abe0dcb6-1f0f-457a-8917-809db5fe4c10 · Panevėžio apylinkės teismas

?Civilinė byla Nr.e2-441-400/2020 Teisminio proceso Nr. 2-08-3-05175-2019-3 Procesinio dokumento kategorija 3.1.17; 3.2.7.1; 3.2.8.5. (S) PANEVĖŽIO APYLINKĖS TEISMAS N U T A R T I S 2020 m. sausio 10 d. Panevėžys Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rÅ«mų teisėja Rima Å imbelytė, sekretoriaujant Viktorijai Stalioraitienei, dalyvaujant atsakovui O. S., vieÅ¡ame parengiamajame posėdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo civilinę bylÄ dėl skolos ir palÅ«kanų pagal ieÅ¡kovės NEO Finance , AB ieÅ¡kinį atsakovui O.

S.. Teismas n u s t a t ė : Å alys ginÄÄ dėl skolos vaikui, iÅ¡sprendė taikiai, sudarė taikos sutartį. Taikos sutartis įstatymui ir Å¡alių interesams neprieÅ¡tarauja, todėl tvirtintina. Kadangi ginčo tarp Å¡alių nėra, byla nutrauktina Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau-CPK) 293 straipsnio 1 dalies 5 punktas). Taikos sutarties sudarymo ir bylos nutraukimo pasekmės Å¡alims žinomos ir iÅ¡aiÅ¡kintos (CPK 294 straipsnis). Teismas atsižvelgia į Å¡alių praÅ¡ymÄ , atsakovo procesinį elgesį byloje ir turtinę Å¡alių padėtį patvirtinančius dokumentus, atleidžia atsakovÄ nuo žyminio mokesčio ir procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidų iÅ¡ieÅ¡kojimo valstybės naudai.

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 87, 100 straipsniais, 293 straipsnio 1 dalies 5 punktu , 294, 295 straipsniais, 296 straipsnio 1 dalies 10 punktu, teismas n u t a r i a : Patvirtinti 2020 m. sausio 69 d. Taikos sutartį. Pagal kuriÄ : ieÅ¡kovė NEO Finance AB, juridinio asmens kodas 303225546, buveinė Vilniaus m. sav. Vilniaus m. Verkių g. 25C-1, atstovaujama administracijos vadovės A. R. (toliau- ieÅ¡kovė) ir O. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenantis (duomenys neskelbtini), (toliau- atsakovas), (kartu toliau- Å¡alys) sudarome Å¡ia taikos sutartį dėl skolos Å alys, atsižvelgdamos į tai, kad:

Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rÅ«muose yra pradėta civilinė byla, Nr. 2-441-400/2020, pagal ieÅ¡kovės NEO Finance , AB ieÅ¡kinį atsakovui O. S. dėl skolos, palÅ«kanų bei bylinėjimosi iÅ¡laidų priteisimo Skolininkei ir vadovaudamosios Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.983 straipsnio 1 dalies nuostatomis, tarpusavio nuolaidomis iÅ¡sprendžiame kilusį teisminį ginÄÄ bei sudarome Å¡iÄ Taikos sutartį (toliau – Sutartis): Å alys Å¡ia Sutartimi siekia taikiai iÅ¡spręsti nurodytoje civilinėje byloje kilusius ginčus;

Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 42 straipsnio 1 dalyje ir 140 straipsnio 3 dalyje yra nustatyta Å alių teisė užbaigti bylÄ taikos sutartimi, susitarė dėl tokių sÄ lygų:

1. Å ia Taikos sutartimi Å alys nustato pagrindines sÄ lygas, kuriomis susitaria, jog Å alys bendradarbiaudamos iÅ¡sprendžia Skolininko skolos grÄ Å¾inimo klausimÄ Kreditoriui. Å alys susitaria, kad visas nepadengtas Skolininko 9194,14 Eur (devyni tÅ«kstančiai vienas Å¡imtas devyniasdeÅ¡imt keturi eurai ir 14 ct) įsiskolinimas pagal vartojimo kredito sutartį, kurį sudaro: - 5864,42 Eur (penki tÅ«kstančiai aÅ¡tuoni Å¡imtai Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt keturi eurai ir 42 ct) negrÄ Å¾inta kredito dalis; - 701,55 Eur (septyni Å¡imtai vienas euras ir 55 ct) mokėjimo (pelno) palÅ«kanos paskaičiuotos iki 2019-11-13 kreipimosi į teismÄ dienos; - 2316,20 Eur (du tÅ«kstančiai trys Å¡imtai Å¡eÅ¡iolika eurų ir 20 ct) tarpininkavimo mokestis; - 15,96 Eur (penkiolika eurų ir 96 ct) sutartinės palÅ«kanos, skaičiuojamos nuo termino įvykdyti prievolę praleidimo, t. y. nuo 2019-06-26, iki kreipimosi į teismÄ dienos; - 246,01 Eur (du Å¡imtai keturiasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡i eurai ir 01 ct) NEO Finance, AB, patirtos iÅ¡laidos už procesinių dokumentų parengimÄ bei kitos bylinėjimosi iÅ¡laidos; - 50,00 Eur (penkiasdeÅ¡imt eurų ir 00 ct) žyminis mokestis, bus padengtas žemiau nustatyta tvarka:

