abc0da3d-e815-4368-b806-0837e2eba369 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedÅ ., gynÄjui adv. Sergejui Korzinkovui,nukentÄjusiajai L. V.,ekspertui Romui Raudžiui,teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal Zarasų rajono apylinkÄs prokuratÅ«ros l. e. vyriausiosios prokurorÄs pareigas Sigitos GasienÄs apeliacinį skundÄ Â dÄl Zarasų rajono apylinkÄs teismo 2009 m. lapkriÄio 17 d. nuosprendžio, kuriuo A. Å . iÅ¡teisintas pagal LR BK 281 str. 1 d., nepadarius veikos, turinÄios nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių.
Legislator headnote
AI generatedabc0da3d-e815-4368-b806-0837e2eba369 · Vilniaus apygardos teismas: Å ., pradÄdamas važiuoti, neįsitikino, kad tai daryti bus saugu. Akivaizdu, kad matÄ kliÅ«tį kelyje, taÄiau nedavÄ kelio nukentÄjusiajai L. V., nesulaukÄ kol ji užlips ant Å¡aligatvio, pervažiavo jai automobilio priekabos ratais deÅ¡inÄs pÄdos kojÄ ir tai buvo pagrindinÄ sÄ lyga kilti Å¡iam eismo įvykiui. Å ių aplinkybių teismas neįvertino, o vadovavosi paties kaltinamojo A. Å . parodymais. ApeliantÄ mano, kad teismas nepagrįstai nesivadovavo ikiteisminio tyrimo metu surinktais ir teisminio nagrinÄjimo metu patvirtintais įrodymais, dÄl to nepagrįstai iÅ¡teisino A.
Full text
NuoraÅ¡as                                                                                                                             NuoraÅ¡as                                                                                                                        PraneÅ¡Äja AudronÄ KartanienÄTeisÄja Liudmila KuzmickienÄBaudžiamoji byla Nr. 1A-23/11Procesinio sprendimo kategorija:2.4.6.1.2.(S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2011 m. liepos 13 d.Vilnius              Vilniaus apygardos teismo baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs AudronÄs KartanienÄs,teisÄjų ArÅ«no Kisieliaus, TeresÄlÄs KazlauskienÄs,sekretoriaujant Daivai Mintautaitei,dalyvaujant prokurorams Margaritai Valantiejienei, Anatolijui PoÅ¡iÅ«nui,iÅ¡teisintajam A.
Å ., gynÄjui adv. Sergejui Korzinkovui,nukentÄjusiajai L. V.,ekspertui Romui Raudžiui,teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal Zarasų rajono apylinkÄs prokuratÅ«ros l. e. vyriausiosios prokurorÄs pareigas Sigitos GasienÄs apeliacinį skundÄ Â dÄl Zarasų rajono apylinkÄs teismo 2009 m. lapkriÄio 17 d. nuosprendžio, kuriuo A. Å . iÅ¡teisintas pagal LR BK 281 str. 1 d., nepadarius veikos, turinÄios nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių.
Kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ ,             n u s t a t Ä : A. Å . buvo kaltinimas tuo, kad 2008-03-11, apie 13.45 val., Zarasų raj., (duomenys neskelbtini, vairuodamas automobilį Nissan Patrol, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) su priekaba âATTT 20â, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), po sustojimo prie namo Nr. (duomenys neskelbtini), kur L. V. siÅ«lÄ pirkti malkas, pažeisdamas Kelių eismo taisyklių 53, 145 p. reikalavimus, t.y. prieÅ¡ pradÄdamas važiuoti neįsitikinÄs, kad tai daryti bus saugu, nesilaikydamas visų bÅ«tinų atsargumo priemonių, keldamas pavojų kitų eismo dalyvių saugumui, pradÄdamas važiuoti, kliudÄ kelio važiuojamojoje dalyje Å¡alia Å¡aligatvio stovÄjusiÄ pÄsÄiÄ jÄ L.
V. priekabos âATTT 20â, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), deÅ¡inÄs pusÄs galiniu ratu pervažiuodamas per deÅ¡inÄ kojÄ , dÄl ko nukentÄjusiajai buvo padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas, t.y. A. Å . buvo kaltinamas nusikalstamos veikos, numatytos LR BK 281 str. 1 d., padarymu. Zarasų rajono apylinkÄs prokuratÅ«ros l. e. vyriausiosios prokurorÄs pareigas S. GasienÄ apeliaciniu skundu praÅ¡o panaikinti Zarasų rajono apylinkÄs teismo 2009-11-17 iÅ¡teisinamÄ jį nuosprendį ir priimti apkaltinamÄ jį nuosprendį:
A. Å . pripažinti kaltu pagal BK 281 str. 1 d. ir nubausti 40 MGL (5200 Lt) bauda. Vadovaujantis BK 67 str. 3 d., 68 str. 1 d., 2 d. paskirti jam baudžiamojo poveikio priemonÄ â uždraudimÄ naudotis specialia teise â teise vairuoti transporto priemonÄ 1 metams 6 mÄnesiams. Nurodo, kad pirmosios instancijos teismo nuosprendis neteisÄtas ir nepagrįstas, todÄl naikintinas. Pažymi, kad teismo iÅ¡vados neatitinka bylos aplinkybių. Teigia, kad iÅ¡ L. V. parodymų matyti, jog ji automobilio priekabos ratams pervažiuojant per deÅ¡inÄs kojos pÄdÄ , stovÄjo važiuojamojoje kelio dalyje, o ne ant Å¡aligatvio.
