ac01d4f5-c33f-488f-b88d-daae953dbd57 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedTeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â IeÅ¡kovas praÅ¡Ä Ä¯pareigoti atsakovÄ per tris mÄnesius nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos savo sÄ skaita parengti prekybos ir pramogų komplekso âAkropolisâ automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄs (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), 2 ir 3 aukÅ¡to betoninių grindų pavirÅ¡iuje atsiradusių defektų Å¡alinimo projektÄ , suderinti jį su ieÅ¡kovu ir atlikti defektų Å¡alinimo darbus, o atsakovui neįvykdžius teismo sprendimo per nustatytÄ terminÄ , suteikti teisÄ ieÅ¡kovui parengti nurodytÄ projektÄ bei atlikti defektų Å¡alinimo darbus atsakovo lÄÅ¡omis ir iÅ¡siieÅ¡koti iÅ¡ atsakovo reikiamas iÅ¡laidas, priteisti iÅ¡ atsakovo bylinÄjimosi iÅ¡laidas.             IeÅ¡kovui nuosavybÄs teise priklauso prekybos ir pramogų komplekso âAkropolisâ automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄ (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau â AikÅ¡telÄ). 2006 m. rugsÄjo 5 d. statybos rangos sutartimi Nr. 17-22/06 (toliau â Rangos sutartis) atsakovas įsipareigojo paruoÅ¡ti ir pateikti AikÅ¡telÄs grindų įrengimo techninį projektÄ ir pagal Rangos sutartyje nustatytas sÄ lygas savo jÄgomis ir priemonÄmis atlikti grindų pavirÅ¡iaus įrengimo darbus AikÅ¡telÄje (1.1 p.).
Legislator headnote
AI generatedac01d4f5-c33f-488f-b88d-daae953dbd57 · Lietuvos apeliacinis teismas: Teismo vertinimu, tokiais savo veiksmais atsakovas pripažino savo prievolÄ bei nutraukÄ 2011 m. kovo â balandžio mÄnesiais prasidÄjusį ieÅ¡kinio senaties terminÄ . IÅ¡ tolesnÄs ieÅ¡kovo ir atsakovo korespondencijos teismas nustatÄ, kad 2011 m. spalio 14 d. raÅ¡tu Nr. RS-58/11 atsakovas atsisakÄ paÅ¡alinti ieÅ¡kovo nurodytus defektus, todÄl ieÅ¡kovui tapo žinoma, jog reikalavimų dÄl pažeistų teisių atsakovas nevykdys. Å i atsakovo pozicija nebesikeitÄ. Teismas nurodÄ, kad nutraukto ieÅ¡kinio senaties termino pradžia iÅ¡ naujo prasidÄjo 2011 m. spalio 14 d.
Full text
CivilinÄ byla Nr             CivilinÄ byla Nr. 2A-506/2014 (S)             Proceso Nr. 2-56-3-00506-2012-2             Procesinio sprendimo kategorija 52.3 LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. gegužÄs 16 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų: Kazio KailiÅ«no, DanguolÄs MartinaviÄienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja) ir Dalios ViÅ¡inskienÄs, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs KAUNO AUDINIŲ PROJEKTAS ir atsakovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âIrlandaâ apeliacinius skundus dÄl Kauno apygardos teismo 2013 m. balandžio 8 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-839-657/2013 pagal ieÅ¡kovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs KAUNO AUDINIŲ PROJEKTAS ieÅ¡kinį atsakovui uždarajai akcinei bendrovei âIrlandaâ dÄl įpareigojimo paÅ¡alinti defektus; treÄiasis asmuo â Rinol International S.A.
TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â IeÅ¡kovas praÅ¡Ä Ä¯pareigoti atsakovÄ per tris mÄnesius nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos savo sÄ skaita parengti prekybos ir pramogų komplekso âAkropolisâ automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄs (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), 2 ir 3 aukÅ¡to betoninių grindų pavirÅ¡iuje atsiradusių defektų Å¡alinimo projektÄ , suderinti jį su ieÅ¡kovu ir atlikti defektų Å¡alinimo darbus, o atsakovui neįvykdžius teismo sprendimo per nustatytÄ terminÄ , suteikti teisÄ ieÅ¡kovui parengti nurodytÄ projektÄ bei atlikti defektų Å¡alinimo darbus atsakovo lÄÅ¡omis ir iÅ¡siieÅ¡koti iÅ¡ atsakovo reikiamas iÅ¡laidas, priteisti iÅ¡ atsakovo bylinÄjimosi iÅ¡laidas.             IeÅ¡kovui nuosavybÄs teise priklauso prekybos ir pramogų komplekso âAkropolisâ automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄ (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau â AikÅ¡telÄ). 2006 m. rugsÄjo 5 d. statybos rangos sutartimi Nr. 17-22/06 (toliau â Rangos sutartis) atsakovas įsipareigojo paruoÅ¡ti ir pateikti AikÅ¡telÄs grindų įrengimo techninį projektÄ ir pagal Rangos sutartyje nustatytas sÄ lygas savo jÄgomis ir priemonÄmis atlikti grindų pavirÅ¡iaus įrengimo darbus AikÅ¡telÄje (1.1 p.).
Rangovas taip pat įsipareigojo savo sÄ skaita iÅ¡taisyti atliktų darbų trÅ«kumus, nustatytus darbo metu ir per garantinį terminÄ (5.6 p.). IeÅ¡kovo teigimu, po AikÅ¡telÄs statybos užbaigimo (AikÅ¡telÄ pripažinta tinkama naudoti 2007 m. vasario 23 d.) jos 2 ir 3 aukÅ¡tų betoninių grindų pavirÅ¡iuje atsirado defektai: visame grindų pavirÅ¡iuje, įskaitant vietas, kuriose automobiliai nevažinÄja ir grindys nÄra veikiamos automobilių padangų, susidarÄ daug mažų gilių duobuÄių; vietomis grindų pavirÅ¡iaus betonas yra iÅ¡trupÄjÄs; betoninių grindų pavirÅ¡iuje kai kuriose vietose matomi atsiradÄ Ä¯trÅ«kimai. 2011 m. birželio 27 d. ieÅ¡kovas dÄl atsiradusių aikÅ¡telÄs defektų iÅ¡siuntÄ rangovui pareiÅ¡kimÄ ir papraÅ¡Ä atlikti Å¡ių defektų Å¡alinimo darbus. 2011 m. spalio 14 d. raÅ¡tu atsakovas atsisakÄ iÅ¡taisyti nurodytus defektus.
IeÅ¡kovo nuomone, atsakovas nepagrįstai atsisako vykdyti savo įsipareigojimus ir neiÅ¡taiso garantiniu laikotarpiu AikÅ¡telÄje atsiradusių defektų.             Atsakovas nesutiko su ieÅ¡kiniu, praÅ¡Ä jį atmesti. NurodÄ, kad jis tinkamai įvykdÄ savo įsipareigojimus, AikÅ¡telÄ buvo įrengta pagal projektuotojo Rinol International S.A. projektÄ . AikÅ¡telÄs defektus lÄmÄ netinkamas jos eksploatavimas (ledo tirpdanÄių druskų barstymas). Be to, atsakovas pareiÅ¡kÄ praÅ¡ymÄ taikyti ieÅ¡kinio senatį ir ieÅ¡kinį atmesti inter alia tuo pagrindu, kad jis pareikÅ¡tas praleidus ieÅ¡kinio senaties terminÄ .             TreÄiasis asmuo nesutiko su ieÅ¡kiniu, praÅ¡Ä jį atmesti ir taikyti ieÅ¡kinio senatį.
NurodÄ, kad nesutikimo motyvai sutampa su atsakovÄs argumentais, taÄiau treÄiasis asmuo kitaip vertina pareigas ir prievoles tarp atsakovo ir ieÅ¡kovo bei atsakovo ir treÄiojo asmens. TreÄiojo asmens teigimu, jeigu jam (projektuotojui) bÅ«tų buvus pateikta informacija apie tai, kad AikÅ¡telÄ bus atvira, treÄiasis asmuo nebÅ«tų projektavÄs dangos, nes tai techniÅ¡kai neįmanoma, nes pastatas dÄl temperatÅ«rų pokyÄių juda iki 20 cm, o temperatÅ«rų delta vasaros ir žiemos laikotarpiu gali siekti nuo 70oC iki 80oC.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ Kauno apygardos teismas 2013 m. balandžio 8 d. sprendimu ieÅ¡kinį atmetÄ, priteisÄ iÅ¡ ieÅ¡kovo atsakovui 47 309,62 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų, treÄiajam asmeniui â 5 800 EUR bylinÄjimosi iÅ¡laidų, valstybei â 55,92 Lt iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu.Teismas nustatÄ, kad ieÅ¡kovui nuosavybÄs teise priklauso pastatas â automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄ (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini).
IeÅ¡kovas ir atsakovas 2006 m. rugsÄjo 5 d. sudarÄ statybos rangos sutartį Nr. 17-22/06 dÄl grindų įrengimo techninio projekto paruoÅ¡imo ir pateikimo, atsakovas įsipareigojo pagal sutartyje nustatytas sÄ lygas savo jÄgomis ir priemonÄmis atlikti 65 187 kv.m (projektinis kiekis) grindų pavirÅ¡iaus įrengimo darbus AikÅ¡telÄje Å¡alia statomo prekybos ir pramogų centro âAkropolisâ (duomenys neskelbtini). Visi prekybos ir pramogų centro âAkropolisâ komplekso pastatai 2007 m. vasario 23 d. aktu pripažinti tinkamais naudoti.
GinÄas byloje kilo dÄl grindų pavirÅ¡iaus defektų, atsiradusių, Å¡alių teigimu, po 2010-2011 m. žiemos. Grindų pavirÅ¡iaus defektų trÅ«kumai matyti iÅ¡ 2012 m. kovo 9 d. betoninių grindų pavirÅ¡iaus defektų nustatymo akto, pasiraÅ¡yto ir atsakovo atstovo, kuriame nurodyta, kad objekto 2 ir 3 aukÅ¡tuose visame grindų plote, įskaitant vietas, kuriose automobiliai nevažinÄja ir grindys nÄra veikiamos automobilių padangų, susidarÄ daug mažų gilių duobuÄių, vietomis grindų betonas iÅ¡trupÄjÄs, betoninių grindų pavirÅ¡iuje kai kuriose vietose matomi atsiradÄ Ä¯trÅ«kimai, 4 aukÅ¡to grindų pavirÅ¡iaus betonas iÅ¡trupÄjÄs, vietomis matoma armatÅ«ra.
Å ie ir kiti AikÅ¡telÄs defektai taip pat konstatuoti byloje esanÄiais faktinių aplinkybių konstatavimo protokolais, Sancon GmbH ataskaitoje, Statinio priežiÅ«ros žurnale. SprÄsdamas dÄl ieÅ¡kinio senaties taikymo teismas nurodÄ, kad pagal CK 6.667 straipsnio 1 dalį reikalavimams dÄl atliktų darbų trÅ«kumų nustatomas vienerių metų ieÅ¡kinio senaties terminas. PažymÄjo, kad garantijos laikotarpiu nustaÄius objekto defektus, užsakovas gali pareikÅ¡ti rangovui reikalavimÄ (pretenzijÄ ) dÄl darbų trÅ«kumų per visÄ garantijos laikotarpį.
Rangovui atsisakius tenkinti užsakovo reikalavimÄ arba per užsakovo nustatytÄ terminÄ (o jeigu toks nebuvo nustatytas, - per protingÄ terminÄ ) neatsakius į užsakovo pretenzijÄ dÄl konkreÄių garantinio objekto defektų paÅ¡alinimo, laikytina, kad užsakovas sužinojo apie savo teisÄs pažeidimÄ . Teismas nustatÄ, kad pagal CK 6.698 straipsnį, Statybos įstatymo 36 straipsnio 1 dalį ir Rangos sutarties 6.2 punktÄ atsakovo atliktų darbų garantinis laikotarpis buvo penkeri metai nuo AikÅ¡telÄs pripažinimo tinkama naudoti dienos.
AikÅ¡telÄ buvo pripažinta tinkama naudoti 2007 m. vasario 23 d., todÄl garantinio termino pabaiga buvo 2012 m. vasario 23 d. Byloje ginÄo nekilo, kad ieÅ¡kovas reikalavimÄ atsakovui dÄl darbų rezultatų trÅ«kumo pareiÅ¡kÄ per garantinį terminÄ , taÄiau ginÄas kilo dÄl momento, kada ieÅ¡kinio senaties terminas buvo nutrauktas ir atitinkamai kada jis prasidÄjo iÅ¡ naujo, be to, ar iÅ¡ viso buvo nutrÅ«kÄs. Teismas nustatÄ, kad ieÅ¡kovas 2011 m. birželio 27 d. pareiÅ¡kÄ atsakovui pretenzijÄ Nr. Res-2011-06/204 dÄl atsiradusių defektų Å¡alinimo.
Atsakovas 2011 m. spalio 14 d. raÅ¡tu Nr. RS-58/11 atsisakÄ paÅ¡alinti ieÅ¡kovo nurodytus defektus. IeÅ¡kovo atstovai pripažino, kad per įstatymo apibrÄžtÄ pastato kokybÄs garantijos terminÄ ieÅ¡kovas 2011 m. kovo mÄnesį žodžiu reiÅ¡kÄ pretenzijas atsakovui dÄl objekto darbų defektų (ieÅ¡kovo atstovų M. M., G. K., N. V. parodymai). Kadangi atsakovas, ieÅ¡kovo atstovų nuomone, sutiko paÅ¡alinti darbų trÅ«kumus, ieÅ¡kinio senaties terminas nutrÅ«ko ir iÅ¡ naujo prasidÄjo 2011 m. spalio 14 d., kai atsakovas praneÅ¡Ä ieÅ¡kovui, kad neketina tenkinti jo reikalavimų.
Nors atsakovo atstovai teigÄ, jog senaties pradžia reikÄtų laikyti 2011 m. kovo â balandžio mÄnesius, nes atsakovas iÅ¡ karto nesutiko su ieÅ¡kovo reiÅ¡kiamomis pretenzijos, taÄiau, teismo vertinimu, byloje nÄra pateikta jokių leistinų ir patikimų įrodymų, patvirtinanÄių tokiÄ aiÅ¡kiai iÅ¡reikÅ¡tÄ atsakovo valiÄ . PrieÅ¡ingai, ieÅ¡kovo pateiktos korespondencijos ir ieÅ¡kovui pateikto atsakovo 2011 m. liepos 20 d. praneÅ¡imo (atsakymo į pretenzijÄ ) Nr. RS-39/11 turinys leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad atsakovas dar neatsisakÄ Å¡alinti objekto trÅ«kumus, tai pagrįstai leido ieÅ¡kovui tikÄtis, kad trÅ«kumai, dÄl kurių pareikÅ¡tos pretenzijos per garantinį laikotarpį, bus paÅ¡alinti.
Teismo vertinimu, tokiais savo veiksmais atsakovas pripažino savo prievolÄ bei nutraukÄ 2011 m. kovo â balandžio mÄnesiais prasidÄjusį ieÅ¡kinio senaties terminÄ . IÅ¡ tolesnÄs ieÅ¡kovo ir atsakovo korespondencijos teismas nustatÄ, kad 2011 m. spalio 14 d. raÅ¡tu Nr. RS-58/11 atsakovas atsisakÄ paÅ¡alinti ieÅ¡kovo nurodytus defektus, todÄl ieÅ¡kovui tapo žinoma, jog reikalavimų dÄl pažeistų teisių atsakovas nevykdys. Å i atsakovo pozicija nebesikeitÄ. Teismas nurodÄ, kad nutraukto ieÅ¡kinio senaties termino pradžia iÅ¡ naujo prasidÄjo 2011 m. spalio 14 d.
