abe8b8d1-e521-4c3f-b07f-48401f79d669 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generated(K. B.), uždarajai akcinei bendrovei âArgenstaâ, antstoliui S. U., Light Technology, uždarajai akcinei bendrovei, notarui D. G. dÄl hipotekos sandorio pripažinimo negaliojanÄiu, vykdomojo įraÅ¡o ir turto perdavimo iÅ¡ieÅ¡kotojui akto panaikinimo, n u s t a t Ä :GinÄo esmÄIeÅ¡kovÄ Almipex Swiss GmbH pirmosios instancijos teismui pateiktame ieÅ¡kinyje praÅ¡Ä atsakovų Light technology, UAB ir UAB âArgenstaâ 2016 m. sausio 14 d. sudarytÄ hipotekos sutartį pripažinti negaliojanÄia ab initio (nuo sudarymo momento), panaikinti antstolio S. U. sudarytÄ 2016 m. rugsÄjo 9 d. turto perdavimo iÅ¡ieÅ¡kotojui aktÄ ir taikyti restitucijÄ , panaikinti Kauno miesto 18-ojo notaro biuro notaro D.
Legislator headnote
AI generatedabe8b8d1-e521-4c3f-b07f-48401f79d669 · Lietuvos apeliacinis teismas: Laikinųjų apsaugos priemonių taikymu siekiama garantuoti bÅ«simo procesinio teismo sprendimo byloje realų ir tinkamÄ Ä¯vykdymÄ . Tokių priemonių taikymo pagrindu yra pagrįstos prielaidos, kad jų nesiÄmus, bÅ«simo teismo sprendimo, kuris gali bÅ«ti palankus ieÅ¡kovui, įvykdymas gali pasunkÄti arba pasidaryti nebeįmanomas. Teismas, taikydamas laikinÄ sias apsaugos priemones, neprivalo turÄti įrodymų, jog ateityje neabejotinai atsiras grÄsmÄ teismo sprendimo įvykdymui. Teismui pakanka įsitikinti tuo, kad konkreÄioje situacijoje tokia grÄsmÄ yra galima, kad egzistuoja tokio pobÅ«džio grÄsmÄs atsiradimo tikimybÄ.
Full text
CivilinÄs bylos Nr. 2-691-330/2017Teisminio proceso Nr. 2-56-3-01196-2016-2Procesinio sprendimo kategorija 3.1.18.1 (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMASN U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOSVARDU 2017 m. balandžio 6 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas Gintaras PeÄiulis,teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âArgenstaâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Kauno apygardos teismo 2017 m. sausio 20 d. nutarties, kuria atsisakyta taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, priimtos civilinÄje byloje Nr. 2-1302-173/2017, pagal ieÅ¡kovo Almipex Swiss GmbH ieÅ¡kinį atsakovams K.
B. (K. B.), uždarajai akcinei bendrovei âArgenstaâ, antstoliui S. U., Light Technology, uždarajai akcinei bendrovei, notarui D. G. dÄl hipotekos sandorio pripažinimo negaliojanÄiu, vykdomojo įraÅ¡o ir turto perdavimo iÅ¡ieÅ¡kotojui akto panaikinimo, n u s t a t Ä :GinÄo esmÄIeÅ¡kovÄ Almipex Swiss GmbH pirmosios instancijos teismui pateiktame ieÅ¡kinyje praÅ¡Ä atsakovų Light technology, UAB ir UAB âArgenstaâ 2016 m. sausio 14 d. sudarytÄ hipotekos sutartį pripažinti negaliojanÄia ab initio (nuo sudarymo momento), panaikinti antstolio S. U. sudarytÄ 2016 m. rugsÄjo 9 d. turto perdavimo iÅ¡ieÅ¡kotojui aktÄ ir taikyti restitucijÄ , panaikinti Kauno miesto 18-ojo notaro biuro notaro D.
G. atliktÄ vykdomÄ jį įraÅ¡Ä dÄl hipoteka užtikrinto 962 387,57 Eur skolos priverstinio iÅ¡ieÅ¡kojimo. AtsakovÄ UAB âArgenstaâ pateikÄ praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, kuriuo praÅ¡o areÅ¡tuoti 1 304 571,48 Eur vertÄs atsakovei Light Technology, UAB priklausantį nekilnojamÄ jį, kilnojamÄ jį turtÄ , o jo nesant ar esant nepakankamai â lÄÅ¡as, turtines teises, priklausanÄias atsakovei ir esanÄias pas atsakovÄ ir (ar) treÄiuosius asmenis, uždraudžiant areÅ¡tuotu turtu disponuoti, jį parduoti ar kitaip perleisti, iÅ¡nuomoti, įkeisti, juo laiduoti ar kitaip jį apsunkinti.PraÅ¡ymas grindžiamas tuo, kad, pripažinus sandorius negaliojanÄiais bei pritaikius restitucijÄ , atsakovei Light Technology, UAB bÅ«tų grÄ Å¾intas atsakovei UAB âArgenstaâ priklausantis turtas, o UAB âArgenstaâ iÅ¡liktų jokiomis užtikrinimo priemonÄmis neužtikrintas 1 304 571,48 Eur reikalavimas.
Light Technology, UAB neturi nekilnojamojo turto, be to, ieÅ¡kinio tenkinimo atveju į ginÄo turto nuosavybÄ pretenduotų ieÅ¡kovas. AtsakovÄs UAB âArgenstaâ teigimu, reikalavimo suma laikytina didele, nes atsakovÄs Light Technology, UAB finansinÄ padÄtis sunki. Light Technology, UAB pajamos per 2015 m. sudarÄ 70 507 Eur, įmonÄs kreditingumo reitingai maži, bendrovÄs įstatinis kapitalas kelis kartus mažesnis nei ieÅ¡kinio suma, įmonÄ dalyvauja kitose civilinÄse bylose, neturi nekilnojamojo turto.
Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄKauno apygardos teismas 2017 m. sausio 20 d. nutartimi atsakovÄs UAB âArgenstaâ praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo atmetÄ.Pirmosios instancijos teismas konstatavo, kad nÄra pareikÅ¡ta reikalavimo, kurio įvykdymo užtikrinimui bÅ«tų pagrindas taikyti praÅ¡omas laikinÄ sias apsaugos priemones. PažymÄjo, kad byloje sprendžiamas klausimas dÄl hipotekos sutarties pripažinimo negaliojanÄia, turto perdavimo iÅ¡ieÅ¡kotojui akto panaikinimo, restitucijos taikymo, vykdomojo įraÅ¡o panaikinimo, bet nÄra sprendžiamas klausimas dÄl UAB âArgenstaâ reikalavimo atsakovei Light Technology, UAB pagrįstumo ir jo dydžio.
Atskirojo skundo argumentaiAtskirajame skunde atsakovÄ UAB âArgenstaâ praÅ¡o panaikinti Kauno apygardos teismo 2017 m. sausio 20 d. nutartį ir klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs - patenkinti atsakovÄs UAB âArgenstaâ praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo. Skundas grindžiamas Å¡iais argumentais:Pirmosios instancijos teismas turÄjo pasisakyti ne tik dÄl tiesioginių, bet ir dÄl netiesioginių reikalavimų pagrįstumo. Pripažinus negaliojanÄia hipotekos sutartį, UAB âArgenstaâ bÅ«tų grÄ Å¾inta reikalavimo teisÄ Ä¯ 962 387,57 Eur dydžio skolÄ pagal 2015 m. birželio 8 d. rangos darbų sutartį.
Teismas nurodÄ, jog 962 387,57 Eur dydžio reikalavimo teisÄ Ä¯ Light Technology, UAB nÄra nuginÄyta, todÄl pripažinus negaliojanÄia hipotekos sutartį, atsakovÄ netektų teisÄs į savo reikalavimo patenkinimÄ iÅ¡ įkeisto ginÄo turto. Panaikinus antstolio S. U. 2016 m. rugsÄjo 9 d. sudarytÄ turto perdavimo iÅ¡ieÅ¡kotojui aktÄ ir pritaikius restitucijÄ , atsakovÄ UAB âArgenstaâ privalÄtų grÄ Å¾inti Light Technology, UAB ginÄo pastatÄ , o atsakovei UAB âArgenstaâ turÄtų bÅ«ti grÄ Å¾inta dalis už pastatÄ sumokÄtos kainos.
Ä®vertinus ieÅ¡kinio reikalavimus, atsakovÄ turi dar vienÄ reikalavimÄ Light Technology, UAB atžvilgiu. Kadangi UAB âArgenstaâ reikalavimas yra iÅ¡vestinis iÅ¡ Å¡ioje byloje pareikÅ¡to reikalavimo, todÄl negali bÅ«ti reiÅ¡kiamas reikalavimas atskiroje byloje. Pirmosios instancijos teismas ieÅ¡kovo praÅ¡ymu pritaikydamas laikinÄ sias apsaugos priemones UAB âArgenstaâ atžvilgiu, įvertino visÄ bylos kontekstÄ ir nusprendÄ, jog ieÅ¡kinys yra preliminariai pagrįstas. TodÄl nepritaikius laikinųjų apsaugos priemonių Light Technology, UAB atžvilgiu, bus pažeistas bylos Å¡alių teisÄtų interesų pusiausvyros užtikrinimo principas.          Teismas         k o n s t a t u o j a :
Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados NagrinÄjamoje byloje sprendžiamas klausimas, ar pirmosios instancijos teismo nutartis, kuria atsisakyta taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, yra pagrįsta ir teisÄta. Å is klausimas nagrinÄjamas vadovaujantis atsakovÄs UAB âArgenstaâ skundo faktiniu ir teisiniu pagrindu bei patikrinama, ar nÄra absoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų (Lietuvos Respublikos (toliau â CPK) 320, 338 straipsniai). AbsoliuÄių skundžiamos teismo nutarties negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ, todÄl civilinÄ byla nagrinÄjama neperžengiant atskirojo skundo ribų.CPK 144 straipsnio 1 dalyje nurodoma, kad teismas dalyvaujanÄių byloje ar kitų suinteresuotų asmenų praÅ¡ymu gali taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, jeigu Å¡ie asmenys tikÄtinai pagrindžia savo ieÅ¡kinio reikalavimÄ ir nesiÄmus Å¡ių priemonių teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkÄti arba pasidaryti nebeįmanomas.
Laikinųjų apsaugos priemonių taikymu siekiama garantuoti bÅ«simo procesinio teismo sprendimo byloje realų ir tinkamÄ Ä¯vykdymÄ . Tokių priemonių taikymo pagrindu yra pagrįstos prielaidos, kad jų nesiÄmus, bÅ«simo teismo sprendimo, kuris gali bÅ«ti palankus ieÅ¡kovui, įvykdymas gali pasunkÄti arba pasidaryti nebeįmanomas. Teismas, taikydamas laikinÄ sias apsaugos priemones, neprivalo turÄti įrodymų, jog ateityje neabejotinai atsiras grÄsmÄ teismo sprendimo įvykdymui. Teismui pakanka įsitikinti tuo, kad konkreÄioje situacijoje tokia grÄsmÄ yra galima, kad egzistuoja tokio pobÅ«džio grÄsmÄs atsiradimo tikimybÄ.
CPK 145 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad laikinosios apsaugos priemonÄs turi bÅ«ti parenkamos vadovaujantis ekonomiÅ¡kumo principu. EkonomiÅ¡kumo principas reiÅ¡kia, kad teismas gali taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones tais atvejais arba taikyti tokias ir tiek laikinųjų apsaugos priemonių, kiek tai bÅ«tina ir pakanka užtikrinti bÅ«simo teismo sprendimo, kuris gali bÅ«ti palankus ieÅ¡kovui, įvykdymÄ . EkonomiÅ¡kumo, kaip ir teisingumo bei kiti civilinio proceso teisÄs principai, reikalauja iÅ¡laikyti proceso Å¡alių teisÄtų interesų pusiausvyrÄ , todÄl laikinosios apsaugos priemonÄs turi bÅ«ti taikomos arba parenkamos taip, kad nesuteiktų nei vienai iÅ¡ Å¡alių perdÄto pranaÅ¡umo ar nesuvaržytų vienos proceso Å¡alies teisių daugiau, nei bÅ«tina teisÄtam tikslui pasiekti.
PažymÄtina, kad bet kuris teismo atliekamas procesinis veiksmas yra neatsiejamas nuo tikslo užtikrinti ginÄo Å¡alių ir kitų suinteresuotų asmenų teisÄtų interesų pusiausvyrÄ , nes to reikalauja minÄti universalieji civilinio proceso teisÄs principai. Tai suponuoja bÅ«tinumÄ vertinti, ar konkreÄių laikinųjų apsaugos priemonių taikymas bus proporcingas jų taikymu siekiamiems tikslams. Teismas gali taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, siekdamas užtikrinti tik tų reikalavimų, kurie buvo pareikÅ¡ti byloje, įvykdymÄ , ir neturÄtų taikyti laikinųjų apsaugos priemonių, apsaugodamas galimus reikalavimus, kurie byloje nebuvo pareikÅ¡ti (Lietuvos apeliacinio teismo 2010 m. liepos 29 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-942/2010).
