ac09db96-ff04-41dc-bc2d-db8b6d28f740 · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedŽ.,gynÄjui advokatei Eugenijai Galatiltienei,teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistosios T. Ž. apeliacinį skundÄ dÄl Å ilutÄs rajono apylinkÄs teismo 2013 m. liepos 16 d. nuosprendžio, kuriuo T. Ž., asmens kodas (duomenys neskelbtini), pripažinta kalta pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 290 straipsnį (2 epizodai) ir nubausta:pagal BK 290 straipsnį (dÄl 2011-06-02 veikos) trijų mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausme;pagal BK 290 straipsnį (dÄl 2011-09-05 veikos) â Å¡eÅ¡ių mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausme.Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalimi, 4 dalimi, bausmÄs subendrintos dalinio sudÄjimo bÅ«du ir nustatyta galutinÄ subendrinta bausmÄ â laisvÄs atÄmimas septyniems mÄnesiams, bausmÄ atliekant pataisos namuose.KardomÄ jÄ priemonÄ â suÄmimÄ â iki nuosprendžio įsiteisÄjimo nusprÄsta palikti nepakeistÄ .TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , n u s t a t Ä:
Legislator headnote
AI generatedac09db96-ff04-41dc-bc2d-db8b6d28f740 · KlaipÄdos apygardos teismas: TodÄl, apeliantÄs teigimu, prokurorÄs D. D. melagingas kaltinimas turi bÅ«ti vertinamas BK 263 straipsnio 1 dalyje ir BK 235 straipsnyje numatytų nusikalstamų veikų prasme, nes Å¡i prokurorÄ buvo Å¡io neteisÄto baudžiamojo persekiojimo iniciatorÄ. T. Ž. teigimu, kad prokurorÄ D. D. daugelį metų yra itin piktybiÅ¡kai nusiteikusi prieÅ¡ jos asmenį ir nuolatos, piktnaudžiaudama savo tarnybine padÄtimi, aktyviai persekioja jÄ , tai teisme ji pati pripažino. TodÄl, apeliantÄs teigimu, akivaizdu, kad prokurorÄ turÄjo asmeninį suinteresuotumÄ melagingai jÄ apkalbÄti, pasitelkusi savo draugus ir kolegas prokurorus I.
Full text
CivilinÄ byla NrPraneÅ¡Äja Violeta MiliuvienÄTeisÄjas Vaclovas Jurjonas Baudž. byla Nr. 1A-927-174/2013 Teisminio proceso Nr. 1-30-2-00154-2011-0 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.4.; 1.2.27.5.; 2.1.7.4. (S) KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS n u T A R T i sLietuvos respublikos vardu 2013 m. lapkriÄio 21 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs Violetos MiliuvienÄs,teisÄjų Aurelijos SadauskaitÄs, Stasio Valužio,sekretoriaujant Audriui Kvajauskui,dalyvaujant prokurorui ArÅ«nui Saunoriui,nuteistajai T.
Ž.,gynÄjui advokatei Eugenijai Galatiltienei,teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistosios T. Ž. apeliacinį skundÄ dÄl Å ilutÄs rajono apylinkÄs teismo 2013 m. liepos 16 d. nuosprendžio, kuriuo T. Ž., asmens kodas (duomenys neskelbtini), pripažinta kalta pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 290 straipsnį (2 epizodai) ir nubausta:pagal BK 290 straipsnį (dÄl 2011-06-02 veikos) trijų mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausme;pagal BK 290 straipsnį (dÄl 2011-09-05 veikos) â Å¡eÅ¡ių mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausme.Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalimi, 4 dalimi, bausmÄs subendrintos dalinio sudÄjimo bÅ«du ir nustatyta galutinÄ subendrinta bausmÄ â laisvÄs atÄmimas septyniems mÄnesiams, bausmÄ atliekant pataisos namuose.KardomÄ jÄ priemonÄ â suÄmimÄ â iki nuosprendžio įsiteisÄjimo nusprÄsta palikti nepakeistÄ .TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , n u s t a t Ä:
T. Ž. nuteista už tai, kad ji įžeidÄ savo pareigas einantį valstybÄs tarnautojÄ , t. y. ji 2011 m. birželio 2 d., apie 13.30 val.â15 val., KlaipÄdos miesto apylinkÄs prokuratÅ«ros, esanÄios DanÄs g. 6, KlaipÄdoje, 218 kabinete, KlaipÄdos miesto apylinkÄs prokuratÅ«ros antrojo skyriaus prokurorei D. D., einanÄiai savo tarnybines pareigas, paklausus T. Ž., kada ji ketina atvykti duoti parodymus pas ikiteisminio tyrimo tyrÄjÄ jos kontroliuojamoje ikiteisminio tyrimo byloje Nr. 33-1-00905-10, kurioje T.
Ž. norÄjo įteikti praneÅ¡imÄ apie įtarimÄ ir jÄ apklausti kaip įtariamÄ jÄ , T. Ž. eidama pro Å¡alį prokurorei žeminanÄiai pasakÄ ,,pasitraukâ ir tyÄia visu kÅ«nu pastÅ«mÄ D. D., kliudydama jos kairįjį petį, dÄl to D. D. neiÅ¡laikÄ pusiausvyros ir rankomis atsirÄmÄ Ä¯ seifÄ . Tokiais įžūliais garbÄ ir orumÄ Å¾eminanÄiais veiksmais, matant kabinete buvusiems kitiems prokurorams, T. Ž. įžeidÄ savo pareigas einanÄiÄ prokurorÄ D. D..Be to, T.
Ž. 2011 m. rugsÄjo 5 d., apie 10.15 val., KlaipÄdos miesto apylinkÄs prokuratÅ«ros antrojo skyriaus prokurorei D. D., kuri suraÅ¡ytu tarnybiniu praneÅ¡imu inicijavo ikiteisminio tyrimo pradÄjimÄ pagal BK 290 straipsnį dÄl jos, kaip valstybÄs tarnautojos, įžeidimo einant KlaipÄdos miesto apylinkÄs prokuratÅ«ros, esanÄios DanÄs g. 6, KlaipÄdoje, kieme, iÅ¡sakÄ garbÄ ir orumÄ Å¾eminanÄius bei įžeidžianÄius necenzÅ«rinius žodžius, tokiu bÅ«du įžeidÄ tarnybines pareigas einanÄiÄ prokurorÄ D.
D..Apeliaciniu skundu nuteistoji T. Ž. praÅ¡o Å ilutÄs rajono apylinkÄs teismo 2013 m. liepos 16 d. nuosprendį panaikinti ir jÄ iÅ¡teisinti, nes ji nepadarÄ veikos, turinÄios nusikaltimo požymių, bei neįrodyta, kad ji dalyvavo padarant jai nepagrįstai inkriminuotÄ nusikaltimÄ , numatytÄ BK 290 straipsnyje. Be to, apeliantÄ praÅ¡o panaikinti jai paskirtÄ kardomÄ jÄ priemonÄ â suÄmimÄ , iÅ¡reikalauti iÅ¡ KlaipÄdos apygardos teismo ir pridÄti prie Å¡ios bylos privataus kaltinimo tvarka prokurorei D.