AplinkybÄ, kad atsakovas neigÄ savo atsakomybÄ dÄl darbų defektų, nepaneigia fakto, kad jis nepripažino ieÅ¡kovo reiÅ¡kiamų pretenzijų. IeÅ¡kinys teisme gautas 2012 m. birželio 25 d., t. y. nepraleidus įstatyme nustatyto termino kreiptis į teismÄ su tokio pobÅ«džio ieÅ¡kinio reikalavimu.SprÄsdamas dÄl rangovo atsakomybÄs teismas nurodÄ, kad ginÄuose dÄl statybos rangos sutarties garantiniu laikotarpiu kilusių defektų užsakovas neprivalo įrodinÄti defektų atsiradimo priežasÄių.
Rangovas atsako už defektus, nustatytus per garantinį terminÄ , jeigu neįrodo, kad jie atsirado dÄl objekto ar jo dalių normalaus susidÄvÄjimo, jo netinkamo naudojimo ar užsakovo arba jo pasamdytų asmenų netinkamai atlikto remonto arba dÄl užsakovo ar jo pasamdytų asmenų kitokių kaltų veiksmų (CK 6.697 str. 1, 3 d.). Byloje ginÄo nÄra, kad AikÅ¡telÄs defektai iÅ¡ryÅ¡kÄjo galiojant darbų kokybÄs garantiniam terminui. Kasacinio teismo praktikoje akcentuojama, kad tokio ginÄo atveju netaikomos bendrosios procesinÄs įrodinÄjimo naÅ¡tos paskirstymo taisyklÄs, užsakovas privalo įrodyti tik defektų faktÄ ir neprivalo įrodinÄti rangovo neteisÄtų veiksmų ir priežastinio ryÅ¡io tarp neteisÄtų veiksmų ir žalos, tuo tarpu rangovas, siekdamas iÅ¡vengti atsakomybÄs, turi įrodyti CPK 6.697 straipsnio 3 dalyje nurodytas, jo atsakomybÄ Å¡alinanÄias, defektų atsiradimo priežastis (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2004 m. lapkriÄio 29 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-652/2004; 2005 m. liepos 11 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-371//2005).
Pagal Rangos sutartį atsakovas įsipareigojo paruoÅ¡ti ir pateikti grindų įrengimo techninį projektÄ . Techninio projekto paruoÅ¡imas pagal Rangos sutartį apÄmÄ: projektuotojų paieÅ¡kÄ ir tarpininkavimÄ tarp užsakovo ir projektuotojų, ruoÅ¡iant grindų įrengimo techninį projektÄ . Atsakovas, vykdydamas Rangos sutartį, savo prievolÄms įvykdyti pasitelkÄ treÄiÄ jį asmenį, nes pats neturÄjo teisÄs atlikti projektavimo darbų. IÅ¡ liudytojų parodymų teismas nustatÄ, kad atsakovas atliko tarpininko vaidmenį atliekant projektavimo darbus, t. y. turÄjo surasti projektuotojÄ ir atlikti grindų betonavimo darbus pagal projektÄ .SprÄsdamas dÄl projektavimo ir betonavimo darbų teismas nurodÄ, kad atsakovas ir treÄiasis asmuo kaip vienÄ iÅ¡ pagrindinių AikÅ¡telÄs betoninių grindų defektų atsiradimo priežasÄių nurodÄ tai, kad pastatas nebuvo uždengtas struktÅ«riniu stiklu, kaip tai buvo numatyta techniniame projekte, pažymÄjo, jog apie techninio ir darbo projekto sprendinių pakeitimus nebuvo tinkamai informuoti.
Teismas nustatÄ, kad AikÅ¡telÄs projektavimo užduotyje (2006 m. kovo mÄn.), kuri buvo pateikta treÄiajam asmeniui, nurodyta, kad AikÅ¡telÄ bus uždara, fasadų apdailai naudojamas struktÅ«rinis stiklas. Byloje nÄra įrodymų, kad Å¡i projektavimo užduotis buvo koreguota, betono grindų projekto rengimui buvo parengta nauja projektavimo užduotis, todÄl teismas atmetÄ kaip nepagrįstus ieÅ¡kovo argumentus, jog Å¡i projektavimo užduotis buvo rengiama UAB âBetonikaâ, o parengtame darbo projekte jau buvo numatyta, kad AikÅ¡telÄ nebus dengiama struktÅ«riniu stiklu ir pastatas bus atviras.
Nors ieÅ¡kovas teigÄ, kad darbo projekte jau buvo atsisakyta AikÅ¡telÄs uždengimo struktÅ«riniu stiklu, taÄiau teismas pažymÄjo, kad nei paties darbo projekto, nei statybos žurnalo, nei kitų dokumentų, įrodanÄių, jog dar iki sudarant Rangos sutartį arba pradedant atlikti betonavimo darbus atsakovas buvo informuotas apie techninio projekto sprendinių pakeitimÄ . Betoninių grindų pavirÅ¡iaus darbo projektÄ treÄiasis asmuo rengÄ uždarai patalpai, taÄiau įvertinÄs agresyvias aplinkos sÄ lygas, atsižvelgÄs į tai, kad pastatas nebus Å¡ildomas vietoje parkingo konstrukcijos nustatyto XC1 aplinkos sÄ lygų klasifikavimo, nurodÄ, kad atliekant grindų betonavimo darbus turÄtų bÅ«ti naudojamas betonas atitinkantis tokias sÄ lygas â C25/30-XC4-W6-C-0,40-16-S3, t. y. nurodÄ aukÅ¡tesnÄ ir agresyvesnÄ aplinkos sÄ lygų klasÄ.
Byloje atlikti ekspertinio pobÅ«džio tyrimai ir betono tiekÄjo AB âVilijampolÄs gelžbetonisâ atitikties deklaracija leido teismui padaryti daryti iÅ¡vadÄ , kad betoninÄms grindims panaudotas betonas atitinka C25/30 (pagal LST EN 206-1:2002/A1:2004, LST EN 206-1:2002/A2:2005, LST EN 13791:2007) klasei gniuždymo stipriui keliamus reikalavimus. Teismas pažymÄjo, kad apklausti liudytojai nurodÄ, jog betono korozijos nebÅ«tų, jei bÅ«tų sausa aplinka, t. y. jei pastatas bÅ«tų uždaras. Teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad tiek ieÅ¡kovas, tiek atsakovas netinkamai vykdÄ statybos rangos sutarties Å¡alių bendradarbiavimo ir kooperavimosi pareigas (CK 6.691 str.).
Å alis, kuri Å¡ios pareigos neįvykdo, praranda teisÄ Ä¯ nuostolių, padarytų dÄl atitinkamų kliÅ«Äių nepaÅ¡alinimo, atlyginimÄ . Pagal bylos duomenis teismas nustatÄ, kad statybos darbai buvo atliekami nesilaikant statybÄ reglamentuojanÄių teisÄs aktų, juose nustatytų reikalavimų. Nors treÄiojo asmens parengtas darbo projektas nevisiÅ¡kai atitiko statybos darbus reglamentuojanÄių teisÄs aktų reikalavimus, taÄiau užsakovas darbus priÄmÄ, statinys buvo pripažintas tinkamu naudoti, tokiu bÅ«du teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovas darbo projektui pritarÄ, pretenzijų dÄl netinkamo Rangos sutarties vykdymo neturÄjo.
Teismas pažymÄjo, kad UAB âEkspertikaâ atliktos dalinÄs statinio ekspertizÄs akte Nr. 13-01/20 (2013 m.) konstatuota, jog cikliÅ¡kas ilgalaikis drÄgmÄs poveikis, betonui naudojant užpildus iÅ¡ Lietuvos žvyro karjerų, veikiant užšalimo â atÅ¡ilimo ciklų, patenkant ant pavirÅ¡iaus druskų, sukelia betono Å¡arminÄ korozijÄ . TaÄiau teismas nevertino pateiktų iÅ¡vadų, kadangi ekspertizÄ atlikÄs ekspertas A. R. yra susijÄs su ieÅ¡kovu sutartiniais santykiais â konsultuoja ieÅ¡kovÄ , rengia konkursų sÄ lygas ir kt.SprÄsdamas dÄl AikÅ¡telÄs eksploatavimo teismas nurodÄ, kad, atsakovo ir treÄiojo asmens teigimu, kita atsiradusių defektų priežasÄių grupÄ yra netinkamas AikÅ¡telÄs eksploatavimÄ â druskų naudojimas, temperatÅ«rinių siÅ«lių neprižiÅ«rÄjimas, kt.
Remdamasis byloje esanÄiais įrodymais teismas konstatavo, kad ieÅ¡kovas netinkamai prižiÅ«ri AikÅ¡telÄ, neatlieka bÅ«tinų remonto ir priežiÅ«ros darbų. Nors ieÅ¡kovas neigÄ, kad ledo tirpinimui ir AikÅ¡telÄs priežiÅ«rai žiemos metu naudoja druskas, taÄiau, teismo vertinimu, tai prieÅ¡tarauja kitiems byloje surinktiems įrodymams ir liudytojų parodymams. Teismas, įvertinÄs visų byloje pateiktų įrodymų visetÄ , ekspertinio pobÅ«džio tyrimus ir iÅ¡vadas, Å¡alių ir liudytojų parodymus, taip pat įvertinÄs Å¡ių įrodymų tarpusavio ryšį bei vadovaudamasis įrodinÄjimo taisyklÄmis (CPK 176-185 str.), sprendÄ, jog atsakovui įrodžius, kad ieÅ¡kovas netinkamai prižiÅ«ri automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄ (nustatytais terminais neatliko deformacinių siÅ«lių remonto, ledo tirpinimui naudoja druskas), padarÄ iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovas taip pat yra kaltas dÄl defektų atsiradimo.Atkreipdamas dÄmesį į ieÅ¡kinio reikalavimus teismas nurodÄ, kad ieÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ praÅ¡ydamas įpareigoti atsakovÄ per tris mÄnesius nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos savo sÄ skaita parengti AikÅ¡telÄs 2 ir 3 aukÅ¡tų betoninių grindų pavirÅ¡iuje atsiradusių defektų Å¡alinimo projektÄ , suderinti jį su ieÅ¡kovu ir atlikti defektų Å¡alinimo darbus, o atsakovui neįvykdžius teismo sprendimo per nustatytÄ terminÄ , suteikti teisÄ ieÅ¡kovui atlikti minÄtus darbus atsakovo lÄÅ¡omis.
Å alinant ieÅ¡kovo nurodytus atsakovo atliktų darbų trÅ«kumus, reikia darbus atlikti iÅ¡ naujo, kurių atlikimas kainuos reikalaujamÄ sumÄ . Teismas pažymÄjo, kad UAB âKamintaâ 2012 m. birželio 19 d. buvo pateikusi PasiÅ«lymÄ Nr. 1.626 dÄl betoninių grindų defektų taisymo, paÅ¡alinant pažeistÄ betoninį pavirÅ¡ių (preliminari darbų kaina 3 933 177,60 Lt), bet vÄliau šį pasiÅ«lymÄ atÅ¡aukÄ, nes pateikdama pasiÅ«lymÄ neturÄjo visos informacijos apie esanÄiÄ grindų konstrukcijÄ bei objekto technines charakteristikas.
Santon GmbH atlikto AikÅ¡telÄs bÅ«klÄs vizualinio tyrimo ataskaitoje pažymÄta, kad iÅ¡ esmÄs nekeiÄiant viso statinio, bÅ«tų beveik neįmanoma įrengti projekte numatytÄ drenaÅ¾Ä ar nuolydį automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄs aukÅ¡tuose, o atsižvelgiant į nusidÄvÄjimÄ , Å¡alÄio, druskos ir vandens poveikį, aikÅ¡telÄs pavirÅ¡iai turÄtų bÅ«ti apsaugoti tinkamos kokybÄs pavirÅ¡iaus apsaugine sistema (kuri apima ir visų elementų konstrukcijÄ ir betono kokybÄ).
Byloje nustatyta, kad AikÅ¡telÄ buvo pripažinta tinkama naudoti 2007 m. vasario 23 d. Tai reiÅ¡kia, kad iki Å¡ios dienos buvo pasiraÅ¡ytas atliktų statybos darbų priÄmimo â perdavimo aktas, o ieÅ¡kovas neįrodinÄjo, jog priimant atsakovo atliktus darbus bÅ«tų buvÄ užfiksuoti kokie nors Å¡ių darbų trÅ«kumai, todÄl, teismo nuomone, teigti, kad darbai buvo atlikti su trÅ«kumais (parinkta netinkama betono klasÄ ir pan.), neteko teisÄs (CK 6.662 str. 2 d.). Pagal CK 6.662 straipsnio 4 dalies nuostatas užsakovas įrodinÄti rangovo atliktų darbų trÅ«kumus po darbų priÄmimo gali, jeigu tie trÅ«kumai ar nukrypimai negalÄjo bÅ«ti nustatyti normaliai priimant darbÄ (paslÄpti trÅ«kumai), taip pat jei jie buvo rangovo tyÄia paslÄpti.
Teismas laikÄsi nuomonÄs, kad byloje nenustatyta aplinkybių, jog atsakovo atliktų darbų nukrypimų nuo statinio techninio ir darbo projekto (galimai rengiant grindų darbo projektÄ , nustatant betono klasÄ ir markÄ) negalima buvo nustatyti normaliai priimant darbÄ , arba, kad jie buvo rangovo tyÄia paslÄpti, nes tokių aplinkybių ieÅ¡kovas neįrodinÄjo. Užsakovas nustatyta tvarka rangovo atliktus darbus priÄmÄ, priÄmimo akte trÅ«kumų ar nukrypimų nuo rangos sutarties ir projekto nekonstatavo.
Byloje neįrodyta, kad priimant atsakovo atliktus darbus užsakovui nebuvo sudarytos sÄ lygos juos normaliai priimti, ar, kad kai kurie atlikti darbai rangovo buvo tyÄia paslÄpti, todÄl teismas pagrįsta laikÄ atsakovo pozicijÄ , jog atliekant darbus visi pakeitimai buvo suderinti su užsakovu. Esant tokioms aplinkybÄms, teismo vertinimu, ieÅ¡kovo reikalavimai iÅ¡ardyti atliktus darbus ir iÅ¡ naujo suprojektuoti ir perdengti betono dangÄ yra nepagrįsti. Teismas pažymÄjo, kad 2007 m. vasario 23 d. pripažinus pastatytÄ AikÅ¡telÄ tinkama naudoti, esant Å¡iems trÅ«kumams ir jų nepaÅ¡alinus, t. y. tinkamai nesutvirtinus pastato karkaso, laikanÄiųjų kolonų, nesutvarkius grindų konstrukcijos, ant perdangos plokÅ¡Äių esanÄios hidroizoliacijos, neužtaisius temperatÅ«rinių siÅ«lių ir neparengus naujos projektinÄs dokumentacijos, rangovo atlikti darbai negali bÅ«ti iÅ¡ardomi ir perdaromi iÅ¡ naujo.
