abd3507d-a013-4bc6-b85a-bb5be17eb342 · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedatskiruosius skundus dÄl KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mų 2021 m. liepos 29 d. nutarties civilinÄje byloje pagal pareiÅ¡kÄjos antstolÄs Astos RimaitÄs ŽiÄkuvienÄs pareiÅ¡kimÄ suinteresuotam asmeniui M. M. dÄl pasekmių taikymo ir baudos skyrimo, suinteresuotas asmuo ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos. Teismas n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. AntstolÄ Asta RimaitÄ Å½iÄkuvienÄ pateikÄ teismui pareiÅ¡kimÄ dÄl pasekmių taikymo ir baudos skyrimo, kuriuo praÅ¡Ä leisti taikyti 2018 m. liepos 27 d. privalomajame nurodyme Nr. PNSSP-30-180727-00062 (toliau â ir Privalomasis nurodymas) numatytas pasekmes, t. y. leisti Valstybinei teritorijų planavimo ir statybos inspekcijai prie Aplinkos ministerijos (toliau â ir Inspekcija) paÄiai nugriauti žemÄs sklypo, esanÄio (duomenys neskelbtini), dalyje (sklypo plane pažymÄtoje raide ,,Dâ), kultÅ«ros paveldo vietovÄje ,,Palangos miesto istorinÄ dalisâ ((duomenys neskelbtini)) pastatytÄ I grupÄs nesudÄtingÄ jį inžinerinį statinį â ažūrinių plytelių aikÅ¡telÄ, dÄl kurios statybos 2018 m. liepos 19 d. suraÅ¡ytas savavaliÅ¡kos statybos aktas Nr. SSA-30-180719-00055 (toliau â ir SavavaliÅ¡kos statybos aktas), ir sutvarkyti statybvietÄ skolininko lÄÅ¡omis.
Legislator headnote
AI generatedabd3507d-a013-4bc6-b85a-bb5be17eb342 · KlaipÄdos apygardos teismas: Be to, teismo vertinimu, baudos ir CPK 771 straipsnio 2 dalyje įtvirtintų pasekmių taikymas kartu paneigtų Å¡alių interesų pusiausvyros principÄ , neatitiktų teisingumo, protingumo, sÄ Å¾iningumo principų reikalavimų. Pagal CPK 771 straipsnio 6 dalį skiriama bauda atlieka kompensacijos funkcijÄ , skiriama kaip satisfakcija iÅ¡ieÅ¡kotojui dÄl laiku neįvykdytos prievolÄs, kartu tokia bauda skatina skolininkÄ Ä¯vykdyti prievolÄ. Dvigubų privalomojo nurodymo nevykdymo pasekmių taikymas paneigtų CPK 771 straipsnio 6 dalyje įtvirtintos baudos tikslus ir paskirtį.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. 2S-983-796/2021 Teisminio proceso Nr. 2-06-3-02568-2021-7 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.3.2.4; 3.3.2.5; 3.5.1; 3.5.24 (S) KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. lapkriÄio 11 d. KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Kristina DomarkienÄ teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo suinteresuotų asmenų ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos ir M.
M. atskiruosius skundus dÄl KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mų 2021 m. liepos 29 d. nutarties civilinÄje byloje pagal pareiÅ¡kÄjos antstolÄs Astos RimaitÄs ŽiÄkuvienÄs pareiÅ¡kimÄ suinteresuotam asmeniui M. M. dÄl pasekmių taikymo ir baudos skyrimo, suinteresuotas asmuo ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos. Teismas n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. AntstolÄ Asta RimaitÄ Å½iÄkuvienÄ pateikÄ teismui pareiÅ¡kimÄ dÄl pasekmių taikymo ir baudos skyrimo, kuriuo praÅ¡Ä leisti taikyti 2018 m. liepos 27 d. privalomajame nurodyme Nr. PNSSP-30-180727-00062 (toliau â ir Privalomasis nurodymas) numatytas pasekmes, t. y. leisti Valstybinei teritorijų planavimo ir statybos inspekcijai prie Aplinkos ministerijos (toliau â ir Inspekcija) paÄiai nugriauti žemÄs sklypo, esanÄio (duomenys neskelbtini), dalyje (sklypo plane pažymÄtoje raide ,,Dâ), kultÅ«ros paveldo vietovÄje ,,Palangos miesto istorinÄ dalisâ ((duomenys neskelbtini)) pastatytÄ I grupÄs nesudÄtingÄ jį inžinerinį statinį â ažūrinių plytelių aikÅ¡telÄ, dÄl kurios statybos 2018 m. liepos 19 d. suraÅ¡ytas savavaliÅ¡kos statybos aktas Nr. SSA-30-180719-00055 (toliau â ir SavavaliÅ¡kos statybos aktas), ir sutvarkyti statybvietÄ skolininko lÄÅ¡omis.
Taip pat praÅ¡Ä skirti skolininkui M. M. iki 300,00 Eur baudÄ už kiekvienÄ uždelstÄ Privalomojo nurodymo neįvykdymo dienÄ valstybÄs naudai. NurodÄ, jog antstolÄs kontoroje 2021 m. vasario 25 d. buvo gautas iÅ¡ieÅ¡kotojos Inspekcijos praÅ¡ymas tÄsti vykdymo veiksmus vykdomojoje byloje Nr. 0075/19/00172. 2021 m. vasario 25 d. treÄiÄ kartÄ buvo suraÅ¡ytas sprendimų, įpareigojanÄių skolininkÄ atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, neįvykdymo aktas Nr. S-21-75-3162 (toliau â ir Sprendimų neįvykdymo aktas).
Privalomasis nurodymas turÄjo bÅ«ti įvykdytas iki 2019 m. sausio 26 d., taÄiau skolininkas M. M. iki Å¡ios dienos Privalomojo nurodymo neįvykdÄ.
2. AntstolÄs pareiÅ¡kimas pirmosios instancijos teisme iÅ¡nagrinÄtas pareiÅ¡kÄjai ir suinteresuotiems asmenims teismo posÄdyje nedalyvaujant. II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ 3. KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2021 m. liepos 29 d. nutartimi antstolÄs Astos RimaitÄs ŽiÄkuvienÄs pareiÅ¡kimas dÄl baudos skyrimo tenkintas iÅ¡ dalies, suinteresuotam asmeniui M. M. skirta 5,00 Eur bauda už kiekvienÄ uždelstÄ Ä¯vykdyti ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos 2018 m. liepos 27 d. privalomÄ jį nurodymÄ Nr. PNSSP-30-180727-00062 dienÄ nuo 2021 m. vasario 26 d. iki visiÅ¡ko Privalomojo nurodymo įvykdymo dienos valstybÄs naudai.
Kita pareiÅ¡kimo dalis netenkinta. Pirmosios instancijos teismo motyvai: 3.1 AntstolÄ vykdo vykdomÄ jÄ bylÄ Nr. 0075/19/00172, pradÄtÄ pagal 2018 m. liepos 27 d. PrivalomÄ jį nurodymÄ nugriauti statinį ir sutvarkyti statybvietÄ, t. y. nugriauti žemÄs sklypo, esanÄio (duomenys neskelbtini), dalyje (sklypo plane pažymÄtoje raide ,,Dâ), kultÅ«ros paveldo vietovÄje ,,Palangos miesto istorinÄ dalisâ ((duomenys neskelbtini)) pastatytÄ I grupÄs nesudÄtingÄ jį inžinerinį statinį â ažūrinių plytelių aikÅ¡telÄ, dÄl kurios statybos 2018 m. liepos 19 d. suraÅ¡ytas SavavaliÅ¡kos statybos aktas, ir sutvarkyti statybvietÄ, kurioje skolininkas â M.
M., iÅ¡ieÅ¡kotoja â Inspekcija. Atlikdama vykdymo veiksmus antstolÄ 2021 m. vasario 25 d. suraÅ¡Ä Sprendimų neįvykdymo aktÄ , kuriuo nustatÄ, jog skolininkas Privalomojo nurodymo neįvykdÄ. 3.2 IÅ¡ vykdomosios bylos medžiagos bei papildomų byloje pateiktų įrodymų matyti, jog 2018 m. liepos 27 d. Privalomasis nurodymas iki nustatyto termino įvykdytas nebuvo, todÄl iÅ¡ieÅ¡kotoja kreipÄsi dÄl priverstinio vykdymo į antstolÄ, kuri 2019 m. vasario 26 d. patvarkymu priimti vykdomÄ jį dokumentÄ vykdyti PrivalomÄ jį nurodymÄ priÄmÄ vykdyti.