Nors nukentÄjusioji abejoja ar ji pargriuvo, dÄl to, kad kojÄ kliudÄ rÄ stai, kyÅ¡antys iÅ¡ automobilio priekabos, ar dÄl to, kad rÄ stai kliudÄ Å¡luotÄ , taÄiau visuomet nuosekliai davÄ parodymus, kad deÅ¡inÄs kojos pÄdÄ pervažiavo automobilio priekabos ratai. NetikÄti Å¡iais nukentÄjusiosios parodymais nÄra pagrindo. Skunde nurodoma, kad nukentÄjusiajai L. V. padarytų sužalojimų mechanizmas buvo toks: automobilio vairuotojas, pradÄdamas važiuoti, automobilio kÄbulu nekliudÄ nukentÄjusiosios, taÄiau iÅ¡ automobilio priekabos kyÅ¡antys rÄ stai kliudÄ jos kojÄ arba Å¡luotÄ , kojÄ nubrozdino, tÄ patvirtina ir specialisto iÅ¡vadoje konstatuoti sužalojimai, taÄiau neabejotinai automobilio vairuotojas V.
Å ., pradÄdamas važiuoti, neįsitikino, kad tai daryti bus saugu. Akivaizdu, kad matÄ kliÅ«tį kelyje, taÄiau nedavÄ kelio nukentÄjusiajai L. V., nesulaukÄ kol ji užlips ant Å¡aligatvio, pervažiavo jai automobilio priekabos ratais deÅ¡inÄs pÄdos kojÄ ir tai buvo pagrindinÄ sÄ lyga kilti Å¡iam eismo įvykiui. Å ių aplinkybių teismas neįvertino, o vadovavosi paties kaltinamojo A. Å . parodymais. ApeliantÄ mano, kad teismas nepagrįstai nesivadovavo ikiteisminio tyrimo metu surinktais ir teisminio nagrinÄjimo metu patvirtintais įrodymais, dÄl to nepagrįstai iÅ¡teisino A.
Å . iÅ¡ kaltinimo pagal BK 281 str. 1 d. Atkreipia taip pat dÄmesį į tai, kad teismas, priimdamas iÅ¡teisinamÄ jį nuosprendį, rÄmÄsi V. G. parodymais, kurie teisiamajame posÄdyje net nebuvo tirti, taip pažeisdamas BPK 301 str. 1 d. nustatytus reikalavimus nuosprendį grįsti tik įrodymais, kurie buvo iÅ¡nagrinÄti teisiamajame posÄdyje.Vilniaus apygardos teismo 2010-01-25 nutartimi Zarasų rajono apylinkÄs prokuratÅ«ros l. e. vyriausiosios prokurorÄs pareigas Sigitos GasienÄs apeliacinis skundas dÄl Zarasų rajono apylinkÄs teismo 2009-11-17 nuosprendžio panaikinimo atmestas.
Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010-06-15 nutartimi Vilniaus apygardos teismo 2010 m. 01-25 nutartis panaikinta ir byla perduota iÅ¡ naujo nagrinÄti apeliacine tvarka. Teismo posÄdyje prokuroras praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ patenkinti, iÅ¡teisintasis A. Å . ir jo gynÄjas praÅ¡Ä skundÄ atmesti. Zarasų rajono apylinkÄs prokuratÅ«ros skundas tenkintinas iÅ¡ dalies, Zarasų rajono apylinkÄs teismo 2009-11-17 nuosprendis naikintinas (LR BPK 326 str. 1 d. 5 p.). Konstituciniai teisinÄs valstybÄs, teisÄs į tinkamÄ procesÄ principai suponuoja teismo pareigÄ iÅ¡samiai ir neÅ¡aliÅ¡kai iÅ¡tirti visas baudžiamosios bylos aplinkybes ir bylÄ sprÄsti iÅ¡ esmÄs. Tai, be kita ko, reiÅ¡kia, kad teismas, nagrinÄdamas bylÄ , neturi apsiriboti vien kaltinime nurodytomis veikos faktinÄmis aplinkybÄmis ir privalo imtis visų BPK nurodytų priemonių, kad bÅ«tų nustatytos tikrosios.
