ac1895d4-8ee3-4f29-bb58-e8f81ecda560 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generated? Baudžiamoji byla Nr. 1A-113-898/2020 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-44433-2018-2 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.8.1.1; 1.2.4.4.1; 2.4.6.1 (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. sausio 28 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų ArÅ«no Budrio, Jurgitos KolyÄienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Ugniaus Trumpulio, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo E. D. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 m. spalio 24 d. nuosprendžio, kuriuo E. D. buvo pripažintas kaltu ir nuteistas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 138 straipsnio 1 dalį 6 (Å¡eÅ¡ių) mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausme.
Legislator headnote
AI generatedac1895d4-8ee3-4f29-bb58-e8f81ecda560 · Vilniaus apygardos teismas: Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros Vilniaus apylinkÄs prokuratÅ«ros prokurorÄ praÅ¡o nuteistojo E. D. apeliacinį skundÄ atmesti. Atsiliepime nurodo, kad teismas teisingai paskyrÄ bausmÄ atsižvelgÄs į BK 54 straipsnio 2 dalyje nurodytus bendruosius bausmÄs skyrimo pagrindus. Teismas paskirdamas bausmÄ pagrįstai atsižvelgÄ Ä¯ tai, kad nuteistasis nusikalstamos veikos padarymo metu už smurtinio pobÅ«džio nusikalstamÄ veikÄ jau buvo teistas 2016 m., taip pat veikos padarymo metu buvo baustas už administracinį nusižengimÄ dÄl to, kad bÅ«damas neblaivus vieÅ¡oje vietoje muÅ¡Äsi su kitu asmeniu.
Full text
? Baudžiamoji byla Nr. 1A-113-898/2020 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-44433-2018-2 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.8.1.1; 1.2.4.4.1; 2.4.6.1 (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. sausio 28 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų ArÅ«no Budrio, Jurgitos KolyÄienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Ugniaus Trumpulio, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo E. D. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 m. spalio 24 d. nuosprendžio, kuriuo E. D. buvo pripažintas kaltu ir nuteistas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 138 straipsnio 1 dalį 6 (Å¡eÅ¡ių) mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausme.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 ir 4 dalimis paskirta bausmÄ dalinio sudÄjimo bÅ«du subendrinta su Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2018 m. gruodžio 21 d. nuosprendžiu paskirta bausme ir E. D. skirta galutinÄ subendrinta bausmÄ â laisvÄs atÄmimas 1 metams, bausmÄ atliekant pataisos namuose. Ä® bausmÄs laikÄ Ä¯skaitytas Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2018 m. gruodžio 21 d. nuosprendžiu įskaitytas laikas bei bausmÄs laikas atliktas pagal 2019 m. spalio 24 d. nuosprendį. Kardomoji priemonÄ ? raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti, paliktas iki nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos, o jam įsiteisÄjus, panaikintinas.
Vilniaus teritorinÄs ligonių kasos civilinis ieÅ¡kinys tenkintas pilnai ir iÅ¡ E. D. Vilniaus teritorinÄs ligonių kasos naudai priteista 263,96 Eur nusikalstama veika padarytos turtinÄs žalos atlyginimui. TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , n u s t a t Ä: I. Pirmosios instancijos teismo nuosprendžio esmÄ 1. E. D. 2018 m. rugsÄjo 8 d., apie 20.00 val., bute, esanÄiame (duomenys neskelbtini), Vilniuje, konflikto metu tyÄia D. G. taburete sudavÄ ne mažiau kaip septynis smÅ«gius į galvos sritį, tuo padarydamas D.
G. muÅ¡tines žaizdas virÅ¡ugalvio ? pakauÅ¡io srityse, kairÄs ausies kauÅ¡elyje, nosies kaulų lūžį su muÅ¡tine žaizda nosies nugarÄlÄje ir poodinÄ kraujosruvÄ kairÄs akies apatiniame voke, odos nubrozdinimus kaktos kairÄje, virÅ¡utinÄje lÅ«poje su nubrozdinimu lÅ«pos gleivinÄje, I-ojo deÅ¡inio danties vainiko dalinį nuskilimÄ , poodines kraujosruvas deÅ¡inÄje plaÅ¡takoje, kairiame dilbyje, tuo padarydamas nukentÄjusiajam nesunkų sveikatos sutrikdymÄ . Tokie E. D. veiksmai kvalifikuoti, kaip nusikaltimas, numatytas BK 138 straipsnio 1 dalyje.
