Legislator Case Law & Legislation
abc8e1fe-4b3f-4b7f-9881-e66663f41343 AI generated

abc8e1fe-4b3f-4b7f-9881-e66663f41343 · Vilniaus apygardos teismas

Case Number abc8e1fe-4b3f-4b7f-9881-e66663f41343
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

Ginčo esmė Vilniaus miesto savivaldybė prašė priteisti iÅ¡ UAB „Tas Anas“ 124307,17 Lt valstybinės žemės nuomos mokesčio; 4475,06 Lt delspinigių, 5 proc. procesines palÅ«kanas. PaaiÅ¡kino, kad Lietuvos Respublikos Valstybė, atstovaujama Vilniaus apskrities virÅ¡ininko administracijos iÅ¡nuomojo atsakovui valstybinę žemę: 2006-04-28 sutartimi Nr. N01/2006-518 ir 2006-10-17 sutartimi Nr. N01/2006-1242 atitinkamai 899 kv. m ir 321 kv. m. žemės sklypo dalis, esančius 3521 kv. m ploto žemės sklype (duomenys neskelbtini); 2006-07-13 sutartimi Nr. N01/2006-924 552 kv. m ploto žemės sklypo dalį, esančiÄ 2690 kv. m žemės sklype (duomenys neskelbtini). 2006-04-28 ir 2006-07-13 nuomos santykiai su atsakovu pasibaigė atitinkamai 2010-04-02 ir 2010-03-30 (nuomotoju įraÅ¡ant UAB „Swedbank lizingas“), o 2006-10-17 nuomos sutartis nėra nutraukta.

Legislator headnote

AI generated

abc8e1fe-4b3f-4b7f-9881-e66663f41343 · Vilniaus apygardos teismas: IeÅ¡kovas galėjo Å¡iuos duomenis patikrinti vieÅ¡ojo registro duomenų bazėje. Todėl remiantis taisyklėmis galiojusiomis po 2009-06-03 už Å¡io žemės sklypo dalį už Å¡eÅ¡is 2009 metų mėnesius priteistas 904,84 Lt nuomos mokestis (1809,68 : 12 x 6). Pareiga mokėti nuomos mokestį už 552 kv. m žemės sklypo dalį, esančiÄ (duomenys neskelbtini), atsakovui buvo iki 2009-04-30. Remiantis taisyklėmis galiojusiomis iki 2009-06-03 už keturis 2009 metų mėnesius priteistas 29898,89 Lt nuomos mokestis (89696,44 : 12 x 4).

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Civilinė byla Nr                                                                                        Civilinė byla Nr. 2A-1870-160/2013  Teisminio proceso Nr. 2-03-3-03193-2012-9                                                                                                                                                                            Procesinio sprendimo kategorijos: 35.5.; 50.8.; 121.14.; 121.21.(S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS 2013 m. birželio 14 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkės ir pranešėjos Zitos Smirnovienės, kolegijos teisėjų Henricho Jaglinskio, Jadvygos Mardosevič, teismo posėdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo ieÅ¡kovo Vilniaus miesto savivaldybės apeliacinį skundÄ dėl Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo 2012-11-23 sprendimo civilinėje byloje pagal ieÅ¡kovo Vilniaus miesto savivaldybės ieÅ¡kinį UAB „Tas Anas“ dėl nuomos mokesčio už naudojimÄ si valstybine žeme priteisimo (tretieji asmenys:

UAB „Swedbank lizingas“, UAB „Aneroidas“).Teisėjų kolegija, iÅ¡nagrinėjusi civilinę bylÄ , n u s t a t ė :