AntstolÄ (jos padÄjÄjas) 2019 m. vasario 26 d. patvarkymu dÄl įpareigojimo pateikti raÅ¡ytinius įrodymus pareikalavo skolininko per 10 darbo dienų nuo patvarkymo gavimo dienos pateikti raÅ¡ytinius įrodymus apie tai, kad Privalomasis nurodymas yra įvykdytas, suraÅ¡Ä sprendimų, įpareigojanÄių skolininkÄ atlikti arba nutraukti tam tikrus veiksmus, neįvykdymo aktÄ , kuriuos kartu su patvarkymu priimti vykdomÄ jį dokumentÄ vykdyti iÅ¡siuntÄ skolininkui. PlungÄs apylinkÄs teismo 2019 m. kovo 27 d. nutartimi taikytos laikinosios apsaugos priemonÄs ir sustabdytas SavavaliÅ¡kos statybos akto ir jo pagrindu suraÅ¡yto Privalomojo nurodymo vykdymas, iki įsiteisÄs teismo sprendimas byloje.
PlungÄs apylinkÄs teismo 2020 m. spalio 23 d. sprendimu ieÅ¡kovo M. M. ir UAB ,,D.â ieÅ¡kinys dÄl Inspekcijos aktų panaikinimo atmestas, taip pat panaikintos taikytos laikinosios apsaugos priemonÄs. Sprendimas įsiteisÄjo 2021 m. vasario 18 d. KlaipÄdos apygardos teismo nutarties pagrindu, kuria pirmosios instancijos teismo sprendimas paliktas nepakeistas. AntstolÄ, remdamasi iÅ¡ieÅ¡kotojos praÅ¡ymu, tÄsÄ vykdymo veiksmus. 3.3 Byloje yra pateikti duomenys, jog skolininkui M. M. 2018 m. liepos 19 d. buvo suraÅ¡ytas SavavaliÅ¡kos statybos aktas, kuriuo nustatyta savavaliÅ¡ka statyba. 2018 m. liepos 27 d. skolininkui suraÅ¡ytas Privalomasis nurodymas, kuriuo skolininkas įpareigotas paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius (nugriauti pastatytÄ nesudÄtingÄ jį inžinerinį statinį â ažūrinių plytelių aikÅ¡telÄ) ir sutvarkyti statybvietÄ.
Tiek SavavaliÅ¡kos statybos aktas, tiek Privalomasis nurodymas skolininkui M. M. suraÅ¡yti kaip žemÄs sklypo savininkui. Byloje nÄra pateikta objektyvių duomenų, sudaranÄių pagrindÄ sprÄsti, jog Privalomasis nurodymas yra įvykdytas. Inspekcijos atstovÄ teismo posÄdyje nurodÄ, jog neturi duomenų, kad skolininkui bÅ«tų iÅ¡duotas statybÄ leidžiantis dokumentas, siekiant įteisinti atliktus statybos darbus. Priverstinį Privalomojo nurodymo vykdymÄ atliekanti antstolÄ suraÅ¡Ä 2021 m. vasario 25 d.
Sprendimų neįvykdymo aktÄ , kuriuo nustatÄ, jog Privalomasis nurodymas nÄra įvykdytas. Privalomojo nurodymo nevykdymo priežastys teismui nÄra žinomos. Skolininkui apie teismo posÄdį praneÅ¡ta, taÄiau skolininkas iki teismo posÄdžio datos duomenų ir (ar) aplinkybių, paneigianÄių antstolÄs Sprendimų neįvykdymo akte nurodytÄ informacijÄ , nepateikÄ. Teismas pažymÄjo, jog abejoti oficialiame dokumente (antstolÄs 2021 m. vasario 25 d. Sprendimų neįvykdymo akte) nurodytais duomenimis teismas neturi pagrindo.
Esant nustatytoms aplinkybÄms, byloje egzistuoja teisinis ir faktinis pagrindas skolininkui M. M. taikyti Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 771 straipsnio 6 dalyje įtvirtintas teisines pasekmes. 3.4 Ä®vertinÄs byloje nustatytas aplinkybes, jog skolininkas Privalomojo nurodymo nevykdÄ, nevykdymo priežastys teismui nÄra žinomos, skolininkui apie priimtÄ PrivalomÄ jį nurodymÄ Å¾inoma, atsižvelgÄs į kasacinio teismo praktikÄ aktualiu klausimu, teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principus, teismas skolininkui M.
M. už 2018 m. liepos 27 d. Privalomojo nurodymo nevykdymÄ skyrÄ 5,00 Eur baudÄ už kiekvienÄ uždelstÄ Ä¯vykdyti PrivalomÄ jį nurodymÄ dienÄ nuo 2021 m. vasario 26 d. iki visiÅ¡ko Privalomojo nurodymo įvykdymo dienos valstybÄs naudai. 3.5 Teismas taip pat nurodÄ, jog kita antstolÄs pareiÅ¡kimo dalis nÄra pagrįsta. NagrinÄjamu atveju antstolÄ suraÅ¡Ä 2021 m. vasario 25 d. Sprendimų neįvykdymo aktÄ , kuriuo nustatÄ, jog Privalomasis nurodymas nÄra įvykdytas. TaÄiau vadovaudamasis byloje esanÄių duomenų visuma ir nustatytomis aplinkybÄmis teismas neturi pagrindo nusprÄsti, jog Privalomajame nurodyme yra aiÅ¡kiai ir nedviprasmiÅ¡kai nustatytos jo nevykdymo pasekmÄs CPK 771 straipsnio 2 dalies prasme.
Be to, teismo vertinimu, baudos ir CPK 771 straipsnio 2 dalyje įtvirtintų pasekmių taikymas kartu paneigtų Å¡alių interesų pusiausvyros principÄ , neatitiktų teisingumo, protingumo, sÄ Å¾iningumo principų reikalavimų. Pagal CPK 771 straipsnio 6 dalį skiriama bauda atlieka kompensacijos funkcijÄ , skiriama kaip satisfakcija iÅ¡ieÅ¡kotojui dÄl laiku neįvykdytos prievolÄs, kartu tokia bauda skatina skolininkÄ Ä¯vykdyti prievolÄ. Dvigubų privalomojo nurodymo nevykdymo pasekmių taikymas paneigtų CPK 771 straipsnio 6 dalyje įtvirtintos baudos tikslus ir paskirtį.
III. Atskirųjų skundų ir atsiliepimo į atskirÄ jį skundÄ argumentai 4. Atskiruoju skundu suinteresuotas asmuo Inspekcija praÅ¡o panaikinti KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2021 m. liepos 29 d. nutarties dalį, kuria atsisakyta tenkinti antstolÄs pareiÅ¡kimÄ dÄl leidimo taikyti Privalomajame nurodyme numatytas pasekmes ir šį klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs â antstolÄs pareiÅ¡kimÄ dÄl leidimo taikyti Privalomajame nurodyme numatytas nevykdymo pasekmes tenkinti, leisti Inspekcijai paÄiai nugriauti žemÄs sklypo, esanÄio (duomenys neskelbtini), dalyje (sklypo plane pažymÄtoje raide âDâ), kultÅ«ros paveldo vietovÄje âPalangos miesto istorinÄ dalisâ ((duomenys neskelbtini)) pastatytÄ I grupÄs nesudÄtingÄ jį inžinerinį statinį â ažūrinių plytelių aikÅ¡telÄ, dÄl kurios statybos 2018 m. liepos 19 d. suraÅ¡ytas SavavaliÅ¡kos statybos aktas Nr. SSA-30-180719-00055, ir sutvarkyti statybvietÄ skolininko lÄÅ¡omis.