II. Apeliacinio skundo argumentai 2. Apeliaciniu skundu E. D. praÅ¡o suÅ¡velninti paskirtÄ bausmÄ ir paskirti mažesnÄ, nei 1 (vienerių) metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Apelianto manymu jam paskirta bausmÄ yra per didelÄ. Ä® laisvÄ nori bÅ«ti paleistas kuo greiÄiau, nes nori pabaigti mokslus (Å¡iuo metu baigÄs tik 10 klasių), kuo greiÄiau atsiskaityti už paskirtas baudas su ligonių kasa bei antstoliais. LaisvÄje dirbo, užsiiminÄjo individualia veikla statybose. Papildomai pažymi, kad teismo paskirta bausmÄ yra pirma reali jam skirta laisvÄs atÄmimo bausmÄ.
3. Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros Vilniaus apylinkÄs prokuratÅ«ros prokurorÄ praÅ¡o nuteistojo E. D. apeliacinį skundÄ atmesti. Atsiliepime nurodo, kad teismas teisingai paskyrÄ bausmÄ atsižvelgÄs į BK 54 straipsnio 2 dalyje nurodytus bendruosius bausmÄs skyrimo pagrindus. Teismas paskirdamas bausmÄ pagrįstai atsižvelgÄ Ä¯ tai, kad nuteistasis nusikalstamos veikos padarymo metu už smurtinio pobÅ«džio nusikalstamÄ veikÄ jau buvo teistas 2016 m., taip pat veikos padarymo metu buvo baustas už administracinį nusižengimÄ dÄl to, kad bÅ«damas neblaivus vieÅ¡oje vietoje muÅ¡Äsi su kitu asmeniu.
E. D. nedaro iÅ¡vadų dÄl savo elgesio, nesistengia keistis, o paskirtos valstybÄs prievartos priemonÄs jam nedaro teigiamos įtakos. Teismas pagrįstai konstatavo, kad BK 41 straipsnyje numatyti bausmÄs tikslai bus pasiekti paskiriant griežÄiausiÄ bausmÄs rūšį â laisvÄs atÄmimÄ ir jos dydį nustatant artimesnį sankcijos minimaliai ribai. III. ApeliacinÄs instancijos teismo argumentai Apeliacinis skundas atmetamas.
4. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 320 straipsnio 3 dalimi, teismas patikrina bylÄ tiek, kiek to praÅ¡oma apeliaciniame skunde. E. D. neginÄija padarytos nusikalstamos veikos faktinių aplinkybių, jų kvalifikavimo, taÄiau nesutinka su jo atžvilgiu paskirta bausme, nurodo, kad ji per griežta. Atsižvelgiant į apeliacinio skundo argumentus, baudžiamoji byla apeliacine tvarka nagrinÄjama tik Å¡ioje apimtyje.
5. BK esanÄios bausmių skyrimo nuostatos reglamentuoja, kad bausmÄs skyrimo procesas susideda iÅ¡ dviejų dalių â iÅ¡ bausmÄs rūšies parinkimo ir bausmÄs dydžio nustatymo. BK 54 straipsnio 1 dalis nustato, kad teismas skiria bausmÄ pagal BK specialiosios dalies straipsnio, numatanÄio atsakomybÄ už padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ , sankcijÄ laikydamasis BK bendrosios dalies nuostatų. BK 54 straipsnio 2 dalis nustato, kad skirdamas bausmÄ teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltÄs formÄ ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, nusikalstamos veikos stadijÄ , kaltininko asmenybÄ, asmens kaip bendrininko dalyvavimo darant nusikalstamÄ veikÄ formÄ ir rūšį, atsakomybÄ lengvinanÄias bei sunkinanÄias aplinkybes, nusikalstama veika padarytÄ Å¾alÄ .
Pagal BK 61 straipsnio 2 dalyje nurodyta, kad teismas, įvertinÄs atsakomybÄ lengvinanÄias ir (ar) atsakomybÄ sunkinanÄias aplinkybes, jų kiekį, pobÅ«dį ir tarpusavio santykį, taip pat kitas 54 straipsnio 2 dalyje nurodytas aplinkybes, motyvuotai parenka Å¡velnesnÄ ar griežtesnÄ bausmÄs rūšį, taip pat skiriamos bausmÄs dydį, skaiÄiuodamas nuo jos vidurkio.
6. TeisÄjų kolegija, susipažinusi su apelianto skundu ir pirmosios instancijos teismo nuosprendžio motyvais, nustatÄ, kad pirmosios instancijos teismas laikÄsi visų bausmÄs rūšies parinkimo taisyklių. E. D. pripažintas kaltu padarÄs nesunkų nusikaltimÄ , numatytÄ BK 138 straipsnio 1 dalyje, o Å¡io straipsnio sankcija numato alternatyvias bausmes, taip pat ir laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Parinkdamas bausmÄs rūšį pirmosios instancijos teismas atsižvelgÄ Ä¯ nusikalstamos veikos padarymo aplinkybes, nusikalstamos veikos pavojingumÄ , kaltÄs formÄ , nusikalstamas veikos motyvus ir tikslÄ , neteisÄtais veiksmais sukeltus padarinius, nuteistojo asmenybÄ, taip pat ir ankstesnius teistumus, jo atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ, kad jis prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi, atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nebuvimÄ .