D. iÅ¡keltÄ baudžiamÄ jÄ bylÄ (teisÄjas Stasys Valužis). Be to, remiantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 334 straipsniu, T. Ž. praÅ¡o praneÅ¡ti Lietuvos Respublikos generaliniam prokurorui apie ikiteisminio tyrimo metu padarytus esminius BPK pažeidimus.Nurodo, kad skundžiamas pirmosios instancijos teismo nuosprendis yra neteisÄtas ir nepagrįstas, todÄl turi bÅ«ti panaikintas. ApeliantÄs teigimu, ji yra nepagrįstai nuteista, nes jai inkriminuoto nusikaltimo nepadarÄ, byla buvo sufabrikuota ir suklastota bendru prokurorų ir teisÄjo susitarimu, dÄl to ji buvo neteisingai apkaltinta.
Nuteistosios teigimu, bylÄ nagrinÄjÄs teisÄjas vykdÄ sistemos pavedimÄ susidoroti su ja, kaip buvusia Lietuvos žmogus teisių stebÄtojų sÄ jungos sekretore, dabar â politinÄs partijos âDrÄ sos keliasâ nare ir kandidate į Lietuvos Respublikos SeimÄ . Be to, Å¡i jai iÅ¡kelta byla yra kerÅ¡tas už KlaipÄdos apygardos prokuratÅ«ros vyr. prokuroro S. J. atleidimÄ iÅ¡ darbo 2011 m. dÄl jo piktnaudžiavimo alkoholiu darbo metu. Joks teisingumas Å¡ioje byloje nebuvo vykdomas, prieÅ¡ingai â tai buvo kerÅ¡taujanÄių prokurorų âužsakytas teisingumasâ ir siekis įgyvendinti planÄ susidoroti su ja.
Baudžiamasis persekiojimas prieÅ¡ jÄ buvo pradÄtas neteisÄtai, ikiteisminį tyrimÄ vykdÄ prokurorai davÄ melagingus parodymus, patys vadovo ikiteisminiam tyrimui, o bylÄ nagrinÄjant teisme palaikÄ valstybinį kaltinimÄ , siekdami neteisÄtai nubausti nekaltÄ asmenį, o tai yra nusikaltimo prieÅ¡ jÄ , T. Ž., vykdymas. Teismas be pagrindo kritiÅ¡kai nevertino byloje esanÄių duomenų, užkirto jai keliÄ siekti teisingumo, pasinaudoti savo procesinÄmis teisÄmis ir aktyviai gintis, t. y. jai nebuvo suteikta veiksminga teisinÄ pagalba, nebuvo suteikta galimybÄ ir sÄ lygos susipažinti su Å¡ios baudžiamosios bylos medžiaga, pateikti savo įrodymus.
Teismas piktybiÅ¡kai neleido jai nuvykti namo pasiimti reikÅ¡mingus bylai įrodymus, kurių ji negalÄjo pasiimti dÄl neteisÄto suÄmimo 2013-01-23. Teismas piktybiÅ¡kai atsisakÄ iÅ¡kviesti į teismÄ ir apklausti jos praÅ¡omus liudytojus. Be to, teismas, akivaizdžiai veikdamas prieÅ¡ jÄ â T. Ž., teismo posÄdžio salÄje neleido nuimti jai antrankių, taip apribodamas jos teisÄ raÅ¡yti, cituoti BK, BPK ir kt. teisÄs aktus. Teismas âavansu nusprendÄâ, kad ji yra kalta, taip pažeidÄ nekaltumo prezumpcijÄ ir jos konstitucines teises, kurias garantuoja Lietuvos Respublikos Konstitucijos 18, 20 straipsniai ir 31 straipsnio 1 dalis, t. y. asmuo laikomas nekaltu, kol jo kaltumas neįrodytas įstatymo nustatyta tvarka ir pripažintas įsiteisÄjusiu teismo nuosprendžiu.
TodÄl, T. Ž. įsitikinimu, akivaizdu, kad teisÄjas buvo nusiteikÄs prieÅ¡ jos asmenį, nevykdÄ teisingumo, buvo Å¡aliÅ¡kas ir nesÄ Å¾iningas, nes vykdÄ prokurorų užsakymÄ ir labai âstengÄsiâ dÄl prokurorų, kurie darÄ viskÄ , kad jÄ neteisingai apkaltintų ir sukeltų negatyvias pasekmes, nepagrįstai laikytų jÄ suimtÄ . ApeliantÄs teigimu, skundžiamame nuosprendyje iÅ¡dÄstyti argumentai yra âįžūlus ir bjaurus melasâ. Teismas vadovavosi tik prielaidomis, spÄlionÄmis ir prokurorų abejonÄmis, o ne faktais.ApeliantÄ teigia, kad 2011 m. birželio 2 d., apie 13.30 val.â15 val., tikslus laikas ikiteisminio tyrimo metu net nebuvo nustatytas, ji nebuvo ir neketino bÅ«ti KlaipÄdos miesto apylinkÄs prokuratÅ«roje, adresu Vilties g. 6, KlaipÄda, ir jokių reikalų tÄ dienÄ Å¡ioje įstaigoje neturÄjo, nurodytame 218 kabinete nebuvo, prokurorÄ D.
D. jai nebuvo reikalinga, su ja jokių reikalų neturÄjo, jokio Å¡aukimo atvykti pas minÄtÄ prokurorÄ nebuvo gavusi ir jokių klausimų, kada ji ketina atvykti duoti parodymus pas ikiteisminio tyrimo tyrÄjÄ Å¡ios prokurorÄs kontroliuojamoje ikiteisminio tyrimo byloje Nr. 33-1-00905-10, kurioje norÄjo įteikti jai, T. Ž., praneÅ¡imÄ apie įtarimÄ ir jÄ apklausti kaip įtariamÄ jÄ , nebuvo ir negalÄjo bÅ«ti, kadangi tam nebuvo jokio reikalo, nes pas tyrÄjÄ R. G. ji buvo nuvykusi, gavo praneÅ¡imÄ apie įtarimÄ , taÄiau nesant gynÄjo jokios apklausos nebuvo galimos.
TodÄl, apeliantÄs teigimu, prokurorÄs D. D. melagingas kaltinimas turi bÅ«ti vertinamas BK 263 straipsnio 1 dalyje ir BK 235 straipsnyje numatytų nusikalstamų veikų prasme, nes Å¡i prokurorÄ buvo Å¡io neteisÄto baudžiamojo persekiojimo iniciatorÄ. T. Ž. teigimu, kad prokurorÄ D. D. daugelį metų yra itin piktybiÅ¡kai nusiteikusi prieÅ¡ jos asmenį ir nuolatos, piktnaudžiaudama savo tarnybine padÄtimi, aktyviai persekioja jÄ , tai teisme ji pati pripažino. TodÄl, apeliantÄs teigimu, akivaizdu, kad prokurorÄ turÄjo asmeninį suinteresuotumÄ melagingai jÄ apkalbÄti, pasitelkusi savo draugus ir kolegas prokurorus I.
