abc1facb-fdc1-4fe1-9369-60f3fbd5a013 · Vilniaus regiono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generateddÄl skolos, delspinigių bei 5 procentų dydžio metinių palÅ«kanų priteisimo ir n u s t a t Ä : ieÅ¡kovas UAB âJulianus Inkasoâ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 515,44 Eur skolÄ , 3,16 Eur delspinigius, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.Atsakovei procesiniai dokumentai įteikti įstatymo nustatyta tvarka â asmeniÅ¡kai.AtsakovÄ neįvykdÄ CPK 142 straipsnio reikalavimų ir nepateikÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį, todÄl, ieÅ¡kovui praÅ¡ant, priimamas sprendimas už akių.
Legislator headnote
AI generatedabc1facb-fdc1-4fe1-9369-60f3fbd5a013 · Vilniaus regiono apylinkÄs teismas: Reikalavimo perleidimas (cesija) yra vienas iÅ¡ asmenų pasikeitimo prievolÄje bÅ«dų, kurio esmÄ ta, kad pradinis kreditorius (cedentas) perduoda kitam asmeniui (cesionarijui) turimÄ galiojantį reikalavimÄ sutarties arba įstatymo pagrindu. Perleidus reikalavimÄ pasikeiÄia kreditorius prievolÄje, o pati prievolÄ iÅ¡lieka nepakitusi (Lietuvos A. T. 2010-11-29 nutartis c. b. Nr. 3K-3-469/2010). Civilinio kodekso 6.101 str. 1 d. nurodyta, kad kreditorius turi teisÄ be skolininko sutikimo perleisti visÄ reikalavimÄ ar jo dalį kitam asmeniui, jeigu tai neprieÅ¡tarauja įstatymams ar sutarÄiai arba jeigu reikalavimas nesusijÄs su kreditoriaus asmeniu.
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. e2-4164-983/2017Teisminio proceso Nr. 2-48-3-03190-2017-0.Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.1.4.; 3.2.6.6.1 (S) TRAKŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S UŽ A K I ŲLietuvos Respublikos vardu 2017 m. gruodžio 6 d.Trakai Trakų rajono apylinkÄs teismo teisÄja Asta AdamonytÄ-Å ipkauskienÄ, vadovaudamasi CPK 142 straipsnio ketvirtÄ ja dalimi, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âJulianus Inkasoâ ieÅ¡kinį atsakovei G.
T. dÄl skolos, delspinigių bei 5 procentų dydžio metinių palÅ«kanų priteisimo ir n u s t a t Ä : ieÅ¡kovas UAB âJulianus Inkasoâ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 515,44 Eur skolÄ , 3,16 Eur delspinigius, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.Atsakovei procesiniai dokumentai įteikti įstatymo nustatyta tvarka â asmeniÅ¡kai.AtsakovÄ neįvykdÄ CPK 142 straipsnio reikalavimų ir nepateikÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį, todÄl, ieÅ¡kovui praÅ¡ant, priimamas sprendimas už akių.
IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai.Priimdamas sprendimÄ už akių, teismas atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t.y. įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ (CPK 285 str. 2 d.).IÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad UAB âIPF Digital Lietuvaâ ir G. T. 2016-08-19 sudarÄ Vartojimo paskolos sutartį Nr.2332967 (toliau â Sutartis), pagal kuriÄ UAB âIPF Digital Lietuvaâ suteikÄ paskolÄ , o atsakovÄ Ä¯sipareigojo Sutartyje nustatyta tvarka, terminais ir sÄ lygomis dalimis grÄ Å¾inti sutarties mokÄjimo grafike iÅ¡dÄstytÄ 599,44 Eur paskolos sumÄ ir vykdyti kitus Sutartyje numatytus įsipareigojimus.