Visos byloje nustatytos aplinkybÄs aplinkybÄ rodo ieÅ¡kovo reikalavimų nepagrįstumÄ , todÄl ieÅ¡kinys atmestinas. III. Apeliacinių skundų ir atsiliepimų į juos argumentai Apeliaciniu skundu ieÅ¡kovas praÅ¡o bylÄ apeliacinÄs instancijos teisme nagrinÄti žodinio proceso tvarka, skirti teismo ekspertizÄ, panaikinti Kauno apygardos teismo 2013 m. balandžio 8 d. sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį tenkinti, priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Apeliacinis skundas grindžiamas tokiais argumentais:1.
Atsakovas yra atsakingas prieÅ¡ ieÅ¡kovÄ tiek už tinkamÄ AikÅ¡telÄs grindų projekto parengimÄ , tiek už tinkamÄ darbų atlikimÄ . Bylos nagrinÄjimo metu tarp bylos Å¡alių kilo ginÄas, ar atsakovas prisiÄmÄ Ä¯sipareigojimÄ parengti AikÅ¡telÄs grindų projektÄ ir yra atsakingas už jo kokybÄ, ar veikÄ tik kaip tarpininkas tarp ieÅ¡kovo ir treÄiojo asmens. Teismas turÄjo pareigÄ kvalifikuoti tarp Å¡alių susiklosÄiusius teisinius santykius, taÄiau iÅ¡ skundžiamo sprendimo turinio nÄra aiÅ¡ku, kas yra atsakingas už AikÅ¡telÄs grindų projektÄ â atsakovas ar treÄiasis asmuo.
Rangos ir Projektavimo sutarÄių nuostatų analizÄ patvirtina, kad ieÅ¡kovas neturÄjo sutartinių santykių su treÄiuoju asmeniu, o tarp atsakovo ir treÄiojo asmens susiklostÄ subrangos teisiniai santykiai. Atsižvelgiant į tai, kad treÄiasis asmuo veikÄ kaip atsakovo subrangovas, už treÄiojo asmens projektavimo ir statybos darbus prieÅ¡ ieÅ¡kovÄ atsako atsakovas. IeÅ¡kovas neturi teisinio pagrindo reikÅ¡ti reikalavimus treÄiajam asmeniui. Teismas Å¡ių aplinkybių nevertino.2. AikÅ¡telÄs grindų projekte netinkamai specifikuotas betonas.
Teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad treÄiasis asmuo AikÅ¡telÄs grindų projektÄ turÄjo rengti uždarai patalpai, kurios konstrukcijoms taikoma XC1 aplinkos poveikio klasÄ. TreÄiasis asmuo įvertino agresyvias aplinkos sÄ lygas, aplinkybÄ, kad pastatas bus neÅ¡ildomas, ir AikÅ¡telÄs grindų projekte vietoj numatyto XC1 aplinkos sÄ lygų klasifikavimo nurodÄ naudoti betonÄ , atitinkantį C25/30-x4-w6-C0,40-16-S3.Pirma, teismas nenustatÄ, kad treÄiojo asmens ir atsakovo patiektas betonas buvo netinkamas.
Å i teismo iÅ¡vada yra nepagrįsta, nes padaryta netinkamai įvertinus byloje esanÄius įrodymus, nenustaÄius visų bylai reikÅ¡mingų aplinkybių ir netinkamai pritaikius teisÄs normas. AikÅ¡telÄs grindų projekte specifikuojant betonÄ turÄjo bÅ«ti įvertintas STR 2.05.05:2005 âBetoninių ir gelžbetonių konstrukcijų projektavimasâ 1 lentelÄs 5 dalyje nurodytas Å¡aldymo/Å¡ildymo poveikis be druskos arba su ja ir parinktas toks betonas, kad Å¡io neigiamo poveikio bÅ«tų iÅ¡vengta (XF3 arba XF4 klasÄ).
IÅ¡ AikÅ¡telÄs grindų projekto matyti, kad minÄtas poveikis nebuvo vertintas ir tai yra projektuotojo (treÄiojo asmens) klaida, lÄmusi defektų atsiradimÄ . Teismas Å¡io klausimo visiÅ¡kai nevertino, o analizuodamas, ar projekte buvo parinktas tinkamas betonas, šį klausimÄ nagrinÄjo vieninteliu aspektu â ar tinkamai buvo įvertintas karbonizacijos ir chloridų poveikis betonui. Teismas neatsižvelgÄ, kad pastatas yra skirtas naudoti intensyviam automobilių parkavimui, automobiliai į pastato vidų atneÅ¡Ä lietaus vandenį, purvÄ ir druskas iÅ¡ gatvių, panaudotame betone vyksta Å¡armų ir užpildų reakcija, kuri buvo viena iÅ¡ defektų atsiradimo priežasÄių.Antra, teismo motyvai, kad AikÅ¡telÄs grindų projektas turÄjo bÅ«ti rengiamas uždarai patalpai ir byloje nÄra įrodymų, jog atsakovas ir treÄiasis asmuo buvo informuoti apie Å¡io sprendimo pakeitimÄ , yra nenuoseklÅ«s, prieÅ¡tarauja kitiems teismo motyvams ir byloje esantiems įrodymams.
AikÅ¡telÄs uždengimas struktÅ«riniu stiklu buvo numatytas tik pradiniame projektavimo etape â 2005 m. VÄliau Å¡ios idÄjos buvo atsisakyta ir UAB âBetonikaâ rengÄ projektÄ jau be stiklo fasadų. AikÅ¡telÄ buvo statoma vadovaujantis darbo projekto, o ne techninio projekto sprendiniais, todÄl visi AikÅ¡telÄs projektavimo dokumentai, parengti iki UAB âBetonikaâ darbo projekto parengimo, byloje neturi jokios reikÅ¡mÄs. Be to, pats treÄiasis asmuo rengÄ projektÄ remdamasis bÅ«tent UAB âBetonikaâ brÄžiniais.
VisiÅ¡kai nepagrįsta yra teismo iÅ¡vada, esÄ ieÅ¡kovas turÄjo informuoti atsakovÄ apie techninio projekto sprendinių pakeitimÄ , kadangi tuo metu, kai ieÅ¡kovas sudarÄ su atsakovu Rangos sutartį, jau buvo parengtas UAB âBetonikaâ darbo projektas, kuriame atsispindÄjo sprendinys dÄl atvirų fasadų, ir pagal jį AikÅ¡telÄ buvo statoma. Tai reiÅ¡kia, kad tiek atsakovas, tiek treÄiasis asmuo turÄjo žinoti, jog AikÅ¡telÄ buvo statoma visiÅ¡kai atvira.TreÄia, teismas turÄjo vertinti, kokiÄ Ä¯takÄ struktÅ«rinio stiklo atsisakymas turÄjo Å¡ioje byloje nagrinÄjamų defektų atsiradimui, o ne vien apsiriboti konstatavimu, kad AikÅ¡telÄs statybų metu buvo pakeistas fasado sprendinys.
UAB âEkspertikaâ 2013 m. sausio 23 d. DalinÄs statinio ekspertizÄs aktas Nr. 13-01/20, UAB âJureviÄiaus studijaâ 2013 m. vasario 18 d. raÅ¡tas ir UAB âYIT Technikaâ 2013 m. vasario 19 d. raÅ¡tas patvirtina, kad struktÅ«rinio stiklo atsisakymas iÅ¡ esmÄs AikÅ¡telÄs eksploatavimo sÄ lygų nepakeitÄ, t. y. net ir uždengus AikÅ¡telÄs fasadus iÅ¡ trijų pusių struktÅ«riniu stiklu, AikÅ¡telÄ vis tiek bÅ«tų veikiama Å¡aldymo/Å¡ildymo ciklų. Nors teismas pripažino, kad AikÅ¡telÄje nebuvo projektuojamos Å¡ildymo, vÄdinimo ir oro kondicionavimo sistemos, taÄiau nevertino, kokiÄ Ä¯takÄ tai turÄjo AikÅ¡telÄs eksploatavimo sÄ lygoms ir defektų atsiradimui.Ketvirta, teismas nepagrįstai rÄmÄsi 2006 m. kovo mÄn. Pastato projektavimo užduotimi, nes ji yra visiÅ¡kai nesusijusi su ginÄo dalyku.
Å i Pastato projektavimo užduotis buvo skirta bÅ«tent UAB âBetonikaâ, ji nebuvo ir negalÄjo bÅ«ti skirta atsakovo (treÄiojo asmens) ruoÅ¡iamam projektui. IeÅ¡kovas nebuvo pateikÄs jos atsakovui ar treÄiajam asmeniui. 2013 m. kovo 19 d. teismo posÄdyje treÄiojo asmens atstovas patvirtino, kad jÄ gavo ne iÅ¡ ieÅ¡kovo, o iÅ¡ atsakovo. Pastato projektavimo užduotis buvo skirta UAB âBetonikaâ ir jos projektuotoms surenkamoms gelžbetoninÄms konstrukcijoms (kolonoms, rygeliams, perdangos plokÅ¡tÄms), o ne atsakovui ar treÄiajam asmeniui ir jų projektuotoms AikÅ¡telÄs grindims.3.
Tariamai netinkama AikÅ¡telÄs priežiÅ«ra nesusijusi su Å¡ioje byloje nagrinÄjamais defektais ir nelÄmÄ jų atsiradimo. Teismas padarÄ nepagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovas netinkamai prižiÅ«ri savo turtÄ , neatlieka bÅ«tinų remonto ir priežiÅ«ros darbų.Pirma, teismas neanalizavo ir nevertino AikÅ¡telÄs grindų projekte numatytų sprendinių, susijusių su vandens poveikiu. TreÄiojo asmens parengto darbo projekto aiÅ¡kinamajame raÅ¡te numatyta, kad betono pavirÅ¡iuje gal susilaikyti vanduo, nes nÄra galimybÄs suformuoti reikiamų nuolydžių; betonas turi atitikti XC4 aplinkos sÄ lygas.
PradÄjus eksploatuoti AikÅ¡telÄ Ä¯vyko taip, kaip numatyta projekte. AikÅ¡telÄje susilaiko vanduo, kuris didžiÄ ja dalimi patenka su automobiliais. IeÅ¡kovas negali bÅ«ti atsakingas už tai, kad AikÅ¡telÄs eksploatavimo sÄ lygos atitinka numatytÄ sias projekte. 2012 m. rugsÄjo 18 d. VGTU ataskaitoje nurodyta, kad vienÄ iÅ¡ AikÅ¡telÄs 2-3 aukÅ¡tų grindų defektų priežasÄių yra betono Å¡arminÄ korozija. G. S. teismo posÄdyje patvirtino, kad AikÅ¡telÄs grindų betonui numatyta aplinkos poveikio klasÄ XC4 yra palanki betono Å¡arminei korozijai.
Tai reiÅ¡kia, kad rengiant AikÅ¡telÄs grindų projektÄ turÄjo bÅ«ti numatytos priemonÄs betono Å¡arminei korozijai iÅ¡vengti, taÄiau iÅ¡ projekto matyti, jog jokių priemonių, skirtų betono Å¡arminei korozijai iÅ¡vengti, nenumatyta. Tai yra treÄiojo asmens (projektuotojo) arba atsakovo, pirkusio betonÄ , klaida, lÄmusi defektų atsiradimÄ . Å ias aplinkybes patvirtina ir UAB âEkspertikaâ 2013 m. sausio 23 d. DalinÄs statinio ekspertizÄs aktas Nr. 13-01/20.Antra, konstatuojant ieÅ¡kovo atsakomybÄ teismas turÄjo analizuoti, kokiÄ Ä¯takÄ vandens pratekÄjimai, siÅ«lių remonto neatlikimas turÄjo AikÅ¡telÄs 2-3 aukÅ¡tų grindų defektų atsiradimui. 2012 m. lapkriÄio 7 d. faktinių aplinkybių konstatavimo protokolas Nr. 0085/12/27 patvirtina, kad didžiausias kiekis vandens į AikÅ¡telÄ patenka kartu su atvažiuojanÄiais automobiliais, o ne prilyja iÅ¡ lauko ar prilaÅ¡a per nesuremontuotas siÅ«les ar pažeistÄ hidroizoliacijÄ .
Nurodytas aplinkybes patvirtina ir kiti byloje esantys įrodymai: A. R. parodymai, ieÅ¡kovo atstovo M. M. paaiÅ¡kinimai, kai kurie atsakovo pateikti faktinių aplinkybių konstatavimo protokolai. IÅ¡ UAB âRamboll Lietuvaâ techninių konsultacijų paslaugų ataskaitos matyti, kad pratekÄjimai labiausiai veikia ne grindis, o AikÅ¡telÄs gelžbetonines konstrukcijas (kolonas, rygelius ir perdangos plokÅ¡tes). Ä®rodymų, kurie paneigtų nurodytas aplinkybes, byloje nÄra. Darytina iÅ¡vada, kad vandens pratekÄjimai (įskaitant pratekÄjimus per nesandarias siÅ«les), neturÄjo esminÄs įtakos defektų atsiradimui AikÅ¡telÄs 2-3 aukÅ¡tų grindyse, nes dÄl to ant grindų pateko tik nedidelis vandens kiekis.TreÄia, teismas turÄjo įvertinti, kokiÄ Ä¯takÄ AikÅ¡telÄs konstrukcijų defektai (deformacijos), kuriuos teismas nepagrįstai įvardijo kaip AikÅ¡telÄs nepriežiÅ«rÄ , turÄjo Å¡ioje byloje analizuojamų defektų atsiradimui.
Vienintelis įrodymas, kuriame buvo analizuota Å¡i aplinkybÄ, yra UAB âEkspertikaâ 2013 m. sausio 23 d. DalinÄs statinio ekspertizÄs aktas Nr. 13-01/20. Å is įrodymas patvirtina, kad AikÅ¡telÄs gelžbetonių konstrukcijų defektai neturÄjo įtakos analizuojamų defektų atsiradimui. Byloje nÄra nei vieno įrodymo, patvirtinanÄio teismo iÅ¡vadÄ , kad gelžbetoninių konstrukcijų deformacijos galÄjo lemti AikÅ¡telÄs 2-3 aukÅ¡tų grindų defektus.Ketvirta, teismas iÅ¡vadÄ apie tariamÄ AikÅ¡telÄs nepriežiÅ«rÄ grindÄ ir 2007 m birželio 19 d. gamybinio susirinkimo protokolu, kuriame aiÅ¡kiai nurodyta, kad vardijamos galimai pažeistos AikÅ¡telÄs 4 aukÅ¡to perdangos vietos.
Tai, kad dÄl AikÅ¡telÄs deformacijų buvo pažeista hidroizoliacija, iÅ¡sakoma tik kaip įtarimas. Å io susirinkimo metu buvo užfiksuoti tik atsakovo spÄjimai dÄl galimų vandens pratekÄjimo priežasÄių. Be to, atsakovo darbuotojo S. M. parodymai, ieÅ¡kovo ir atsakovo 2008 m. birželio 10 d. sudaryta Statybos darbų rangos sutartis Nr. 17-05/08 dÄl betoninÄs dangos remonto ir metalinių atitvarų permontavimo patvirtina, kad ieÅ¡kovas rÅ«pinosi AikÅ¡tele, jÄ remontavo.Penkta, teismas rÄmÄsi UAB âRamboll Lietuvaâ Techninių konsultacijų paslaugų ataskaitos, L.