B., S. G., R. G., R. U., kurie, T. Ž. įsitikinimu, sutiko padÄti suklastoti Å¡iÄ bylÄ ir davÄ melagingus parodymus, kaip ir pati D. D.. Nuteistoji T. Ž. pabrÄžia, kad prokurorÄs D. D. geriausia draugÄ prokurorÄ R. U. net nebuvo apklausta teisme, todÄl teismas jos parodymais skundžiamame nuosprendyje negalÄjo remtis.Kaltinamajame akte, 2011-11-28 suraÅ¡ytame Kretingos rajono apylinkÄs prokuratÅ«ros prokurorÄs I. G., nurodyta, jog kaltinimai pareikÅ¡ti už veikÄ , padarytÄ 2011 m. birželio 2 d. laikotarpiu nuo 13.30 val. iki 17.00 val., taÄiau skundžiamame nuosprendyje nurodytas kitas laikas, t. y., apeliantÄs teigimu, be jokio tyrimo laikas tyÄiniais veiksmais buvo âsutrumpintasâ iki 15.00 val.
Tai įrodo, kad teismas nesivadovavo jokiais įstatymais, o nuosprendį grindÄ âneaiÅ¡kios kilmÄs suinteresuotų prokurorų samprotavimais ir meluâ. Teismas nevykdÄ teisingumo, prieÅ¡ingai, skundžiamas nuosprendis pagrįstas melu.T. Ž. pabrÄžia, jog kaip liudytojai apklausti asmenys nurodÄ, kad jie jos nepažinojo, t. y. nurodÄ, kad atÄjo jiems ânepažįstama moterisâ, taigi, apeliantÄs teigimu, jie savo spÄliones grindÄ deklaratyvaus pobÅ«džio samprotavimais, norÄdami apkaltinti nekaltÄ asmenį.Teismas suinteresuotai vertino dokumentų kopijas iÅ¡ kitos baudžiamosios bylos Nr. 33-1-00905-10, t. y. duomenis apie tai, kad neva ji, T.
Ž., vengÄ atvykti į apklausas, o ta pati prokurorÄ D. D. minÄtoje byloje 2011-02-28 priÄmÄ nutarimÄ , kuriuo paskyrÄ jai 1 300 Lt baudÄ už tai, kad neva ji vengÄ atvykti į apklausas (t. 1, b. l. 54â55). T. Ž. pažymi, kad į apklausas minÄtoje byloje ji neatvyko todÄl, kad jai nebuvo paskirtas gynÄjas, nors ji nuo pirmos apklausos turÄjo teisÄ naudotis gynÄjo paslaugomis, apie tai tyrÄjos S. S. ir R. G. buvo tinkamai ir laiku informuotos raÅ¡tu. Teismas be pagrindo į savo 2013-07-16 nuosprendį įtraukÄ visiÅ¡kai kitos baudžiamosios bylos Nr. 33-1-00905-10 (Nr. 1-953-201/2011) motyvus âneva kaip suklastotÄ ketinimÄ âįžeistiâ D.
D. kaip valstybÄs tarnautojosâ. ApeliantÄs teigimu, nÄra jokio ryÅ¡io tarp minÄtos ir nagrinÄjamos bylos, todÄl teismas Å¡ioje byloje be pagrindo rÄmÄsi duomenimis iÅ¡ kitos bylos, nes joje esantys duomenys visiÅ¡kai nesusijÄ su Å¡ioje byloje jai nepagrįstai inkriminuotomis nusikalstamomis veikomis.Teismas skundžiamame nuosprendyje nepagrįstai nurodÄ, kad neva prokurorÄ D. D. 2011-06-02 savo kabinete âsusvyravoâ ir âatsirÄmÄ Ä¯ seifÄ â dÄl jos, T. Ž., kaltÄs. ApeliantÄs teigimu, tai yra melas, nes tÄ dienÄ ji buvo darbe, po to dalyvavo KlaipÄdos apygardos teisme nagrinÄjamoje civilinÄje byloje Nr. 2-2427-122/2011 su antstoliu Gintaru Kairiu H.
Zudermano gimnazijos vykdomojoje byloje Nr. 0154/10/01640 dÄl teisÄjos Elenos PauliukienÄs nutarties. T. Ž. nurodo, kad ji praÅ¡Ä teismo leisti jai trumpam nuvykti į namus pasiimti įrodymus, taÄiau bylÄ nagrinÄjÄs teisÄjas tyÄia Å¡io praÅ¡ymo netenkino ir savo 2013-07-16 nuosprendyje nepagrįstai nurodÄ, kad neva ji âtokio aiÅ¡kinimo niekuo nepagrindÄâ. Tokiu bÅ«du teismas užkirto jai keliÄ pateikti įrodymus ir pažeidÄ jos teisÄ Ä¯ teisingÄ ir sÄ Å¾iningÄ bylos iÅ¡nagrinÄjimÄ .ApeliantÄ pažymi, kad kiekvienas nusikalstamos veikos padarymu įtariamas ar kaltinamas asmuo turi teisÄ turÄti pakankamai laiko bei galimybių pasirengti gynybai (BKP 44 straipsnio 7 dalis), taÄiau Å¡ia teise ji neturÄjo galimybÄs pasinaudoti.Be to, apeliantÄs teigimu, visiÅ¡kai nepagrįstas jai pareikÅ¡tas kaltinimas dÄl 2011-09-05 įvykio, kurį, pasak T.
Ž., âiÅ¡fantazavoâ ta pati prokurorÄ D. D. dÄl tyÄinių sumetimų ir piktnaudžiaudama tarnybine padÄtimi apkaltinusi jÄ nebÅ«tais dalykais. PareikÅ¡dama nepagrįstus kaltinimus prokurorÄ D. D. padarÄ jai, T. Ž., žalÄ , dÄl to ji iÅ¡ karto kreipÄsi į teismÄ dÄl baudžiamosios bylos privataus kaltinimo tvarka D. D. iÅ¡kÄlimo. Jos skundÄ nagrinÄjo KlaipÄdos apygardos teismo teisÄjas Stasys Valužis, todÄl, T. Ž. nuomone, ji pagrįstai praÅ¡Ä iÅ¡reikalauti iÅ¡ KlaipÄdos apygardos teismo minÄtÄ bylÄ ir pridÄti kaip įrodymÄ Å¡ioje byloje.
TaÄiau teisÄjas V. Jurjonas piktybiÅ¡kai ir nemotyvuotai atsisakÄ tai padaryti, buvo Å¡aliÅ¡kas ir skundžiamame nuosprendyje apie tai net nepasisakÄ, taip, apeliantÄs teigimu, dengÄ prokurorÄs D. D. prieÅ¡ jÄ atliktÄ nusikalstamÄ veikÄ dÄl 2011-09-05 įvykio, kaip ir dÄl jai pareikÅ¡tų 2011-06-02 iÅ¡galvotų kaltinimų. Å iuo atveju, apeliantÄs įsitikinimu, nÄra pagrindo abejoti, kad prokurorÄs D. D. ir jos pakviestų liudytojų veiksmuose yra nusikalstamų veikų, numatytų BK 236 straipsnio 1 dalyje (melagingas įskundimas ar praneÅ¡imas apie nebÅ«tÄ nusikaltimÄ ), BK 235 straipsnyje (melagingi parodymai), BK 228 straipsnyje (piktnaudžiavimas tarnybine padÄtimi) požymių, dÄl to teismas privalo skubos tvarka kreiptis į Lietuvos Respublikos generalinÄ prokuratÅ«rÄ ir praÅ¡yti prokurorei D.