Pagrindiniai atskirojo skundo argumentai: 4.1 CPK 771 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad jeigu privalomajame nurodyme yra nurodytos jo neįvykdymo pasekmÄs, antstolio suraÅ¡ytas aktas perduodamas antstolio kontoros buveinÄs vietos apylinkÄs teismui, o Å¡is priima nutartį taikyti privalomajame nurodyme nurodytas pasekmes, kadangi skolininkas neatliko tam tikrų veiksmų. ApeliantÄs nuomone, CPK 771 straipsnio 2 dalies taikymui pakanka konstatuoti, kad privalomasis nurodymas yra nevykdomas, t. y. skolininkas neatliko jame nustatytų veiksmų ir iÅ¡ieÅ¡kotojas tokį sprendimÄ gali įvykdyti pats.
NagrinÄjamu atveju antstolÄ yra konstatavusi, kad Inspekcijos 2018 m. liepos 27 d. Privalomasis nurodymas nÄra įvykdytas. 4.2 Nesutinka su teismo motyvu, kad Privalomajame nurodyme nÄra aiÅ¡kiai ir nedviprasmiÅ¡kai nustatytos jo nevykdymo pasekmÄs CPK 771 straipsnio 2 dalies prasme. Anot Inspekcijos, toks teismo motyvas yra klaidingas ir nepagrįstas, nes Privalomajame nurodyme numatyta, kad jeigu asmuo, kuriam įteikiamas privalomasis nurodymas, įpareigojamas nugriauti savavaliÅ¡kai pastatytÄ statinį ir sutvarkyti statybvietÄ, jam per nustatytÄ terminÄ neįvykdžius privalomojo nurodymo Inspekcija turi teisÄ nugriauti savavaliÅ¡kai pastatytÄ statinį ir sutvarkyti statybvietÄ Å¡io asmens lÄÅ¡omis. 4.3 Kadangi skolininkas neįvykdÄ Privalomojo nurodymo per jame numatytÄ terminÄ , be to, Privalomajame nurodyme numatytos jo nevykdymo pasekmÄs, teismas turÄjo teisinį pagrindÄ leisti taikyti Privalomajame nurodyme numatytas pasekmes, t. y. leisti Inspekcijai nugriauti statinį ir sutvarkyti statybvietÄ, nes egzistuoja visos CPK 771 straipsnio 2 dalyje numatytos sÄ lygos. 4.4 ApeliantÄ nesutinka su teismo iÅ¡vada, kad baudos ir CPK 771 straipsnio 2 dalyje įtvirtintų pasekmių taikymas kartu paneigtų Å¡alių interesų pusiausvyros principÄ , neatitiktų teisingumo, protingumo, sÄ Å¾iningumo principų reikalavimų, prieÅ¡tarautų privalomųjų nurodymų neįvykdymo pasekmių taikymo ir baudų skyrimo tikslui bei esmei. 4.5 Pažymi, jog keiÄiant CPK 771 straipsnį buvo siekiama įtvirtinti galimybÄ baudÄ skirti visais atvejais, nepriklausomai nuo to, ar yra galima alternatyvi sprendimo vykdymo tvarka.
Toks reglamentavimas atitinka proporcingumo, lygiateisiÅ¡kumo ir teisingumo principus, kadangi klaidinga manyti, jog satisfakcija (bauda) už sprendimo neįvykdymÄ turÄtų bÅ«ti skiriama tik tokiu atveju, jeigu Inspekcija pati negali įvykdyti tokio pobÅ«džio sprendimo. Pakeistu teisiniu reglamentavimu siekiama, kad tuo atveju, jei sprendimo vykdymas yra susijÄs su įpareigojimu paÅ¡alinti neteisÄtos statybos padarinius, skolininkas bÅ«tų raginamas įvykdyti sprendimÄ pats, taÄiau tai nereiÅ¡kia, kad tuo atveju, jei teismas skiria CPK 771 straipsnio 6 dalyje numatytÄ baudÄ , Inspekcija neturi teisÄs už skolininkÄ jo lÄÅ¡omis įvykdyti privalomojo nurodymo, nes prieÅ¡ingas reglamentavimas reikÅ¡tų, kad paneigiama Inspekcijos, kaip iÅ¡ieÅ¡kotojos, teisÄ ir teisÄtas lÅ«kestis, kad neteisÄtos statybos padariniai bÅ«tų paÅ¡alinti per kiek įmanomai trumpesnį laikÄ ir kuo ekonomiÅ¡kiau. 4.6 Nustatytu terminu nevykdant Privalomojo nurodymo yra akivaizdžiai ignoruojamas ir pažeidžiamas vykdomojo dokumento privalomumo principas.
Privalomųjų nurodymų vykdymo terminai nÄra nustatomi be tikslo, jais užtikrinamas savavaliÅ¡kos ar neteisÄtos statybos padarinių Å¡alinimo apibrÄžtumas ir operatyvumas. Skolininkui neįvykdžius Privalomojo nurodymo nustatytais terminais, sÄ moningai pasirenkant nustatytu terminu Privalomojo nurodymo neįvykdyti, turi bÅ«ti prisiimamos ir dÄl to kylanÄios neigiamos pasekmÄs. 4.7 Pažymi ir tai, jog KlaipÄdos apygardos teismo 2019 m. kovo 14 d. nutartyje, priimtoje civilinÄje byloje Nr. 2S-304-3796/2019, pasisakyta, kad privalomojo nurodymo neįvykdymo padarinių taikymas yra natÅ«rali privalomojo nurodymo neįvykdymo pasekmÄ, pagrįsta CPK 771 straipsnio normos turiniu, ir tokios priemonÄs taikymui visiÅ¡kai pakanka aplinkybÄs, kad privalomasis nurodymas nebuvo įvykdytas per jame nustatytÄ terminÄ .
5. Atskiruoju skundu suinteresuotas asmuo M. M. praÅ¡o panaikinti KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2021 m. liepos 29 d. nutarties dalį dÄl baudos skyrimo ir perduoti Å¡iÄ bylos dalį KlaipÄdos apylinkÄs teismui nagrinÄti jÄ iÅ¡ naujo. Pagrindiniai atskirojo skundo argumentai: 5.1 IÅ¡ bylos duomenų matyti, jog jam (M. M.) jo gyvenamosios vietos adresu (duomenys neskelbtini), jokie bylos procesiniai dokumentai ar teismo praneÅ¡imai nebuvo įteikti, nes nurodytu adresu jis nebuvo rastas, be to, jis teismo siųstų dokumentų neatsiÄmÄ ir paÅ¡te.
Pažymi, jog tuo metu jis dÄl sveikatos problemų buvo laikinai iÅ¡vykÄs iÅ¡ savo gyvenamosios vietos. Be to, jo darbovietÄs UAB âA.â adresu buvo atsiųstas tik antstolÄs pareiÅ¡kimas, jokie kiti bylos procesiniai dokumentai ar teismo praneÅ¡imai, teismo Å¡aukimas į paskirtÄ bylos nagrinÄjimÄ Å¾odinio proceso tvarka per jo darbovietÄ jam nebuvo siųsti bei nebuvo įteikti. Kita vertus, net ir minÄtÄ antstolÄs pareiÅ¡kimÄ darbovietÄ jam perdavÄ tik 2021 m. rugsÄjo 29 d. TÄ paÄiÄ dienÄ jis savo namų paÅ¡to dÄžutÄje rado ir 2021 m. rugpjÅ«Äio 23 d. teismo praneÅ¡imÄ apie bylos su Inspekcijos atskiruoju skundu iÅ¡siuntimÄ KlaipÄdos apygardos teismui. 5.2 Nepavykus jam įteikti Å¡ios bylos procesinių dokumentų ir teismo paneÅ¡imų, taip pat teismo Å¡aukimo į teismo posÄdį, kuris vyko žodinio proceso tvarka, jo gyvenamojoje vietoje, teismas neiÅ¡naudojo arba nepakankamai iÅ¡naudojo kitokias jam prieinamas procesinių dokumentų įteikimo priemones, į jo darbovietÄ atsiuntÄ tik antstolÄs pareiÅ¡kimÄ , o kitų procesinių dokumentų nesiuntÄ, be to, nebandÄ naudotis elektroninÄmis įteikimo priemonÄmis, t. y.