1. Ginčo esmė Vilniaus miesto savivaldybė prašė priteisti iÅ¡ UAB „Tas Anas“ 124307,17 Lt valstybinės žemės nuomos mokesčio; 4475,06 Lt delspinigių, 5 proc. procesines palÅ«kanas. PaaiÅ¡kino, kad Lietuvos Respublikos Valstybė, atstovaujama Vilniaus apskrities virÅ¡ininko administracijos iÅ¡nuomojo atsakovui valstybinę žemę: 2006-04-28 sutartimi Nr. N01/2006-518 ir 2006-10-17 sutartimi Nr. N01/2006-1242 atitinkamai 899 kv. m ir 321 kv. m. žemės sklypo dalis, esančius 3521 kv. m ploto žemės sklype (duomenys neskelbtini); 2006-07-13 sutartimi Nr. N01/2006-924 552 kv. m ploto žemės sklypo dalį, esančiÄ 2690 kv. m žemės sklype (duomenys neskelbtini). 2006-04-28 ir 2006-07-13 nuomos santykiai su atsakovu pasibaigė atitinkamai 2010-04-02 ir 2010-03-30 (nuomotoju įraÅ¡ant UAB „Swedbank lizingas“), o 2006-10-17 nuomos sutartis nėra nutraukta.

Atsakovas pagal 2006-04-28 ir 2006-07-13 nuomos sutartis už 2009 ir 2010 metus atitinkamai liko skolingas 96574,32 Lt ir 25923,18 Lt, o pagal 2006-10-17 nuomos sutartį už 2011 m. – 1809,67 Lt. Teismas už 2006-2008 metus jau buvo priteisęs įsiskolinimÄ , tačiau atsakovas ir toliau vengia mokėti nuomos mokestį. UAB „Tas Anas“ prašė ieÅ¡kinį atmesti. PaaiÅ¡kino, kad 2006-03-15 su UAB „Swedbank lizingas“ sudarė lizingo sutartį Nr. LT030063 dėl ant sklypo (duomenys neskelbtini) esančių pastatų, nuosavybės teise priklausančių lizingo bendrovei; mokėti žemės nuomos mokestį įsipareigojo atsakovas. 2006-10-17 susitarimu buvo pakeista nuomos sutartis Nr. N01/2006-518, nustatant, kad žemės sklypas iÅ¡nuomojamas 2006-03-15 lizingo sutarties galiojimo laikotarpiui, bet ne ilgiau kaip iki 2016-03-30.

UAB „Swedbank lizingas“ 2009-04-15 nutraukė lizingo sutartį ir pareikalavo nutraukti bet kokius su nekilnojamo turto naudojimu ir valdymu susijusius veiksmus, 2009-04-29 nekilnojamasis turtas buvo perduotas ir Å¡is faktas įregistruotas vieÅ¡ame registre. Perdavimo akte nustatyta, kad atsakovas atsakingas tik už tuos mokesčius ir mokėjimus susijusius su turtu, kurie susidarė iki akto pasiraÅ¡ymo dienos. Todėl atsakovas neprivalo mokėti nuomos mokesčio už sklypÄ (duomenys neskelbtini). Žemės sklypo (duomenys neskelbtini) dalyje buvo UAB „Tas Anas“ priklausantys statiniai, todėl 2006-10-17 buvo sudaryta valstybinės žemės nuomos sutartis. 2009-06-15 nuosavybės teisės į statinius buvo perleistos UAB „Aneroidas“, sandoris įregistruotas vieÅ¡ame registre.

Tuo pačiu sandoriu atsakovas UAB „Aneroidas“ perleido valdyti ir naudotis 321 kv. m valstybinės žemės sklypo dalį. Todėl nesutiko su ieškovo argumentu, kad atsakovas šiuo žemės sklypu naudojais iki šiol. UAB „Tas Anas“ su UAB „Swedbank lizingas“ 2006-07-14 sudarė lizingo sutartį Nr. LT036033 dėl ant atsakovo 2006-07-13 išnuomoto valstybinio sklypo (duomenys neskelbtini) esančių pastatų, nuosavybės teise priklausančių lizingo bendrovei; mokėti žemės nuomos mokestį įsipareigojo atsakovas.

UAB „Swedbank lizingas“ 2009-04-15 nutraukė lizingo sutartį su atsakovu ir pareikalavo nedelsiant nutraukti bet kokius su nekilnojamojo turto, taip pat ir sklypo naudojimu ir valdymu, susijusius veiksmus. 2009-04-29 visas nekilnojamasis turtas buvo perduotas UAB „Swedbank lizingas“ ir Å¡is faktas įregistruotas vieÅ¡ame registre. Perdavimo akte nustatyta, kad atsakovas atsakingas tik už tuos mokesčius ir mokėjimus susijusius su turtu, kurie susidarė iki akto pasiraÅ¡ymo dienos. Todėl atsakovas neprivalo mokėti nuomos mokesčio už sklypÄ (duomenys neskelbtini).Trečiasis asmuo UAB „Swedbank lizingas“ prašė ginÄÄ spręsti teismo nuožiÅ«ra.

PaaiÅ¡kino, kad valstybinės žemės nuomos sutartys sudarytos tarp Å¡alių, o nuomos sutarčių pakeitimai, vietoje atsakovo įraÅ¡ant UAB „Swedbank lizingas“, atlikti 2010-04-02 susitarimu (dėl 2006-04-28 nuomos sutarties) ir 2010-03-30 susitarimu (dėl 2006-07-13 nuomos sutarties), todėl iki Å¡ių laikotarpių už nuomÄ skolingas atsakovas. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė Vilniaus miesto 3 apylinkės teismas 2012-11-23 ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies – priteisė ieÅ¡kovui iÅ¡ UAB „Tas Anas“ 32493,13 Lt valstybinės žemės nuomos mokesčio skolos, 1170 Lt delspinigių, iÅ¡ viso – 33663,13 Lt, 5 proc. dydžio palÅ«kanas nuo 33663,13 Lt nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos (2012-07-05) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo; kitÄ ieÅ¡kinio dalį atmetė.

Padarė iÅ¡vadÄ , jog ginčo laikotarpiu (2009-2011 m.) galiojo dviem Vilniaus miesto savivaldybės tarybos sprendimais patvirtintos Valstybinės žemės nuomos mokesčio administravimo taisyklės (iki 2009-06-03 galiojo 2003-10-01 patvirtintos taisyklės Nr. 01A-41-87 (2008-02-13 redakcija Nr. 1-372); nuo 2009-06-03 galiojo 2009-06-03 patvirtintos taisyklės Nr. 1-1048). Pareiga mokėti nuomos mokestį už 899 kv. m ploto žemės sklypo dalį, esančiÄ (duomenys neskelbtini), atsakovui buvo iki 2010-04-30. Remiantis taisyklėmis galiojusiomis iki 2009-06-03 už keturis 2009 metų mėnesius priteistas 1689,40 Lt nuomos mokestis (5068,20 : 12 x 4). 2009-06-15 atsakovas nustojo naudotis valstybiniu 321 kv. m žemės sklypo dalimi, esančia (duomenys neskelbtini), kai perleido UAB „Aneroidas“ nuosavybės teises į statinius, esančius ant nuomojamojo sklypo.

IeÅ¡kovas galėjo Å¡iuos duomenis patikrinti vieÅ¡ojo registro duomenų bazėje. Todėl remiantis taisyklėmis galiojusiomis po 2009-06-03 už Å¡io žemės sklypo dalį už Å¡eÅ¡is 2009 metų mėnesius priteistas 904,84 Lt nuomos mokestis (1809,68 : 12 x 6). Pareiga mokėti nuomos mokestį už 552 kv. m žemės sklypo dalį, esančiÄ (duomenys neskelbtini), atsakovui buvo iki 2009-04-30. Remiantis taisyklėmis galiojusiomis iki 2009-06-03 už keturis 2009 metų mėnesius priteistas 29898,89 Lt nuomos mokestis (89696,44 : 12 x 4).

Už 2009 metus nuo priteistos sumos taip pat priteista 1170 Lt delspinigių (32 493,13 x 0,02 proc. : 100 proc. x 180 d.). III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai Vilniaus miesto savivaldybė apeliaciniu skundu praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo 2012-11-23 sprendimo dalį, kuria atmestas ieÅ¡kinys ir priimti naujÄ sprendimÄ â€“ ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai. PaaiÅ¡kino, kad Valstybinės žemės nuomos taisyklėse (3 ir 4 p. galiojantys atitinkamai iki 2009-06-03 ir po 2009-06-03) nurodyta alternatyva, kad valstybinės žemės nuomos mokestis skaičiuojamas iki valstybinės žemės naudojimo pabaigos, esant sudarytai nuomos sutarčiai, netaikytina.

Å i alternatyvi nuostata taikoma tuomet, kai raÅ¡ytinė valstybinės žemės nuomos sutartis nėra sudaryta, tačiau asmuo naudojasi valstybinės žemės sklypu. Taigi esant sudarytai nuomos sutarčiai atsakovas privalėjo elgtis rÅ«pestingai ir sÄ Å¾iningai, tinkamai informuoti kitÄ sutarties Å¡alį apie pasikeitusias aplinkybes, laiku imtis atitinkamų veiksmų sutarčiai pakeisti ar nutraukti. Atitinkamo fakto apie teisių į pastatus perleidimÄ tretiesiems asmenims įregistravimas Nekilnojamojo turto registre nelaikytinas tinkamu sutarties Å¡alies informavimu, atitinkamo fakto registravimas vieÅ¡ame registre pats savaime nelaikytinas nuomos sutarties pasibaigimo pagrindu.

Teismas nepagrįstai atsakovo nesÄ Å¾iningo ar aplaidaus elgesio neigiamas pasekmes perkėlė ieÅ¡kovui, remdamasis vien ta aplinkybe, jog ieÅ¡kovas turėjo galimybę pasitikrinti duomenis vieÅ¡ajame registre, kadangi tokia pareiga nustatyta atsakovui, o ne ieÅ¡kovui. Todėl nuomos mokestis turi bÅ«ti priteistas už 2009-2011 m. laikotarpį iki nuomotojo pakeitimo.UAB „Tas Anas“ atsiliepimu praÅ¡o apeliacinį skundÄ atmesti, o pirmosios instancijos teismo sprendimÄ palikti nepakeistÄ . PaaiÅ¡kino, kad teismo taikytos Valstybinės žemės nuomos taisyklės (3 ir 4 p. galiojantys atitinkamai iki 2009-06-03 ir po 2009-06-03) aiÅ¡kiai ir nedviprasmiÅ¡kai numato, jog nuomos mokestis baigiamas skaičiuoti kitÄ mėnesį nuo valstybinės žemės nuomos (naudojimo) pabaigos.

Å i nuostata yra bendro pobÅ«džio ir yra taikoma visais atvejais, nepriklausomai nuo to, ar žemės nuomos sutartis yra sudaryta ar ne. Nesutinka, jog pažeidė CK 6.200 str. numatytus sutarčių vykdymo principus, kadangi atsakovo nepraneÅ¡imas apie pasikeitusias aplinkybes, susijusias su valstybinės žemės sutarties vykdymu visiÅ¡kai nelemia ir negali lemti prievolės mokėti valstybinės žemės mokestį atsiradimÄ ar pasibaigimÄ , kuri kyla ne iÅ¡ valstybinės žemės nuomos sutarties ar kito Å¡alių susitarimo, o iÅ¡ vieÅ¡osios teisės. Apelianto teiginiai, jog teismas turėjo iÅ¡imtinai vadovautis valstybinės žemės nuomos sutarčių egzistavimo faktu bei ignoruoti statinių, esančių ant iÅ¡nuomotos valstybinės žemės, savininko ar naudotojo (nuomininko) pasikeitimo faktÄ , kuris buvo tinkamai registruotas vieÅ¡uose registruose, yra nepagrįsti (Žemės įstatymo galiojusio nuo 2008-11-25 iki 2009-12-28 9 str. 6 p. 1 d.).

Tiek pagal atsakovo ir trečiojo asmens UAB „Swedbank lizingas“ sudarytas nekilnojamo turto lizingo sutartis, tiek pagal sudarytus nekilnojamo turto priėmimo-perdavimo aktus atsakovas nėra ir negali bÅ«ti atsakingas už valstybinės žemės nuomos mokesčius po to, kai ant Å¡ios valstybinės žemės esantis nekilnojamas turtas buvo perduotas trečiajam asmeniui UAB „Swedbank lizingas“.UAB „Swedbank lizingas“ atsiliepimu praÅ¡o apeliacinį skundÄ tenkinti. PaaiÅ¡kino, kad valstybinės žemės nuomos sutartys buvo sudarytos tarp Å¡alių, o valstybinės žemės nuomos sutarčių pakeitimai (vietoje UAB „Tas Anas“ įraÅ¡ant UAB „Swedbank lizingas“) padaryti atitinkamai 2010-04-02 susitarimu Nr. K01/2010-74 (dėl nuomos sutarties Nr. N01/2006-518) ir 2010-03-30 susitarimu Nr. K01/2010-69 (dėl nuomos sutarties Nr. N01/2006-924), todėl bÅ«tent UAB „Tas Anas“ yra atsakinga už žemės nuomos mokesčio mokėjimÄ iki susitarimų pasiraÅ¡ymo dienos.

IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados Pagal CPK 320 str. bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas. Absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų, numatytų CPK 329 str. 2 d. nenustatyta. Todėl apeliacine tvarka byla nagrinėjama neperžengiant apeliaciniame skunde nustatytų ribų (CPK 320 str. 2 d.). Apeliaciniu skundu ieškovas paaiškino, kad pirmosios instancijos teismas neteisingai išaiškino Valstybinės žemės nuomos taisykles dėl prievolės mokėti žemės mokestį pabaigos – esant sudarytai sutarčiai nuomos mokestis skaičiuojamas iki sutarties pabaigos, o ne iki faktinio žemės naudojimo pabaigos.

Su Å¡iuo apeliacinio skundo argumentu apeliacinės instancijos teisėjų kolegija sutinka. Todėl nagrinėjant apeliacinį skundÄ analizuojama, ar sutartys, pagal kurias praÅ¡oma priteisti nuomos mokestį, yra galiojančios ar pasibaigusios, jei pasibaigusios – tuomet kada.2006-04-28 valstybinės žemės nuomos sutartis Nr. N01/2006-518 bei Å¡ios sutarties 2006-10-17 pakeitimas Nr. K01/2006-1241 tvirtina, kad UAB „Tas Anas“ buvo iÅ¡nuomotas 899 kv. m. ploto žemės sklypas (duomenys neskelbtini) 2006-03-15 lizingo sutarties galiojimo laikotarpiui bet ne ilgiau kaip iki 2016-03-30 (b. l. 14-16). 2010-04-02 susitarimu Nr. K01/2010-74 nuomininkas UAB „Tas Anas“ pakeistas nuomininku „Swedbank lizingas“ (b. l. 17-18).

Å ios sutarties terminas buvo ne trumpesnis nei 10 metų, taigi sutartis laikytina ilgalaike nuomos sutartimi (CK 4.165 str. 2 d.). Ilgalaikės nuomos pabaiga laikoma tuomet, kai pasibaigia jos terminas, kai žūva nuomos objektas, kai nuoma panaikinama teismo sprendimu, kai nuomotojas tampa nuomininku, kai nuomos objektas nenaudojamas deÅ¡imt metų ar Å¡alių susitarimu (CK 4.169 str. 1 d.). Å alių susitarimu buvo sutarta, kad žemės nuomos sutartis pasibaigia pasibaigus pastatų lizingo sutarčiai, taigi jos pasibaigimo sÄ lyga buvo aptarta Å¡alių susitarimu.

Å alių susitarimu nebuvo aptarta, kokiu bÅ«du bus kontroliuojama, ar lizingo sutartis pasibaigė, todėl negalima teigti, kad sutarties pasibaigimas turėjo bÅ«ti fiksuotas tik tuomet, kada apie tokį pasibaigimÄ praneÅ¡ atsakovas. UAB „Swedbank lizingas“ nutraukus pastatų lizingo sutartį (b. l.

69) ir pastatus perėmus savo, kaip savininko žinion, žemės naudotoju faktiškai tapo pastatų savininkas – „Swedbank lizingas“. Todėl sutiktina su pirmosios instancijos teismo išvada, kad su atsakovu sudaryta žemės nuomos sutartis pasibaigė, žemės mokestį turėjo mokėti ne atsakovas, o faktinis žemės naudotojas. 2006-03-15 susitarimu su atsakovu dėl valstybinės žemės sklypo nuomos UAB „Hansa lizingas“ (dabar – „Swedbank lizingas“) buvo sutarę, kad atsakovas žemės nuomos sutartį sudarys lizingo bendrovės vardu.

Taigi pareigÄ praneÅ¡ti žemės nuomotojui apie lizingo sutarties pasibaigimÄ , kuri apsprendė ir žemės nuomos sutarties su atsakovu pasibaigimÄ , teko ne tik atsakovui, tačiau ir lizingo bendrovei – pastatų savininkui ir, nutraukus lizingo sutartį, žemės faktiniam naudotojui. Kadangi pirmosios instancijos teismas priteisė žemės mokestį iÅ¡ atsakovo už laikotarpį, kuriuo galiojo žemės nuomos sutartis su atsakovu, teismo sprendimo dalis dėl 1689,40 Lt priteisimo pagrįsta. Delspinigiai už laiku nesumokėtÄ Å¾emės mokesčio dalį sudaro 60,82 Lt.2006-07-13 valstybinės žemės nuomos sutartis Nr. N01/2006-924 tvirtina, kad UAB „Tas Anas“ buvo iÅ¡nuomotas 552 kv. m. ploto žemės sklypas (duomenys neskelbtini) 34 metams (b. l. 24-25). 2010-03-30 susitarimu Nr. K01/2010-69 nuomininkas UAB „Tas Anas“ pakeistas nuomininku „Swedbank lizingas“ (b. l. 26-27).

Sudarant Å¡iÄ sutartį nebuvo aptarta jokių papildomų jos pasibaigimo pagrindų. Kad sutartis pasibaigė įstatymo nustatytais pagrindais iki 2010-03-30, atsakovas įrodymų nepateikė. Kol sutartis nėra pasibaigusi, žemės nuomos mokestį turėjo mokėti nuomininkas pagal sutarties sÄ lygas iki 2010-03-30. Jei tuo laikotarpiu žemės naudotojas faktiÅ¡kai buvo ne nuomininkas, nuomininkas patirtus nuostolius gali iÅ¡siieÅ¡koti iÅ¡ faktinio žemės naudotojo. Tačiau Å¡i pareiga negali bÅ«ti perkelta kitai sutarties Å¡aliai – žemės nuomotojui.

Todėl ieÅ¡kovas pagrįstai reikalavo, kad sutartis, visÄ jos galiojimo laikotarpį, privalėjo bÅ«ti vykdoma tinkamai ir sÄ Å¾iningai (CK 6.200 str. 1 d.). Nesant ginčo dėl žemės mokesčio paskaičiavimo, už 2009 metus pagal Å¡iÄ sutartį atsakovas turėjo sumokėti 89696,44 Lt žemės mokesčio, už 2010 m. 3 mėnesius 22424,11 Lt, viso 112120,55 Lt. Delspinigiai nuo Å¡ios sumos už 180 dienų sudaro 4036,33 Lt. 2006-10-17 valstybinės žemės nuomos sutartis Nr. N01/2006-1242 tvirtina, kad UAB „Tas Anas“ buvo iÅ¡nuomotas 321 kv. m. ploto žemės sklypas (duomenys neskelbtini) iki 2098-10-07 (b. l. 12-13).

Atsakovas nepateikė įrodymų, kad sutartis yra pasibaigusi. Sutarties tekste taip pat nėra nurodyta sÄ lygų, kurioms esant sutartis laikoma pasibaigusia. Taigi sutartis galiojanti, todėl pagal sutartį žemės nuomos mokestį privalo mokėti nuomininkas. Aplinkybė, kad atsakovas perleido statinius nuomojamame žemės sklype UAB „Aneroidas“ savaime sutarties sÄ lygų nepakeitė ir sutarties pasibaigusia nepadarė. Todėl kol sutartis galioja, atsakovas privalo mokėti mokesčius pagal sutartį.

Metų mokestis sudaro 1809,68 Lt, už 2009-2011 metus – 5429,04 Lt. Delspinigiai už šį laikotarpį – 195,45 Lt.Taigi pervertinus sutarčių reikÅ¡mę Å¡iame ginče, yra pagrindas tenkinti apeliacinį skundÄ iÅ¡ dalies. Viso iÅ¡ atsakovės ieÅ¡kovei priteistina 119238,99 Lt skolos, 4292,60 Lt delspinigių, bendroje sumoje 123531,59 Lt.Nuo padidintos priteistos sumos atsakovas turi sumokėti žyminį mokestį už apeliacinį procesÄ â€“ 2696,05 Lt (CPK 80 str. 1 d., 93 str. 3 d.). Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 325 straipsniu, 326 straipsnio 1 dalies 3 punktu, 331 straipsniu, n u t a r i a:

Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo 2012-11-23 sprendimÄ pakeisti.Sprendimo dalį, kuria priteista ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovės UAB „Tas Anas“ (j. a. k. 124351724) 32493,13 Lt (trisdeÅ¡imt du tÅ«kstančiai keturi Å¡imtai devyniasdeÅ¡imt trys Lt 13 ct) valstybinės žemės nuomos mokesčio skolos, 1170 Lt (tÅ«kstantis Å¡imtas septyniasdeÅ¡imt Lt) delspinigių, iÅ¡ viso – 33663,13 (trisdeÅ¡imt trys tÅ«kstančiai Å¡eÅ¡i Å¡imtai Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt trys Lt 13 ct) nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos t. y. 2012 m. liepos 5 d., iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, panaikinti ir Å¡iÄ sprendimo dalį iÅ¡dėstyti sekančiai:Priteisti iÅ¡ UAB „Tas Anas“ (j. a. k. 124351724) Vilniaus miesto savivaldybės (j. a. k. 111109233) naudai 119238,99 Lt (Å¡imtÄ devyniolika tÅ«kstančių du Å¡imtus trisdeÅ¡imt aÅ¡tuonis Lt 99 ct) valstybinės žemės nuomos mokesčio skolos, 4292,60 Lt (keturis tÅ«kstančius devyniasdeÅ¡imt du Lt 60 ct) delspinigių, iÅ¡ viso –123531,59 (Å¡imtÄ dvideÅ¡imt tris tÅ«kstančius penkis Å¡imtus trisdeÅ¡imt vienÄ Lt 59 ct) nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos t. y. nuo 2012-07-05 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.KitÄ sprendimo dalį palikti nepakeistÄ .Priteisti iÅ¡ UAB „Tas Anas“ (j. a. k. 124351724) valstybės naudai 2696,05 Lt (du tÅ«kstančius Å¡eÅ¡is Å¡imtus devyniasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡is Lt 5 ct) žyminio mokesčio valstybės naudai už bylos nagrinėjimÄ apeliacine tvarka.

           Teisėjai                                                                                                        Zita Smirnovienė                                                                                                                                            Henrichas Jaglinskis    Jadvyga Mardosevič