D. ir jos draugams prokurorams I. B., S. G., R. G. ir R. U. inicijuoti baudžiamÄ jį persekiojimÄ Ä¯statymo nustatyta tvarka, kad paaiÅ¡kÄtų Å¡ios bylos neteisÄto inicijavimo nusikalstami požymiai ir bÅ«tų atliktas iÅ¡samus tyrimas ir atskleista tiek prokurorÄs D. D., ânukentÄjusiosâ nuo savo paÄios nusikalstamos veikos, tiek kaip liudytojų apklaustų minÄtų prokurorų neteisÄta veika, dÄl to yra pakankamai duomenų.T. Ž. teigimu, jai pareikÅ¡ti kaltinimai yra iÅ¡galvoti kerÅ¡taujanÄių prokurorų, jokių nuskalstamų veikų, kurių padarymų ji buvo neteisingai apkaltinta, ji nepadarÄ, teismas viskÄ suklastojo.Baudžiamasis procesas turi prasmÄ tik tada, kai jį inicijuojant ir tÄsiant yra pagrįstai manoma, kad bus iÅ¡aiÅ¡kinta ir įrodyta nusikalstama veika.
BPK 3 straipsnio 1 dalies 1 punkte numatyta, jog baudžiamasis procesas negali bÅ«ti pradÄtas, o pradÄtas turi bÅ«ti nutrauktas, jeigu nepadaryta veika, turinti nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių. BK 2 straipsnio 4 dalyje nurodyta, kad pagal baudžiamÄ jį įstatymÄ atsako tik tas asmuo, kurio padaryta veika atitinka baudžiamojo įstatymo numatytÄ nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo sudÄtį. ApeliantÄs nuomone, iÅ¡ skundžiamo nuosprendžio matyti, kad yra aiÅ¡ki BPK 3 straipsnio 1 dalies 1 punkte numatyta aplinkybÄ, draudžianti pradÄti baudžiamÄ jį procesÄ .Be to, apeliantÄs įsitikinimu, teismas skundžiamame nuosprendyje tyÄia melagingai nurodÄ, jog:
âIÅ¡ 2013-05-10 KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo nuosprendžio matyti, kad T. Ž. paskirtos bausmÄs net nepradÄjo vykdyti, vengÄ atvykti į Probacijos skyrių, už kÄ jai skirtos nuobaudos.â T. Ž. pažymi, kad KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2013-05-10 nuosprendis nÄra įsiteisÄjÄs, todÄl teismas neturÄjo jokio teisÄto pagrindo juo remtis, taip darydamas žalÄ jos asmeniui. Tuo labiau, kad Probacijos tarnyba jokių Å¡aukimų jai nesiuntÄ ir net neįteikdavo, o už akių priimti sprendimai dÄl nuobaudų paskyrimo yra neteisÄti ir neapgrįstai bei apskųsti Vilniaus apygardos administraciniam teismui.
Skundas dar nÄra iÅ¡nagrinÄtas, todÄl, apeliantÄs teigimu, darytina iÅ¡vada, kad teisÄjas V. Jurjonas, skundžiame nuosprendyje nurodydamas prasimanytÄ ir tikrovÄs neatitinkanÄiÄ informacijÄ , kuri net nebuvo patikrinta, padarÄ jai žalÄ .Be to, T. Ž. nurodo, jog teismas skundžiamame nuosprendyje neteisingai nurodÄ, kad ji niekur nedirba, nors aiÅ¡kiai žinojo, kad jis nuo 2013-01-23 buvo neteisÄtai suimta, o dÄl neteisÄto atleidimo iÅ¡ darbo su darbdaviu UAB â(duomenys neskelbtini)â tebevyksta teisminis procesas KlaipÄdos miesto apylinkÄs teisme teisÄjos Erinijos KazlauskienÄs nagrinÄjamoje civilinÄje byloje Nr. 2-2712-730/2013 dÄl grÄ Å¾inimo į darbÄ , nesumokÄto darbo užmokesÄio, turtinÄs ir neturtinÄs žalos priteisimo.Be to, apeliantÄs teigimu, teismas nepagrįstai jÄ apkaltino, skundžiamame nuosprendyje nurodydamas, kad ji buvo nuteista kitoje byloje pagal BK 284 straipsnio 1 dalį laisvÄs apribojimu vieneriems metams, įpareigojant per 10 mÄnesių neatlygintinai iÅ¡dirbti 100 val. sveikatos priežiÅ«ros, globos ir rÅ«pybos įstaigose ar nevalstybinÄse organizacijose, kurios rÅ«pinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonÄmis, ir kad Å¡ios paskirtos bausmÄs ji nÄra atlikusi.
T. Ž. pažymi, kad minÄta byla taip pat yra suklastota D. D., nepaisant to, paskirtÄ bausmÄ ji yra atlikusi, t. y. iÅ¡dirbo 100 val. nevalstybinÄje organizacijoje â LŽTSS â ir pateikÄ teismui tai patvirtinanÄiÄ pažymÄ .Atsižvelgdama į iÅ¡dÄstytus argumentus apeliantÄ T. Ž. teigia, jog galima daryti iÅ¡vadÄ , kad teismo atlikta prieÅ¡ jos asmenį veika yra nusikalstama, norint tyÄia ir sÄ moningai pripažinti jÄ kalta pagal BK 290 straipsnį ir nubausti 7 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausme dÄl jai nepagrįstai inkriminuotų nusikalstamų veikų 2011-06-03 ir 2011-09-05, kurių ji nepadarÄ.
TodÄl, apeliantÄs teigimu, skundžiamas nuosprendis turi bÅ«ti panaikintas, o ji iÅ¡teisinta ir byla nutraukta.Nuteistoji T. Ž. ir jos gynÄja advokatÄ E. GalatiltienÄ praÅ¡o nuteistosios T. Ž. apeliacinį skundÄ tenkinti.Prokuroras praÅ¡o apeliacinį skundÄ atmesti.Apeliacinis skundas atmestinas.ApylinkÄs teismas iÅ¡samiai ir neÅ¡aliÅ¡kai iÅ¡tyrÄ nuteistajai T. Ž. inkriminuotos nusikalstamos veikos padarymo aplinkybes, nuosprendyje nuosekliai iÅ¡dÄstÄ Ä¯rodymus, tinkamai juos įvertino laikydamasis BPK 20 straipsnio reikalavimų, pagrįstai T.
Ž. pripažino kalta padarius BK 290 straipsnyje numatytÄ nusikalstamÄ veikÄ (2011-06-02 ir 2011-09-05 epizodai). Vien tai, kad nuteistoji nesutinka su skundžiamame nuosprendyje padarytomis teismo iÅ¡vadomis, kitaip (subjektyviai) interpretuodama byloje surinktus įrodymus ir savaip juos vertindama, nÄra pagrindas tenkinti jos apeliacinį skundÄ . ApeliantÄ deklaratyviai teigia, kad jos kaltÄs dÄl BK 290 straipsnyje numatyto nusikaltimo padarymo, t. y. tarnybines pareigas einanÄios prokurorÄs D. D. įžeidimo 2011-06-02 ir 2011-09-05, nepatvirtina byloje surinkti įrodymai, nes iÅ¡vadÄ apie tai patikimai patvirtina byloje surinktų įrodymų visetas, kurį sudaro nukentÄjusiosios D.
