta esanÄio žemÄs sklypo tvarkymÄ , geranoriÅ¡kÄ galimų konfliktų sprendimÄ , atstovauti ir ginti asociacijos narių interesus valstybÄs, teisÄsaugos, teisÄtvarkos ir kitose institucijose, teikti pasiÅ«lymus valstybÄs institucijoms dÄl naujai rengiamų ar jau veikianÄių aplinkos apsaugÄ reglamentuojanÄių įstatymų bei kitų teisÄs aktų, dalyvauti kuriant atsakingÄ požiÅ«rį į gyvenamosios aplinkos iÅ¡saugojimÄ , racionalų gamtos turtų naudojimÄ , skatinant darnų vystymÄ si, skleisti aktualiÄ informacijÄ apie pasiekimus, naujoves gyvenamosios aplinkos apsaugos srityse, prisidÄti prie netolerancijos gyvenamosios aplinkos pažeidimams stiprinimo (1 t. b. l. 17â20; 2 t. b. l. 55â56).
NagrinÄjamu atveju pareiÅ¡kÄja asociacija âKiemasâ savo skunde teismui nurodÄ, kad kreipiasi atstovaudama ir gindama kolektyvinius daugiabuÄio gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini) interesus. IÅ¡ pareiÅ¡kÄjos skundo turinio suprantama, kad gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini) gyventojų manymu, jų teisÄs yra pažeidžiamos, nes į skundžiamais Administracijos Ä®sakymu ir NŽT Vilniaus miesto skyriaus Sprendimu gretimam namui, esanÄiam (duomenys neskelbtini), eksploatuoti suformuotÄ Å¾emÄs sklypÄ (kadastro Nr. (duomenys neskelbtini)) nepagrįstai patenka gyvenamojo namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), gyventojų naudojama automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄ.
Å iuo aspektu atkreiptinas dÄmesys į tai, kad iki Å¡iol žemÄs sklypas bÅ«tent gyvenamajam namui, esanÄiam (duomenys neskelbtini), eksploatuoti nÄra suformuotas. Lietuvos Respublikos žemÄs įstatymo 40 straipsnio 1 dalies 3 punkte nustatytu atveju žemÄs sklypų formavimo ir pertvarkymo projektai rengiami, kai formuojami žemÄs sklypai esamiems statiniams ir įrenginiams eksploatuoti pagal Nekilnojamojo turto kadastre įraÅ¡ytÄ jų tiesioginÄ paskirtį. Å io straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad žemÄs sklypų formavimo ir pertvarkymo projektų rengimÄ organizuoja savivaldybių administracijos arba NŽT, o remiantis 3 dalimi, teisÄ inicijuoti žemÄs sklypų formavimo ir pertvarkymo projektų rengimÄ turi valstybinÄs žemÄs patikÄtiniai, statinių, prie kurių formuojami žemÄs sklypai, savininkai, pastatų bendrojo naudojimo objektų valdytojai, privaÄios žemÄs savininkai arba valstybinÄs žemÄs naudotojai, valstybÄs ar savivaldybių institucijos ir kiti asmenys, pageidaujantys ir turintys teisÄ Ä¯sigyti nuosavybÄn ar nuomoti valstybinÄs žemÄs sklypus ne aukciono tvarka arba juos valdyti patikÄjimo teise.
ŽemÄs įstatymo 9 straipsnio 6 dalies 1 punkte įtvirtinta, kad valstybinÄ Å¾emÄ iÅ¡nuomojama be aukciono, jeigu ji užstatyta fiziniams ir juridiniams asmenims nuosavybÄs teise priklausanÄiais ar jų nuomojamais statiniais ar įrenginiais (iÅ¡skyrus laikinuosius statinius, inžinerinius tinklus bei neturinÄius aiÅ¡kios funkcinÄs priklausomybÄs ar apibrÄžto naudojimo arba Å«kinÄs veiklos pobÅ«džio statinius, kurie tarnauja pagrindiniam statiniui ar įrenginiui arba jo priklausiniui).