Tokiu bÅ«du, atsakovÄ Ä¯sipareigojo per 36 mÄnesius mokant kiekvienÄ mÄnesį eilines sutarties mokÄjimo grafike nurodyto dydžio ir terminais įmokas sumokÄti UAB âIPF Digital Lietuvaâ viso 599,44 Eur. AtsakovÄ pradelsÄ Ä¯mokos mokÄjimÄ ilgiau kaip 3 mÄnesius iÅ¡ eilÄs, UAB âIPF Digital Lietuvaâ 2017-06-26 iÅ¡siuntÄ atsakovei praneÅ¡imÄ , kuriame informavo atsakovÄ, kad ji pažeidÄ Sutarties reikalavimÄ laiku ir tinkamai mokÄti įmokas. Kadangi atsakovÄ pagal Sutartį numatytų įmokų nemokÄjo ir po pateikto reikalavimo (pretenzijos) ilgiau nei dvi savaites, UAB âIPF Digital Lietuvaâ, vadovaudamasis Sutarties Bendrųjų sÄ lygų 11.1.5 punktu 2017-06-13 nutraukÄ Sutartį ir iÅ¡siuntÄ atsakovei praneÅ¡imÄ , kad dÄl atsakovÄs padarytų Sutarties esminių pažeidimų Sutartis nutraukta.
Byloje duomenų, kad atsakovÄ bÅ«tų padengÄs susidariusį įsiskolinimÄ nÄra (CPK 178 straipsnis).Pagal CK 6.38 straipsnį, prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nÄra, â vadovaujantis protingumo kriterijais. CK 6.256 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku įvykdyti savo sutartines prievoles. Esant nurodytoms aplinkybÄms, darytina iÅ¡vada, kad Sutarties pagrindu tarp pradinio kreditoriaus UAB âIPF Digital Lietuvaâ ir atsakovÄs buvo susiklostÄ paskolos teisiniai santykiai.2016-09-30 tarp UAB âIPF Digital Lietuvaâ ir ieÅ¡kovo buvo sudaryta Reikalavimų teisių perleidimo sutartis, kuria UAB âIPF Digital Lietuvaâ perleido ieÅ¡kovui UAB âJulianus Inkasoâ reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovÄs vardu susidariusį įsiskolinimÄ .
Reikalavimo perleidimas (cesija) yra vienas iÅ¡ asmenų pasikeitimo prievolÄje bÅ«dų, kurio esmÄ ta, kad pradinis kreditorius (cedentas) perduoda kitam asmeniui (cesionarijui) turimÄ galiojantį reikalavimÄ sutarties arba įstatymo pagrindu. Perleidus reikalavimÄ pasikeiÄia kreditorius prievolÄje, o pati prievolÄ iÅ¡lieka nepakitusi (Lietuvos A. T. 2010-11-29 nutartis c. b. Nr. 3K-3-469/2010). Civilinio kodekso 6.101 str. 1 d. nurodyta, kad kreditorius turi teisÄ be skolininko sutikimo perleisti visÄ reikalavimÄ ar jo dalį kitam asmeniui, jeigu tai neprieÅ¡tarauja įstatymams ar sutarÄiai arba jeigu reikalavimas nesusijÄs su kreditoriaus asmeniu.
Reikalavimo perleidimo faktas gali bÅ«ti panaudotas prieÅ¡ treÄiuosius asmenis ir skolininkÄ tik nuo to momento, kai skolininkas sutiko, kad reikalavimas bÅ«tų perleistas, ar nuo to momento, kai skolininkas gavo reikalavimo perleidimo faktÄ patvirtinanÄio dokumento kopijÄ arba kitokį reikalavimo perleidimo fakto įrodymÄ . Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra konstatavÄs, kad skolininkui apie reikalavimo perleidimÄ , kai jam sudaryti skolininko sutikimo nereikia, gali bÅ«ti praneÅ¡ta bet kokia forma ir bet kokiu bÅ«du, svarbu, kad praneÅ¡ime bÅ«tų informacija apie pradinio kreditoriaus turimÄ ar bÅ«simÄ reikalavimÄ ir jo perleidimÄ Ä¯vardintam naujajam kreditoriui (Lietuvos A.