U. ir Ä. I. ekspertizÄs akto nuostatomis, ieÅ¡kovo atstovų susiraÅ¡inÄjimo su Ä. I. duomenimis. Visų nurodytų tyrimų dalykas buvo AikÅ¡telÄs gelžbetoninių konstrukcijų defektai, taip pat vandens pratekÄjimų per AikÅ¡telÄs 4 aukÅ¡tÄ (stogÄ ) priežastys. Teismas neįsigilino į Å¡ių dokumentų turinį, todÄl minÄtų tyrimų metu užfiksuotus AikÅ¡telÄs surenkamų gelžbetoninių konstrukcijų defektus nepagrįstai pripažino AikÅ¡telÄs nepriežiÅ«ra.
Visi į bylÄ pateikti ieÅ¡kovo praÅ¡ymu atlikti AikÅ¡telÄs įvertinimai ir ekspertizÄs, prieÅ¡ingai nei nurodÄ teismas, patvirtina, kad ieÅ¡kovas rÅ«pinosi savo turtu, siekÄ, jog kvalifikuoti specialistai įvertintų jo bÅ«klÄ ir nustatytų, kokių priemonių reikia imtis Å¡iai bÅ«klei pagerinti.4. IeÅ¡kovas aikÅ¡telÄje niekada nebarstÄ druskų. Teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovas AikÅ¡telÄje barstÄ druskÄ , kuri yra viena iÅ¡ priežasÄių, lÄmusių defektų atsiradimÄ .Pirma, prieÅ¡ingai nei nurodÄ teismas, į bylÄ pateiktos ieÅ¡kovo sudarytos sutartys dÄl PPC âAkropolisâ teritorijos valymo neįrodo druskų barstymo AikÅ¡telÄje fakto.
Pagal Å¡ias sutartis druskos barstymas buvo numatytas tik PPC âAkropolisâ lauko teritorijoje, o AikÅ¡telÄ numatyta valyti valymo maÅ¡ina ir rankiniu bÅ«du, ir joje barstyti granitinÄ skaldelÄ. Svarbu pažymÄti, kad atsakovas nedavÄ jokių nurodymų dÄl AikÅ¡telÄs priežiÅ«ros. Pats ieÅ¡kovas AikÅ¡telÄs eksploatavimo pradžioje kreipÄsi į atsakovÄ su klausimu, kuo galima barstyti AikÅ¡telÄ. IeÅ¡kovas laikÄsi atsakovo nurodymų nenaudoti druskos ir barstyti skaldelÄ.
Å ias aplinkybes patvirtino liudytojas Å varos misijos, UAB darbuotojas M. G., ieÅ¡kovo atstovai G. K. ir M. M.. Teismas atmetÄ Å¡iuos parodymus, vadovaudamasis atsakovo darbuotojų vienas kitam prieÅ¡taraujanÄiais parodymais, KTU ir VGTU atstovų prielaidomis ir pasvarstymais.Antra, aplinkybÄ, kad AikÅ¡telÄje nesusidarydavo ledas, todÄl apskritai nebuvo poreikio barstyti druskÄ , patvirtina iki kiti byloje esantys įrodymai: 2012 m. spalio 29 d. faktinių aplinkybių konstatavimo protokolas Nr. 0085/12/26, liudytojo A.
Z. parodymai, A. R. patvirtinimas. Teismas nurodytos faktinÄs aplinkybÄs apskritai netyrÄ.TreÄia, atsakovo pateiktuose KTU ir VGTU ekspertinio pobÅ«džio vertinimuose konstatuotas tik druskų buvimo faktas tirtuose betono bandiniuose. Å iuo atveju esminÄ reikÅ¡mÄ turi aplinkybÄ, kokiu bÅ«du kelių barstymui naudojamos druskos pateko į AikÅ¡telÄ. Druskų atsiradimo priežastys minÄtuose vertinimuose buvo nagrinÄtos. DÄl to 2012 m. spalio 16 d. VGTU Mokslo darbo ataskaitos iÅ¡vada, kad AikÅ¡telÄje druskos galÄjo atsirasti naudojant jas dangų apsaugai nuo apledÄjimo, yra tik prielaida.
Tai teismo posÄdyje pripažino ir pats G. S.. Kitose KTU ir VGTU ataskaitose nÄra jokių duomenų apie galimus druskos patekimo į AikÅ¡telÄ bÅ«dus, todÄl jos neįrodo, kad ieÅ¡kovas AikÅ¡telÄje barstÄ ledÄ tirpdinanÄias druskas.Ketvirta, S. M. ekspertinio tyrimo akto iÅ¡vada dÄl druskos barstymo AikÅ¡telÄje yra nepagrįsta. S. M. tokiÄ iÅ¡vadÄ padarÄ net nenuvykÄs apžiÅ«rÄti AikÅ¡telÄs ir ji grindžiama kitose KTU ir VGTU tyrimų ataskaitose padarytomis prielaidomis apie druskos patekimÄ Ä¯ aikÅ¡telÄ.Penkta, nei KTU ir VGTU ataskaitas rengusių specialistų, nei atsakovo kviestų liudytojų parodymai negali bÅ«ti laikomi įrodymais, patvirtinanÄiais, kad ieÅ¡kovas AikÅ¡telÄje barstÄ druskÄ .
IÅ¡ esmÄs visi liudytojai nurodÄ tik tiek, kad druska AikÅ¡telÄje turÄjo bÅ«ti barstoma, nes toks jos kiekis su automobiliais į AikÅ¡telÄ negalÄjo patekti. Tokie liudytojų parodymai yra ne įrodymai, o tik liudytojų nuomonÄ, prielaidos apie tam tikras faktines bylos aplinkybes.Å eÅ¡ta, teismas, kaip vienu iÅ¡ įrodymų, patvirtinanÄių druskos barstymÄ , rÄmÄsi Sancon GmbH ataskaita, taÄiau skundžiamame sprendime cituoja ataskaitos iÅ¡vadÄ , kad žiemÄ automobiliai ant padangų prineÅ¡a daug druskos ir purvo.
Cituota iÅ¡vada patvirtina prieÅ¡ingÄ faktÄ nei nurodÄ teismas. AplinkybÄ, kad druska į AikÅ¡telÄ patenka su automobiliais, patvirtino liudytojai G. S., A. R., M. G., ieÅ¡kovo atstovai G. K. ir M. M., kuris AikÅ¡telÄje bÅ«na kiekvienÄ dienÄ . Å ios aplinkybÄs neneigÄ ir kiti atsakovo atstovai.Septinta, teismas rÄmÄsi Lietuvos automobilių kelių direkcijos Cheminių medžiagų naudojimo automobilių kelių priežiÅ«rai žiemÄ rekomendacijomis, kurios Å¡io ginÄo atveju negali bÅ«ti taikomos.
Tai yra rekomendacinio pobÅ«džio įstaigos vidaus dokumentas, o ne norminis teisÄs aktas. Be to, Å¡ios rekomendacijos skirtos automobilių kelių, o ne daugiaaukÅ¡Äių automobilių saugyklų priežiÅ«rai.5. Defektai atsirado po darbų priÄmimo, todÄl ieÅ¡kovas neprarado teisÄs reikÅ¡ti atsakovui pretenzijas dÄl vÄliau atsiradusių defektų. Teismas nurodÄ, kad remiantis CK 6.662 straipsniu ieÅ¡kovas neteko teisÄs remtis darbų trÅ«kumu, kadangi darbus priÄmÄ be iÅ¡lygų ir nÄra aplinkybių, jog jų nebuvo galima nustatyti normaliai priimant darbÄ .
Darydamas tokiÄ iÅ¡vadÄ teismas netinkamai aiÅ¡kino minÄtÄ straipsnį, nesilaikÄ kasacinio teismo praktikos, neteisingai nustatÄ bylai reikÅ¡mingas aplinkybes. CK 6.662 straipsnio 3 dalyje įtvirtintas draudimas užsakovui remtis priimtu darbų trÅ«kumu (defektų) faktu taikomas tik darbų perdavimo-priÄmimo metu egzistavusių akivaizdžių trÅ«kumų (defektų) atveju. Jeigu defektai atsirado po darbų priÄmimo, CK 6.662 straipsnio 2 ir 3 dalys apskritai negali bÅ«ti taikomos. GinÄo atveju taikytina CK 6.662 straipsnio 4 dalis, reglamentuojanti pretenzijų dÄl paslÄptų trÅ«kumų pareiÅ¡kimÄ .
Å ioje byloje analizuojami AikÅ¡telÄs 2-3 aukÅ¡tų grindų defektai atsirado po 2010-2011 m. žiemos. UAB âRamboll Lietuvaâ parengta 2010 m. rugpjÅ«Äio 3 d. Techninių konsultacijų paslaugų ataskaita ir jos prieduose esanÄios fotonuotraukos patvirtina, kad 2010 m. vasarÄ ginÄo defektų nebuvo. Atsižvelgiant į tai, ieÅ¡kovas negalÄjo darbų priÄmimo metu 2007 m. užfiksuoti defektų, kurių apskritai nebuvo. To negalÄjo užfiksuoti ir komisija, pripažinusi AikÅ¡telÄ tinkama naudoti.
AplinkybÄ, kad ieÅ¡kovas be iÅ¡lygų priÄmÄ AikÅ¡telÄs grindų projektÄ , kurį parengÄ treÄiasis asmuo, taip pat nesudaro pagrindo taikyti CK 6.662 straipsnio 3 dalies. Tam, kad galima bÅ«tų įvertinti, ar AikÅ¡telÄs grindų projekto sprendiniai yra tinkami, ar jame nepadaryta klaidų, reikalingos specialios techninÄs žinios, o ieÅ¡kovas tokių žinių neturÄjo ir neturi. DÄl Å¡ios priežasties ieÅ¡kovas, vizualiai peržiÅ«rÄjÄs AikÅ¡telÄs grindų projektÄ , neturÄjo objektyvios galimybÄs nustatyti, kad projekte buvo netinkamai specifikuotas betonas.
Klaidos projekte pirmÄ kartÄ nustatytos tik UAB âEkspertikaâ 2013 m. sausio 23 d. DalinÄs statinio ekspertizÄs akte Nr. 13-01/20. Teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovas pritarÄ AikÅ¡telÄs grindų projektui be pastabų ir dÄl to prisiÄmÄ atsakomybÄ dÄl Å¡io projekto trÅ«kumų, pažeisdamas STR 1.05.06:2005 âStatinio projektavimasâ 62 punkto nuostatas, kurios numato, jog projekto patvirtinimas reiÅ¡kia statytojo pritarimÄ parengtam projektui, bet neatleidžia Projektuotojo nuo atsakomybÄs už normatyvinÄ projekto kokybÄ.6.
IeÅ¡kovo reikalavimas suformuluotas tinkamai ir yra pagrįstas. Teismas nepagrįstai konstatavo, esÄ ieÅ¡kovo reikalavimas yra iÅ¡ardyti atsakovo atliktus darbus, iÅ¡ naujo suprojektuoti ir perdengti betono dangÄ , o to padaryti esÄ yra neįmanoma nesutvirtinus pastato karkaso, laikanÄių kolonų, nesutvarkius grindų konstrukcijos, hidroizoliacijos, neužtaisius temperatÅ«rinių siÅ«lių, neparengus naujos projektinÄs dokumentacijos.Pirma, remdamasis CK 6.665 straipsnio 1 dalimi ir Rangos sutarties 6.3 punktu, ieÅ¡kovas pareiÅ¡kÄ ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡Ä teismo įpareigoti atsakovÄ savo sÄ skaita parengti AikÅ¡telÄs 2-3 aukÅ¡tų betoninių grindų pavirÅ¡iuje atsiradusių defektų Å¡alinimo projektÄ , suderinti jį su ieÅ¡kovu ir atlikti defektų Å¡alinimo dargus, todÄl ieÅ¡kinio reikalavimas visiÅ¡kai atitinka teisÄs aktų ir Rangos sutarties nuostatas.Antra, prieÅ¡ingai nei nurodÄ teismas, ieÅ¡kovas nenurodÄ, kokiu bÅ«du atsakovas turi taisyti defektus.
Pagal ieÅ¡kinio reikalavimÄ defektų taisymo bÅ«dÄ turi parinkti atsakovas ir suderinti jį su ieÅ¡kovu. UAB âKamintaâ 2012 m. birželio 19 d. pasiÅ«lymas, kuriuo rÄmÄsi teismas, sprÄsdamas, kad ieÅ¡kinio reikalavimas yra nepagrįstas, į bylÄ buvo pateiktas iÅ¡imtinai procesiniais tikslais, t. y. kad bÅ«ti galima preliminariai nustatyti ieÅ¡kinio sumÄ ir mokÄtinÄ Å¾yminį mokestį.TreÄia, savo iÅ¡vadÄ , esÄ iÅ¡taisyti AikÅ¡telÄs 2-3 aukÅ¡tų grindų defektus neįmanoma, teismas grindÄ Sancon GmbH ataskaita, taÄiau Å¡ioje ataskaitoje nebuvo ir negalÄjo bÅ«ti nagrinÄjamas klausimas, ar ginÄo defektai yra iÅ¡taisomi, nes ataskaitos suraÅ¡ymo metu defektų apskritai dar nebuvo.Ketvirta, byloje nÄra jokių kitų leistinų įrodymų, kurie patvirtintų, kad AikÅ¡telÄs 2-3 aukÅ¡tuose atsiradÄ defektai yra neiÅ¡taisomi arba kad jų iÅ¡taisymas yra įmanomas tik prieÅ¡ tai skundžiamame sprendime iÅ¡vardytus darbus.
Kita vertus, teismas ignoravo tÄ aplinkybÄ, kad AikÅ¡telÄs konstrukcijų defektai jau yra paÅ¡alinti, taip pat atliekamas deformacinių, temperatÅ«rinių siÅ«lių ir vandens surinkimo įlajų remontas, kuris buvo sustabdytas dÄl žemos oro temperatÅ«ros, t. y. iÅ¡ esmÄs visi teismo iÅ¡vardyti darbai yra atlikti (atliekami).Penkta, klausimas, kaip turÄtų bÅ«ti Å¡alinami defektai, yra vykdymo proceso, o ne bylos nagrinÄjimo pirmosios instancijos teisme dalis.7. Teismas nepagrįstai atmetÄ UAB âEkspertikaâ ekspertizÄs aktÄ , motyvuodamas tuo, kad ekspertizÄ atlikÄs A.
R. yra susijÄs su ieÅ¡kovu sutartiniais santykiais.Pirma, vien ta aplinkybÄ, kad A. R. dirba UAB âRibinis bÅ«visâ ir UAB âEkspertikaâ, kurios atliko kitų AikÅ¡telÄs defektų (konstrukcijų defektų) ekspertizÄ ir parengÄ jų Å¡alinimo projektÄ , nepatvirtina A. R. Å¡aliÅ¡kumo, neobjektyvumo ar UAB âEkspertikaâ iÅ¡vadų nepagrįstumo.Antra, teisÄs aktai nedraudžia ekspertui atlikti ekspertizÄ konkreÄiai, aiÅ¡kiai apibrÄžtais atvejais. NagrinÄjamu atveju nei A.