ŽemÄs sklypai, užstatyti fizinių ar juridinių asmenų nuomojamais statiniais ar įrenginiais, iÅ¡nuomojami tik Å¡ių statinių ar įrenginių nuomos terminui. ŽemÄs sklypai iÅ¡nuomojami teritorijų planavimo dokumentuose ar žemÄs valdos projektuose nustatyto dydžio, kuris bÅ«tinas statiniams ar įrenginiams eksploatuoti pagal Nekilnojamojo turto kadastre įraÅ¡ytÄ jų tiesioginÄ paskirtį. Naudojamų kitos paskirties valstybinÄs žemÄs sklypų pardavimo ir nuomos taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 1999 m. kovo 9 d. nutarimu Nr. 260 (toliau â TaisyklÄs) 2.1 papunktis nustato, kad asmenys pagal Taisykles gali įsigyti nuosavybÄn naudojamus namų valdų žemÄs sklypus.
Namų valdų žemÄs sklypai juose esanÄių statinių ir įrenginių savininkams parduodami neatsižvelgiant į jų nuolatinÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ . Namų valdų žemÄs sklypams priskiriami žemÄs sklypai prie daugiabuÄių namų. Å ie žemÄs sklypai parduodami bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teise daugiabuÄio namo savininkams (butų ir negyvenamųjų patalpų savininkams). Taisyklių 27 punktas nustato, kad naudojamus kitos paskirties valstybinÄs žemÄs sklypus gali iÅ¡sinuomoti Lietuvos Respublikos fiziniai ir juridiniai asmenys, užsienieÄiai, užsienio juridiniai asmenys ir kitos užsienio organizacijos.
Taisyklių 28 punkte įtvirtinta, kad vdovaujantis TaisyklÄmis iÅ¡nuomojami Taisyklių 2.1, 2.2 ir 2.4 punktuose nurodyti naudojami žemÄs sklypai, užstatyti Å¡iuose punktuose nurodytais asmenims nuosavybÄs teise priklausanÄiais arba jų nuomojamais statiniais ar įrenginiais, iÅ¡skyrus žemÄs sklypus, kuriuose nutiesti tik inžineriniai tinklai ar (ir) pastatyti tik laikinieji statiniai arba neturintys aiÅ¡kios funkcinÄs priklausomybÄs ar apibrÄžto naudojimo arba Å«kinÄs veiklos pobÅ«džio statiniai, kurie tarnauja pagrindiniam statiniui (jo priklausiniui) ar įrenginiui.ValstybinÄs žemÄs sklypo, reikalingo daugiabuÄiam namui eksploatuoti, nuomos sutartį gali sudaryti daugiabuÄio namo savininkų bendrija, jeigu daugiabuÄio namo savininkų bendrija susirinkime priima sprendimÄ pavesti bendrijai sudaryti valstybinÄs žemÄs nuomos sutartį.
Jeigu toks sprendimas kartu su praÅ¡ymu iÅ¡nuomoti žemÄs sklypÄ nepateikiamas, valstybinÄs žemÄs sklypas prie daugiabuÄio namo iÅ¡nuomojamas daugiabuÄio namo savininkams (butų ir negyvenamųjų patalpų savininkams). IÅ¡ apraÅ¡yto teisinio reglamentavimo matyti, kad teisÄ inicijuoti žemÄs sklypų formavimo ir pertvarkymo projektų rengimÄ , formuojant žemÄs sklypų esamiems statiniams ir įrenginiams eksploatuoti pagal Nekilnojamojo turto kadastre įraÅ¡ytÄ jų tiesioginÄ paskirtį, o taip pat sudaryti Å¡iuo tikslu suformuotų valstybinÄs žemÄs sklypų nuomos ar pirkimoâpardavimo sutartis turi tik minÄtose teisÄs normose aiÅ¡kiai įvardinti subjektai.