Tikslu paÅ¡alinti byloje esanÄius prieÅ¡taravimus tarp specialisto iÅ¡vados, ekspertų S. FederaviÄiaus ir R. Raudžio parodymų dÄl nukentÄjusiosios sužalojimo atsiradimo mechanizmo, Vilniaus apygardos teismo 2010-09-20 nutartimi nukentÄjusiajai L. V. buvo paskirta teismo medicinos ekspertizÄ. IÅ¡ Valstybinio teismo medicinos tarnybos ekspertizÄs akto Nr. EKG 44(123)/11 (01) tiriamosios dalies apibendrinimo matyti, kad L. V. konstatuotas deÅ¡inÄs kojos traumos padarymo mechanizmas iÅ¡ esmÄs skiriasi nuo kaltinamajame akte A.
Å . inkriminuojamos veikos aplinkybių. Pagal ekspertus L. V. nustatytos deÅ¡inÄs kojos traumos padarymo mechanizmas bÅ«tų toks: kietas, bukas, ribotÄ pavirÅ¡ių turintis daiktas, lieÄia ir slysta per deÅ¡inį blauzdinį pÄdos sÄ narį, palikdamas jame odos nubrozdinimÄ , po ko, galimai, vyksta deÅ¡inÄs pÄdos nikstelÄjimas (galimas tiek pargriuvus, tiek ir be griuvimo), padarant deÅ¡inį blauzdikaulio vidinÄs kulkÅ¡nies lūžį. Sužalojimo padarymas įvyksta 1-2 trauminių poveikių: tiesioginio - padarant odos nubrozdinimÄ ir netiesioginio - padarant vidinÄs kulkÅ¡nies lūžį pasÄkoje.
Paties sužalojimo vieta ir pobÅ«dis atmeta Å¡io sužalojimo padarymÄ pervažiuojant deÅ¡inÄ pÄdÄ - blauzdinį pÄdos sÄ narį automobilio ar priekabos ratu, nes kitoks yra jo padarymo mechanizmas. Pervažiavus automobilio ratu per pÄdÄ , paprastai yra pažeidžiami minkÅ¡tieji audiniai, po kurio laiko atsiranda jų nekrozÄ, kuri paaiÅ¡kinama dÄl buvusio minkÅ¡tųjų audinių spaudimo, jų traiÅ¡kymo, odos atsisluoksniavimo ir kraujotakos, maitinanÄios minkÅ¡tuosius audinius nutrÅ«kimo bei bÅ«na daugybiniai (galimai ir skeveldriniai) pÄdos kaulų lūžiai.
TaÄiau tokio pobÅ«džio sužalojimų L. V. kÅ«ne nekonstatuota. IÅ¡ to, kas iÅ¡dÄstyta, matyti, kad ekspertizÄs akte pateiktas nukentÄjusiajai L. V. padaryto sužalojimo mechanizmas iÅ¡ esmÄs skiriasi nuo kaltinime nurodytų faktinių aplinkybių. PažymÄtina, kad teismas, bylos nagrinÄjimo teisme metu nustatÄs kitas nei kaltinime nurodytas veikos faktines aplinkybes, turi ribotas galimybes jas pakeisti. Gi teismų praktikoje laikomasi nuostatos, kad apeliacinÄs instancijos teismas gali kaltinime nurodytos veikos faktines aplinkybes pakeisti iÅ¡ esmÄs skirtingomis, tik tuo atveju, kai to praÅ¡o prokuroras ar nukentÄjusysis.
TaÄiau tokio praÅ¡ymo nebuvo gauta. TodÄl teisÄjų kolegija neturi teisinÄs galimybÄs sprÄsti kaltinimo pakeitimo klausimo LR BPK 256 str. nustatyta tvarka. DÄl pasakyto, skundžiamas teismo nuosprendis naikintinas ir byla perduotina prokurorui, nes ikiteisminio tyrimo metu buvo suraÅ¡ytas iÅ¡ esmÄs LR BPK 219 straipsnio reikalavimų neatitinkantis kaltinamasis aktas ir tai trukdo nagrinÄti bylÄ . Å iuo pagrindu panaikinus nuosprendį, kiti apeliacinio skundo argumentai nesvarstomi. Kolegija, vadovaudamasi LR BPK 326 str. 1 d. 5 p., n u t a r Ä :
Zarasų rajono apylinkÄs teismo 2009 m. lapkriÄio 17 d. nuosprendį panaikinti ir bylÄ perduoti prokurorui, nes ikiteisminio tyrimo metu buvo suraÅ¡ytas iÅ¡ esmÄs Å¡io Kodekso 219 straipsnio reikalavimų neatitinkantis kaltinamasis aktas ir tai trukdo nagrinÄti bylÄ . Kolegijos pirmininkÄ                                                                                                   AudronÄ KartanienÄ TeisÄjai                                                                                                                               ArÅ«nas Kisielius  TeresÄlÄ KazlauskienÄs                                                                                                                                                                                                                                               NuoraÅ¡as tikras :Kolegijos pirmininkÄ                                                                                                    AudronÄ KartanienÄ