R., nei UAB âRibinis bÅ«visâ ar UAB âEkspertikaâ nerengÄ AikÅ¡telÄs grindų projekto ir nedalyvavo atliekant grindų įrengimo darbus 2006-2007 m. Å ios įmonÄs nuo 2010 m. dalyvavo analizuojant AikÅ¡telÄs konstrukcijų defektus, kurie yra nesusijÄ su Å¡ioje byloje analizuojamais grindų defektais.TreÄia, UAB âEkspertikaâ ekspertizÄs akto iÅ¡vados yra pagrįstos asmenine AikÅ¡telÄs apžiÅ«ra ir stebÄjimais, byloje atsakovo pateiktais KTU, VGTU ir kitais laboratoriniais tyrimais, treÄiojo asmens parengto projekto ekspertiniu vertinimu, kita bylos medžiaga, teisÄs aktais ir mokslo žiniomis, jos yra nuoseklios ir logiÅ¡kos.Ketvirta, kitoje civilinÄje byloje, kurioje sprendžiamas klausimas dÄl atsakomybÄs už AikÅ¡telÄs konstrukcijų defektus, ieÅ¡kovo pavedinimu buvo parengtas ir pateiktas UAB âEkspertikaâ 2011 m. sausio 25 d.
Statinio dalies ekspertizÄs aktas. Å io akto pagrįstumÄ pripažino ir vÄliau teismo ekspertizÄ atlikÄs ekspertas. Juo taip pat vadovavosi Kauno apygardos teismas, priimtas 2013 m. gegužÄs 2 d. sprendimÄ civilinÄje byloje Nr. 2-466-259/2013.Penkta, jeigu vadovautis tuo paÄiu teismo motyvu, tai turÄtų bÅ«ti atmesti kaip įrodymai ir KTU bei VGTU laboratoriniai tyrimai, S. M. vertinimai, atsakovo darbuotojų liudijimai, kadangi visi jie buvo atlikti sutartinių santykių su atsakovu pagrindu.8. Priteistos bylinÄjimosi iÅ¡laidos yra per didelÄs. Teismas priteisÄ atsakovui iÅ¡ ieÅ¡kovo 25 319,62 Lt dydžio iÅ¡laidas už antstolio, vertimo, notaro paslaugas, kelionÄs iÅ¡laidas ir iÅ¡laidas, susijusias su apmokÄjimu už ekspertinio pobÅ«džio tyrimus.
Priteisti tokio dydžio iÅ¡laidas nebuvo teisinio pagrindo.Pirma, atsakovas pateikÄ net keturias laboratorijose atliktų betono mÄginių tyrimų ataskaitas, kai kuriuos tyrimus atsakovas skirtingose laboratorijose atliko kelis kartus, kai kurių tyrimų metu buvo nustatinÄjamos aplinkybÄs, dÄl kurių ginÄo Å¡ioje byloje nebuvo. Kitų tyrimų metu buvo padarytos iÅ¡ esmÄs tos paÄios iÅ¡vados, kaip ir prieÅ¡ tai atliktų tyrimų metu. DÄl Å¡ių priežasÄių nebuvo pagrindo atsakovui priteisti jo sumokÄtas sumas už VGTU 2012 m. spalio 16 d. ir 2013 m. sausio 16 d. ataskaitas, kuriose jokios naujos aplinkybÄs nebuvo tirtos.Antra, atsakovo pateiktame S. M. akte iÅ¡ esmÄs padaryta anksÄiau atliktų KTU ir VGTU tyrimų santrauka ir kitais žodžiais perraÅ¡ytos tos paÄios iÅ¡vados.
Jokių savarankiÅ¡kų tyrimų S. M. ekspertinio tyrimo akte neatlikta, iÅ¡vados apie faktines aplinkybes padarytos net nenuvykus į AikÅ¡telÄ. TodÄl Å¡is aktas nelaikytinas įrodymu byloje ir priteisti iÅ¡laidas už tokio pobÅ«džio tyrimo atlikimÄ nÄra pagrindo.TreÄia, atsakovas pateikÄ net penkis antstolio suraÅ¡ytus faktinių aplinkybių konstatavimo protokolus, kuriuose užfiksuotos faktinÄs aplinkybÄs kartojasi. DÄl kai kurių faktinių aplinkybių ginÄo tarp bylos Å¡alių nebuvo, todÄl jų konstatavimas nebuvo bÅ«tinas.9.
Procesiniai klausimai. Atsižvelgiant į bylos sudÄtingumÄ , nagrinÄjamų klausimų specifikÄ , kuri reikalauja daug techninių detalių, taip pat į tai, kad byloje taikytinos specifinių teisÄs aktų â statybos techninių reglamentų, teikiamas praÅ¡ymas bylÄ apeliacinÄje instancijoje nagrinÄti žodinio proceso tvarka. NagrinÄjamoje byloje reikia aiÅ¡kinis aplinkybes, susijusias su betoninių grindų projektavimu, betono savybÄmis, aplinkos poveikio įtaka betonui. Å ių aplinkybių nustatymui reikalingos specialios technikos žinios, kurių nei Å¡alys, nei teismas neturi.
IeÅ¡kovas pasirengimo bylos nagrinÄjimui pirmosios instancijos teisme metu pareiÅ¡kÄ praÅ¡ymÄ skirti ekspertizÄ. Iki Å¡io klausimo iÅ¡sprendimo atsakovas pateikÄ net 5 ekspertinio pobÅ«džio vertinimus. Nei viename iÅ¡ jų nebuvo analizuojamos visos Å¡iai bylai reikÅ¡mingos aplinkybÄs, todÄl ieÅ¡kovo užsakymu UAB âEkspertikaâ atliko AikÅ¡telÄs 2-3 aukÅ¡tų betoninių grindų ekspertizÄ. Atsakovas pradÄjo ginÄyti Å¡ios ekspertizÄs iÅ¡vadų objektyvumÄ ir pagrįstumÄ , motyvuodamas eksperto Å¡aliÅ¡kumu.
Siekdamas paÅ¡alinti bet kokias abejones, ieÅ¡kovas palaikÄ savo praÅ¡ymÄ skirti byloje teismo ekspertizÄ, taÄiau teismas jį atmetÄ, kaip ir atmetÄ UAB âEkspertikaâ ekspertizÄ, remdamasis atsakovo prielaidomis apie tariamÄ A. R. Å¡aliÅ¡kumÄ ir neobjektyvumÄ . Atsižvelgdamas į tai, kad teismas nepagrįstai atsisakÄ skirti teismo ekspertizÄ Å¡ioje byloje, ieÅ¡kovas praÅ¡o skirti teismo ekspertizÄ apeliacinÄje instancijoje, jÄ pavedant atlikti teismo ekspertui V. B. E.. Atsiliepimu į ieÅ¡kovo apeliacinį skundÄ atsakovas praÅ¡o skundÄ atmesti ir priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Atsiliepimas grindžiamas tokiais argumentais:1. Atsakovas visus AikÅ¡telÄs statybos rangos darbus atliko kokybiÅ¡kai ir tinkamai. Atsakovas tinkamai atliko visus Rangos sutartyje, sudarytoje su IeÅ¡kovu dÄl AikÅ¡telÄs įrengimo, numatytus darbus ir juos perdavÄ IeÅ¡kovui. IeÅ¡kovas darbus priÄmÄ. PriÄmimo metu jokių trÅ«kumų ar defektų nenustatÄ. 2007 m. vasario 23 d. AikÅ¡telÄ buvo pripažinta tinkama naudoti. 2007 m. balandžio 20 d. priÄmimo-perdavimo aktu IeÅ¡kovui buvo perduota visa statybos dokumentacija.
Vadinasi, priimant atsakovo atliktus darbus bei pripažįstant AikÅ¡telÄ tinkama naudoti, buvo konstatuota, kad AikÅ¡telÄs grindinio įrengimo darbai yra atlikti tinkamai, o ieÅ¡kovas nepagrįstai reikalauja paÅ¡alinti tariamus darbų trÅ«kumus, kuriuos be iÅ¡lygų priÄmÄ (CK 6.662 str. 2 d.). Maža to, ieÅ¡kovas nei ieÅ¡kinyje, nei pateiktose pretenzijose neidentifikavo, kurių konkreÄių kokybÄs reikalavimų neatitinka AikÅ¡telÄs grindinys. IeÅ¡kovas nepateikÄ jokių įrodymų, kad atsakovo įrengtas AikÅ¡telÄs grindinys yra nekokybiÅ¡kas ir kad atsakovas pažeidÄ Rangos sutartį.
Kita vertus, byloje surinkti įrodymai vienareikÅ¡miai patvirtina iÅ¡vadÄ , kad atsakovas visus Rangos sutartimi sulygtus darbus atliko tinkamai.2. Atsakovas neteikÄ projektavimo paslaugų. Atsakovas, vykdydamas Rangos sutartį, susitarÄ atlikti ir atliko tik AikÅ¡telÄs įrengimo statybos darbus, todÄl negali bÅ«ti atsakingas už projektavimo darbus, kuriuos atliko treÄiasis asmuo. Elektroninis susiraÅ¡inÄjimas tarp ieÅ¡kovo ir atsakovo dÄl Statybos rangos sutarties teksto korekcijų patvirtina, kad atsakovas veikÄ kaip tarpininkas tarp ieÅ¡kovo ir AikÅ¡telÄs projektuotojo (treÄiojo asmens).
PirminÄje sutarties versijoje treÄiasis asmuo buvo įvardijamas kaip savarankiÅ¡kas projektuotojas, bet ieÅ¡kovas, siekiu supaprastinti vykdytinus mokÄjimus pagal sutartį, papraÅ¡Ä, jog atsakovas atsiskaitinÄtų su projektuotoju. Atsakovas Å¡ias sÄ lygas priÄmÄ, todÄl atitinkamai galutiniame sutarties projekte liko nurodyta, kad atsakovas veikia kaip tarpininkas, t. y. suranda projektuotojÄ ir visi mokÄjimai projektuotojui atliekami per atsakovÄ . TodÄl pats atsakovas negali bÅ«ti laikomas projektuotoju sutarties prasme, maža to, atsakovas objektyviai negalÄtų bÅ«ti projektuotoju, nes neturi Å¡iai veiklai vykdyti reikalingų leidimų ir sertifikatų.3.
AikÅ¡telÄs grindinio defektų priežastys yra nesusijusios su atsakovo atliktais AikÅ¡telÄs statybos rangos darbais. Teismui pateikti ekspertinio pobÅ«džio įrodymai vienareikÅ¡miai patvirtino, kad AikÅ¡telÄs grindinio defektų priežastys nesusijusios su atsakovo pagal Rangos sutartį atliktais statybos rangos darbais.4. Už AikÅ¡telÄs grindinio defektų priežastis atsakingas ieÅ¡kovas ir jo pasitelkti tretieji asmenys. Teismui pateiktos ekspertinio pobÅ«džio iÅ¡vados, liudytojų parodymai ir raÅ¡ytiniai įrodymai vienareikÅ¡miai patvirtino, kad AikÅ¡telÄs grindinio defektų priežastys susijusios iÅ¡skirtinai su ieÅ¡kovo ir jo pasitelktų treÄiųjų asmenų veikla:
AikÅ¡telÄje susidaro per didelis, projekte nenumatytas, vandens kiekis, nes IeÅ¡kovas ir jo pasitelkti tretieji asmenys pažeidÄ ir netinkamai prižiÅ«ri AikÅ¡telÄs hidroizoliacijÄ ; AikÅ¡telÄje susidaro per didelis, projekte nenumatytas, vandens kiekis, nes AikÅ¡telÄ neuždengta struktÅ«riniu stiklu, dÄl to AikÅ¡telÄs aplinka tapo drÄgnesnÄ nei tai buvo numatyta projekte ir tai sukÄlÄ AikÅ¡telÄs betono korozijÄ ; ieÅ¡kovas AikÅ¡telÄs priežiÅ«rai neleistinai naudojo druskas, kurios esant drÄgnoms ir Å¡altoms sÄ lygoms sukÄlÄ Å¡arminÄ AikÅ¡telÄs betono korozijÄ .5.
UAB âEkspertikaâ 2013 m. sausio 23 d. iÅ¡vada yra neteisÄta ir nepagrįsta, ji negali bÅ«ti laikoma įrodymu byloje. Å iÄ iÅ¡vadÄ parengÄ A. R., kurio valdoma bendrovÄ UAB âRibinis bÅ«visâ ieÅ¡kovÄ konsultuoja dÄl Kauno Akropolio techninÄs priežiÅ«ros, defektų nustatymo, Å¡alinimo, rengia konkursų sÄ lygas dÄl remonto darbų atlikimo. Tai, kad tokios konsultacijos vykdomos nuo 2010 m., liudydamas teisme patvirtino pats A. R.. Tai reiÅ¡kia, kad pagal STR 1.06.03:2002 nuostatus, A.
R. neatitinka neÅ¡aliÅ¡kumo ir objektyvumo reikalavimus asmeniui, atliekanÄiam statinio projekto ir statinio (viso ar dalies) ekspertinį įvertinimÄ , todÄl neturÄjo teisÄs pateikti minÄtos iÅ¡vados. Atitinkamai, teismas pagrįstai konstatavo, kad minÄta iÅ¡vada yra pateikta pažeidžiant teisÄs aktų reikalavimus, todÄl negali bÅ«ti įrodinÄjimo priemonÄ Å¡ioje byloje, nes ji gauta pažeidžiant teisÄs aktų reikalavimus dÄl ekspertų neÅ¡aliÅ¡kumo ir objektyvumo.6. DÄl teismo ekspertizÄs skyrimo.
Atsakovas nesutinka su ieÅ¡kovo praÅ¡ymu apeliacinÄje instancijoje skirti ekspertizÄ. EkspertizÄs skyrimas turi bÅ«ti aiÅ¡kiai pagrįstas ir tikslingas. Jeigu byloje yra pateikta pakankamai ekspertinio pobÅ«džio kvalifikuotų specialistų iÅ¡vadų, ekspertizÄs atlikimas nÄra tikslingas ir bÅ«tinas. Be to, ieÅ¡kovas nenurodÄ argumentų, kodÄl nesutinka su byloje esanÄiomis ekspertų ir kitų specialistų iÅ¡vadomis bei tyrimų ataskaitomis. Å ioje byloje pirmosios instancijos teismui buvo pateikta daugiau nei 5 ekspertinio pobÅ«džio aukÅ¡Äiausios kvalifikacijos specialistų iÅ¡vados, kuriose buvo analizuojamos AikÅ¡telÄs defektų priežastys.
TodÄl teismas pagrįstai konstatavo, kad ekspertizÄs skyrimas nÄra tikslingas, nes byloje pateiktose ekspertinio pobÅ«džio dokumentuose jau yra nurodyti specialių techninių žinių reikalaujantys atsakymai dÄl visų galimų AikÅ¡telÄs defektų priežasÄių ir dÄl atsakingų asmenų. Atkreiptinas dÄmesys, kad apeliaciniame skunde ieÅ¡kovas net neginÄija atsakovo pateiktų ekspertinių ataskaitų iÅ¡vadų, taÄiau apeliuoja tik į poreikį atlikti papildomus tyrimus. TaÄiau kai byloje pateikta daugiau nei 5 ekspertinio pobÅ«džio iÅ¡vados, sunku net įsivaizduoti kokių dar papildomų tyrimų gali objektyviai reikÄti.