E. D. anksÄiau teistas 9 kartus už įvairaus pobÅ«džio nusikalstamas veikas (už smurtinio pobÅ«džio nusikalstamÄ veikÄ paskutinį kartÄ teistas 2016 metais), teistumas neiÅ¡nykÄs, nagrinÄjamÄ nusikalstamÄ veikÄ padarÄ bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikotarpiu, daug kartų baustas administracine tvarka, paskirtų baudų nemoka. Praeityje jam paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymas jau buvo atidÄtas 3 kartus (2 kartus pagal BK 75 straipsnį ir 1 kartÄ pagal BK 93 straipsnį), bet jis bausmÄs vykdymo atidÄjimo sÄ lygų nesilaikÄ, nes padarÄ naujas nusikalstamas veikas.
Ä®vertinÄs Å¡ias aplinkybes apylinkÄs teismas pagrįstai parinko griežÄiausiÄ sankcijoje nustatytÄ bausmÄs rūšį â laisvÄs atÄmimÄ .
7. Nustatydamas bausmÄs dydį apylinkÄs teismas įvertino prieÅ¡ tai minÄtas aplinkybes, taip pat atsižvelgÄ Ä¯ E. D. asmenybÄ, kad jis daug kartų teistas, nedaro iÅ¡vadų dÄl savo elgesio, nesistengia jo keisti, o paskirtos valstybÄs prievartos priemonÄs nedaro jam teigiamos įtakos (nemoka baudų, atlikus areÅ¡to bausmes ar atidÄjus laisvÄs atÄmimo bausmių vykdymÄ nuteistasis daro naujas nusikalstamas veikas). Teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad Å¡ios aplinkybÄs neigiamai charakterizuoja E. D. ir jo gyvenimo bÅ«dÄ , rodo jo netinkamÄ požiÅ«rį į moralÄs ir teisÄs normas bei jų laikymÄ si.
NežiÅ«rint to, už padarytas nusikalstamas veikas teismas skyrÄ bausmÄ, kurios dydis artimas minimaliam sankcijoje numatytam bausmÄs dydžiui, t. y. 6 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ. PaskirtÄ bausmÄ dalinio sudÄjimo bÅ«du subendrinus su Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 m. gruodžio 21 d. nuosprendžiu paskirta 9 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausme, E. D. galutinÄ bausmÄ buvo paskirta 1 metų laisvÄs atÄmimas. Subendrintos laisvÄs atÄmimo bausmÄs dydis nÄra aiÅ¡kiai per didelis, nes galutinÄ paskirta bausmÄ yra vis tiek mažesnÄ, nei BK 138 straipsnio 1 dalies sankcijoje nustatytas bausmÄs vidurkis (1 metai 6 mÄnesiai).
Taigi apylinkÄs teismo paskirta bausmÄ nÄra per griežta ar neteisinga, jos dydis neprieÅ¡tarauja nei teisingumo, nei proporcingumo principams, o jos labiau mažinti nÄra pagrindo. E. D. padaryto nusikaltimo patirtos pasekmÄs yra adekvaÄios teisinio pobÅ«džio priemonÄs padaryto nusikaltimo pavojingumui ir jo asmenybei bei nelaikytinos asmens teises suvaržanÄiomis labiau, negu tai bÅ«tina tiek nubaudimo, tiek prevenciniams tikslams užtikrinti.
8. Apelianto skunde nurodyti formalÅ«s argumentai negali sÄ lygoti Å¡velnesnÄs bausmÄs paskyrimo. Tai, jog E. D. laisvÄje dirbo, turi nesumokÄtų skolų ir nori baigti mokslus negali bÅ«ti pagrindas pakeisti teismo sprendimÄ ir suÅ¡velninti E. D. paskirtÄ bausmÄ. Nuteistojo įsipareigojimai darbovietei negali bÅ«ti priežastimi palengvinti bausmÄs sÄ lygas nuteistajam ir tokiu bÅ«du iÅ¡vengti neigiamų padarinių už savo neteisÄtus veiksmus. E. D. priteistÄ Å¾alÄ privalÄs atlyginti bet kokiu atveju, todÄl tai galÄs įgyvendinti ir po laisvÄs atÄmimo bausmÄs atlikimo. Duomenų, jog veikos padarymo metu asmuo mokÄsi byloje nÄra, o turÄdamas poreikį tÄsti mokslus nuteistasis galÄs tai atlikti iÅ¡ÄjÄs iÅ¡ laisvÄs atÄmimo vietos. TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi BPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : E. D. apeliacinį skundÄ atmesti. TeisÄjai ArÅ«nas Budrys Jurgita KolyÄienÄ Ugnius Trumpulis