D., kaip liudytojų apklaustų KlaipÄdos miesto apylinkÄs prokuratÅ«ros prokurorų R. G., I. B., R. U., S. G. parodymai bei kiti byloje surinkti ir teismo iÅ¡tirti įrodymai, patvirtinantys neteisÄtus T. Ž. veiksmus. Apeliacinio skundo argumentai teismo iÅ¡vadų dÄl apeliantÄs kaltÄs nepaneigia.Nuteistosios praÅ¡ymas panaikinti Å ilutÄs rajono apylinkÄs teismo 2013 m. liepos 16 d. nuosprendį, kuriuo ji pripažinta kalta ir nuteista pagal BK 290 straipsnį (2011-06-02 ir 2011-09-05 epizodai), ir jÄ iÅ¡teisinti, nes, T.
Ž. teigimu, ji prokurorÄs D. D. neįžeidÄ ir negalÄjo to padaryti, nes 2011-06-02 ji net nebuvo prokuratÅ«roje, o buvo darbe, vÄliau â KlaipÄdos apygardos teisme, todÄl tÄ dienÄ negalÄjo įžeisti prokurorÄs D. D. jos darbo vietoje â prokuratÅ«roje, dÄl 2011-09-05 įvykio ji taip pat buvo nepagrįstai apkaltinta prokurorÄs D. D., atmestinas kaip nepagrįstas. Pirmosios instancijos teismas teisingai įvertino byloje surinktus įrodymus ir nustatÄ, kad T. Ž. kaltÄ dÄl BK 290 straipsnyje numatytos nusikalstamos veikos padarymo â valstybÄs tarnautojos prokurorÄs D.
D. įžeidimo       2011-06-02 ir 2011-09-05 â yra įrodyta.BK 290 straipsnis nustato baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ tam, kas įžeidÄ savo pareigas einantį valstybÄs tarnautojÄ ar vieÅ¡ojo administravimo funkcijas atliekantį asmenį. NukentÄjusioji prokurorÄ D. D., kaip liudytojai apklausti KlaipÄdos miesto apylinkÄs prokuratÅ«ros prokurorai R. G., I. B., S. G. teisiamajame posÄdyje parodÄ, kad T. Ž. 2011-06-02 buvo atvykusi į KlaipÄdos miesto apylinkÄs prokuratÅ«rÄ , adresu DanÄs g. 6, KlaipÄda, pas prokurorÄ I.
B. ir iÅ¡eidama iÅ¡ kabineto nukentÄjusiajai D. D. pasakÄ âpasitraukâ ir tyÄia visu kÅ«nu stumtelÄjo jÄ ir iÅ¡Äjo iÅ¡ kabineto. Nuo stumtelÄjimo neiÅ¡laikiusi pusiausvyros nukentÄjusioji D. D. susvyravo ir kad nenugriÅ«tų rankomis atsirÄmÄ Ä¯ seifÄ . Tiek nukentÄjusioji, tiek minÄti liudytojai aiÅ¡kiai parodÄ, kad T. Ž. elgesys buvo įžūlus, žodį âpasitraukâ T. Ž. prokurorei D. D., kuri pastarosios geranoriÅ¡kai paklausÄ, kada ji ketina atvykti pas ikiteisminio tyrimo tyrÄjÄ duoti parodymus jos kontroliuojamoje ikiteisminio tyrimo byloje, pasakÄ pakeltu, žeminanÄiu, grasinanÄiu ir įžeidžianÄiu tonu ir eidama pro duris tyÄia užkliuvo nukentÄjusiÄ jÄ , o Å¡i nuo stumtelÄjimo susvyravo ir kad nenukristų atsirÄmÄ Ä¯ seifÄ .
Toks Å¡iurkÅ¡tus T. Ž. elgesys prieÅ¡ prokurorÄ D. D., matant pastarosios kolegoms prokurorams, yra akivaizdus valstybÄs tarnautojo pažeminimas ir įžeidimas.Apeliaciniame skunde nuteistoji tvirtina, kad ji 2011-06-02 net nebuvo prokuratÅ«roje, tÄ dienÄ buvo darbe, o apie 16.00 val. â KlaipÄdos apygardos teisme, taÄiau nors, kaip teigia T. Ž., ji          2011-06-02 dirbo pas J. S., tai nepaneigia byloje nustatytos aplinkybÄs, kad tÄ dienÄ ji buvo KlaipÄdos miesto apylinkÄs prokuratÅ«roje, nes Å¡iÄ aplinkybÄ patvirtina ne tik nukentÄjusiosios, bet ir minÄtų liudytojų parodymai, kurie neabejotinai patvirtina, kad T.
Ž. 2011-06-02, laikotarpiu nuo 13.30 val. iki 17.00 val., tikslus laikas ikiteisminio tyrimo metu nebuvo nustatytas, buvo atvykusi į KlaipÄdos miesto apylinkÄs prokuratÅ«rÄ , adresu DanÄs g. 6 , KlaipÄda, pas prokurorÄ I. B., o iÅ¡eidama tarpduryje susitikus prokurorÄ D. D. ir pastarajai pasiteiravus, kada Å¡i ketina atvykti pas tyrÄjÄ duoti parodymus jos kontroliuojamoje ikiteisminio tyrimo byloje, T. Ž. pastarajai žeminanÄiai pasakÄ âpasitraukâ ir eidama pro duris tyÄia visu kÅ«nu stumtelÄjo nukentÄjusiÄ jÄ , tokiu savo įžūliu elgesiu jÄ pažemindama ir įžeisdama kolegų prokurorų akivaizdoje.
Nors apeliacijos teismo posÄdyje metu kaip liudytojas apklaustas J. S. patvirtino, kad T. Ž. 2011-06-02 buvo darbe, taÄiau jis negalÄjo patvirtinti, kad T. Ž. 2011-06-02 visÄ dienÄ buvo darbe, t. y. atsakydamas į kolegijos pirmininkÄs ir prokuroro klausimus nurodÄ, jog neatsimena, kada T. Ž. 2011-06-02 atÄjo į darbÄ ir kada iÅ¡Äjo. Pati T. Ž. nurodÄ, kad 2011-06-02, apie 16.00 val., ji buvo KlaipÄdos apygardos teisme, tai paneigia jos paÄios teiginius apie tai, kad 2011-06-02 ji visÄ dienÄ buvo darbe.
Kaip minÄta, liudytojas J. S. nurodÄ neatsimenantis, kada T. Ž. tÄ dienÄ atÄjo į darbÄ ir kada iÅ¡Äjo. Taigi T. Ž. nurodyta aplinkybÄ, jog ji 2011-06-02 buvo darbe, nepaneigia byloje nustatytos aplinkybÄs, jog ji tÄ paÄiÄ dienÄ buvo KlaipÄdos miesto apylinkÄs prokuratÅ«roje, tai patvirtina ne tik nukentÄjusiosios, bet ir liudytojų I. B., R. G., S. G. parodymai.ApeliantÄ teigia, kad tiek prokurorÄ D. D., tiek kaip liudytojai apklausti jos kolegos â KlaipÄdos miesto apylinkÄs prokuratÅ«ros prokurorai â davÄ melagingus parodymus, byla yra sufabrikuota iÅ¡ kerÅ¡to paskatų, siekiant su ja susidoroti, taÄiau dÄl to apeliantÄ daro tik prielaidas, kurios nepagrįstos jokiais objektyviais bylos duomenimis.