Be to, atsakovas klaidina teismÄ , kad visos byloje atliktos ekspertinio tyrimo iÅ¡vados, aktai bei tyrimo ataskaitos yra sudarytos tik atsakovo užsakymu. Byloje yra surinkta pakankamai įrodymų, iÅ¡ jų absoliuÄiai didžioji dauguma yra ekspertinio pobÅ«džio aukÅ¡tos kvalifikacijos specialistų iÅ¡vados, patvirtinanÄių, kad AikÅ¡telÄs defektų priežastys yra nesusijusios su atsakovo pagal Rangos sutartį atliktais AikÅ¡telÄs statybos rangos darbais, todÄl ekspertizÄs skyrimas yra netikslingas, užvilkintų apeliacinį procesÄ , bÅ«tų gaiÅ¡tamas ne tik ekspertų laikas, bet ir teismo bei ieÅ¡kovo vertinant netikslingos ekspertizÄs rezultatus.
Be to, ieÅ¡kovo siÅ«lomo eksperto V. B. E. kandidatÅ«ra kelia rimtų abejonių dÄl Å¡aliÅ¡kumo ir neobjektyvumo, nes pirmosios instancijos teismui Å¡io eksperto pateikta ekspertizÄs atlikimo kaina visiÅ¡kai neatitinka ekspertizÄs sudÄtingumo ir kompleksiÅ¡kumo.7. DÄl priteistų bylinÄjimosi iÅ¡laidų. IeÅ¡kovas apeliaciniame skunde nurodo, kad teismas turÄjo sumažinti praÅ¡omų priteisti iÅ¡laidų už ekspertines iÅ¡vadas ir konstatavimo protokolus sumÄ , nes dalis ekspertų iÅ¡vadų ir konstatavimo protokolų neva neatskleidÄ jokių bylai reikÅ¡mingų aplinkybių.
Su Å¡ia argumentacija negalima sutikti. CPK 42 straipsnio 1 dalyje numatyta Å¡alies teisÄ teikti įrodymus. Naudodamasis paminÄta teise, atsakovas pateikÄ teismui ekspertinio pobÅ«džio iÅ¡vadas ir faktinių aplinkybių konstatavimo protokolus, kuriuose buvo analizuojamos AikÅ¡telÄs grindinio defektų priežastys ir nustatyta, kad Å¡ios priežastys yra nesusijusios su atsakovo atliktais AikÅ¡telÄs statybos rangos darbais. IeÅ¡kovas nepateikÄ jokių argumentų, kodÄl pateikti įrodymai galÄtų bÅ«ti laikomi nesusijÄ su byla ir nereikÅ¡mingi bylai.
Atsižvelgiant į tai, kad ieÅ¡kovas bylos eigoje nuolat teikÄ papildomus paaiÅ¡kinimus ir įrodymus, atsakovas į tai atsikirsdavo, teikÄ naujus įrodymus, kurie papildÄ jau pateiktus įrodymus, taÄiau jokiu bÅ«du jų neatkartojo. PažymÄtina, kad ir ieÅ¡kovas apeliaciniame skunde neteigia, jog įrodymai visiÅ¡kai dubliuoja vienas kitÄ . Atsiliepimu į ieÅ¡kovo apeliacinį skundÄ treÄiais asmuo praÅ¡o skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ ir Kauno apygardos teismo 2013 m. balandžio 8 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ , atlyginti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Nurodo, kad teismas nustatÄ reikÅ¡mingas faktines bylos aplinkybes teisinga bylos iÅ¡nagrinÄjimui, įvertino bylos įrodymų visumÄ ir kiekvieno iÅ¡ jų įrodomÄ jÄ reikÅ¡mÄ bei įrodymų patikimumÄ ir pakankamumÄ , todÄl nÄra pagrindo naikinti ar keisti skundžiamÄ sprendimÄ . TreÄiasis asmuo nesutinka su ieÅ¡kovo praÅ¡ymu nagrinÄti bylÄ Å¾odinio proceso tvarka. TreÄiasis asmuo nesutinka su ieÅ¡kovo praÅ¡ymu skirti byloje ekspertizÄ, nes mano, jog iÅ¡ byloje esanÄių duomenų ir atliktų ekspertizių yra surinka pakankamai duomenų, leidžianÄių bylÄ nagrinÄti iÅ¡ esmÄs. TreÄiojo asmens manymu, naujos ekspertizÄs paskyrimas vilkins bylos nagrinÄjimÄ , bereikalingai didins Å¡alių bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Apeliaciniu skundu atsakovas praÅ¡o pakeisti Kauno apygardos teismo 2013 m. balandžio 8 d. sprendimÄ , pakeiÄiant sprendimo motyvuojamojoje nurodytÄ teisinÄ iÅ¡vadÄ âieÅ¡kovÄs pateiktos korespondencijos turinys (T.8, b.l. 28-40), ieÅ¡kovei pateikto atsakovÄs 2011 m. liepos 20 d. praneÅ¡imo (atsakymo į pretenzijÄ ) Nr. RS39/11 turinys leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad atsakovÄ dar neatsisakÄ dar neatsisakÄ Å¡alinti objekto trÅ«kumus, kas pagrįstai leido ieÅ¡kovei tikÄtis, kad trÅ«kumai, dÄl kurių pareikÅ¡tos pretenzijos per garantinį laikotarpį bus paÅ¡alintos.Vadinasi, tokiais savo veiksmais atsakovÄ UAB âIrlandaâ pripažino savo prievolÄ bei nutraukÄ jos atžvilgiu 2011 m. kovo-balandžio mÄnesiais prasidÄjusį ieÅ¡kinio senaties terminÄ . <...> IeÅ¡kinys teisme gautas 2012 m. birželio 25 d., t.y. nepraleidus įstatyme nustatyto termino kreiptis į teismÄ su tokio pobÅ«džio ieÅ¡kinio reikalavimuâ ir konstatuojant prieÅ¡ingai, t. y. kad ieÅ¡kinys pateiktas teismui praleidus įstatyme nustatytÄ terminÄ kreiptis į teismÄ su tokio pobÅ«džio ieÅ¡kinio reikalavimu ir tai sudaro savarankiÅ¡kÄ pagrindÄ ieÅ¡kinį atmesti, priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Apeliacinis skundas grindžiamas tokiais argumentais:1. Teismas pagrįstai nustatÄ, kad ieÅ¡kovas 2011 m. kovo mÄn. žodžiu pareiÅ¡kÄ pretenzijas atsakovui dÄl darbų defektų. Å iÄ aplinkybÄ pripažįsta ir ieÅ¡kovas, todÄl vienerių metų ieÅ¡kinio senaties terminas turÄjo bÅ«ti taikomas nuo 2011 m. kovo mÄn. NÄra pagrindo sutikti su teismo iÅ¡vada, kad ieÅ¡kinio senaties terminas nutrÅ«ko ir iÅ¡ naujo prasidÄjo 2011 m. spalio 14 d., o aplinkybÄ, jog atsakovas neigÄ savo atsakomybÄ dÄl darbų defektų, nepaneigia fakto, kad jis nepripažino ieÅ¡kovo pretenzijų.
Å i teismo iÅ¡vada padaryta teismui netinkamai iÅ¡aiÅ¡kinus ir taikant ieÅ¡kinio senaties termino nutraukimo taisykles, netinkamai įvertinus byloje esanÄius įrodymus ir pažeidus įrodinÄjimÄ reglamentuojanÄias procesines taisykles.2. DÄl ieÅ¡kinio senaties termino nutraukimo taisyklių netinkamo aiÅ¡kinimo ir taikymo. IeÅ¡kinio senaties terminÄ nutraukia skolininko veiksmai, kurie liudija, kad jis pripažįsta prievolÄ (CK 1.130 str. 2 d.). Lietuvos teismų praktikoje aiÅ¡kinant ieÅ¡kinio senaties termino nutraukimÄ prievolÄs pripažinimu nuosekliai laikomasi tokios pozicijos, kad ieÅ¡kininio senaties terminÄ nutraukia tik skolininko atlikti tam tikri veiksmai, o tokių pasekmių negali sukelti skolininko neveikimas ar pasižadÄjimas iÅ¡nagrinÄti kreditoriaus pateiktÄ pretenzijÄ .
NagrinÄjamu atveju teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kinio senaties termino nutraukimÄ prievolÄs pripažinimu patvirtina atsakovo 2011 m. liepos 20 d. raÅ¡tas, kuriuo atsakovas neatsisakÄ Å¡alinti AikÅ¡telÄs defektų. Atkreiptinas dÄmesys, kad nei Å¡iame atsakovo raÅ¡te, nei kituose dokumentuose nebuvo nurodyta, kad atsakovas pripažįsta AikÅ¡telÄs 2-3 aukÅ¡tų defektus ir/ar ketina juos iÅ¡taisyti ateityje. PrieÅ¡ingai, minÄtame raÅ¡te atsakovas pasižadÄjo tik iÅ¡nagrinÄti pretenzijoje keliamus klausimus.
Atsakovas po pretenzijos jam pareiÅ¡kimo niekada nepripažino prievolÄs taisyti AikÅ¡telÄs 2-3 aukÅ¡tų defektus, nesiÄmÄ jokių veiksmų Å¡iems trÅ«kumams paÅ¡alinti pats ar pasitelkdamas savo rangovus, neįsipareigojo jokių taisymo veiksmų imtis ateityje, o viso labo 2011 m. liepos 20 d. raÅ¡tu pasižadÄjo apsvarstyti pretenzijÄ . Å ie atsakovo veiksmai gali bÅ«ti vertinami tik kaip neveikimas, kuris negali bÅ«ti kvalifikuojamas kaip ieÅ¡kinio senaties termino nutraukimas prievolÄs pripažinimu.
Kita vertus, pagal kasacinio teismo praktikÄ prievolÄ pripažinti gali juridinio asmens valdymo organas, o ne juridinio asmens darbuotojas. Net jei atsakovo 2011 m. liepos 20 d. raÅ¡tas ir galÄtų bÅ«ti vertinamas kaip ieÅ¡kinio senaties terminÄ nutraukiantis prievolÄs pripažinimas, šį raÅ¡tÄ pasiraÅ¡Ä ne atsakovo vadovas, o technikos direktorius, kuriam jokie įgaliojimai pripažinti tokiÄ prievolÄ nebuvo ir nÄra suteikti.3. DÄl netinkamo įrodymų vertinimo. Teismas aplinkybÄ, kad atsakovas sutiko paÅ¡alinti AikÅ¡telÄs 2-3 aukÅ¡tų trÅ«kumus, nusprendÄ remdamasis vien tik ieÅ¡kovo pateiktu vidiniu elektoriniu susiraÅ¡inÄjimu, kuriame atsakovas net nedalyvavo, ir ieÅ¡kovo atstovų paaiÅ¡kinimais.
Atsakovo pateiktus įrodymus teismas vertino kaip nepatikimus. Teismas netinkamai įvertino bylos surinktus įrodymus ir jų įrodomÄ jÄ vertÄ, pažeidÄ tikimybių pusiausvyros principÄ . Atsakovo paaiÅ¡kinimai ir liudytojų parodymai, taip pat atsakovo pateikti raÅ¡ytiniai įrodymai paneigia AikÅ¡telÄs 2-3 aukÅ¡tų trÅ«kumų tariamÄ pripažinimÄ . IeÅ¡kovo pateikti įrodymai neatitinka tikrumo ir patikimumo kriterijų. Atsakovo vidinis elektorinis susiraÅ¡inÄjimas yra abejotino tikrumo ir patikimumo įrodymai.
Jame nÄra nÄ vieno paties atsakovo teiginio, nes ieÅ¡kovo pateiktame susiraÅ¡inÄjime atsakovas apskritai nedalyvavo. Atsakovas tuo metu buvo sutikÄs Å¡alinti Å¡ioje byloje nenagrinÄtus AikÅ¡telÄs 4 aukÅ¡to defektus, todÄl teismui pateiktoje korespondencijoje sÄ moningai apjungiami AikÅ¡telÄs 4 aukÅ¡to ir AikÅ¡telÄs 2-3 aukÅ¡tų defektų klausimai, nors jie nÄra tapatÅ«s. Kai kurios ieÅ¡kovo korespondencijos teksto eilutÄs paties ieÅ¡kovo užbrÅ«kÅ¡niuotos ir yra neįskaitomos.
Å is susiraÅ¡inÄjimas galÄjo bÅ«ti koreguotas Å¡ios bylos tikslais arba gali bÅ«ti sÄ moningas iÅ¡kreiptos ir klaidinanÄios informacijos siuntinÄjimas iÅ¡ konsultantų užsakovui. IeÅ¡kovo atstovų parodymai, kad atsakovas sutiko paÅ¡alinti AikÅ¡telÄs 2-3 aukÅ¡tų trÅ«kumus, yra nenuoseklÅ«s ir nepatikimi. IeÅ¡kovas atstovas G. K. 2013 m. vasario 20 d. teismo posÄdyje taip ir nesugebÄjo paaiÅ¡kinti, kodÄl 2011 m. birželio pabaigoje ieÅ¡kovas pateikÄ atsakovui raÅ¡ytinÄ pretenzijÄ , jeigu, pasak ieÅ¡kovo, atsakovas jau buvo sutikÄs Å¡alinti AikÅ¡telÄs 2-3 aukÅ¡tų defektus.
Å io teismo posÄdžio garso įraÅ¡e užfiksuota, kad G. K. patvirtino, jog oficialiai atsakovas nepripažino savo atsakomybÄs dÄl AikÅ¡telÄs 2-3 aukÅ¡tų defektų.4. DÄl įrodinÄjimÄ reglamentuojanÄių procesinių taisyklių pažeidimo. Nors ieÅ¡kinio senaties termino eigos nutraukimo klausimÄ iÅ¡kÄlÄ ieÅ¡kovas, teismas ieÅ¡kinio senaties nutraukimo buvimo ar nebuvimo įrodinÄjimo naÅ¡tÄ paskyrÄ ne ieÅ¡kovui, o atsakovui. BÅ«tent ieÅ¡kovas Å¡ioje byloje turÄjo pareigÄ Ä¯rodyt aiÅ¡kiai iÅ¡reikÅ¡tÄ rangovo sutikimÄ su pateiktomis pretenzijomis dÄl AikÅ¡telÄs 2-3 aukÅ¡tų defektų taisymo.
Kadangi teismas netinkamai paskirstÄ Ä¯rodinÄjimo naÅ¡tÄ Å¡ioje byloje, vien Å¡iuo pagrindu teismo motyvas dÄl ieÅ¡kinio senaties negali bÅ«ti laikomas teisÄtu ir pagrįstu, todÄl turi bÅ«ti pakeistas. Atsiliepimu į atsakovo apeliacinį skundÄ ieÅ¡kovas praÅ¡o skundÄ atmesti, o Kauno apygardos teismo 2013 m. balandžio 8 d. sprendimo dalį, kuria konstatuota, kad ieÅ¡kovas ieÅ¡kinį pareiÅ¡kÄ nepraleidÄs ieÅ¡kinio senaties termino, palikti nepakeistÄ . Atsiliepimas grindžiamas tokiais argumentais:1.
TeisÄs normos, reglamentuojanÄios ieÅ¡kinio senaties termino nutraukimÄ , pritaikytos tinkamai. Byloje esantys įrodymai patvirtina, kad iÅ¡ pradžių atsakovas sutiko iÅ¡taisyti AikÅ¡telÄs 2-3 aukÅ¡tuose atsiradusius defektus, t. y. atliko aktyvius veiksmus, kuriais pripažino prievolÄ. Tik vÄliau atsakovo pozicija dÄl defektų iÅ¡taisymo pasikeitÄ ir atsakovas pradÄjo neigti savo atsakomybÄ dÄl defektų atsiradimo. Å ias aplinkybes patvirtina 2013 m. vasario 20 d. teismo posÄdyje liudytojais apklausti M.
