abb8a92a-2c8a-4dc5-a9b2-bb7d2d37d73a · Trakų rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedNurodÄ, jog atsakovÄ negrÄ Å¾ino kredito bei uždelsÄ mokÄti sutartyje nurodytus mokÄjimus.Atsakovei procesiniai dokumentai įteikti įstatymo nustatyta tvarka.IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai. PrievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nÄra, â vadovaujantis protingumo kriterijais (CK 6.38 str. 1 d.). Draudžiama vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ ar vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas, iÅ¡skyrus įstatymų ar sutarties numatytus atvejus (CK 6.59 str.).
Legislator headnote
AI generatedabb8a92a-2c8a-4dc5-a9b2-bb7d2d37d73a · Trakų rajono apylinkÄs teismas: PrievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nÄra, â vadovaujantis protingumo kriterijais (CK 6.38 str. 1 d.). Draudžiama vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ ar vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas, iÅ¡skyrus įstatymų ar sutarties numatytus atvejus (CK 6.59 str.).
Full text
CivilinÄ byla Nr. e2-2839-424/2016 m.Teisminio proceso Nr. 2-48-3-02284-2016-2.Procesinio sprendimo kategorijos: 3.4.1.9.; 3.2.6.;(S) TRAKŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMASSPRENDIMASLietuvos Respublikos vardu2016 m. lapkriÄio 9 d.Trakai Trakų rajono apylinkÄs teismo teisÄja RamunÄ ValiulytÄ, vadovaudamasi CPK 441 straipsnio antrÄ ja dalimi,raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âSB Lizingasâ ieÅ¡kinį atsakovei L. Å . dÄl skolos, delspinigių, 5 procentų dydžio metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo irn u s t a t Ä :ieÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 620,02 Eur negražintÄ kreditÄ , 55,68 Eur delspinigius, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 46,83 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas.IeÅ¡kovas ieÅ¡kinyje nurodÄ, kad tarp jo ir atsakovÄs 2015-04-22 buvo sudaryta vartojimo kredito sutartis nr. C504618148 (toliau â sutartis), pagal kuriÄ ieÅ¡kovas įsipareigojo suteikti tam tikro dydžio kreditÄ , o atsakovÄ Ä¯sipareigojo nustatytomis dalimis ir terminais grÄ Å¾inti visÄ kreditÄ , sumokÄti sutartas palÅ«kanas ir administravimo mokestį.
NurodÄ, jog atsakovÄ negrÄ Å¾ino kredito bei uždelsÄ mokÄti sutartyje nurodytus mokÄjimus.Atsakovei procesiniai dokumentai įteikti įstatymo nustatyta tvarka.IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai. PrievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nÄra, â vadovaujantis protingumo kriterijais (CK 6.38 str. 1 d.). Draudžiama vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ ar vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas, iÅ¡skyrus įstatymų ar sutarties numatytus atvejus (CK 6.59 str.).
IÅ¡ ieÅ¡kinio ir jo priedų â ieÅ¡kovo ir atsakovo Vartojimo kredito sutarties nr. C504618148 sudarytos 2015-04-22, - matyti, jog ieÅ¡kovas įsipareigojo atsakovei suteikti 626 Eur kreditÄ 24 mÄn. laikotarpiui, t.y. iki 2017-04-15 be palÅ«kanų, su 0,6 proc. administravimo mokesÄiu; 2016-07-13 atsakovei siųstas praneÅ¡imas dÄl įsiskolinimo bei 2015-09-16 praneÅ¡imas dÄl sutarties nutraukimo â rodo, jog atsakovÄ nevykdÄ savo įsipareigojimų pagal sutarties 8.1 p., todÄl atsakovei netinkamai vykdant savo sutartines prievoles, kylanÄias iÅ¡ Sutarties (CK 6.38 str. 1 d., 6.59, 6.189, 6.200, 6.205 str.), ieÅ¡kovo reikalavimas dÄl 620,02 Eur negrÄ Å¾into kredito priteisimo yra pagrįstas ir tenkintinas.             CK 6.256 str. 2 d. numatyta, jog asmuo, neįvykdÄs ar netinkamai įvykdÄs savo sutartinÄ prievolÄ, privalo atlyginti kitai sutarties Å¡aliai Å¡ios patirtus nuostolius, sumokÄti netesybas (baudÄ , delspinigius).
Pagal sutarties bendrųjų sÄ lygų 13.1 punktÄ atsakovÄ Ä¯sipareigojo mokÄti 0,05 proc. dydžio delspinigius už kiekvienÄ kalendorinÄ dienÄ nuo pradelstos sumos. Duomenų apie sumokÄtus delspinigius nÄra, todÄl įvertinus, jog sutartis buvo nutraukta 2015-09-16, reikalavimas dÄl 55,68 Eur delspinigių priteisimo už paskutiniÄ sias 180 dienų yra pagrįstas ir tenkintinas.CK 6.37 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad atsakovas privalo mokÄti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, o CK 6.210 str. 1 d. numato 5 procentų per metus palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas, todÄl ieÅ¡kovo reikalavimas dÄl 5 procesinių palÅ«kanų priteisimo yra pagrįstas ir tenkintinas.IeÅ¡kinį patenkinus visiÅ¡kai, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs priteistina 46,83 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, t.y. 15 žyminio mokesÄio, 28,80 už teisines paslaugas bei 3,03 už informacijos apie skolininkÄ paieÅ¡kÄ .Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos CPK 5, 79, 80, 88, 93, 259, 260, 441 straipsniais, teismasn u s p r e n d ž i a:ieÅ¡kinį patenkinti visiÅ¡kai:priteisti iÅ¡ L.
Å . 620,02 Eur negražintÄ kreditÄ , 55,68 Eur delspinigius, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ , t.y. 675,70 Eur, nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme, t.y. 2016-09-09, iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 46,83 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų UAB ,, SB Lizingas ".Sprendimas per 30 dienų nuo sprendimo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Trakų rajono apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                            RamunÄ ValiulytÄ                                                  Â