Pati T. Ž. apeliaciniame skunde nurodÄ, kad kaip liudytojai apklausti prokurorai nurodÄ, kad jie jos nepažinojo, t. y. nurodÄ, kad atÄjo jiems ânepažįstama moterisâ, todÄl nÄra pagrindo teigti, kad jie buvo suinteresuoti apkalbÄti ar neteisingai apkaltinti jiems nepažįstamÄ asmenį. Be to, kaip liudytojai teisme apklausti nukentÄjusiosios prokurorÄs D. D. kolegos, taip pat KlaipÄdos miesto apylinkÄs prokuratÅ«ros prokurorai parodÄ, kad jų santykiai su nukentÄjusiÄ ja yra tik kolegiÅ¡ki, todÄl tvirtinti, kad jie bÅ«tų suinteresuoti duoti nukentÄjusiajai palankius įrodymus, nÄra pagrindo.
TodÄl T. Ž. teiginiai, jog teismas nuosprendį grindÄ âneaiÅ¡kios kilmÄs suinteresuotų prokurorų samprotavimais ir meluâ atmestini kaip nepagrįsti.T. Ž. pažymi, jog kaltinamajame akte, be kita ko, nurodyta, jog kaltinimai jai pareikÅ¡ti už veikÄ , padarytÄ 2011 m. birželio 2 d. laikotarpiu nuo 13.30 val. iki 17.00 val., tikslus laikas ikiteisminio tyrimo metu nebuvo nustatytas, tuo tarpu skundžiamame nuosprendyje nurodytas kitas laikas, t. y.: â2011 m. birželio 2 d., apie 13.30 val. â 15 val.â, todÄl, apeliantÄs teigimu, be jokio tyrimo laikas tyÄiniais veiksmais buvo âsutrumpintasâ iki 15.00 val.
IÅ¡ tiesų kaltinamajame akte, skirtingai nei skundžiamame nuosprendyje nurodyta, kad 2011 m. birželio 2 d. veikÄ T. Ž. padarÄ laikotarpiu nuo 13.30 val. iki 17.00 val., tikslus laikas ikiteisminio tyrimo metu nebuvo nustatytas, o nuosprendyje nurodyta, kad Å¡iÄ veikÄ T. Ž. padarÄ apie 13.30 â 15.00 val., taÄiau, atsižvelgdamas į tai, kad dÄl veikos padarymo laiko pakeitimo teismas atskirai nepasisakÄ, tai apygardos teismas vertina kaip techninÄ klaidÄ .ApeliantÄs teigimu, teismas be pagrindo Å¡ioje byloje rÄmÄsi duomenimis iÅ¡ kitos baudžiamosios bylos Nr. 33-1-00905-10 (Nr. 1-953-201/2011), kurie, T.
Ž. teigimu, neturi jokio ryÅ¡io su Å¡ioje byloje jai nepagrįstai inkriminuotomis nusikalstamomis veikomis. TaÄiau pažymÄtina, jog teismas T. Ž. kaltÄ skundžiamame nuosprendyje grindÄ ne minÄtos baudžiamosios bylos duomenimis, o nukentÄjusiosios ir liudytojų anksÄiau aptartais parodymais, tuo tarpu, remiantis baudžiamojoje byloje Nr. 33-1-00905-10 (Nr. 1-953-201/2011) esanÄiais duomenimis, kurie iÅ¡vardyti skundžiamame nuosprendyje, nustatyta, kad T. Ž. vengÄ atvykti į apklausas minÄtoje ikiteisminio tyrimo byloje, kuriÄ kontroliavo Å¡ioje byloje nukentÄjusiÄ ja pripažinta prokurorÄ D.
D., todÄl ji turÄjo pagrindÄ paklausti T. Ž., kada Å¡i ketina atvykti duoti parodymus jos kontroliuojamoje ikiteisminio tyrimo byloje.Taip pat nagrinÄjamoje byloje nekyla abejonių dÄl T. Ž. kaltÄs dÄl 2011-09-05 įvykio. NukentÄjusioji D. D. parodÄ, kad ji 2011-09-05, apie 10.15 val., grįždama iÅ¡ KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo prokuratÅ«ros kieme pamatÄ prieÅ¡ais pareinanÄiÄ T. Ž.. PamaÄiusi jÄ , ji Äjo nežiÅ«rÄdama į jÄ , norÄdama iÅ¡vengti kontakto, taÄiau priÄjus arÄiau T.
Ž. pradÄjo rÄkti: ,,Tai tu ,,kurvaâ man bylas iÅ¡kÄlinÄjiâ. Ji pasitraukÄ Ä¯ Å¡onÄ ir pasakÄ, kad liautųsi jÄ Ä¯Å¾eidinÄjusi, kad už tai yra baudžiama, taÄiau T. Ž. atsakÄ jai neaiÅ¡kinti, dar kažkÄ kalbÄjo, bet ji nuÄjo į prokuratÅ«ros pastatÄ , nes iÅ¡sigando tokio agresyvaus T. Ž. elgesio. Nors tiesiogiai šį įvykį maÄiusių asmenų nÄra, taÄiau netikÄti nukentÄjusiosios parodymais dÄl 2011-09-05 įvykio nÄra pagrindo. Akivaizdu, kad T.
Ž., žinodama, kad pagal prokurorÄs D. D. tarnybinį praneÅ¡imÄ dÄl 2011-06-02 įvykio yra atliekamas ikiteisminis tyrimas, sÄ moningai tÄsÄ savo nusikalstamÄ veikÄ ir toliau įžeidinÄjo prokurorÄ D. D., iÅ¡sakydama jai žeminanÄio, menkinanÄio ir paniekinanÄio pobÅ«džio žodžius, taip tyÄia siekdama įžeisti konkreÄiÄ savo tarnybines pareigas einanÄiÄ prokurorÄ D. D., pagal kurios tarnybinį praneÅ¡imÄ jau buvo pradÄtas ikiteisminis tyrimas T. Ž..Nuteistoji apeliaciniame skunde tvirtina, jog teismas nuosprendyje be pagrindo rÄmÄsi liudytojos R.
U. parodymais, nes ji nebuvo apklausta teisme. TaÄiau, prieÅ¡ingai apeliantÄs tvirtinimui, skundžiamo nuosprendžio turinys nepatvirtina, jog teismas rÄmÄsi Å¡ios liudytojos parodymais. Nors 2013-04-11 teisiamojo posÄdžio protokole (t. 3, b. l. 187) nurodyta, jog teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ teisiamajame posÄdyje, kartu su kitais byloje esanÄiais įrodymais paskelbÄ ir liudytojos R. U. parodymus, taÄiau apie Å¡ios liudytojos parodymus skundžiamame nuosprendyje iÅ¡ viso nekalbama ir T. Ž. kaltÄ jais nÄra grindžiama, todÄl nepagrįstas nuteistosios apeliacinio skundo argumentas, jog teismas nuosprendį grindÄ liudytojos R.