M. ir G. K., taip pat vÄliau vykÄs ieÅ¡kovo atstovų elektroninis susiraÅ¡inÄjimas. IeÅ¡kovas 2011 m. birželio 27 d. pateikÄ atsakovui pretenzijÄ dÄl AikÅ¡telÄs 2-3 aukÅ¡tų grindų defektų, o atsakovas, gavÄs pretenzijÄ , neatsisakÄ Å¡alinti defektų. PrieÅ¡ingai, organizavo betono tyrimus, o 2011 m. liepos 20 d. raÅ¡te nurodÄ, kad atsakymÄ dÄl grindų remonto pateiks gavÄs tyrimų rezultatus. Toks atsakovo elgesys leido ieÅ¡kovui pagrįstai tikÄtis, kad defektai bus paÅ¡alinti.
Nurodytos aplinkybÄs patvirtina, kad atsakovas atliko aktyvius veiksmus, kuriais iÅ¡ pradžių pripažino savo prievolÄ atlikti AikÅ¡telÄs 2-3 aukÅ¡tų grindų defektų Å¡alinimo darbus kaip garantinį remontÄ . Savo pozicijÄ atsakovas pakeitÄ tik 2011 m. spalio 14 d. pateikdamas atsakymÄ Ä¯ ieÅ¡kovo pretenzijÄ . Atsakovas apeliaciniame skunde tendencingai mini tik atsakovo 2011 m. liepos 20 d. raÅ¡tÄ , taip siekdamas sudaryti įspÅ«dį, kad ieÅ¡kinio senaties termino nutrÅ«kimÄ teismas grindÄ iÅ¡imtinai vienu įrodymu.
Apeliaciniame skunde atsakovas taip pat nepagrįstai nurodo, esÄ teismas nukrypo nuo kasacinio teismo suformuotos praktikos, kad prievolÄ pripažinti gali tik juridinio asmens organas, o ne juridinio asmens darbuotojas. Tuo atveju, jeigu juridinio asmens darbuotojas veiksmus, liudijanÄius skolos pripažinimÄ , atliko neperžengdamas jam suteiktų darbo įgaliojimų ribų ar remdamasis įgaliojimu arba jeigu tokių teisių turÄjimas yra suprantamas iÅ¡ aplinkybių, kuriomis egzistuojant toks asmuo veikÄ, ieÅ¡kinio senaties terminas yra nutraukiamas.
Nors atsakovas teigia, kad jo darbuotojas S. M. neturÄjo įgaliojimų pripažinti prievolÄ iÅ¡taisyti AikÅ¡telÄs 2-3 aukÅ¡tų grindų defektais, taÄiau nepagrindžia Å¡io teiginio įrodymais. Tuo tarpu aplinkybÄs, kuriomis veikÄ S. M., patvirtina, kad jis turÄjo teisÄ priimti sprendimus dÄl defektų taisymo, o ieÅ¡kovas neturÄjo pagrindo manyti, kad jis veikia peržengdamas savo kompetencijos ribas. Nuo pat AikÅ¡telÄs statybos pradžios ieÅ¡kovas nuolat bendravo su S. M. ir derino su juo įvairius klausimus.
VisÄ laikÄ visas susiraÅ¡inÄjimas ir bendravimas tarp ieÅ¡kovo ir atsakovo iÅ¡ esmÄs vyko bÅ«tent per S. M.. Kita vertus, net ir pripažinus, kad S. M. neturÄjo įgaliojimų priimti sprendimo dÄl defektų taisymo, Å¡i aplinkybÄ turÄtų bÅ«ti vienodai traktuojama abiem bylos Å¡alims. Tokiu atveju defektų parodymas 2011 m. pavasarį S. M. negalÄtų bÅ«ti laikomas pretenzijos pareiÅ¡kimu atsakovui. TodÄl ir Å¡iuo atveju ieÅ¡kinio senaties terminas turÄtų bÅ«ti skaiÄiuojamas nuo 2011 m. birželio 27 d. raÅ¡ytinÄs pretenzijos pareiÅ¡kimo.2.
Teismas tinkamai įvertino byloje esanÄius įrodymus. Pirmiau minÄtos faktinÄs aplinkybÄs patvirtina, kad atsakovo teiginiai, esÄ jis niekada nesutiko taisyti AikÅ¡telÄs defektų, prieÅ¡tarauja jo paties vÄliau raÅ¡tu iÅ¡reikÅ¡tai pozicijai ir elgesiui, yra sunkiai suderinami su elementaria verslo logika vengti bereikalingų iÅ¡laidų. IeÅ¡kovo pozicija visuomet buvo nuosekli ir logiÅ¡ka. Tuo tarpu atsakovas, teigdamas, esÄ , jei atsakovas iÅ¡ pat pradžių bÅ«tų sutikÄs iÅ¡taisyti defektus, ieÅ¡kovo inicijuotas betono tyrimų atlikimas ir 2011 m. birželio 27 d. pretenzijos pateikimas bÅ«tų buvÄs nereikalingas ir nelogiÅ¡kas, nepagrįstai remiasi tik pavienÄmis aplinkybÄmis ir neanalizuoja įrodymų visumos.
Byloje pateikti įrodymai patvirtina, kad po 2010-2011 m. žiemos pastebÄjÄs naujus defektus, ieÅ¡kovas bandÄ savarankiÅ¡kai iÅ¡siaiÅ¡kinti atsiradusių defektų priežastis. Tik po to įvyko ieÅ¡kovo ir atsakovo atstovų susitikimas, kuriuo metu atsakovas atsakovai sutiko iÅ¡taisyti defektus, taÄiau praÅ¡Ä palaukti ieÅ¡kovo užsakytų betono tyrimų iÅ¡vadų. Tyrimų ataskaita buvo parengta 2011 m. birželio 17 d., taÄiau defektų atsiradimo priežastys joje nebuvo įvardytos. Atsižvelgdamas į tai, ieÅ¡kovas 2011 m. birželio 27 d. pareiÅ¡kÄ pretenzijÄ atsakovui.
IeÅ¡kovas elgÄsi apdairiai, rÅ«pestingai ir visiÅ¡kai logiÅ¡kai. Atsakovo abejonÄs dÄl ieÅ¡kovo atstovų elektroninio susiraÅ¡inÄjimo tikrumo ir patikimo nesudaro pagrindo atmesti Å¡iuos įrodymus.3. Teismas laikÄsi CPK 185 straipsnyje ir kasacinio teismo praktikoje iÅ¡plÄtotų įrodymų vertinimo taisyklių. Atsakovas nepagrįstai nurodo, kad teismas neteisingai paskirstÄ Å¡alių įrodinÄjimo pareigÄ . Å ioje byloje atsakovas įrodinÄjo, kad ieÅ¡kovas pareiÅ¡kÄ ieÅ¡kinį pasibaigus ieÅ¡kinio senaties terminui.
Tuo tarpu ieÅ¡kovas įrodinÄjo, kad Å¡is terminas nebuvo praleistas, nes buvo nutrÅ«kÄs. Atsakovo cituojamose skundžiamo sprendimo dalyse teismas ne skirstÄ Å¡alių įrodinÄjimo pareigÄ , o dÄstÄ motyvus dÄl į bylÄ Å¡alių pateiktų įrodymų vertinimo. Atsakovas ieÅ¡kinio senaties termino praleidimÄ Ä¯rodinÄjo iÅ¡ esmÄs vieninteliu įrodymu â liudytojų S. M. ir G. B. parodymais, kad pretenzija dÄl AikÅ¡telÄs 2-3 aukÅ¡tų grindų defektų buvo pareikÅ¡ta 2011 m. balandį, kai vyko Å¡alių atstovų susitikimas.
IeÅ¡kovas aplinkybÄ, kad ieÅ¡kinio senaties terminas nebuvo praleistas, nes atsakovas pripažino savo prievolÄ iÅ¡taisyti defektus, įrodinÄjo ne tik savo atstovų paaiÅ¡kinimais, bet ir raÅ¡ytiniais įrodymais. Be to, atsakovo darbuotojų paradymai yra nenuoseklÅ«s, prieÅ¡tarauja kitiems bylos įrodymams ir paties atsakovo vÄliau raÅ¡tu iÅ¡reikÅ¡tai pozicijai bei atliktiems veiksmams. Atsiliepimu į atsakovo apeliacinį skundÄ treÄiasis asmuo praÅ¡o tenkinti skundÄ ir atlyginti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
TreÄiasis asmuo palaiko atsakovo apeliacinio skundo argumentus, kad teismas netinkamai ir neteisingai įvertino įrodymus. TreÄiojo asmens nuomone, byloje esantys įrodymai patvirtintina visiÅ¡kai prieÅ¡ingas aplinkybes nei nustatÄ teismas. Tai suponavo neteisingÄ teismo iÅ¡vadÄ nagrinÄjat ieÅ¡kinio senaties klausimÄ . IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados              Byloje nustatyta, kad ieÅ¡kovui nuosavybÄs teise priklauso prekybos ir pramogų komplekso âAkropolisâ automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄ (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau â AikÅ¡telÄ) (t. 1, b. l. 10-54). 2006 m. rugsÄjo 5 d. sudaryta statybos rangos sutartimi Nr. 17-22/06 (toliau â Rangos sutartis) atsakovas įsipareigojo paruoÅ¡ti ir pateikti AikÅ¡telÄs grindų įrengimo techninį projektÄ ir pagal Rangos sutartyje nustatytas sÄ lygas savo jÄgomis ir priemonÄmis atlikti grindų pavirÅ¡iaus įrengimo darbus AikÅ¡telÄje (t. 1, b. l. 78-87).
Visas prekybos ir pramogų kompleksas âAkropolisâ buvo pripažintas tinkamu naudoti 2007 m. vasario 23 d. aktu (t. 1, b. l. 88-91). AikÅ¡telÄs betoninių grindų pavirÅ¡iaus defektų 2012 m. kovo 9 d. aktas patvirtina tokius garantiniu laikotarpiu atsiradusius AikÅ¡telÄs betoninių grindų pavirÅ¡iaus defektus: AikÅ¡telÄs 2 ir 3 aukÅ¡tuose visame betoninių grindų pavirÅ¡iuje, įskaitant vietas, kuriose automobiliai nevažinÄja ir grindys nÄra veikiamos automobilių padangų, susidarÄ daug mažų gilių duobuÄių; vietomis grindų pavirÅ¡iaus betonas yra iÅ¡trupÄjÄs; betoninių grindų pavirÅ¡iuje kai kuriose vietose matomi atsiradÄ Ä¯trÅ«kimai (t. 1, b. l. 92-181).
Atsakovui atsisakius iÅ¡taisyti AikÅ¡telÄ 2 ir 3 aukÅ¡tuose atsiradusių defektų, IeÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ su reikalavimu ginti, jo manymu, pažeistas teises.              DÄl ieÅ¡kinio senaties taikymo              Byloje ginÄo nÄra, kad ieÅ¡kovas apie po 2010-2011 m. žiemos pastebÄtus AikÅ¡telÄs betoninių grindų trÅ«kumus atsakovo atstovams praneÅ¡Ä 2011 m. kovo mÄn. Atsakovo teigimu, remiantis CK 6.667 straipsnio 1 ir 3 dalimis, ieÅ¡kinio senaties terminas turi bÅ«ti skaiÄiuojamas nuo 2011 m. kovo mÄn. TeisÄjų kolegija pažymi, kad pagal 6.667 straipsnio 1 dalį reikalavimams, kylantiems dÄl atliktų darbų trÅ«kumų, nustatomas vienerių metų ieÅ¡kinio senaties terminas.
Pagal to paties straipsnio 3 dalį, kai įstatymas ar rangos sutartis nustato garantinį terminÄ ir apie trÅ«kumus buvo pareikÅ¡ta per šį garantinį terminÄ , ieÅ¡kinio senaties terminas prasideda nuo pareiÅ¡kimo apie trÅ«kumus dienos. PažymÄtina, kad pirmosios instancijos teismas nagrinÄjamu atveju vienerių metų ieÅ¡kinio senaties terminÄ skaiÄiavo nuo 2011 m. kovo mÄnesio, taÄiau padarÄ iÅ¡vadÄ , jog Å¡is terminas buvo nutrÅ«kÄs, atsakovui pripažinus prievolÄ iÅ¡taisyti defektus, ir ieÅ¡kinio senaties termino pradžiÄ iÅ¡ naujo skaiÄiavo nuo 2011 m. spalio 14 d.
Remdamasis Å¡ia iÅ¡vada pripažino, kad ieÅ¡kovas 2012 m. birželio 25 d. pateikdamas ieÅ¡kinį nepraleido vienerių metų ieÅ¡kinio senaties termino. Nors atsakovas apeliaciniame skunde kelia klausimÄ dÄl pirmosios instancijos teismo motyvų, kuriais buvo grindžiamas prasidÄjusio ieÅ¡kinio senaties termino nutraukimo atsakovo veiksmais faktas, nepagrįstumo, teisÄjų kolegija atkreipia dÄmesį į tai, kad nagrinÄjamu atveju bÅ«tina įvertinti, ar ieÅ¡kinio senaties terminas iÅ¡ tiesų prasidÄjo 2011 m. kovo mÄnesį, nes nustaÄius vÄlesnÄ ieÅ¡kinio senaties termino pradžios datÄ , Å¡io termino nutraukimo atsakovo veiksmais pripažinus prievolÄ aplinkybÄs taptų neaktualios.             MinÄta, kad reikalavimams dÄl atliktų darbų trÅ«kumų nustatytas vienerių metų ieÅ¡kinio senaties terminas (CK 6.667 str. 1 d.).
Kai įstatymas ar rangos sutartis nustato garantinį terminÄ (nagrinÄjamu atveju tai bÅ«tų penkeri metai) ir apie trÅ«kumus buvo praneÅ¡ta per šį garantinį terminÄ , ieÅ¡kinio senaties terminas prasideda nuo pareiÅ¡kimo apie trÅ«kumus dienos (CK 6.667 str. 3 d.). Atkreiptinas dÄmesys, kad pagal bendrÄ jÄ senaties termino pradžios nustatymo taisyklÄ Å¡io terminio eiga prasideda nuo tos dienos, kai asmuo sužinojo ar turÄjo sužinoti apie savo teisÄs pažeidimÄ (CPK 1.127 str. 1 d.). Kasacinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad ieÅ¡kinio senaties termino eigos pradžia įstatymo siejama ne su teisÄs pažeidimu (objektyvusis momentas), bet su asmens sužinojimu ar turÄjimu sužinoti apie savo teisÄs pažeidimÄ (subjektyvusis momentas), nes asmuo gali įgyvendinti teisÄ ginti savo pažeistÄ teisÄ tik žinodamas, kad Å¡i pažeista.