Å iuo konkreÄiu atveju, tokiÄ teisÄ turÄtų gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini) savininkai (butų ir negyvenamųjų patalpų savininkai) arba Å¡io daugiabuÄio gyvenamojo namo savininkų bendrija, jeigu tokia bÅ«tų įsteigta. TeisÄjų kolegijos vertinimu, iÅ¡ paminÄto teisinio reguliavimo seka, kad asociacija neturi teisÄs nei inicijuoti žemÄs sklypo, esanÄio (duomenys neskelbtini), formavimo ir pertvarkymo projekto rengimo ŽemÄs įstatymo 40 straipsnio 1 dalies 3 punkte numatytu atveju, nei sudaryti valstybinÄs žemÄs nuomos ar pirkimoâpardavimo sutarties.
Asociacija nagrinÄjamu atveju į teismÄ kreipÄsi ne dÄl savo kaip juridinio asmens teisių ar įstatymų saugomo intereso pažeidimo, kadangi asociacija, kaip jau minÄta, nÄra tas subjektas, kuris laikytinas teisÄtu valstybinÄs žemÄs naudotoju ar valdytoju, su kuriuo, laikantis teisÄs aktų reikalavimų, galÄtų bÅ«ti sudaroma valstybinÄs žemÄs nuomos ar pirkimoâpardavimo sutartis dÄl valstybinÄs žemÄs, reikalingos gyvenamajam namui (duomenys neskelbtini) eksploatuoti, o dÄl kitų fizinių asmenų, kurie yra minÄto gyvenamojo namo savininkai, galimų teisių ar teisÄtų interesų pažeidimo.
Å iuo aspektu pažymÄtina, kad vieÅ¡Ä interesÄ gali ginti tik įstatymuose numatyti subjektai ir tik įstatymų nustatytais atvejais. ABTÄ® 5 straipsnio 3 dalies 3 punkte ir 55 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad įstatymų nustatytais atvejais prokuroras, vieÅ¡ojo administravimo subjektai, organizacijos ar fiziniai asmenys gali kreiptis į teismÄ su pareiÅ¡kimu, kad bÅ«tų apgintas vieÅ¡asis interesas arba apgintos valstybÄs, savivaldybÄs ir asmenų teisÄs bei įstatymų saugomi interesai. VieÅ¡uoju interesu Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo ir Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikoje laikoma tai, kas yra objektyviai reikÅ¡minga, reikalinga, vertinga visai visuomenei ar jos daliai, taÄiau vieÅ¡uoju interesu laikytinas ne bet koks teisÄtas asmens ar grupÄs asmenų interesas, o tik toks, kuris atspindi ir iÅ¡reiÅ¡kia pamatines visuomenÄs vertybes, kurias įtvirtina, saugo ir gina Lietuvos Respublikos Konstitucija.
BylÄ nagrinÄjantis teismas, sprÄsdamas dÄl vieÅ¡ojo intereso pažeidimo, kiekvienu atveju patikrina, ar subjektas, kuris kreipiasi į teismÄ , turi įstatyme numatytus įgaliojimus ginti vieÅ¡Ä jį interesÄ . Jeigu tokia teisÄ Ä¯statymu nesuteikta, teismas negali konstatuoti į teismÄ besikreipusio asmens materialinio suinteresuotumo ir tenkinti jo reikalavimÄ apginti vieÅ¡Ä jį interesÄ (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos 2013 m. rugpjÅ«Äio 19 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A502-580/2013 ir kt.).
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo iÅ¡plÄstinÄ teisÄjų kolegija 2013 m. rugpjÅ«Äio 19 d. nutartyje administracinÄje byloje Nr. A502-580/2013 yra nurodžiusi, jog vien pareiÅ¡kÄjo teisinÄ forma, suponuojanti tikslÄ ginti į asociacijÄ susibÅ«rusių asmenų daugeto interesus, jam teisÄs ginti vieÅ¡Ä jį interesÄ nesuteikia. Vien tai, jog Asociacijų įstatymo 2 straipsnio 1 dalies normoje, kuri savo pobÅ«džiu yra definicinÄ (apibrÄžianÄioji), yra nurodoma, jog asociacija, kaip tokia, turi tikslÄ (ir yra sutelkta) tenkinti vieÅ¡uosius interesus, negali bÅ«ti prilyginama įstatymo numatytiems vieÅ¡ojo intereso gynimo atvejams.
