abf92063-b8f7-4e5d-98f4-87abcac03c19 · Ignalinos rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedByla Nr. A-366-277/2015Teisminio proceso Nr.4-16-3-00340-2015-9 (S) IGNALINOS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMAS 2015 m. birželio 19 d. Ignalina Ignalinos rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Algirdas Baliulis, sekretoriaujant Linai LukoÅ¡iÅ«naitei, dalyvaujant ValstybÄs sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Ignalinos rinktinÄs Sienos kontrolÄs skyriaus specialistei Ingai Ancelytei, vertÄjui Hung Nguyen The, užsienieÄiui T. B. V., jo atstovui advokatui Edgarui DereÅ¡keviÄiui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjÄs ValstybÄs sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Ignalinos rinktinÄs vado pavaduotojo atliekanÄio rinktinÄs vado funkcijas Valentino Urbono teikimÄ dÄl užsienietÄs T.
Legislator headnote
AI generatedabf92063-b8f7-4e5d-98f4-87abcac03c19 · Ignalinos rajono apylinkÄs teismas: PradÄtas ikiteisminis tyrimas dÄl nusikalstamos veikos, numatytos Baudžiamojo kodekso 291 straipsnio 1 dalyje. Vietnamo SocialistinÄs Respublikos pilietis T. B. V., gimÄs (duomenys neskelbtini), turintis Vietnamo SocialistinÄs Respublikos pilieÄio pasÄ , paaiÅ¡kino, kad iÅ¡ Vietnamo atvyko į RusijÄ , ketindamas vykti į LenkijÄ ieÅ¡koti darbo. 2015 m. birželio 14 d. vakare iÅ¡vyko iÅ¡ Maskvos. Važiavo automobiliu kartu su kitais Vietnamo pilieÄiais apie parÄ . Kitos dienos vakare vairuotojas iÅ¡leido prie miÅ¡ko.
Full text
Byla Nr. A-366-277/2015Teisminio proceso Nr.4-16-3-00340-2015-9 (S) IGNALINOS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMAS 2015 m. birželio 19 d. Ignalina Ignalinos rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Algirdas Baliulis, sekretoriaujant Linai LukoÅ¡iÅ«naitei, dalyvaujant ValstybÄs sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Ignalinos rinktinÄs Sienos kontrolÄs skyriaus specialistei Ingai Ancelytei, vertÄjui Hung Nguyen The, užsienieÄiui T. B. V., jo atstovui advokatui Edgarui DereÅ¡keviÄiui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjÄs ValstybÄs sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Ignalinos rinktinÄs vado pavaduotojo atliekanÄio rinktinÄs vado funkcijas Valentino Urbono teikimÄ dÄl užsienietÄs T.
B. V. sulaikymo UžsienieÄių registracijos centre, n u s t a t Ä :              2015 m. birželio 16 d., apie 23 val., ValstybÄs sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Ignalinos rinktinÄs pareigÅ«nai Å venÄionių rajono savivaldybÄs StrunaiÄio seniÅ«nijoje, prie KulbokiÅ¡kÄs kaimo sulaikÄ neteisÄtai į Lietuvos RespublikÄ atvykusius asmenis. Nustatyta, kad Å¡ie asmenys neteisÄtai â ne per pasienio kontrolÄs punktÄ , ties valstybÄs sienos ženklu Nr.1328 perÄjo Lietuvos Respublikos valstybÄs sienÄ .
PradÄtas ikiteisminis tyrimas dÄl nusikalstamos veikos, numatytos Baudžiamojo kodekso 291 straipsnio 1 dalyje. Vietnamo SocialistinÄs Respublikos pilietis T. B. V., gimÄs (duomenys neskelbtini), turintis Vietnamo SocialistinÄs Respublikos pilieÄio pasÄ , paaiÅ¡kino, kad iÅ¡ Vietnamo atvyko į RusijÄ , ketindamas vykti į LenkijÄ ieÅ¡koti darbo. 2015 m. birželio 14 d. vakare iÅ¡vyko iÅ¡ Maskvos. Važiavo automobiliu kartu su kitais Vietnamo pilieÄiais apie parÄ . Kitos dienos vakare vairuotojas iÅ¡leido prie miÅ¡ko.
Dar dvi valandas Äjo pÄsÄiomis, kol sulaikÄ pareigÅ«nai. 2015 m. birželio 18 d. ValstybÄs sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Ignalinos rinktinÄs Sienos kontrolÄs skyriaus specialistÄ Inga AncelytÄ, vadovaudamasi įstatymo âDÄl užsienieÄių teisinÄs padÄtiesâ 113 straipsnio 1 dalies 2 punktu, sulaikÄ Vietnamo SocialistinÄs Respublikos pilietį T. B. V.. ValstybÄs sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Ignalinos rinktinÄs vado pavaduotojas atliekantis rinktinÄs vado funkcijas Valentinas Urbonas, atsižvelgdamas į tai, kad T.
N. T. neteisÄtai atvyko į Lietuvos RespublikÄ ir neteisÄtai joje yra, praÅ¡o sulaikyti jį UžsienieÄių registracijos centre Å¡eÅ¡iems mÄnesiams, kol bus sprendžiamas jos teisinÄs padÄties klausimas.Pagal Lietuvos Respublikos 2004 m. balandžio 29 d. įstatymo Nr. IX-2206 âDÄl užsienieÄių teisinÄs padÄtiesâ 113 straipsnio 2 punktÄ ir 114 straipsnio 2 dalį ilgiau kaip 48 valandoms užsienietis teismo sprendimu gali bÅ«ti sulaikytas UžsienieÄių registracijos centre, kai jis neteisÄtai atvyko į Lietuvos RespublikÄ ar neteisÄtai joje yra.
T. B. V. į Lietuvos RespublikÄ atvyko neteisÄtai ir neteisÄtai joje yra, todÄl praÅ¡ymas sulaikyti jį UžsienieÄių registracijos centre tenkinamas.Remdamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos 2004 m. balandžio 29 d. įstatymo Nr. IX-2206 âDÄl užsienieÄių teisinÄs padÄtiesâ 113 straipsnio 1 dalies 2 punktu, 114 straipsnio 2 dalimi ir 116 straipsniu, Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 127 straipsniu, teismas n u s p r e n d ž i a :
T. B. V., gimusį (duomenys neskelbtini), sulaikyti UžsienieÄių registracijos centre iki 2015 m. gruodžio 18 d.Sprendimas per 14 dienų nuo paskelbimo gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui. Skundas gali bÅ«ti pateikiamas per UžsienieÄių registracijos centrÄ . TeisÄjas                          Algirdas Baliulis Teismo sprendimas paskelbtas ir iÅ¡verstas į man suprantamÄ vietnamieÄių kalbÄ 2015 m. birželio 19 d. 14 val. 45 min.
Užsienietis                                                                              _____________ T. B. V. VertÄjas                                                                              _____________ Hung Nguyen The