Teismas, siekdamas tinkamai nustatyti ieÅ¡kinio senaties termino pradžiÄ , visų pirma turi nustatyti teisÄs pažeidimo momentÄ , kuris yra pradinis etapas, nustatant konkreÄiÄ ieÅ¡kinio senaties eigos pradžios datÄ pagal subjektyvųjį momentÄ . TeisÄs pažeidimo ir sužinojimo apie jį momentas gali nesutapti. Sužinojimo apie teisÄs pažeidimÄ momentu laikytina diena, kada asmuo faktiÅ¡kai suvokia, kad jo teisÄ ar įstatymo saugomas interesas yra pažeisti. Kai asmuo nurodo, kad apie savo teisÄs pažeidimÄ sužinojo ne pažeidimo dienÄ , o vÄliau, teismas turi įvertinti, ar Å¡is apie savo pažeistÄ teisÄ sužinojo ne vÄliau, negu analogiÅ¡koje situacijoje turÄjo sužinoti apdairiai ir rÅ«pestingai su savo teisÄmis besielgiantis asmuo.
Be to, teismas turi atsižvelgti į teisÄs pažeidimo nustatymo sudÄtingumÄ , atsakovo veiksmų ar neveikimo įtakÄ ieÅ¡kovo subjektyviam susiklosÄiusios situacijos vertinimui, kitas konkreÄiu atveju reikÅ¡mingas aplinkybes (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2008 m. rugpjÅ«Äio 1 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-317/2008; 2009 m. lapkriÄio 26 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-532/2009; 2010 m. sausio 5 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-11/2010, kt.).
NagrinÄjamu atveju, jeigu atsakovas po ieÅ¡kovo pretenzijos pateikimo bÅ«tų sutikÄs paÅ¡alinti AikÅ¡telÄs 2-3 aukÅ¡tų betoninių grindų defektus, ieÅ¡kovo teisÄs nebÅ«tų laikomos pažeistomis. Taigi, teisÄjų kolegijos nuomone, Å¡iuo atveju ieÅ¡kinio senaties termino pradžia laikytina diena, kai ieÅ¡kovas faktiÅ¡kai suvokÄ, kad atsakovas atsisako taisyti defektus. PažymÄtina, kad kasacinio teismo praktikoje laikomasi pozicijos, jog ieÅ¡kinio senaties termino pradžia laikytina diena, kada užsakovas suvokia, kad rangovas galutinai atsisako Å¡alinti darbų trÅ«kumus (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2013 m. gruodžio 4 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-633/2013).             MinÄta, byloje ginÄo nÄra, kad ieÅ¡kovas 2011 m. kovo mÄnesį sužinojo apie AikÅ¡telÄs 2-3 aukÅ¡tų grindų defektus ir žodžiu reiÅ¡kÄ pretenzijas atsakovui dÄl jų Å¡alinimo.
Atsakovo teigimu, jis iÅ¡ karto nesutiko su ieÅ¡kovo reiÅ¡kiamomis pretenzijomis. Kadangi, kaip teisingai vertino pirmosios instancijos teismas, atsakovas nepateikÄ jokių leistinų ir patikimų įrodymų, patvirtinanÄių tokiÄ aiÅ¡kiai iÅ¡reikÅ¡tÄ atsakovo valiÄ , ieÅ¡kinio senaties pradžia negali bÅ«ti laikomas 2011 m. kovo mÄnuo. IÅ¡ ieÅ¡kovo pateikto vidinio elektroninio susiraÅ¡inÄjimo matyti, kad ieÅ¡kovo atstovai 2011 m. kovo mÄnesį manÄ, jog atsakovas pripažino defektus (t. 8, b. l. 28-40).
IÅ¡ dalies sutikdama su atsakovo apeliacinio skundo argumentais dÄl Å¡io įrodymo patikimumo (tai yra vidinis ieÅ¡kovo atstovų susiraÅ¡inÄjimas, be to, nÄra aiÅ¡ku apie kurio aukÅ¡to defektus kalbama, nes, atsakovo teigimu, atsakovas tuo metu buvo sutikÄs Å¡alinti tik ketvirto aukÅ¡to defektus), teisÄjų kolegija pažymi, kad Å¡is susiraÅ¡inÄjimas negali patvirtinti, jog atsakovas pripažino defektus ir įsipareigojo juos iÅ¡taisyti. TaÄiau ieÅ¡kovo pateiktas vidinis susiraÅ¡inÄjimas tikrai paneigia (atsižvelgiant į tai, kad atsakovas nepateikÄ prieÅ¡ingų įrodymų) atsakovo teiginius, kad jis iÅ¡ karto 2011 m. kovo mÄnesį atsisakÄ tenkinti ieÅ¡kovo žodines pretenzijas.
AplinkybÄ, kad atsakovas dar 2011 m. kovo mÄnesį aiÅ¡kiai iÅ¡reiÅ¡kÄ valiÄ dÄl nesutikimo su ieÅ¡kovo pretenzijomis, paneigia ir vÄlesnÄ atsakovo pozicija, iÅ¡reikÅ¡ta 2011 m. liepos 20 d. atsakyme į ieÅ¡kovo raÅ¡tu pateiktÄ 2011 m. birželio 27 d. pretenzijÄ dÄl defektų Å¡alinimo (t. 1, b. l. 182, 183). Å iame atsakyme atsakovas nurodÄ, kad paÄmÄ AikÅ¡telÄs 2-3 betoninių grindų betono bandinius tyrimui dÄl betoninio pavirÅ¡iaus pažeidimų atsiradimo priežasÄių nustatymo, įsipareigojo atsakymÄ dÄl grindų remonto pateikti iki 2011 m. spalio 15 d.
Taigi nurodytos aplinkybÄs patvirtina, kad atsakovas nei po žodinių pretenzijų pareiÅ¡kimo 2011 m. kovo mÄnesį, nei po raÅ¡ytinÄs pretenzijos pareiÅ¡kimo 2011 m. birželio mÄnesį, iki galo neatsisakÄ Å¡alinti AikÅ¡telÄs defektų pagal garantijÄ . Tai leido ieÅ¡kovui pagrįstai tikÄtis, kad nurodyti defektai bus paÅ¡alinti, sudarÄ ieÅ¡kovui pagrindÄ manyti, jog jo teisÄs nÄra ginÄijamos ar pažeistos. Galutinį atsakymÄ dÄl atsisakymo Å¡alinti AikÅ¡telÄs 2-3 aukÅ¡tų defektus atsakovas pateikÄ 2011 m. spalio 14 d. raÅ¡tu (t. 1, b. l. 183), todÄl teisÄjų kolegija konstatuoja, kad nagrinÄjamu atveju ieÅ¡kinio senaties termino pradžia laikytina 2011 m. spalio 14 d.
Pirmosios instancijos teismas iÅ¡ esmÄs priÄjo prie tos paÄios iÅ¡vados, tik klaidingai nurodydamas, kad Å¡iÄ dienÄ iÅ¡ naujo prasidÄjo nutrauktas ieÅ¡kinio senaties terminas, nes, kaip minÄta, Å¡is terminas nebuvo nutrÅ«kÄs. DÄl Å¡ios priežasties teisÄjų kolegija nepasisako dÄl atsakovo apeliaciniame skunde nurodytų argumentų, susijusių su įrodinÄjimo pareigos, kai keliamas ieÅ¡kinio senaties termino nutraukimo klausimas, tinkamu paskirstymu ir su atsakovo veiksmų, kuriais iÅ¡reiÅ¡kiamas prievolÄs pripažinimas, reikÅ¡mingas ieÅ¡kinio senaties termino nutraukimo faktui konstatuoti, vertinimu.             Apibendrindama iÅ¡dÄstytas aplinkybes dÄl ieÅ¡kinio senaties termino taikymo teisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai konstatavo, kad nagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovas ieÅ¡kinį pareiÅ¡kÄ nepraleisdamas ieÅ¡kinio senaties termino, todÄl atsakovo apeliacinis skundas atmestinas.
             DÄl ieÅ¡kovo reikalavimo              MinÄta, kad byloje ginÄas kilo dÄl per garantinį laikotarpį nustatytų AikÅ¡telÄs 2 ir 3 aukÅ¡tų defektų. CK 6.665 straipsnio, reglamentuojanÄio rangovo atsakomybÄ už netinkamos kokybÄs darbÄ , 1 dalyje nustatyta, kad užsakovas savo pasirinkimu turi teisÄ, jei įstatymas ar sutartis nenustato ko kita, reikalauti iÅ¡ rangovo:
1) neatlygintinai paÅ¡alinti trÅ«kumus per protingÄ terminÄ ;
2) atitinkamai sumažinti darbų kainÄ ;
3) atlyginti trÅ«kumų Å¡alinimo iÅ¡laidas, jeigu užsakovo teisÄ paÅ¡alinti trÅ«kumus buvo numatyta rangos sutartyje.             IeÅ¡kovas ieÅ¡kiniu praÅ¡o įpareigoti atsakovÄ per tris mÄnesius nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos savo sÄ skaita parengti AikÅ¡telÄs 2 ir 3 aukÅ¡to betoninių grindų pavirÅ¡iuje atsiradusių defektų Å¡alinimo projektÄ , suderinti jį su ieÅ¡kovu ir atlikti defektų Å¡alinimo darbus, o atsakovui neįvykdžius teismo sprendimo per nustatytÄ terminÄ , suteikti teisÄ ieÅ¡kovui parengti nurodytÄ projektÄ bei atlikti defektų Å¡alinimo darbus atsakovo lÄÅ¡omis ir iÅ¡siieÅ¡koti iÅ¡ atsakovo reikiamas iÅ¡laidas.             Atsakovas Rangos sutarties 5.6 punktu įsipareigojo savo sÄ skaita iÅ¡taisyti atliktų darbų trÅ«kumus, nustatytus darbo metu ir per garantinį laikotarpį, o 6.1 punktu garantavo, kad jo atlikti darbai ir jiems panaudotos medžiagos bei įrenginiai per visÄ garantinį laikotarpį atitiks normatyvinių statybos dokumentų nustatytus reikalavimus ir sutarties nuostatas.
Å alys Rangos sutarties 6.3 punkte atskirai aptarÄ situacijÄ , kai per garantinį laikotarpį dÄl rangovo kaltÄs atsiradus defektams, užsakovas turi teisÄ reikalauti, kad rangovas juos neatlygintinai paÅ¡alintų per užsakovo nurodytÄ , bet ne trumpesnį negu įmanoma technologiÅ¡kai, terminÄ bei atlygintų užsakovui patirtus pagrįstus dÄl defektų atsiradimo nuostolius; rangovui nepradÄjus Å¡alinti defektų užsakovo nurodytu laiku, užsakovas turi teisÄ samdyti treÄiuosius asmenis defektų paÅ¡alinimui, o rangovas privalÄs visiÅ¡kai atlyginti užsakovui dÄl defektų paÅ¡alinimo turÄtus nuostolius, tarp jų ir už treÄiųjų asmenų darbÄ .
IÅ¡ Å¡ių Rangos sutarties nuostatų matyti, kad Å¡alys susitarÄ, jog tuo atveju, jeigu atsakovas (rangovas) atsisakys Å¡alinti per garantinį laikotarpį paaiÅ¡kÄjusius atliktų darbų trÅ«kumus, ieÅ¡kovas galÄs naudotis CK 6.665 straipsnio 1 dalies 3 punkte nurodytu savo teisių gynimo bÅ«du, t. y. reikalauti iÅ¡ rangovo atlyginti trÅ«kumų Å¡alinimo iÅ¡laidas. NagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovas nepagrįstai pareiÅ¡kÄ reikalavimÄ Ä¯pareigoti atsakovÄ (rangovÄ ) neatlygintai paÅ¡alinti trÅ«kumus situacijoje, atitinkanÄioje apraÅ¡ytÄ Rangos sutarties 6.3 punkte, pagal kurį, kaip minÄta, užsakovui nepradÄjus Å¡alinti trÅ«kumų, užsakovas gali pats ar per treÄiuosius asmenis paÅ¡alinti trÅ«kumus ir reikalauti iÅ¡ rangovo dÄl trÅ«kumų paÅ¡alinimo turÄtus nuostolius.
Taigi, teisÄjų kolegijos vertinimu, ieÅ¡kovas Å¡iuo atveju iÅ¡ dalies pasirinko netinkamÄ savo teisių gynimo bÅ«dÄ , neatitinkantį Rangos sutarties nuostatų, kurios numato kitas teisines pasekmes (t. y. galimų ar patirtų nuostolių atlyginimÄ ), o pirmosios instancijos teismas to nevertino.             Be to, teisÄjų kolegija pažymi, kad ieÅ¡kovo reikalavimas įpareigoti atsakovÄ parengti AikÅ¡telÄs 2 ir 3 aukÅ¡tų betoninių grindų pavirÅ¡iuje atsiradusių defektų Å¡alinimo projektÄ , suderinti jį su ieÅ¡kovu, jo patenkinimo atveju bÅ«tų sunkiai įgyvendinamas ir sukeliantis naujus teisminius ginÄus.
TeisÄjų kolegija taip pat pritaria pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadai dÄl tokio ieÅ¡kovo reikalavimo įvykdymo negalimumo.             Taigi, ieÅ¡kovui pasirinkus iÅ¡ dalies netinkamÄ savo teisių gynimo bÅ«dÄ , ieÅ¡kinys atmestinas kaip nepagrįstas, taÄiau, atsižvelgiant į tai, kad byloje jau yra surinkta daug įrodymų, susijusių su AikÅ¡telÄs 2 ir 3 aukÅ¡tų nustatytais defektais, ieÅ¡kovui turÄtų bÅ«ti suteikta teisÄ patikslinti (pareikÅ¡ti kitÄ ) ieÅ¡kinio reikalavimÄ , atitinkantį Rangos sutarties nuostatas.
Kadangi apeliacinÄs instancijos teisme negalima kelti reikalavimų, kurie nebuvo pareikÅ¡ti nagrinÄjant bylÄ pirmosios instancijos teisme, atsižvelgiant į aukÅ¡Äiau nurodytas aplinkybes, skundžiamas sprendimas naikintinas ir byla perduotina nagrinÄti pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo, tokiu bÅ«du suteikiant galimybÄ ieÅ¡kovui patikslinti (pareikÅ¡ti kitÄ ) ieÅ¡kinio reikalavimÄ (CPK 326 str. 1 d. 4 p., 330 str., CK 6.665 str. 1 d.). PažymÄtina, kad tuo atveju, jeigu ieÅ¡kovas, bylÄ grÄ Å¾inus pirmosios instancijos teismui, atsisakytų tikslinti ieÅ¡kinio reikalavimÄ , nenurodytų konkreÄios ieÅ¡kiniu praÅ¡omos priteisti iÅ¡ atsakovo AikÅ¡telÄs 2 ir 3 aukÅ¡tų betoninių grindų defektų Å¡alinimo nuostolių sumos, ieÅ¡kinys turÄtų bÅ«ti atmestas dÄl aukÅ¡Äiau nurodytų priežasÄių (ieÅ¡kovui pasirinkus netinkamÄ savo teisių gynimo bÅ«dÄ ).             GrÄ Å¾inus bylÄ pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo minÄtu pagrindu, teisÄjų kolegija nepasisako dÄl kitų ieÅ¡kovo apeliacinio skundų argumentų ir neskirsto Å¡alių turÄtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų apeliacinÄs instancijos teisme.
             TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 325-333 straipsniais, n u t a r i a :              Kauno apygardos teismo 2013 m. balandžio 8 d. sprendimÄ panaikinti ir perduoti bylÄ pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo. TeisÄjaiKazys KailiÅ«nas DanguolÄ MartinaviÄienÄ Dalia ViÅ¡inskienÄ