Nr. Įmokos dydis Mokėjimo data 1 220,00 Eur (du šimtai dvidešimt eurų ir 00 ct) 2020-02-20 2 220,00 Eur (du šimtai dvidešimt eurų ir 00 ct) 2020-03-20 3 220,00 Eur (du šimtai dvidešimt eurų ir 00 ct) 2020-04-20 4 220,00 Eur (du šimtai dvidešimt eurų ir 00 ct) 2020-05-20 5 220,00 Eur (du šimtai dvidešimt eurų ir 00 ct) 2020-06-20 6 220,00 Eur (du šimtai dvidešimt eurų ir 00 ct) 2020-07-20 7 220,00 Eur (du šimtai dvidešimt eurų ir 00 ct) 2020-08-20 8 220,00 Eur (du šimtai dvidešimt eurų ir 00 ct) 2020-09-20 9 220,00 Eur (du šimtai dvidešimt eurų ir 00 ct) 2020-10-20 10 220,00 Eur (du šimtai dvidešimt eurų ir 00 ct) 2020-11-20 11 220,00 Eur (du šimtai dvidešimt eurų ir 00 ct) 2020-12-20 12 220,00 Eur (du šimtai dvidešimt eurų ir 00 ct) 2021-01-20 13 220,00 Eur (du šimtai dvidešimt eurų ir 00 ct) 2021-02-20 14 220,00 Eur (du šimtai dvidešimt eurų ir 00 ct) 2021-03-20 15 220,00 Eur (du šimtai dvidešimt eurų ir 00 ct) 2021-04-20 16 220,00 Eur (du šimtai dvidešimt eurų ir 00 ct) 2021-05-20 17 220,00 Eur (du šimtai dvidešimt eurų ir 00 ct) 2021-06-20 18 220,00 Eur (du šimtai dvidešimt eurų ir 00 ct) 2021-07-20 19 220,00 Eur (du šimtai dvidešimt eurų ir 00 ct) 2021-08-20 20 220,00 Eur (du šimtai dvidešimt eurų ir 00 ct) 2021-09-20 21 220,00 Eur (du šimtai dvidešimt eurų ir 00 ct) 2021-10-20 22 220,00 Eur (du šimtai dvidešimt eurų ir 00 ct) 2021-11-20 23 220,00 Eur (du šimtai dvidešimt eurų ir 00 ct) 2021-12-20 24 220,00 Eur (du šimtai dvidešimt eurų ir 00 ct) 2022-01-20 25 220,00 Eur (du šimtai dvidešimt eurų ir 00 ct) 2022-02-20 26 220,00 Eur (du šimtai dvidešimt eurų ir 00 ct) 2022-03-20 27 220,00 Eur (du šimtai dvidešimt eurų ir 00 ct) 2022-04-20 28 220,00 Eur (du šimtai dvidešimt eurų ir 00 ct) 2022-05-20 29 220,00 Eur (du šimtai dvidešimt eurų ir 00 ct) 2022-06-20 30 220,00 Eur (du šimtai dvidešimt eurų ir 00 ct) 2022-07-20 31 220,00 Eur (du šimtai dvidešimt eurų ir 00 ct) 2022-08-20 32 220,00 Eur (du šimtai dvidešimt eurų ir 00 ct) 2022-09-20 33 220,00 Eur (du šimtai dvidešimt eurų ir 00 ct) 2022-10-20 34 220,00 Eur (du šimtai dvidešimt eurų ir 00 ct) 2022-11-20 35 220,00 Eur (du šimtai dvidešimt eurų ir 00 ct) 2022-12-20 36 220,00 Eur (du šimtai dvidešimt eurų ir 00 ct) 2023-01-20 37 220,00 Eur (du šimtai dvidešimt eurų ir 00 ct) 2023-02-20 38 220,00 Eur (du šimtai dvidešimt eurų ir 00 ct) 2023-03-20 39 220,00 Eur (du šimtai dvidešimt eurų ir 00 ct) 2023-04-20 40 220,00 Eur (du šimtai dvidešimt eurų ir 00 ct) 2023-05-20 41 220,00 Eur (du šimtai dvidešimt eurų ir 00 ct) 2023-06-20 42 174,14 Eur (vienas šimtas septyniasdešimt keturi eurai ir 14 ct) 2023-07-20 2.

Å alys susitaria, kad Taikos sutarties sudarymas nestabdo mokėjimo (pelno) palÅ«kanų skaičiavimo: · 26,00 proc. dydžio sutartinės palÅ«kanos už negrÄ Å¾intÄ 5864,42 Eur vartojimo kredito sumÄ , skaičiuojant nuo 2019-11-13 iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo IeÅ¡kovui dienos. Å ios mokėjimo (pelno) palÅ«kanos, skaičiuojamos nuo negrÄ Å¾intos vartojimo kredito dalies, Skolininko turės bÅ«ti apmokamos su paskutine įmoka.