T. 2010-04-16 nutartis c. b. Nr. 3K-7-168/2010). Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas 2011-03-14 priimtoje nutartyje Nr. 3K-3-105/2011 iÅ¡aiÅ¡kino, kad tuo atveju, jei skolininkas nÄra įvykdÄs reikalavimo pradiniam kreditoriui, cesijos bÅ«du įgytas reikalavimas kartu su reikalavimo perleidimo sutartimi pareikÅ¡tas teismo tvarka laikytinas tinkamu skolininko informavimu apie reikalavimo teisÄs perleidimÄ ir atitinka Civilinio kodekso 6.109 str. 7 d. nuostatas. Kadangi pagal 2016-09-30 reikalavimo perleidimo sutartį pirminis kreditorius UAB âIPF Digital Lietuvaâ reikalavimÄ perleido ieÅ¡kovui UAB âJulianus Inkasoâ (naujajam kreditoriui), o atsakovÄ nesumokÄjo už suteiktas paslaugas bei nesumokÄjo įsiskolinimo pirminiam kreditoriui, todÄl ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti 515,44 Eur sumÄ yra pagrįstas ir tenkintinas, perÄmus iÅ¡ pirminio kreditoriaus materialųjį reikalavimÄ (Civilinio kodekso 6.63 str., 6.101 str., 6.200 str., 6.205 str., 6.716 str.).  IeÅ¡kovas taip pat praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 3,16 Eur delspinigius nuo 2017-07-17 iki ieÅ¡kinio padavimo teisme dienos (2017-11-13) skaiÄiuojant po 0,05 proc. už kiekvienÄ dienÄ nuo visos nesumokÄtos sumos.CK 6.258 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad įstatymai ar sutartis gali nustatyti, kad už prievolÄs neįvykdymÄ ar netinkamÄ Ä¯vykdymÄ kaltoji Å¡alis privalo sumokÄti netesybas (baudÄ , delspinigius).
Sutarties 5.1 punktas nustato, kad paskolos gavÄjui negrÄ Å¾inus paskolos ir/ar nesumokant paskolos palÅ«kanų iki paskolos grÄ Å¾inimo dienos pabaigos, jis privalo mokÄti 0,05% dydžio palÅ«kanas už piniginių prievolių termino praleidimÄ nuo laiku negrÄ Å¾intos paskolos ar jos atitinkamos dalies ir laiku nesumokÄtų paskolos palÅ«kanų sumos už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ . Nors sutarties 5.1 p. kalbama apie palÅ«kanas, mokÄtinas praleidus terminÄ prievolei įvykdyti, šis susitarimas savo esme yra susitarimas dÄl delspinigių, kaip netesybų rūšies ( CK 6.71 str.).
TodÄl ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti 3,16 Eur delspinigius Sutarties 5.1 p. pagrindu yra pagrįstas ir tenkintinas.              CK 6.37 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad atsakovas privalo mokÄti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, o CK 6.210 str. 1 d. numato 5 procentų per metus palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas, todÄl ieÅ¡kovo reikalavimas dÄl 5 procesinių palÅ«kanų priteisimo yra pagrįstas ir tenkintinas.                          Pagal CPK 93 straipsnio 1 dalį, Å¡aliai, kurios naudai yra priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies.
Remiantis CPK 93 straipsnio 1 dalimi, 88 straipsnio 1 dalies 6 punktu, iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovo naudai priteistina 15,00 Eur žyminio mokesÄio, 0,84 Eur už Gyventojų registro tarnybos iÅ¡raÅ¡Ä apie atsakovÄ ir 198 Eur iÅ¡laidų už advokato suteiktÄ teisinÄ pagalbÄ , iÅ¡ viso â 213,84 EUR.Vadovaujantis CPK 96 str. 6 d. bei Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2014-09-23 įsakymu âDÄl minimalios valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos nustatymoâ Nr. 1R-298/1K-290, 1,08 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentu įteikimu, valstybei nepriteisiamos.
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 5, 80, 88, 93, 96 str., 142 str. 4 d., 246 str. 2 d., 262, 270 str., 279 str. 2 d., 285-288 str., teismas n u s p r e n d ž i a : ieÅ¡kinį patenkinti visiÅ¡kai. Priteisti iÅ¡ G. T., a.k. (duomenys neskelbtini) 515,44 Eur skolÄ , 3,16 Eur delspinigių, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ , t.y. už 518,60 Eur, nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme, t.y. nuo 2017-11-14, iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 213,84 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas UAB âJulianus Inkasoâ, į.k. 300115639.AtsakovÄ negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per 20 dienų nuo jo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti Trakų rajono apylinkÄs teismui pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.IeÅ¡kovas per 20 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ Vilniaus apygardos teismui per Trakų rajono apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja             Asta AdamonytÄ-Å ipkauskienÄ