Be to, kaip yra nurodÄs Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2013 m. balandžio 25 d. nutartyje administracinÄje byloje Nr. A602-597/2013, definicinÄmis teisÄs normomis nÄra siekiama suformuluoti konkreÄių elgesio taisyklių (taigi, ir įgalinimų), adresuotų atitinkamo teisinio santykio subjektams. PažymÄtina, kad Asociacijų įstatymas suteikia teisÄ asociacijoms įstatymų nustatyta tvarka kreiptis į teismÄ , kad bÅ«tų apgintos jo narių pažeistos ar ginÄijamos teisÄs arba įstatymų saugomi interesai, taÄiau teisÄ kreiptis į teismÄ vien tik dÄl vieÅ¡ojo intereso gynimo nÄra numatyta (žr., pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2013 m. liepos 2 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A858-610/2013).
Kaip jau minÄta, vieÅ¡asis interesas gali bÅ«ti ginamas tik įstatymų numatytais atvejais. NagrinÄjamu atveju pareiÅ¡kÄja kitų įstatymų nuostatų, eksplicitiÅ¡kai suteikianÄių jam teisÄ ginti vieÅ¡Ä jį interesÄ , nenurodÄ, jų nenustatÄ ir teismas. Ä®vertinus tai, darytina iÅ¡vada, jog pareiÅ¡kÄja kreipÄsi į teismÄ , siekdamas apginti vieÅ¡Ä jį interesÄ , neturÄdamas tam teisinio pagrindo, t. y. nesant įstatyme nustatyto atvejo, leidžianÄio ginti vieÅ¡Ä jį interesÄ nagrinÄjamoje byloje.
Taigi teisÄjų kolegija, įvertinusi teisinį reguliavimÄ , byloje esanÄius įrodymus, neturi teisinio pagrindo konstatuoti, kad pareiÅ¡kÄja asociacija âKiemasâ turi konkretų materialinį interesÄ dÄl nagrinÄjamo administracinio ginÄo, kitaip tariant, pareiÅ¡kÄja Å¡ioje administracinÄje byloje neturi subjektinÄs teisÄs, atitinkamai nÄra pagrindo vertinti, ar ji buvo pažeista. PareiÅ¡kÄjos skundžiami Ä®sakymas, Sprendimas ir Sutartis, neturi jokios įtakos jos teisÄms, pareigoms ar įstatymo saugomiems interesams.
Taigi byloje nenustatytas pareiÅ¡kÄjos materialinis teisinis interesas dÄl nagrinÄjamo administracinio ginÄo, todÄl jos reikalavimas negali bÅ«ti tenkinamas. Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, pareiÅ¡kÄjos skundas atmestinas kaip nepagrįstas. PareiÅ¡kÄjos skundÄ atmetus kaip nepagrįstÄ tuo pagrindu, kad pareiÅ¡kÄja Å¡iuo atveju neturi subjektinÄs teisÄs ginÄyti teismui skundžiamų Ä®sakymo, Sprendimo ir Sutarties, pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymo dÄl Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos direktoriaus 2012-01-27 įsakymo Nr. 30-200 âDÄl pritarimo Lazdynų seniÅ«nijos 192 ha teritorijos, Verkių seniÅ«nijos Baltupių rajono 48 ha teritorijos, FabijoniÅ¡kių seniÅ«nijos dalies 121 ha teritorijos, ŽirmÅ«nų seniÅ«nijos dalies 34 ha teritorijos ir ŽirmÅ«nų seniÅ«nijos dalies 224 ha teritorijos schemomsâ teisÄtumo iÅ¡tyrimo Å¡ioje administracinÄje byloje nÄra pagrindo nagrinÄti.
DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų Å ioje byloje praÅ¡ymus dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų pateikÄ pareiÅ¡kÄjos asociacijos âKiemasâ atstovas advokatas Kristijonas Paliutis (3 t. , b. l. 154â160) ir atsakovÄs Bendrijos atstovas advokatas Algis NorkÅ«nas (3 t. b. l. 161â164). Pagal ABTĮ 40 straipsnio 1 dalį, proceso Å¡alis, kurios naudai priimtas sprendimas, turi teisÄ gauti iÅ¡ kitos proceso Å¡alies savo iÅ¡laidų atlyginimÄ . ABTÄ® 40 straipsnio 5 dalyje nustatyta, kad proceso Å¡alis, kurios naudai priimtas sprendimas, turi teisÄ reikalauti atlyginti jai iÅ¡laidas advokato ar advokato padÄjÄjo pagalbai apmokÄti. Kitų atstovų pagal pavedimÄ pagalbai apmokÄti patirtos iÅ¡laidos atlyginamos, jeigu teismas pripažįsta, kad jos buvo bÅ«tinos ir pagrįstos ir jos nÄra susijusios su teisinių paslaugų teikimu proceso Å¡aliai. Atstovavimo iÅ¡laidų atlyginimo klausimas sprendžiamas Civilinio proceso kodekso (toliau â ir CPK) ir kitų teisÄs aktų nustatyta tvarka.
Atsižvelgiant į tai, kad nagrinÄjamu atveju pareiÅ¡kÄjos skundas atmestas kaip nepagrįstas, konstatuotina, kad asociacija âKiemasâ neįgijo teisÄs į bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ , prieÅ¡ingai negu atsakovÄ Bendrija, todÄl toliau nagrinÄjamas Bendrijos praÅ¡ymo priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas pagrįstumas.  CPK 98 straipsnio 1 dalis nustato, kad Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies iÅ¡laidas už advokato ar advokato padÄjÄjo, dalyvavusio nagrinÄjant bylÄ , pagalbÄ , taip pat už pagalbÄ rengiant procesinius dokumentus bei teikiant konsultacijas.
CPK 98 straipsnio 2 dalis nustato, jog Å¡alies iÅ¡laidos, susijusios su advokato ar advokato padÄjÄjo pagalba, atsižvelgiant į konkreÄios bylos sudÄtingumÄ ir advokato ar advokato padÄjÄjo darbo ir laiko sÄ naudas, yra priteisiamos ne didesnÄs, kaip yra nustatyta teisingumo ministro kartu su Lietuvos advokatų tarybos pirmininku patvirtintose rekomendacijose dÄl užmokesÄio dydžio. ABTÄ® 41 straipsnio 1 dalis nustato, kad dÄl iÅ¡laidų atlyginimo suinteresuota proceso Å¡alis iki bylos nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs pabaigos teismui pateikia praÅ¡ymÄ raÅ¡tu su iÅ¡laidų apskaiÄiavimu ir pagrindimu.
NagrinÄjamu atveju atsakovÄs bendrijos atstovas 2019-08-08 t. y. iki bylos iÅ¡nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs pabaigos, pateikÄ teismui praÅ¡ymÄ priteisti iÅ¡ pareiÅ¡kÄjos 353,93 Eur patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas už pasirengimÄ bylos nagrinÄjimui ir atstovavimui 2019-08-08 teismo posÄdyje, praÅ¡ymo dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų parengimÄ , trukusius 3,25 valandos (sÄ skaitoje nurodomas valandos įkainis â 90 Eur). Remiantis Å¡ios administracinÄs bylos duomenimis advokatas Andrius NorkÅ«nas dalyvavo 2019-08-08 vykusiame teismo posÄdyje.