įteikti dokumentus jam jo elektroninio paÅ¡to adresu, kuris buvo nurodytas antstolÄs pareiÅ¡kime. Teismo siųsti procesiniai dokumentai bei praneÅ¡imas apie antstolÄs pareiÅ¡kimo nagrinÄjimÄ jam nebuvo tinkamai įteikti, dÄl to jis neteko galimybÄs ne tik pateikti savo atsiliepimo bei dalyvauti teismo posÄdyje, vykusiame žodinio proceso tvarka, bet ir jame pasisakyti, pateikti bylos nagrinÄjimui teisiÅ¡kai reikÅ¡mingus duomenis, vadinasi, jam nebuvo užtikrinta jo teisÄ Ä¯ teisingÄ teismÄ . 5.3 Apelianto vertinimu, aptartos aplinkybÄs yra pakankamas pagrindas skundžiamÄ nutarties dalį dÄl baudos skyrimo panaikinti ir perduoti Å¡iÄ bylos dalį nagrinÄti pirmosios instancijos teismui iÅ¡ naujo. 5.4 Apeliantas sutinka, jog teismas nustatÄs, kad skolininkas privalomojo nurodymo neįvykdÄ, gali jam skirti iki 300,00 Eur baudÄ už kiekvienÄ uždelstÄ Ä¯vykdyti privalomÄ jį nurodymÄ dienÄ iÅ¡ieÅ¡kotojo naudai.
TaÄiau teismo nutartis skirti skolininkui baudÄ turi bÅ«ti priimama tik iÅ¡nagrinÄjus privalomojo nurodymo neįvykdymo aplinkybes bei priežastis, taip pat vadovaujantis bendraisiais teisingumo, sÄ Å¾iningumo ir protingumo principais, atsižvelgiant į ginÄo Å¡alių teisinių santykių prigimtį, kilusius padarinius, jų poveikį iÅ¡ieÅ¡kotojo ir visuomenÄs interesams, kitokioms vertybÄms ir pan. 5.5 Kasacinis teismas, pasisakydamas dÄl CPK 771 straipsnio 6 dalies nustatyta tvarka priimamos teismo nutarties taikyti skolininkui sprendimo neįvykdymo pasekmes, yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad priimant tokiÄ nutartį turi bÅ«ti patikrinama ir tai, ar nÄra aplinkybių, kurios sudarytų pagrindÄ atleisti skolininkÄ nuo paskirtos baudos ar kitokių neįvykdymo pasekmių taikymo (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2019 m. lapkriÄio 4 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-315-684/2019).
Be to, bauda skolininkui už privalomojo nurodymo neįvykdymÄ gali bÅ«ti skiriama tik kaltÄs pagrindu, nesant objektyvių priežasÄių, nepriklausanÄių nuo skolininko, lemianÄių tokį neįvykdymÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2021 m. sausio 6 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-168-695/2021). 5.6 NeginÄija, kad jis nÄra įvykdÄs Inspekcijos jam suraÅ¡yto Privalomojo nurodymo. Taip pat neginÄija, kad teismas turÄjo pagrindÄ svarstyti dÄl baudos jam skyrimo nuo 2021 m. vasario 26 d. už kiekvienÄ uždelstÄ Ä¯vykdyti PrivalomÄ jį nurodymÄ dienÄ iki įpareigojimų įvykdymo.
TaÄiau mano, kad, nustatydamas jam skirtinos baudos dydį, pirmosios instancijos teismas nepakankamai vadovavosi teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principais bei kitomis teisiÅ¡kai reikÅ¡mingomis aplinkybÄmis, todÄl jam paskirta 5,00 Eur bauda už kiekvienÄ uždelstÄ Ä¯vykdyti PrivalomÄ jį nurodymÄ dienÄ nuo 2021 m. vasario 26 d. iki visiÅ¡ko Privalomojo nurodymo įvykdymo dienos valstybÄs naudai yra neteisinga, neprotinga bei nesÄ Å¾ininga. Apelianto nuomone, tokį neteisÄtÄ teismo procesinį sprendimÄ nulÄmÄ tai, kad jis nebuvo tinkamai informuotas apie iÅ¡keltÄ bylÄ , paskirtÄ teismo posÄdį ir jis neturÄjo galimybÄs teikti įrodymų bei paaiÅ¡kinimų dÄl antstolÄs pareikÅ¡tų reikalavimų. 5.7 Pažymi ir tai, kad teisme taip pat yra iÅ¡nagrinÄta byla skolininkÄs UAB âD.â atžvilgiu dÄl analogiÅ¡ko Privalomojo nurodymo nevykdymo.
Ä®monÄs vadovui už Privalomojo nurodymo nevykdymÄ paskirta tik 2,00 Eur bauda, t. y. net 2,5 karto mažesnÄ bauda nei Å¡ioje byloje paskirta bauda jam (KlaipÄdos apygardos teismo 2021 m. rugsÄjo 9 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2S-787-777/2021). Jis yra fizinis asmuo, be to, yra neįgalus, turi daug sveikatos problemų. Be to, atsižvelgus į jo sveikatos bÅ«klÄ, liko neįvertintas ir jo kaltÄs klausimas dÄl Privalomojo nurodymo neįvykdymo po 2021 m. vasario 26 d. 5.8 Apelianto nuomone, dÄl nurodytų aplinkybių jam neturÄjo bÅ«ti paskirta didesnÄ nei 1,00 Eur bauda. 5.9 Kartu su atskiruoju skundu apeliantas M.
M. pateikÄ jo darbovietÄje gautÄ laiÅ¡kÄ (voko kopijÄ ) su antstolÄs 2021 m. balandžio 6 d. pareiÅ¡kimu dÄl pasekmių taikymo ir baudos skyrimo; jo paÅ¡to dÄžutÄje rastus 2021 m. balandžio 21 d., gegužÄs 28 d., rugpjÅ«Äio 2 d., rugpjÅ«Äio 9 d. AB Lietuvos paÅ¡to praneÅ¡imus; KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2021 m. rugpjÅ«Äio 23 d. praneÅ¡imo kopijÄ dÄl bylos su atskiruoju skundu siuntimo KlaipÄdos apygardos teismui, kartu su AB Lietuvos paÅ¡to siuntimo duomenimis (anot apelianto, jis praneÅ¡imÄ gavo 2021 m. rugsÄjo 29 d.);
KlaipÄdos apygardos teismo 2021 m. rugsÄjo 9 d. nutarties, priimtos civilinÄje byloje Nr. 2S-787-777/2021, kopijÄ ; neįgaliojo pažymÄjimo kopijÄ ; medicininius dokumentus.
6. Atsiliepimu į suinteresuoto asmens M. M. atskirÄ jį skundÄ suinteresuotas asmuo Inspekcija praÅ¡o atmesti skolininko M. M. atskirÄ jį skundÄ kaip nepagrįstÄ . Pagrindiniai atsiliepimo argumentai: 6.1 Inspekcijos nuomone, suinteresuoto asmens M. M. argumentai, kad teismo siųsti procesiniai dokumentai jam nebuvo įteikti, yra nepagrįsti. NagrinÄjamoje byloje laikytina, kad teismo siųsti procesiniai dokumentai buvo įteikti tinkamai, CPK 123 straipsnio 3 dalyje nustatyta tvarka. Be to, skolininkui buvo žinoma apie nagrinÄjamÄ civilinÄ bylÄ , kadangi antstolÄ 2021 m. balandžio 6 d. pareiÅ¡kimÄ dÄl pasekmių taikymo ir baudos skyrimo tiek Inspekcijai, tiek skolininkui iÅ¡siuntÄ pareiÅ¡kime nurodytais elektroninio paÅ¡to adresais, todÄl skolininkui buvo žinoma apie antstolÄs pareiÅ¡kimo pateikimÄ teismui ir inicijuotÄ procesÄ dÄl baudos skyrimo.
Pats skolininkas nebuvo pakankamai atidus bei rÅ«pestingas ir nesidomÄjo nagrinÄjamos civilinÄs bylos eiga. 6.2 Be to, privalomojo nurodymo neįvykdymo klausimas yra iÅ¡sprendžiamas teismo posÄdyje CPK 771 straipsnio 6 dalyje nustatyta tvarka. Apie teismo posÄdžio laikÄ ir vietÄ praneÅ¡ama iÅ¡ieÅ¡kotojui ir skolininkui, taÄiau jų neatvykimas nekliudo teismui iÅ¡nagrinÄti klausimÄ , kodÄl neįvykdytas privalomasis nurodymas. 6.3 Inspekcijos nuomone, teismas pagrįstai paskyrÄ M. M. 5,00 Eur dydžio baudÄ už kiekvienÄ Privalomojo nurodymo nevykdymo dienÄ ir jos mažinti nÄra pagrindo, nes paskirta bauda yra artima minimaliam skirtinos baudos dydžiui. 6.4 Pažymi ir tai, jog Privalomojo nurodymo įvykdymo terminas pasibaigÄ 2019 m. sausio 26 d.
TaÄiau nei per Privalomajame nurodyme nurodytÄ terminÄ , nei pasibaigus Å¡iam terminui skolininkas neatliko jokių veiksmų, kad bÅ«tų paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padariniai. Skolininko sveikatos bÅ«klÄ nelaikytina objektyvia kliÅ«timi, trukdžiusia įvykdyti PrivalomÄ jį nurodymÄ . Mano, kad skolininkas turÄjo pakankamai laiko įvykdyti PrivalomÄ jį nurodymÄ , taÄiau nedÄjo visiÅ¡kai jokių pastangų. Skolininko neveikimo negali pateisinti jo sveikatos bÅ«klÄ, nes Privalomojo nurodymo įvykdymui jis galÄjo pasitelkti ir kitų asmenų pagalbÄ . 6.5 Atkreipia dÄmesį, kad savavaliÅ¡kai pastatytas statinys yra pastatytas kultÅ«ros paveldo vietovÄje âPalangos miesto istorinÄ dalisâ ((duomenys neskelbtini)), todÄl skolininko neveikimu pažeidžiamas ir vieÅ¡asis interesas. 6.6 CPK 771 straipsnio 6 dalyje numatytos baudos paskirtis â skatinti skolininkÄ kuo greiÄiau ir realiai įvykdyti privalomÄ jį nurodymÄ .
Inspekcijos nuomone, įvertinus ilgÄ Privalomojo nurodymo nevykdymo terminÄ , taip pat objektyvių aplinkybių, dÄl ko nevykdomas Privalomasis nurodymas, nebuvimÄ , paskirta bauda nÄra per didelÄ. 6.7 Be to, nors skolininkas ir nurodo, kad yra neįgalus ir turi sveikatos problemų, taÄiau nepateikÄ Ä¯rodymų, kad skirta bauda jam sukeltų nepakeliamas finansines pasekmes. Kadangi paskirta bauda siekiama paskatinti skolininkÄ kuo greiÄiau įvykdyti PrivalomÄ jį nurodymÄ , jis gali imtis aktyvių veiksmų, siekdamas sumažinti neigiamas finansines pasekmes ir kuo greiÄiau įvykdyti PrivalomÄ jį nurodymÄ .
Teismas k o n s t a t u o j a : IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos aplinkybÄs, argumentai ir motyvai 7. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei patikrinimas, ar nÄra absoliuÄių sprendimo (nutarties) negaliojimo pagrindų (CPK 320 straipsnio 1 dalis). ApeliacinÄs instancijos teismas tikrina teismo nutarties teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ dÄl apskųstos dalies ir analizuoja atskirajame skunde nurodytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme numatytas iÅ¡imtis.
AbsoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ (CPK 329, 338 straipsniai).
8. CPK 336 straipsnio nuostatos nustato, jog apeliacinÄs instancijos teismas atskirÄ jį skundÄ nagrinÄja raÅ¡ytinio proceso tvarka, iÅ¡skyrus atvejus, kai šį skundÄ nagrinÄjantis teismas pripažįsta, kad bÅ«tinas žodinis nagrinÄjimas. ApeliacinÄs instancijos teismas, atsižvelgdamas į byloje esanÄius raÅ¡ytinius įrodymus, į bylos nagrinÄjimo dalykÄ , procesiniuose dokumentuose nurodytas aplinkybes bei argumentus, daro iÅ¡vadÄ , jog nÄra pagrindo bylÄ nagrinÄti žodinio proceso tvarka.
Skundžiamos teismo nutarties teisÄtumo ir pagrįstumo įvertinimas gali bÅ«ti pasiektas raÅ¡ytinio proceso priemonÄmis. DÄl naujų įrodymų priÄmimo apeliacinÄje instancijoje 9. Kartu su atskiruoju skundu suinteresuotas asmuo M. M. pateikÄ jo darbovietÄje gautÄ laiÅ¡kÄ (voko kopijÄ ) su antstolÄs 2021 m. balandžio 6 d. pareiÅ¡kimu dÄl pasekmių taikymo ir baudos skyrimo; jo paÅ¡to dÄžutÄje rastus 2021 m. balandžio 21 d., gegužÄs 28 d., rugpjÅ«Äio 2 d., rugpjÅ«Äio 9 d.
AB Lietuvos paÅ¡to praneÅ¡imus; KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2021 m. rugpjÅ«Äio 23 d. praneÅ¡imo kopijÄ dÄl bylos su atskiruoju skundu siuntimo KlaipÄdos apygardos teismui, kartu su AB Lietuvos paÅ¡to siuntimo duomenimis (anot apelianto, jis praneÅ¡imÄ gavo 2021 m. rugsÄjo 29 d.); KlaipÄdos apygardos teismo 2021 m. rugsÄjo 9 d. nutarties, priimtos civilinÄje byloje Nr. 2S-787-777/2021, kopijÄ ; neįgaliojo pažymÄjimo kopijÄ ; medicininius dokumentus.
10. CPK 314 straipsnyje numatyta, jog apeliacinÄs instancijos teismas atsisako priimti naujus įrodymus, kurie galÄjo bÅ«ti pateikti pirmosios instancijos teisme, iÅ¡skyrus atvejus, kai pirmosios instancijos teismas nepagrįstai juos atsisakÄ priimti ar kai Å¡ių įrodymų pateikimo bÅ«tinybÄ iÅ¡kilo vÄliau. Draudimas priimti naujus įrodymus apeliacinÄs instancijos teisme nÄra absoliutus. Teismo tikslas yra teisingumo vykdymas, o teismo pareiga â iÅ¡tirti visas bylai reikÅ¡mingas aplinkybes ir priimti byloje teisingÄ sprendimÄ .
Kasacinis teismas yra nurodÄs, kad apeliacinÄs instancijos teismas, sprÄsdamas klausimÄ dÄl kiekvieno pateikto naujo įrodymo, turi aiÅ¡kintis, galÄjo Å¡is konkretus įrodymas bÅ«ti pateiktas pirmosios instancijos teismui ar negalÄjo, ar vÄlesnis įrodymo pateikimas užvilkins bylos nagrinÄjimÄ , ir atsižvelgti į įrodymo įtakÄ sprendžiant Å¡alių ginÄÄ . ApeliacinÄs instancijos teismas, net nustatÄs, kad įrodymas galÄjo bÅ«ti pateiktas pirmosios instancijos teisme, turi nustatyti, ar nÄra sÄ lygų taikyti CPK 314 straipsnyje iÅ¡vardytas iÅ¡imtis, ir šį įrodymÄ priimti (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. sausio 30 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-58/2008).
11. Kadangi suinteresuoto asmens M. M. kartu su atskiruoju skundu pateikti įrodymai yra susijÄ su byloje nagrinÄjamais klausimais, gali turÄti įtakos vertinant byloje dalyvaujanÄių asmenų įrodinÄjamas aplinkybes, be to, Å¡ių įrodymų priÄmimas apeliacinÄs instancijos teisme neužvilkins bylos nagrinÄjimo, taip pat suinteresuotas asmuo Inspekcija neiÅ¡reiÅ¡kÄ prieÅ¡taravimų dÄl naujai teikiamų įrodymų priÄmimo, todÄl apeliacinÄs instancijos teismas juos priima ir prideda prie bylos.
DÄl ginÄo esmÄs 12. Suinteresuotas asmuo Inspekcija savo atskirajame skunde kelia pirmosios instancijos teismo 2021 m. liepos 29 d. nutarties dalies teisÄtumo ir pagrįstumo klausimÄ , kuria netenkintas antstolÄs reikalavimas leisti Inspekcijai paÄiai nugriauti žemÄs sklypo, esanÄio (duomenys neskelbtini), dalyje (sklypo plane pažymÄtoje raide ,,Dâ), kultÅ«ros paveldo vietovÄje ,,Palangos miesto istorinÄ dalisâ ((duomenys neskelbtini)) pastatytÄ I grupÄs nesudÄtingÄ jį inžinerinį statinį â ažūrinių plytelių aikÅ¡telÄ ir sutvarkyti statybvietÄ skolininko lÄÅ¡omis.
Inspekcijos nuomone, pirmosios instancijos teismas neteisÄtai ir nepagrįstai atsisakÄ taikyti 2018 m. liepos 27 d. Privalomajame nurodyme nurodytas pasekmes.
13. Suinteresuotas asmuo M. M. Å¡ios pirmosios instancijos teismo 2021 m. liepos 29 d. nutarties dalies teisÄtumo ir pagrįstumo nekvestionuoja ir nieko nepasisako dÄl Inspekcijos atskirojo skundo reikalavimų, iÅ¡dÄstytų argumentų, taÄiau jis nesutinka su jam paskirtos baudos dydžiu, mano, kad jam už Privalomojo nurodymo nevykdymÄ neturÄjo bÅ«ti paskirta didesnÄ nei 1,00 Eur bauda. PraÅ¡o bylos dalį dÄl baudos skyrimo grÄ Å¾inti pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo, kadangi jis nebuvo tinkamai informuotas apie iÅ¡keltÄ bylÄ , teismo posÄdį, todÄl neturÄjo galimybÄs pateikti savo įrodymų ir paaiÅ¡kinimų, dÄl ko liko neįvertintos aplinkybÄs, reikÅ¡mingos baudos skyrimui ir jos dydžio nustatymui.
14. Suinteresuotas asmuo Inspekcija praÅ¡o M. M. atskirojo skundo netenkinti. DÄl suinteresuoto asmens M. M. informavimo apie bylÄ ir teismo posÄdžius pirmosios instancijos teisme 15. Suinteresuotas asmuo M. M. savo atskirajame skunde nurodo, jog jis nebuvo tinkamai informuotas apie iÅ¡keltÄ bylÄ ir teismo posÄdį, taÄiau tokiems suinteresuoto asmens argumentams apeliacinÄs instancijos teismas nepritaria.
16. IÅ¡ bylos duomenų matyti, jog antstolÄ 2021 m. balandžio 6 d. pareiÅ¡kimÄ dÄl pasekmių taikymo ir baudos skyrimo Nr. S-21-75-5596, adresuotÄ KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mams, iÅ¡siuntÄ ir skolininkui M. M. ne tik jo gyvenamosios vietos adresu (duomenys neskelbtini), kurį savo atskirajame skunde nurodo ir jis pats, bet ir elektroninio paÅ¡to adresu (duomenys neskelbtini). Kadangi suinteresuotas asmuo savo atskirajame skunde kelia klausimÄ , kodÄl pirmosios instancijos teismas neiÅ¡naudojo visų įmanomų bÅ«dų procesinių dokumentų įteikimui, nebandÄ naudotis elektroninÄmis įteikimo priemonÄmis, t. y. įteikti dokumentus jam jo elektroninio paÅ¡to adresu, kuris buvo nurodytas antstolÄs pareiÅ¡kime, darytina pagrįsta iÅ¡vada, kad M. M. nurodytu elektroninio paÅ¡to adresu naudojasi ir jam buvo žinoma, kad antstolÄ jo atžvilgiu iniciavo bylÄ KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«muose.
17. Taip pat bylos duomenimis nustatyta, kad 2021 m. balandžio 16 d. M. M. teismo Å¡aukimas į 2021 m. gegužÄs 20 d. 14.00 val. teismo posÄdį kartu su antstolÄs pareiÅ¡kimu buvo iÅ¡siųstas paÅ¡tu adresu (duomenys neskelbtini), taÄiau procesiniai dokumentai grįžo neįteikti, kadangi jie nebuvo atsiimti paÅ¡te per siuntos saugojimo laikÄ . DÄl to, kad suinteresuotas asmuo M. M. nebuvo tinkamai informuotas apie posÄdį, 2021 m. gegužÄs 20 d. 14.00 val. teismo posÄdis buvo atidÄtas. 2021 m. gegužÄs 24 d. teismas gavo duomenis iÅ¡ Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos apie M.
M. darbovietÄ UAB âA.â. TÄ paÄiÄ dienÄ , t. y. 2021 m. gegužÄs 24 d. M. M. gyvenamosios vietos adresu ir į jo darbovietÄ buvo iÅ¡siųsti teismo Å¡aukimai į 2021 m. liepos 22 d. 11.00 val. teismo posÄdį. Gyvenamosios vietos adresu M. M. siųstas teismo Å¡aukimas grįžo neįteiktas, kadangi jis nebuvo atsiimtas paÅ¡te per siuntos saugojimo laikÄ . TaÄiau į suinteresuoto asmens M. M. darbovietÄ jam siųstas teismo Å¡aukimas į 2021 m. liepos 22 d. 11.00 val. teismo posÄdį ir pareiÅ¡kimo nuoraÅ¡as buvo įteikti pasiraÅ¡ytinai vaistininkei J.
A. 2021 m. gegužÄs 28 d. (b. l. 7). Tad neteisus M. M. teigdamas, kad jo darbovietÄs UAB âA.â adresu teismo Å¡aukimas į paskirtÄ bylos nagrinÄjimÄ nebuvo atsiųstas ir įteiktas.
18. CPK 123 straipsnio 3 dalyje, be kita ko, reglamentuota, kad kai procesinį dokumentÄ pristatantis asmuo neranda adresato jo darbo vietoje, procesinis dokumentas yra įteikiamas darbovietÄs administracijai. CPK 123 straipsnio 5 dalyje įtvirtinta, kad procesinio dokumento įteikimo diena laikoma jo įteikimo Å¡io straipsnio 1â4 dalyse numatytiems asmenims diena. Jeigu procesinis dokumentas įteikiamas ne paÄiam adresatui, priÄmÄs dokumentÄ asmuo privalo esant pirmai galimybei perduoti jį adresatui. TodÄl teisÄtai ir pagrįstai pirmosios instancijos teismas nagrinÄdamas bylÄ sprendÄ, kad suinteresuotas asmuo M. M. yra tinkamai informuotas apie teismo posÄdį ir bylÄ iÅ¡nagrinÄjo jam nedalyvaujant (CPK 771 straipsnio 6 dalis).
19. Taip pat pažymÄtina, jog faktinÄs bylos aplinkybÄs, įrodymai yra tiriami ir vertinami ne tik pirmosios instancijos teisme, taÄiau ir apeliacinÄs instancijos teisme. Kadangi suinteresuotas asmuo M. M. pasinaudojo teise į apeliacijÄ , pateikÄ atskirÄ jį skundÄ , jame iÅ¡dÄstÄ savo argumentus, pateikÄ naujus įrodymus ir apeliacinÄs instancijos juos visus priÄmÄ, vertinama, kad M. M. teisÄ Ä¯ teismÄ nebuvo apribota, todÄl nÄra pagrindo grÄ Å¾inti bylos dalį dÄl baudos skyrimo nagrinÄti pirmosios instancijos teismui iÅ¡ naujo, Å¡iÄ skundžiamos nutarties dalį teisingumo ir pagrįstumo aspektu įvertina apeliacinÄs instancijos teismas.
DÄl suinteresuotam asmeniui M. M. skirtos baudos dydžio 20. Pirmosios instancijos teismas suinteresuotam asmeniui M. M. skyrÄ 5,00 Eur baudÄ už kiekvienÄ uždelstÄ Ä¯vykdyti 2018 m. liepos 27 d. PrivalomÄ jį nurodymÄ Nr. PNSSP-30-180727-00062 dienÄ nuo 2021 m. vasario 26 d. iki visiÅ¡ko Privalomojo nurodymo įvykdymo dienos valstybÄs naudai.
21. Suinteresuotas asmuo M. M. nesutinka su jam paskirtos baudos dydžiu, mano, kad jam neturÄjo bÅ«ti paskirta didesnÄ nei 1,00 Eur bauda. Nurodo, jog teismas, skirdamas jam baudÄ , tinkamai neįvertino Privalomojo nurodymo neįvykdymo aplinkybių bei priežasÄių, neįvertino jo kaltÄs klausimo dÄl Privalomojo nurodymo neįvykdymo, tinkamai nesivadovavo teisingumo, sÄ Å¾iningumo ir protingumo principais, neanalizavo, ar nÄra aplinkybių, kurios sudarytų pagrindÄ atleisti skolininkÄ nuo paskirtos baudos, neatsižvelgÄ Ä¯ jo sveikatos bÅ«klÄ. Mano, kad jam paskirtos baudos dydis yra neteisingas, neprotingas ir nesÄ Å¾iningas. Tokiems apelianto atskirojo skundo argumentams apeliacinÄs instancijos teismas pritaria iÅ¡ dalies.
22. Nors M. M. nurodo, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai neįvertino Privalomojo nurodymo neįvykdymo aplinkybių bei priežasÄių, neįvertino jo kaltÄs klausimo dÄl Privalomojo nurodymo neįvykdymo, taÄiau pažymÄtina, jog jis apskritai nieko nenurodo, dÄl kokių aplinkybių ir priežasÄių 2018 m. liepos 27 d. Privalomasis nurodymas, kuris turÄjo bÅ«ti įvykdytas iki 2019 m. sausio 26 d., nÄra iki Å¡ios dienos įvykdytas. M. M. apeliuoja sunkia savo sveikata, taÄiau atkreiptinas dÄmesys į tai, jog jo pateikti medicininiai dokumentai iÅ¡duoti 2020 â 2021 m.
KodÄl iki tol nebuvo įvykdytas Privalomasis nurodymas, duomenų, paaiÅ¡kinimų nepateikta. Taip pat apeliacinÄs instancijos teismas pritaria Inspekcijos nuomonei, jog M. M., siekdamas įvykdyti PrivalomÄ jį nurodymÄ , galÄjo pasitelkti treÄiuosius asmenis. Å iuo atveju suinteresuoto asmens M. M. sveikatos bÅ«klÄ neÅ¡alina jo kaltÄs dÄl Privalomojo nurodymo neįvykdymo ir pagrindo neskirti jam baudos nÄra.
23. Vertindamas, ar M. M. paskirtos baudos dydis yra teisingas ir pagrįstas, apeliacinÄs instancijos teismas atsižvelgia į tai, jog jis dirba UAB âA.â, vieÅ¡ai prieinamais www.rekvizitai.lt duomenimis jis yra Å¡ios įmonÄs vadovas (direktorius), duomenų apie itin sunkiÄ savo finansinÄ padÄtį nepateikÄ. Taip pat teismas atsižvelgia į tai, kad M. M. turi neįgalumÄ , jam nustatytas 45 procentų darbingumo lygis, turi sveikatos problemų, kurias įrodo kartu su atskiruoju skundu pateikti medicininiai dokumentai. ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, reikÅ¡minga aplinkybÄ yra ir tai, jog UAB âD.â vadovui už analogiÅ¡ko Privalomojo nurodymo nevykdymÄ KlaipÄdos apygardos teismo 2021 m. rugsÄjo 9 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. 2S-787-777/2021 buvo paskirta 2,00 Eur bauda už kiekvienÄ uždelstÄ Privalomojo nurodymo neįvykdymo dienÄ nuo 2021 m. vasario 26 d. iki visiÅ¡ko Privalomojo nurodymo įvykdymo dienos.
24. Ä®vertinÄs Å¡ias aplinkybes, vadovaudamasis teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principais, apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, jog teisinga, protinga ir sÄ Å¾ininga laikytina suinteresuotam asmeniui M. M. 2,00 Eur dydžio bauda už kiekvienÄ uždelstÄ Ä¯vykdyti 2018 m. liepos 27 d. PrivalomÄ jį nurodymÄ dienÄ nuo 2021 m. vasario 26 d. iki visiÅ¡ko Privalomojo nurodymo įvykdymo dienos valstybÄs naudai. Skirti M. M. 1,00 Eur dydžio baudÄ , kaip jis to praÅ¡o savo atskiruoju skundu, nÄra jokio pagrindo, kadangi jis nepateikÄ jokių savo itin sunkiÄ finansinÄ padÄtį įrodanÄių dokumentų, be to, skiriama bauda siekiama paskatinti suinteresuotÄ asmenį imtis veiksmų, kad Privalomasis nurodymas bÅ«tų kuo greiÄiau įvykdytas, kartu bauda â tai satisfakcija iÅ¡ieÅ¡kotojo naudai dÄl laiku neįvykdyto Privalomojo nurodymo.
25. Remdamasis tuo, kas aptarta, apeliacinÄs instancijos teismas daro iÅ¡vadÄ , jog pirmosios instancijos teismas, nustatydamas suinteresuotam asmeniui M. M. skirtinos baudos dydį, tinkamai neįvertino visų bylai reikÅ¡mingų aplinkybių, todÄl Å¡i skundžiamos 2021 m. liepos 29 d. nutarties dalis keistina (CPK 337 straipsnio 4 punktas). DÄl Privalomajame nurodyme nurodytų pasekmių taikymo 26. CPK 771 straipsnio 1 dalyje, be kita ko, nustatyta, jog jeigu neįvykdytas privalomasis nurodymas, kuris pagal Lietuvos Respublikos teritorijų planavimo ir statybos valstybinÄs priežiÅ«ros įstatymÄ yra vykdomasis dokumentas, antstolis apie tai suraÅ¡o Sprendimų vykdymo instrukcijoje nustatytos formos aktÄ .
27. CPK 771 straipsnio 2 dalyje, be kita ko, nustatyta, jog jeigu privalomajame nurodyme yra nurodytos jo neįvykdymo pasekmÄs, suraÅ¡ytas aktas perduodamas antstolio kontoros buveinÄs vietos apylinkÄs teismui, o Å¡is priima nutartį taikyti privalomajame nurodyme nurodytas pasekmes, kadangi skolininkas neatliko tam tikrų veiksmų.
28. Byloje nÄra ginÄo dÄl to, kad Inspekcijos 2018 m. liepos 27 d. Privalomasis nurodymas, suraÅ¡ytas M. M., nÄra įvykdytas. AntstolÄ 2021 m. vasario 25 d. suraÅ¡Ä Sprendimų neįvykdymo aktÄ ir kreipÄsi į teismÄ dÄl CPK 771 straipsnio 2 dalyje bei 6 dalyje numatytų teisinių priemonių taikymo.
29. Pirmosios instancijos teismas, netenkindamas antstolÄs reikalavimo â leisti taikyti 2018 m. liepos 27 d. Privalomajame nurodyme numatytas pasekmes,â kaip vienÄ iÅ¡ motyvų nurodÄ tai, kad Privalomajame nurodyme nÄra aiÅ¡kiai ir nedviprasmiÅ¡kai nustatytos jo nevykdymo pasekmÄs CPK 771 straipsnio 2 dalies prasme. TaÄiau tokiam pirmosios instancijos teismo motyvui apeliacinÄs instancijos teismas nepritaria, kadangi 2018 m. liepos 27 d. Privalomajame nurodyme skolininkui M. M. buvo aiÅ¡kiai ir nedviprasmiÅ¡kai iÅ¡aiÅ¡kinta, jog jeigu asmuo, kuriam įteikiamas privalomasis nurodymas, įpareigojamas nugriauti savavaliÅ¡kai pastatytÄ statinį ir sutvarkyti statybvietÄ, jam per nustatytÄ terminÄ neįvykdžius privalomojo nurodymo ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie Aplinkos ministerijos turi teisÄ nugriauti savavaliÅ¡kai pastatytÄ statinį ir sutvarkyti statybvietÄ Å¡io asmens lÄÅ¡omis.
30. Antstolei nustaÄius, kad skolininkas Privalomojo nurodymo, kuriame buvo aiÅ¡kiai nurodytos jo neįvykdymo pasekmÄs, per nustatytÄ terminÄ neįvykdÄ, taip pat 2021 m. vasario 25 d. suraÅ¡ius Sprendimų neįvykdymo aktÄ ir kreipusis į teismÄ , egzistavo ir Å¡iuo metu egzistuoja visos CPK 771 straipsnio 2 dalyje numatytos sÄ lygos Privalomajame nurodyme nurodytų pasekmių taikymui. TodÄl konstatuojama, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai atsisakÄ tenkinti šį antstolÄs pareiÅ¡kimo reikalavimÄ .
31. Pirmosios instancijos teismas skundžiamoje nutartyje taip pat nurodÄ, jog baudos ir CPK 771 straipsnio 2 dalyje įtvirtintų pasekmių taikymas kartu paneigtų Å¡alių interesų pusiausvyros principÄ , neatitiktų teisingumo, protingumo, sÄ Å¾iningumo principų reikalavimų; dvigubų privalomojo nurodymo nevykdymo pasekmių taikymas paneigtų CPK 771 straipsnio 6 dalyje įtvirtintos baudos tikslus ir paskirtį â bauda atlieka kompensacijos funkcijÄ , tai satisfakcija iÅ¡ieÅ¡kotojui dÄl laiku neįvykdytos prievolÄs, kartu bauda skatina skolininkÄ Ä¯vykdyti prievolÄ. TaÄiau tokiems pirmosios instancijos teismo motyvams apeliacinÄs instancijos teismas nepritaria.
32. PažymÄtina, jog teismų praktikoje yra ne kartÄ pasisakyta dÄl privalomajame nurodyme numatytų pasekmių (CPK 771 straipsnio 2 dalis) ir baudos (CPK 771 straipsnio 6 dalis) taikymo kartu (pavyzdžiui, KlaipÄdos apygardos teismo 2021 m. rugsÄjo 9 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2S-787-777/2021; 2021 m. birželio 17 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2S-647-265/2021; 2021 m. birželio 10 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2S-637-889/2021; 2019 m. kovo 14 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2S-304-796/2019 ir kt.).
Å iose byloje nebuvo konstatuota, kad CPK 771 straipsnio 6 dalyje numatytos baudos ir CPK 771 straipsnio 2 dalyje įtvirtintų pasekmių taikymas kartu paneigtų Å¡alių interesų pusiausvyros principÄ , neatitiktų teisingumo, protingumo, sÄ Å¾iningumo principų reikalavimų, kad privalomojo nurodymo nevykdymo pasekmių taikymas paneigtų baudos tikslus ir paskirtį. PrieÅ¡ingai, apeliacinio teismo nuomone, Å¡ių dviejų teisinių priemonių derinimas ir taikymas kartu leis greiÄiau paÅ¡alinti pakankami ilgai trunkanÄio pažeidimo padarinius (SavavaliÅ¡kos statybos aktas suraÅ¡ytas 2018 m. liepos 19 d., Privalomasis nurodymas paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius suraÅ¡ytas 2018 m. liepos 27 d.), kurie tik dÄl suinteresuotam asmeniui M.
M. žinomų priežasÄių iki Å¡iol nÄra paÅ¡alinti, kartu bauda atliks kompensacinÄ funkcijÄ , nes skiriama iÅ¡ieÅ¡kotojos naudai kaip satisfakcija dÄl laiku pažeidÄjo neįvykdytos prievolÄs. ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, ilgas pažeidimo padarinių nepaÅ¡alinimo laikotarpis, tokių veiksmų neatlikimas, kai savavaliÅ¡kos statybos padariniams paÅ¡alinti buvo nustatytas protingas terminas, sudaro teisinį ir faktinį pagrindÄ sprÄsti ne tik dÄl baudos, bet ir dÄl kitokių teisinių priemonių taikymo â leidimo suteikimo Inspekcijai paÄiai įvykdyti PrivalomÄ jį nurodymÄ paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius.
33. ApeliacinÄs instancijos teismas, remdamasis tuo, kas aptarta, daro iÅ¡vadÄ , jog skundžiama pirmosios instancijos teismo nutarties dalis, kuria netenkintas antstolÄs 2021 m. balandžio 6 d. pareiÅ¡kimo reikalavimas dÄl pasekmių taikymo, yra neteisÄta ir nepagrįsta, ji naikintina, ir antstolÄs 2021 m. balandžio 6 d. pareiÅ¡kimo dalis dÄl pasekmių taikymo iÅ¡sprÄstina iÅ¡ esmÄs â Å¡i pareiÅ¡kimo dalis tenkintina (CPK 337 straipsnio 1 dalies 2 punktas).
34. ApeliacinÄs instancijos teismas taip pat pažymi, kad pritaikytos 2018 m. liepos 27 d. Privalomojo nurodymo neįvykdymo pasekmÄs ir suinteresuotam asmeniui skirta bauda nepaneigia Privalomojo nurodymo suinteresuotam asmeniui M. M. privalomumo principo ir nÄra laikomos jokia teisine ar faktine kliÅ«timi suinteresuotam asmeniui savanoriÅ¡kai įvykdyti PrivalomÄ jį nurodymÄ . Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 336 straipsniu, 337 straipsnio 1 dalies 2 punktu, 4 punktu, 339 straipsniu, n u t a r i a :
Pakeisti KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mų 2021 m. liepos 29 d. nutarties dalį, kuria skirta suinteresuotam asmeniui M. M. 5,00 Eur bauda už kiekvienÄ uždelstÄ Ä¯vykdyti ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos 2018 m. liepos 27 d. privalomÄ jį nurodymÄ Nr. PNSSP-30-180727-00062 dienÄ nuo 2021 m. vasario 26 d. iki visiÅ¡ko privalomojo nurodymo įvykdymo dienos valstybÄs naudai, ir skirti suinteresuotam asmeniui M. M. 2,00 Eur baudÄ už kiekvienÄ uždelstÄ Ä¯vykdyti ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos 2018 m. liepos 27 d. privalomÄ jį nurodymÄ Nr. PNSSP-30-180727-00062 dienÄ nuo 2021 m. vasario 26 d. iki visiÅ¡ko privalomojo nurodymo įvykdymo dienos valstybÄs naudai.
Panaikinti KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mų 2021 m. liepos 29 d. nutarties dalį, kuria netenkintas antstolÄs Astos RimaitÄs ŽiÄkuvienÄs 2021 m. balandžio 6 d. pareiÅ¡kimo reikalavimas dÄl pasekmių taikymo, ir antstolÄs Astos RimaitÄs ŽiÄkuvienÄs 2021 m. balandžio 6 d. pareiÅ¡kimo dalį dÄl pasekmių taikymo iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs â šį reikalavimÄ tenkinti, leisti taikyti 2018 m. liepos 27 d. privalomajame nurodyme Nr. PNSSP-30-180727-00062 numatytas pasekmes, t. y. leisti Valstybinei teritorijų planavimo ir statybos inspekcijai prie Aplinkos ministerijos paÄiai nugriauti žemÄs sklypo, esanÄio (duomenys neskelbtini), dalyje (sklypo plane pažymÄtoje raide ,,Dâ), kultÅ«ros paveldo vietovÄje ,,Palangos miesto istorinÄ dalisâ ((duomenys neskelbtini)) pastatytÄ I grupÄs nesudÄtingÄ jį inžinerinį statinį â ažūrinių plytelių aikÅ¡telÄ, dÄl kurios statybos 2018 m. liepos 19 d. suraÅ¡ytas savavaliÅ¡kos statybos aktas Nr. SSA-30-180719-00055, ir sutvarkyti statybvietÄ skolininko lÄÅ¡omis.
KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mų 2021 m. liepos 29 d. nutarties dalį, kuria nutarta nutarÄiai įsiteisÄjus grÄ Å¾inti antstolei Astai Rimaitei ŽiÄkuvienei vykdomÄ jÄ bylÄ Nr. 0075/19/00172, palikti nepakeistÄ . TeisÄja Kristina DomarkienÄ