U., kuri nebuvo apklausta teisme, parodymais.Nors nuteistoji T. Ž. neigia įžeidusi savo pareigas einanÄiÄ valstybÄs tarnautojÄ prokurorÄ D. D., taÄiau apeliacinÄs instancijos teismas, iÅ¡analizavÄs bylos medžiagÄ , konstatuoja, jog pirmosios instancijos teismas iÅ¡samiai ir neÅ¡aliÅ¡kai iÅ¡nagrinÄjo visas bylos aplinkybes, tinkamai, laikydamasis BPK 20 straipsnyje įtvirtintų įrodymų vertinimo taisyklių, įvertino byloje surinktus įrodymus ir padarÄ teisingÄ bei faktines bylos aplinkybes atitinkanÄiÄ iÅ¡vadÄ dÄl T.
Ž. kaltÄs pagal BK 290 straipsnį. TeisÄjų kolegija visiÅ¡kai sutinka su apylinkÄs teismo atliktu įrodymų vertinimu, jo pagrindu nustatytomis faktinÄmis bylos aplinkybÄmis, padarytomis iÅ¡vadomis bei jų motyvacija, todÄl iÅ¡teisinti nuteistÄ jÄ dÄl valstybÄs tarnautojos įžeidimo nÄra jokio teisinio pagrindo.Nuteistoji apeliaciniame skunde nepagrįstai teigia, kad jai nebuvo tinkamai garantuota teisÄ Ä¯ gynybÄ . T. Ž. buvo paskirtas gynÄjas ir ji turÄjo galimybÄ BPK nustatyta tvarka susipažinti su byla.
BK 237 straipsnio, kuris reglamentuoja susipažinimÄ su baudžiamÄ ja byla, 2 dalyje nurodyta, kad jeigu kaltinamasis suimtas (T. Ž. Å¡ioje byloje buvo suimta 2013-01-23), su Å¡io straipsnio 1 dalyje nurodyta bylos medžiaga susipažįsta jo gynÄjas. Kartu pažymÄtina, kad ir Europos Žmogaus Teisių Teismas yra konstatavÄs (pvz., 1989 m. gruodžio 19 d. sprendimas byloje Kamasinski prieÅ¡ AustrijÄ , 2005 m. vasario 1 d. sprendimas byloje Frangy prieÅ¡ PrancÅ«zijÄ ), kad kaltinamojo gynÄjo susipažinimas su baudžiamosios bylos medžiaga laikytinas tinkamu kaltinamojo teisÄs į teisingÄ bylos nagrinÄjimÄ realizavimu.
T. Ž. gynÄjas advokatas V. KelpÅ¡as bylos nagrinÄjimo pirmosios instancijos teisme metu patvirtino, kad su bylos medžiaga yra susipažinÄs (t. 3, b. l. 183). Susipažinimo su baudžiamosios bylos medžiaga tvarka T. Ž. buvo iÅ¡aiÅ¡kinta ir Å ilutÄs rajono apylinkÄs teismo       2013-04-04 nutartyje (t. 3, b. l. 165). Kad BPK 22 straipsnio 3 dalyje numatyta T. Ž., kaip kaltinamosios, teisÄ susipažinti teisme su byla buvo pažeista, taip pat apie T. Ž. gynÄjų nekompetencijÄ ir dÄl jos suvaržytÄ T.
Ž. teisÄ Ä¯ gynybÄ , byloje duomenų nÄra.Nuteistosios apeliaciniame skunde teigiama, jog nuosprendis turi bÅ«ti panaikintas, nes bylÄ iÅ¡nagrinÄjo Å¡aliÅ¡kas teismas, kadangi teismo iÅ¡vados nÄra pagrįstos, teismas âvykdÄ užsakomÄ teisingumÄ â, remdamasis melagingais kerÅ¡taujanÄių prokurorų parodymais. Tokie nuteistosios T. Ž. apeliacinio skundo argumentai dÄl pirmosios instancijos teismo Å¡aliÅ¡kumo yra nepagrįsti. Nuteistoji savo apeliaciniame skunde jokių BPK 58 straipsnyje numatytų nuÅ¡alinimo pagrindų nenurodÄ ir jokių konkreÄių aplinkybių, kurios leistų suabejoti galimu teismo neÅ¡aliÅ¡kumu, neiÅ¡dÄstÄ.
Visi nuteistosios T. Ž. apeliaciniame skunde nurodyti motyvai, iÅ¡ kurių galima sprÄsti, kad nuteistosios nuomone, pirmosios instancijos teismas nagrinÄdamas bylÄ buvo Å¡aliÅ¡kas, nÄra susijÄ su teismo Å¡aliÅ¡kumu, jo konstatavimas siejamas su priimto nuosprendžio nepalankiu jai įrodymų vertinimu. TaÄiau apygardos teismas pažymi, jog abejoti apylinkÄs teismo teisÄjo objektyvumu vien dÄl to, kad jo priimti procesiniai sprendimai apeliantei nÄra palankÅ«s, negali bÅ«ti vienintelÄ ir abejonių nekelianti aplinkybÄ, leidžianti sprÄsti apie bylÄ iÅ¡nagrinÄjusio teisÄjo Å¡aliÅ¡kumÄ , tai nÄra konkretus bylÄ nagrinÄjusio teismo Å¡aliÅ¡kumo požymis, numatytas BPK 58 straipsnyje.
Apie tai, kad teismas iÅ¡samiai ir neÅ¡aliÅ¡kai iÅ¡nagrinÄjo visas bylos aplinkybes ir tinkamai įvertino iÅ¡nagrinÄtų įrodymų visumÄ , taip pat apie tai, kad apkaltinamajame nuosprendyje teismas iÅ¡dÄstÄ T. Ž., kuri tvirtina, kad yra nuteista nepagrįstai, kaltÄ patvirtinanÄius įrodymus ir motyvus, dÄl kurių buvo atmesti kiti įrodymai, Å¡ioje nutartyje jau yra iÅ¡dÄstyta. Kaip minÄta, pirmosios instancijos teismas teisingai nustatÄ faktines bylos aplinkybes, tinkamai įvertino įrodymus ir padarÄ pagrįstas iÅ¡vadas dÄl T.
Ž. kaltÄs. Nuosprendį teismas pagrindÄ tik tais įrodymais, kurie buvo iÅ¡nagrinÄti teisiamajame posÄdyje. Apkaltinamasis nuosprendis, prieÅ¡ingai nei tvirtina apeliantÄ, pagrįstas tarpusavyje esminÄse aplinkybÄse sutampanÄiais nukentÄjusiosios ir liudytojų parodymais ir ne vien jų parodymai lÄmÄ apeliantÄs pripažinimÄ kalta. Teismas konkreÄiai nurodÄ, kuriais įrodymais remiasi ir iÅ¡samiai juos įvertino bei aptarÄ skundžiamame nuosprendyje. Vertindamas įrodymus pirmosios instancijos teismas BPK 20 straipsnio 5 dalies ir 305 straipsnio 1 dalies 2 punkto reikalavimų nepažeidÄ.
Vien tik tai, kad teismas priÄmÄ ne tokį nuosprendį, kokio pageidavo nuteistoji, negali bÅ«ti pagrindu abejoti teismo neÅ¡aliÅ¡kumu. Kita vertus, iÅ¡ byloje esanÄių duomenų matyti, kad T. Ž. pasinaudojo nuÅ¡alinimo teise bylos nagrinÄjimo pirmosios instancijos teisme metu, pareikÅ¡dama nuÅ¡alinimÄ bylÄ nagrinÄjusiam teisÄjui, taÄiau atsižvelgdamas į tai, kad T. Ž. nenurodÄ konkreÄių teismo Å¡aliÅ¡kumo požymių, Å ilutÄs rajono apylinkÄs teismas 2013 m. balandžio 11 d. nutartimi T.
