Legislator Case Law & Legislation
aba2e3f0-759c-4e32-aefe-1716a5abdcad AI generated

aba2e3f0-759c-4e32-aefe-1716a5abdcad · Klaipėdos apygardos teismas

Case Number aba2e3f0-759c-4e32-aefe-1716a5abdcad
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

                                     Administracinio teisės pažeidimo byla Nr. ATP-766-174/2012          Teisminio proceso Nr. 4-43-3-00726-2012-4           Procesinio sprendimo kategorijos: 79.1; 39.2. (S) KLAIPĖDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2012 m. gruodžio 7 d.Klaipėda Klaipėdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėja Violeta Miliuvienė, teismo posėdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka nagrinėdama Viešųjų pirkimų tarnybos direktoriaus ŽydrÅ«no Plytniko apeliacinį skundÄ dėl Å ilutės rajono apylinkės teismo 2012 m. rugsėjo 28 d. nutarties E. L., asmens kodas (duomenys neskelbtini), administracinio teisės pažeidimo byloje, n u s t a t ė: 2012 m. liepos 19 d.

Legislator headnote

AI generated

aba2e3f0-759c-4e32-aefe-1716a5abdcad · Klaipėdos apygardos teismas: Lietuvos Respublikos viešųjų pirkimų įstatymu nustatytos viešųjų pirkimų vykdymo tvarkos ar vieÅ¡ojo pirkimo bÅ«do parinkimo tvarkos pažeidimas užtraukia baudÄ perkančiųjų organizacijų vadovams arba jų įgaliotiems vadovauti vieÅ¡ojo pirkimo komisijai asmenims, vieÅ¡ojo pirkimo komisijos nariams, balsavusiems už neteisėto sprendimo priėmimÄ nuo 500 Lt iki 2 500 Lt. Å iuo atveju teismas neatsižvelgė į tai, kad E. L. vykdant viešųjų pirkimų procedÅ«ras, buvo padaryti esminiai Viešųjų pirkimų įstatymo pažeidimai, kurių pažeidėja neginčija, todėl skundžiama nutartis priimta neįvertinus visų reikÅ¡mingų bylai aplinkybių ir netinkamai individualizuota.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

                                     Administracinio teisės pažeidimo byla Nr. ATP-766-174/2012          Teisminio proceso Nr. 4-43-3-00726-2012-4           Procesinio sprendimo kategorijos: 79.1; 39.2. (S) KLAIPĖDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2012 m. gruodžio 7 d.Klaipėda Klaipėdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėja Violeta Miliuvienė, teismo posėdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka nagrinėdama Viešųjų pirkimų tarnybos direktoriaus ŽydrÅ«no Plytniko apeliacinį skundÄ dėl Å ilutės rajono apylinkės teismo 2012 m. rugsėjo 28 d. nutarties E. L., asmens kodas (duomenys neskelbtini), administracinio teisės pažeidimo byloje, n u s t a t ė: 2012 m. liepos 19 d.

Viešųjų pirkimų tarnybos Teisės taikymo skyriaus specialistė E. L. surašė administracinio teisės pažeidimo protokolÄ Nr. 1P-112 už tai, kad Å ilutės rajono savivaldybės administracijoje, vykdant supaprastinto atviro konkurso bÅ«du viešųjų pirkimų „ŠvėkÅ¡nos sanatorinės mokyklos Å¡ilumos Å«kio nuomos ir Å¡ilumos tiekimo paslaugų pirkimas“ (vieÅ¡ojo pirkimo Nr. 95893), Å ilutės rajono Vainuto vidurinės mokyklos Å¡ilumos Å«kio nuomos ir Å¡ilumos tiekimo paslaugų pirkimas“ (vieÅ¡ojo pirkimo Nr. 97232), Å ilutės rajono Å vėkÅ¡nos „Saulės“ gimnazijos Inkaklių skyriaus Å¡ilumos Å«kio nuomos ir Å¡ilumos tiekimo paslaugų pirkimas“ (vieÅ¡ojo pirkimo Nr. 97339), „Rusnės specialiosios mokyklos Å¡ilumos Å«kio nuomos ir Å¡ilumos tiekimo paslaugų pirkimas“ (vieÅ¡ojo pirkimo Nr. 97324) procedÅ«ras, buvo pažeisti Lietuvos Respublikos viešųjų pirkimo įstatymo reikalavimai, o bÅ«tent:

VieÅ¡ojo pirkimo komisija, nusprendusi vykdyti pirkimÄ supaprastinto atviro konkurso bÅ«du, pažeidė Ä®statymo 9 str. 4 d., kur numatyta, kad numatomo prekių pirkimo vertė apskaičiuojama pagal Tarybos patvirtintÄ pirkimo vertės apskaičiavimo metodikÄ , dėl to buvo neteisingai paskaičiuota pirkimo vertė. Taip pat pažeidė Ä®statymo 32 str. 7 d. nuostatas, kad tiekėjų kvalifikaciniai duomenys vertinami vadovaujantis jiems pateiktuose pirkimo dokumentuose nustatytais kriterijais ir procedÅ«romis ir Ä®statymo 3 str. 1 d.

įtvirtintus lygiateisiÅ¡kumo ir skaidrumo principus. Taip pat VieÅ¡ojo pirkimo komisija nevertino, ar pateikto pasiÅ«lymo kaina nėra per didelė ir perkančiajai organizacijai priimtina, todėl pažeidė Ä®statymo 85 str. 2 d. nuostatas ir neužtikrino Ä®statymo 3 str. 2 d. viešųjų pirkimų tikslo siekimo. Tokiais savo veiksmais E. L., bÅ«dama Ä®galiotosios perkančiosios organizacijos Komisijos nare, pažeidė  Įstatymo 9 str. 4 d., 32 str. 7 d., 87 str. 1 d., Ä®statymo 3 str. 1 d. įtvirtintus lygiateisiÅ¡kumo ir skaidrumo principus bei neužtikrino Taisyklių 61.3 p. nuostatų ir tuo pažeidė Ä®statymo 85 str. 2 d. nuostatas ir taip neužtikrino Ä®statymo 3 str. 2 d. numatyto viešųjų pirkimų tikslo siekimo, ir padarė administracinį teisės pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau ATPK) 1713 str. 1 d.Viešųjų pirkimų tarnyba 2012 m. rugpjūčio 9 d. nutarimu Nr. 2P/112-112 E. L. už administracinio teisės pažeidimo, numatyto ATPK 1713 str. 1 d., padarymÄ paskyrė 700 Lt baudÄ .E. L., nesutikdama su priimtu nutarimu, teismui padavė apeliacinį skundÄ .Å ilutės rajono apylinkės teismas 2012 m. rugsėjo 28 d. nutartimi A.

L. skundÄ patenkino – pakeitė Viešųjų pirkimų tarnybos 2010-10-26 nutarimÄ Nr. 2P/112-112, kuriuo      E. L. už pažeidimo, numatyto ATPK 1713 str. 1 d., padarymÄ buvo paskirta 700 Lt bauda, ir už Å¡io administracinio teisės pažeidimo padarymÄ paskyrė Å¡velnesnę Å¡io straipsnio sankcijoje numatytÄ nuobaudÄ â€“ įspėjimÄ .Skundu Viešųjų pirkimų tarnybos direktorius Ž. Plytnikas praÅ¡o panaikinti Å ilutės rajono apylinkės teismo 2012 m. rugsėjo 28 d. nutartį ir palikti galioti Viešųjų pirkimų tarnybos 2012 m. rugpjūčio 9 d. nutarimÄ Nr. 2P/112-112, kuriuo E. L. už administracinio teisės pažeidimo, numatyto ATPK 1713 str. 1 d., padarymