abc4de0f-2e9e-40ad-af1a-8d7702fd532a · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedPraneÅ¡Äjas Romualdas LinceviÄius                        Baudžiamoji byla Nr. 1A-222-133/2010 Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko Romualdo LinceviÄiaus, teisÄjų ArÅ«no PaÅ¡tuolio, Reginos MajauskienÄs, sekretoriaujant Laimai GrÄbliÅ«nienei, dalyvaujant prokurorei Rimai Žaltauskaitei, gynÄjui  advokatui Klemensui KrikÅ¡ÄiÅ«nui, nuteistajam V. B., vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo V.
Legislator headnote
AI generatedabc4de0f-2e9e-40ad-af1a-8d7702fd532a · Kauno apygardos teismas: 1A-222-133/2010 Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko Romualdo LinceviÄiaus, teisÄjų ArÅ«no PaÅ¡tuolio, Reginos MajauskienÄs, sekretoriaujant Laimai GrÄbliÅ«nienei, dalyvaujant prokurorei Rimai Žaltauskaitei, gynÄjui  advokatui Klemensui KrikÅ¡ÄiÅ«nui, nuteistajam V. B., vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo V.
Full text
PraneÅ¡Äjas Romualdas LinceviÄius
PraneÅ¡Äjas Romualdas LinceviÄius                        Baudžiamoji byla Nr. 1A-222-133/2010
TeisÄjas Vitalijus KriviÄius                                     Proceso Nr.1-56-1-00695-2009-4
                                                                                   Procesinio
sprendimo kategorija: Â Â Â Â Â Â Â Â 2.4.9.
 (S)
KAUNO APYGARDOS TEISMAS
NUTARTIS
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2010 m. balandžio 19 d.
Kaunas
                    Â
Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko Romualdo LinceviÄiaus, teisÄjų ArÅ«no PaÅ¡tuolio, Reginos MajauskienÄs, sekretoriaujant Laimai GrÄbliÅ«nienei, dalyvaujant prokurorei Rimai Žaltauskaitei, gynÄjui  advokatui Klemensui KrikÅ¡ÄiÅ«nui, nuteistajam V. B., vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo V.
B. gynÄjo apeliacinį skundÄ dÄl VilkaviÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo  2010 m. sausio 7 d. nuosprendžio, kuriuo V. B., a.k. (duomenys neskelbtini) pripažintas
kaltu padarius nusikaltimÄ , numatytÄ BK 140 str. 2 d. ir nuteistas 1 (vienerių) metų laisvÄs atÄmimo bausme, bausmÄ atliekant pataisos namuose.
Ä® bausmÄs laikÄ , vadovaujantis BK 66 str., įskaitytas laikinajame sulaikyme iÅ¡bÅ«tas laikas nuo 2009 m. gruodžio 16 d. iki 2009 m. gruodžio 17 d. (viena para) ir suÄmime iÅ¡bÅ«tas laikas nuo 2009 m. gruodžio 17 d. iki 2010 m. sausio 7 d.
VilkaviÅ¡kio rajono apylinkÄs prokuratÅ«ros pareikÅ¡tas civilinis ieÅ¡kinys, dÄl mažametei padarytos neturtinÄs žalos priteisimo tenkintas dalinai ir iÅ¡ V. B., priteista 1000,00 Lt (vienas tÅ«kstantis litų), padarytai neturtinei žalai atlyginti E. B. a.k. (duomenys neskelbtini)
TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , n u s t a t Ä :
 V.
B. nuteistas už tai, kad 2009-12-14, apie 20.00 val., N. Å . gyvenamajame bute, VilkaviÅ¡kio m. (duomenys neskelbtini) tyÄia sudavÄ su ranka mažametei E. B., gim. (duomenys neskelbtini) vienÄ kartÄ Ä¯ galvos sritį, vienÄ kartÄ pastÅ«mÄ, nuo ko mergaitÄ krito, atsitrenkÄ galva į sienÄ , tokiais savo veiksmais padarydamas nukentÄjusiajai kraujosruvÄ veide, kas vertinama nežymiu sveikatos sutrikdymu..
Nuteistasis  V. B. apeliaciniu skundu praÅ¡Ä panaikinti VilkaviÅ¡kio       rajono apylinkÄs teismo 2010-01-07
nuosprendį, kaip neteisÄtÄ ir nepagrįstÄ , ir bylÄ nutraukti. Skunde nuteistasis nurodÄ, kad įvykio dienÄ buvo susipykÄs su mergaitÄs motina N. Å ., todÄl pastarosios parodymai skiriasi nuo teisme duotų parodymų. Taip pat, apelianto nuomone negalima tikÄti nukentÄjusiosios E. B. parodymais, nes jai yra pripažintas kalbos sutrikimas ir ji negalÄtų duoti tokių iÅ¡samių parodymų. Apeliantas teigia, kad byloje nesurinkta neginÄijamų įrodymų, kad jis tyÄia sudavÄ ranka per mergaitÄ galvÄ , o Å¡i parkritusi ant sofos kraÅ¡to, ar tai į sienÄ , susižalojusi galvÄ . Savo dukrÄ jis mylÄjo, prižiÅ«rÄjo, todÄl jos sužaloti negalÄjo.
Kolegija, iÅ¡klausiusi teisÄjo praneÅ¡imÄ , gynÄjÄ ir nuteistÄ jį, praÅ¡iusius apeliacinį skundÄ patenkinti, prokurorÄ, nukentÄjusiÄ jÄ , praÅ¡iusias apeliacinį skundÄ atmesti, sprendžia, kad apeliacinis skundas atmestinas.
Pirmos instancijos teismas iÅ¡samiai iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , tinkamai įvertino byloje surinktus įrodymus ir teisingai kvalifikavo V. B. padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ , teisingai paskyrÄ bausmÄ, laikantis bausmių skyrimo pagrindų (LR BK 54 str.), bei pagrįstai priteisÄ civilinį ieÅ¡kinį. Esminių BPK pažeidimų nenustatyta.
Nuteistasis V. B. ginÄija savo kaltÄ dÄl nusikalstamos veikos padarymo, todÄl teisÄjų kolegija, neiÅ¡eidama už apeliacinio skundo ribų, tikrina pirmos instancijos teismo nuosprendžio teisÄtumo dalį tik dÄl tų klausimų, dÄl kurių paduotas apeliacinis skundas (BPK 320 str.).
V. B. kaltÄ padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatyta BK 140 str. 2 d. pilnai įrodyta ikiteisminio tyrimo metu surinktais įrodymais, kurie pilnai pasitvirtino juos  patikrinus bylos nagrinÄjimo pirmosios instancijos teisme metu. Jo kaltÄ Ä¯rodyta nukentÄjusiosios E. B., I. G. E. S., R. A. , M. B. parodymais.
Ikiteisminio tyrimo metu pats nuteistasis V. B. patvirtino, kad jis sudavÄ ranka į galvÄ savo dukrai E. B.. TÄ patvirtino ir nukentÄjusiosios motina N. Å .. Tiek nuteistojo, tiek N. Å . parodymai
atitinka specialistų duotai iÅ¡vadai, kad E. B. konstatuotos kraujosruvos veide galÄjo bÅ«ti padarytos artimu viena kitai laiku ir sukÄlÄ nežymų sveikatos sutrikdymÄ . Konstatuoti sužalojimai galÄjo bÅ«ti padaryti dviem poveikiais tiek suduodant ranka, tiek spiriant koja. Sužalojimai galÄjo bÅ«ti padaryti, kad ir vienos paros laikotarpyje iki teismo medicininÄs apžiÅ«ros (b. l. 9).
ApylinkÄs teismas visiÅ¡kai pagrįstai, priimdamas nuosprendį, nesivadovavo nuteistojo ir N. Å . parodymais duotais teisminio bylos nagrinÄjimo metu. Jų parodymai teisminio bylos nagrinÄjimo metu prieÅ¡tarauja visai bylos medžiagai, o jų parodymai duoti
ikiteisminio tyrimo metu neprieštarauja kitai bylos medžiagai. Tiek N. Š., tiek nuteistojo parodymai duoti ikiteisminio tyrimo
metu sutampa su nukentÄjusiosios, liudytojų parodymais, specialisto iÅ¡vada dÄl sužalojimo laiko, smÅ«gių skaiÄiaus bei lokalizacijos, todÄl teismas pagrįstai vadovavosi jų ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais.
Byloje surinktas įrodymų visetas patvirtina, kad nuteistasis tyÄia sudavÄ mažametei savo dukrai E. B. smÅ«gius ir padarÄ sužalojimus.
Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytÄ , į tai, kad byloje surinkti ir iÅ¡tirti įrodymai nepažeidžiant esminių baudžiamojo proceso įstatymo normų, nuosprendis laikomas teisÄtu ir pagrįstu.
Kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 326 str. 1 d. 1 p.,
 n u t a r Ä :
Â
nuteistojo V.
B. advokato Klemenso KrikÅ¡ÄiÅ«no  apeliacinį skundÄ atmesti.
Kolegijos pirmininkas                                                                   Romualdas LinceviÄius
TeisÄjai:Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â
                               Regina MajauskienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â
 Arūnas Paštuolis