3. Taikos sutarties 1 punkto lentelėje numatyti mokėjimai atliekami bankiniu pavedimu Kreditoriaus atsiskaitomÄ jÄ banko sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini):

1) Gavėjas: NEO Finance, AB, Gavėjo įstaiga: NEO Finance; mokėjimo paskirtis: už kreditÄ (duomenys neskelbtini).

4. Å alys susitaria, kad Skolininkui ilgiau kaip 15 (penkiolika) kalendorinių dienų vėluojant vykdyti bent vienÄ Å¡ioje Taikos sutartyje įtvirtintÄ Ä¯sipareigojimÄ , Kreditorius įgyja teisę reikalauti iÅ¡ Skolininko vykdyti visus Å¡ioje Taikos sutartyje įtvirtintus įsipareigojimus prieÅ¡ terminÄ (įskaitant teisę reikalauti visų Å¡ioje Taikos sutartyje numatytų sumų sumokėjimo prieÅ¡ sutartyje nurodytus terminus) ir kreiptis į teismÄ dėl vykdomojo raÅ¡to iÅ¡davimo visai neapmokėtai Taikos sutarties sumai.

5. Å alys patvirtina, kad Å¡i Taikos sutartis yra Å alims priimtinas susitarimas, kuriuo yra iÅ¡sprendžiama tarp Å alių susiklosčiusi situacija. Å alims yra žinomos ir suprantamos taikos sutarties sudarymo ir patvirtinimo teisinės pasekmės. Teismo patvirtinta Taikos sutartis jos Å alims turi galutinio teismo sprendimo (res judicata) galiÄ bei yra priverstinai vykdytinas dokumentas (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.985 straipsnis).

6. Å i Taikos sutartis yra sudaryta trimis vienodÄ teisinę galiÄ turinčiais egzemplioriais, po vienÄ tenkančiais – Taikos sutarties Å alims ir vienÄ â€“ Teismui. Å alys, vadovaudamosios Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 140 straipsnio 3 dalimi, praÅ¡o Teismo Å¡iÄ Taikos sutartį tvirtinti raÅ¡ytinio proceso tvarka. Niekieno neverčiami, veikdami savo vidinių įsitikinimų pagrindu, bÅ«dami tinkamai informuoti apie turimas civilines teises ir pareigas, žemiau pasiraÅ¡ydami, kaip visiÅ¡kai atitinkantį mÅ«sų valiÄ , Taikos sutarties tekstÄ tvirtiname.

Å alys pažymi, kad joms yra žinomi ir suprantami dėl taikos sutarties sudarymo ir jos patvirtinimo atsirandantys teisiniai padariniai, numatyti LR CPK 294 straipsnio 2 dalyje, t. y. tai, jog vėl kreiptis į teismÄ dėl ginčo tarp tų pačių Å¡alių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama. Å alys praÅ¡o teismo patvirtinti tokio turinio taikos sutartį ir civilinę bylÄ Nr.2-441-400/2020 (Nr.e2-9885-400/2019) nutraukti. Å alims yra žinomos Taikos sutarties patvirtinimo ir to pasėkoje civilinės bylos nutraukimo pasekmės, numatytos Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 294 str. 2 d., kad bylÄ nutraukus, vėl kreiptis į teismÄ dėl ginčo tarp tų pačių Å¡alių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama, bei numatytos Lietuvos Respublikos Civilinio kodekso 6.985 str., kad teismo patvirtinta Taikos sutartis jos Å¡alims turi galutinio teismo sprendimo galiÄ ir tokia sutartis yra priverstinai vykdytinas dokumentas;

PasiraÅ¡ydamos Å¡iÄ Taikos sutartį, Å¡alys patvirtina, kad Å¡i sutartis kiekvienos Å¡alies yra perskaityta ir Å¡alys pareiÅ¡kė, kad Å¡i sutartis suraÅ¡yta teisingai, kad Å¡alys yra atidžiai susipažinusios su jos sÄ lygomis ir reikalavimais ir pilnai bei visiÅ¡kai supranta Taikos sutarties turinį, kuris Å¡alims yra suprantamas ir visiÅ¡kai aiÅ¡kus, kad Å¡i sutartis atitinka kiekvienos Å¡alies tikrÄ jÄ valiÄ ir tai Å¡alys patvirtina žemiau pasiraÅ¡ydamos Å¡iÄ sutartį. Å alys taip pat įsipareigoja ir pasižada Taikos sutartimi nustatytas ir prisiimtas prievoles (įsipareigojimus) vykdyti sÄ Å¾iningai ir tinkamai.

Civilinę dėl skolos ir palÅ«kanų pagal ieÅ¡kovės NEO Finance, AB ieÅ¡kinį atsakovui O. S., nutraukti. Nutartis per septynias dienas nuo jos priėmimo dienos gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu Panevėžio apygardos teismui, atskirÄ jį skundÄ paduodant per šį teismÄ . Teisėja Rima Å imbelytė