Aptariamu atveju atsakovÄ UAB âArgenstaâ laikinÄ sias apsaugos priemones â turto, lÄšų ir turtinių teisių areÅ¡tÄ â praÅ¡Ä taikyti atsakovÄs Light Technology, UAB atžvilgiu, nors nÄra Å¡iai pareiÅ¡kusi materialiųjų reikalavimų (ieÅ¡kinio ar prieÅ¡ieÅ¡kinio forma), todÄl nÄra nei teisinio pagrindo, nei sÄ lygų laikinųjų apsaugos priemonių, kaip Å¡alies ieÅ¡kinio (reikalavimų) užtikrinimo rūšies taikymui. Apeliacinio teismo vertinimu, nutarties 10 punkte suformuluotos iÅ¡vados nepaneigia ir apeliantÄs akcentuojama aplinkybÄ, jog laikinųjų apsaugos priemonių bÅ«tinumÄ lemia ne byloje pareikÅ¡ti (ieÅ¡kovo) reikalavimai, o tai, jog tenkinant ieÅ¡kinį iÅ¡kiltų restitucijos taikymo problema.
ApeliantÄs skunde nurodoma, kad pripažinus negaliojanÄia hipotekos sutartį, apeliantei turÄtų bÅ«ti grÄ Å¾inta reikalavimo teisÄ Ä¯ 962 387,57 Eur dydžio skolÄ , kylanÄiÄ iÅ¡ 2015 m. birželio 8 d. rangos darbų sutarties, pagal kuriÄ apeliantÄ atsakovÄs Light Technology, UAB naudai atliko darbus. ApeliantÄs nuomone, 962 387,57 Eur dydžio reikalavimo teisÄ Ä¯ Light Technology, UAB nÄra nuginÄyta, todÄl pripažinus negaliojanÄia hipotekos sutartį, ji (apeliantÄ) netektų teisÄs į savo reikalavimo patenkinimÄ iÅ¡ įkeisto ginÄo turto.
IÅ¡ apeliaciniam teismui pateiktos atskirojo skundo medžiagos ir Lietuvos teismų informacinÄs sistemos LITEKO duomenų nustatyta, kad ieÅ¡kovÄ Almipex Swiss GmbH pirmosios instancijos teismui pateiktame ieÅ¡kinyje praÅ¡o pripažinti tarp Light technology, UAB ir UAB âArgenstaâ 2016 m. sausio 14 d. sudarytÄ hipotekos sutartį negaliojanÄia ab initio, panaikinti antstolio S. U. sudarytÄ 2016 m. rugsÄjo 9 d. turto perdavimo iÅ¡ieÅ¡kotojui aktÄ ir taikyti restitucijÄ . Vadinasi, pagal ieÅ¡kiniu apibrÄžtas bylos nagrinÄjimo ribas Å¡iuo atveju bÅ«tų vertinamas ginÄijamų sandorių teisÄtumas, o priÄmus ieÅ¡kovui palankų teismo sprendimÄ , bÅ«tų sprendžiamas ir restitucijos taikymo klausimas.
ApeliantÄ teisingai modeliuoja faktinÄ situacijÄ , kuriÄ sÄ lygotų ieÅ¡kinio tenkinimo atveju taikytina restitucija â pripažinus negaliojanÄiais ginÄijamus sandorius, ginÄo turtas bÅ«tų grÄ Å¾intas atsakovei Light Technology, UAB, o apeliantÄ turÄtų jokiomis priemonÄmis neužtikrintÄ reikalavimo teisÄ Ä¯ lÄÅ¡as, gautinas rangos sutarties pagrindu. TaÄiau nesant pareikÅ¡to reikalavimo dÄl nurodytų lÄšų priteisimo iÅ¡ atsakovÄs Light Technology, UAB, nÄra pagrindo imtis atitinkamų priemonių, kad bÅ«tų apeliantei užtikrintas tų lÄšų gavimas.
Tuo atveju, jeigu byloje bÅ«tų priimtas ieÅ¡kovui palankus teismo sprendimas, lÄšų reikalavimo teisÄ bÅ«tų grÄ Å¾inta apeliantei. TaÄiau reikalauti Å¡ias lÄÅ¡as grÄ Å¾inti (turtinÄs teisÄs realizavimas) tÄra apeliantÄs teisÄ. Tai lemia, jog pagal Å¡ioje byloje pareikÅ¡tus reikalavimus neiÅ¡kils Light Technology, UAB prievolÄs vykdymo apeliantei problema, todÄl ir nÄra teisinio pagrindo apeliantÄs nurodytu bÅ«du užtikinti bÅ«simo teismo sprendimo įvykdymÄ .ApeliantÄ praÅ¡omų laikinųjų apsaugos priemonių taikymo byloje bÅ«tinumÄ grindÄ, jos nuomone, didele reikalavimo suma.
Lietuvos apeliacinio teismo praktikoje laikomasi pozicijos, jog vien didelÄ ieÅ¡kinio suma savaime nei palengvina, nei pasunkina ar padaro nebeįmanomu bÅ«simo teismo sprendimo įvykdymÄ (pvz. Lietuvos apeliacinio teismo 2012 m. balandžio 17 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-379/2012; 2013 m. liepos 15 d. nutartis Nr. 2-1724/2013, 2016 m. sausio 12 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e2-43-186/2016; 2015 m. lapkriÄio 12 d. nutartis Nr. e2-1507-330/2015). PažymÄtina, kad grÄsmÄ bÅ«simo sprendimo įvykdymui galÄtų kilti tada, jei byloje bÅ«tų patikimų duomenų apie tai, kad ieÅ¡kovÄ ketina perleisti, įkeisti turimÄ turtÄ ar panaÅ¡iais bÅ«dais siekti iÅ¡vengti galimų prievolių vykdymo, taÄiau tokių duomenų ar pagrįstų prielaidų apeliantÄ nepateikÄ.
Aptariamu atveju nÄra žinomos objektyvios aplinkybÄs, kurių pagrindu galÄtų bÅ«ti konstatuojama bÅ«simo teismo sprendimo sÄ moningo nevykdymo galimybÄ. Atskirajame skunde nurodyta, kad pirmosios instancijos teismas ieÅ¡kovo praÅ¡ymu taikÄ laikinÄ sias apsaugos priemones UAB âArgenstaâ atžvilgiu, todÄl nepritaikius laikinųjų apsaugos priemonių Light Technology, UAB atžvilgiu bus pažeistas bylos Å¡alių teisÄtų interesų pusiausvyros užtikrinimo principas. Apeliacinis teismas neturi pagrindo sutikti su Å¡iuo argumentu.
Pirmiausia, teismas nežvelgia Å¡io argumento ryÅ¡io su praÅ¡omų taikyti laikinųjų apsaugos priemonių bÅ«tinumu. Vien faktas, kad kitos Å¡alies praÅ¡ymas taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones buvo patenkintas, nÄra savarankiÅ¡kas pagrindas taikyti tokias priemones prieÅ¡ingos Å¡alies praÅ¡ymu. Kita vertus, pažymÄtina, kad Lietuvos apeliacinis teismas 2017 m. vasario 15 d. nutartimi panaikino pirmosios instancijos teismo nutartis, kuriomis byloje ieÅ¡kovo praÅ¡ymu buvo taikomos laikinosios apsaugos priemonÄs (CPK 179 straipsnio 3 dalis). Kiti apeliantÄs argumentai taip pat neturi įtakos atsisakymo taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones teisÄtumo ir pagrįstumo įvertinimui, todÄl teismas dÄl jų nepasisako.
Remdamasis iÅ¡dÄstytais motyvais, apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas teisingai įvertino sprendžiamam klausimui reikÅ¡mingas aplinkybes ir tinkamai taikÄ proceso teisÄs normas, todÄl naikinti jo nutartį atskirajame skunde pateiktais argumentais nÄra pagrindo (CPK 337 straipsnio 1 dalies 1 punktas).         Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu,    n u t a r i a :
  Kauno apygardos teismo 2017 m. sausio 20 d. nutartį palikti nepakeistÄ . TeisÄjas                                                                                                                     Gintaras PeÄiulis