Pagal Å¡io teismo posÄdžio informacinÄs pažymos duomenis, teismo posÄdis prasidÄjo 9.44 val. ir tÄsÄsi iki 10.51 val. (3 t., b. l. 176 - 178), 1 valandÄ ir 6 minutes. Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 patvirtintų Rekomendacijų dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ maksimalaus dydžio (toliau â Rekomendacijos) 7 punkte nustatyta, kad rekomenduojami priteistini užmokesÄio už advokato civilinÄse bylose teikiamas teisines paslaugas maksimalÅ«s dydžiai apskaiÄiuojami taikant nustatytus koeficientus, kurių pagrindu imamas Lietuvos statistikos departamento skelbiamas užpraÄjusio ketvirÄio vidutinis mÄnesinis bruto darbo užmokestis Å¡alies Å«kyje (be individualių įmonių). Šių Rekomendacijų 8.19 papunktyje numatyta, kad už vienÄ valandÄ atstovavimo teisme ar pasirengimo teismo posÄdžiui skirtÄ valandÄ rekomenduojamas priteisti maksimalus užmokesÄio dydis koeficientais yra 0,1, o pagal 8.16 papunktį rekomenduojamas priteisti maksimalus užmokesÄio dydis koeficientais už kitÄ dokumentÄ , kuriame pareikÅ¡tas praÅ¡ymas yra 0,4.
Kadangi praÅ¡yme dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų konkreÄiau nÄra detalizuota, kiek užtruko praÅ¡ymo dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų parengimas, teisÄjų kolegija, vadovaudamasi protingumo ir proporcingumo principais laiko, kad praÅ¡ymui parengti advokatas galÄjo skirti pusÄ valandos, o 1,5 valandos skyrÄ pasirengimui dalyvauti teismo posÄdyje ir 1 valandÄ atstovavo teismo posÄdyje. Atsižvelgiant į Lietuvos statistikos departamento skelbiamÄ užpraÄjusio ketvirÄio vidutinio mÄnesinio bruto darbo užmokesÄio dydį, kuris 2019 m.
I ketvirtį sudarÄ 1262,70 Eur, rekomenduojama priteisti maksimali užmokesÄio suma už 2,5 valandų trukmÄs pasirengimÄ teismo posÄdžiui ir atstovavimÄ teismo posÄdyje yra 315,66 Eur (1262,70 Eur x 0,1 x2,5). Rekomenduojama priteisti maksimali užmokesÄio suma už praÅ¡ymo dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų parengimÄ (trukusį 0,5 valandos) yra 252,54 Eur (1262,70 Eur x 0,4 x 0,5). PareiÅ¡kÄjo praÅ¡omos priteisti už praÅ¡ymo dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų parengimo ir pasirengimÄ teismo posÄdžiui bei atstovavimÄ jame sumos nevirÅ¡ija maksimalių galimų priteisti užmokesÄio dydžių. Už advokato suteiktas teisines paslaugas advokatui atsakovÄ Bendrija sumokÄjo, todÄl atsižvelgiant į tai, kad pareiÅ¡kÄjo skundas buvo atmestas visa apimtimi, jam iÅ¡ pareiÅ¡kÄjos asociacijos âKiemasâ priteistini 353,93 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84, 86â87 straipsniais, 88 straipsnio 1 punktu, 132 straipsnio 1 dalimi ir 133 straipsniu, n u s p r e n d ž i a : PareiÅ¡kÄjos asociacijos âKiemasâ skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ . AtsakovÄs DaugiabuÄio namo (duomenys neskelbtini) savininkų bendrijos praÅ¡ymÄ dÄl iÅ¡laidų atlyginimo tenkinti visiÅ¡kai. IÅ¡ pareiÅ¡kÄjos asociacijos âKiemasâ (juridinio asmens kodas 304886447) DaugiabuÄio namo (duomenys neskelbtini) savininkų bendrijos (juridinio asmens kodas (duomenys neskelbtini)) naudai priteisti 353,93 Eur (tris Å¡imtus penkiasdeÅ¡imt tris eurus 93 euro centus) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
Sprendimas per trisdeÅ¡imt kalendorinių dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, apeliacinį skundÄ paduodant per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ . TeisÄjai Jolanta MalijauskienÄ Beata MartiÅ¡ienÄ Iveta PelienÄ