Ž. praÅ¡ymo netenkino (t. 3, b. l. 190). Patikrinusi Å¡iÄ bylÄ , jokių kitų esminių BPK pažeidimų kolegija taip pat nenustatÄ.ApeliantÄ baudžiamojo proceso prieÅ¡ jÄ neteisÄtumÄ sieja ir su tuo, kad nukentÄjusioji yra prokurorÄ ir kad Å¡ioje byloje kaltinimÄ palaikÄ taip pat prokuroras, taÄiau, prieÅ¡ingai apeliantÄs tvirtinimui, nÄra jokio teisinio pagrindo teigti, kad nagrinÄjamoje byloje pradedant baudžiamÄ jį procesÄ prieÅ¡ T. Ž. nebuvo paisoma iÅ¡ BPK kylanÄių reikalavimų.ApeliantÄs skundo argumentai, jog teismas skundžiamame nuosprendyje neteisingai nurodÄ, kad ji nepradÄjo vykdyti KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2013-05-10 nuosprendžiu paskirtos bausmÄs ir vengÄ atvykti į Probacijos skyrių, už tai jai buvo paskirtos nuobaudos, nes, apeliantÄs teigimu, minÄtu nuosprendžiu paskirtÄ bausmÄ ji yra įvykdžiusi, o Probacijos tarnyba nuobaudas paskyrÄ neteisÄtai, dÄl to ji kreipÄsi su skundu į teismÄ , taip pat kiti jos apeliaciniame skunde nurodyti argumentai, t. y. jog teismas neteisingai nurodÄ, kad ji nedirba, nes jai inkriminuotų nusikaltimų padarymo metu ji dirbo, T.
Ž. padarytų nusikalstamų veikų teisiniam vertinimui reikÅ¡mÄs neturi, taigi visiÅ¡kai neturÄjo įtakos sprendžiant T. Ž. kaltÄs pagal BK 290 straipsnį klausimÄ . PažymÄtina, jog kaltinamojo asmenybÄ charakterizuojantys duomenys yra reikÅ¡mingi sprendžiant jam skirtinos bausmÄs individualizavimo klausimÄ , taÄiau dÄl to nuteistoji nesiskundžia, o apeliacinÄs instancijos teismas patikrina bylÄ tiek, kiek to praÅ¡oma apeliaciniame skunde, neperžengdamas apeliacinio skundo ribų.
Taigi minÄti apeliantÄs skundo argumentai nÄra apeliacijos dÄl skundžiamo nuosprendžio nagrinÄjimo dalykas, todÄl kolegija dÄl jų nepasisako.Nuteistosios praÅ¡ymas dÄl kardomosios priemonÄs â suÄmimo â panaikinimo jau yra iÅ¡sprÄstas KlaipÄdos apygardos teismo 2013 m. spalio 15 d. nutartimi, todÄl teisÄjų kolegija Å¡ioje nutartyje plaÄiau Å¡iuo klausimu nepasisako.Nuteistosios praÅ¡ymas kreiptis į Lietuvos Respublikos generalinÄ prokuratÅ«rÄ su praÅ¡ymu pradÄti baudžiamÄ jį persekiojimÄ pagal BK 235 straipsnį, 236 straipsnio 1 dalį ir 228 straipsnį prokurorei D.
D. ir jos pakviestiems Å¡ioje byloje liudyti KlaipÄdos miesto apylinkÄs prokuratÅ«ros prokurorams I. B., S. G., R. G. ir R. U., nes, T. Ž. teigimu, jie davÄ melagingus parodymus iÅ¡ kerÅ¡to paskatų, byla yra suklastota, ji buvo nepagrįstai apkaltinta įžeidusi savo pareigas einanÄiÄ valstybÄs tarnautojÄ â prokurorÄ D. D., atmestinas kaip nepagrįstas. NagrinÄjant Å¡iÄ baudžiamÄ jÄ bylÄ teisme nekilo jokių abejonių, kad T. Ž. apeliaciniame skunde nurodyti asmenys bÅ«tų padarÄ minimas ar kitas nusikalstamas veikas.
Be to, kaip minÄta anksÄiau, nÄra pagrindo netikÄti nukentÄjusiosios prokurorÄs D. D. ir kaip liudytojų apklaustų jos kolegų KlaipÄdos miesto apylinkÄs prokuratÅ«ros prokurorų esminÄse detalÄse tarpusavyje sutampanÄiais nuosekliais parodymais, tuo labiau, kad visi teisme apklausti liudytojai buvo įspÄti pagal BK 235 straipsnį dÄl baudžiamosios atsakomybÄs už melagingų parodymų davimÄ . TeisÄjų kolegija, atsižvelgdama į iÅ¡dÄstytus argumentus, konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas iÅ¡tyrÄ byloje esanÄius įrodymus nepažeisdamas BPK 20 straipsnio, 301 straipsnio reikalavimų, nagrinÄdamas bylÄ , esminių baudžiamojo proceso įstatymo pažeidimų nepadarÄ.
Visos bylos aplinkybÄs iÅ¡tirtos iÅ¡samiai ir neÅ¡aliÅ¡kai, apkaltinamasis nuosprendis pagrįstas teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄtais įrodymais, atitinkanÄiais BPK reikalavimus. Pirmosios instancijos teismas vadovavosi byloje surinktais įrodymais, kurių pakako padaryti pagrįstÄ iÅ¡vadÄ dÄl T. Ž. kaltÄs įžeidus savo pareigas einanÄiÄ valstybÄs tarnautojÄ â prokurorÄ D. D., t. y. padarius nusikalstamÄ veikÄ , turinÄiÄ BK 290 straipsnyje numatyto nusikaltimo požymius. Pirmosios instancijos teismas visapusiÅ¡kai iÅ¡tyrÄ byloje esanÄiÄ medžiagÄ .
BPK reikalauja, kad teisÄjai įrodymus vertintų pagal savo vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ iÅ¡samiu ir neÅ¡aliÅ¡ku visų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamiesi įstatymu (BPK 20 straipsnio 5 dalis). Å ioje byloje nenustatyta, kad vertindamas įrodymus teismas pažeidÄ BPK normas, taip pat nenustatyta aplinkybių, duodanÄių pagrindÄ abejoti pirmosios instancijos teismo, kuris įvertino byloje surinktų ir teisminio bylos nagrinÄjimo metu iÅ¡tirtų įrodymų visumÄ , iÅ¡vada dÄl T.
Ž. kaltÄs, todÄl naikinti skundžiamÄ Å ilutÄs rajono apylinkÄs teismo apkaltinamÄ jį nuosprendį ir T. Ž. priimti naujÄ iÅ¡teisinamÄ jį nuosprendį pagrindo nÄra.TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : nuteistosios T. Ž. apeliacinį skundÄ atmesti. Kolegijos pirmininkÄ                                                                                                                     Violeta MiliuvienÄ TeisÄjai                                                                                                                                   Aurelija SadauskaitÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Stasys Valužis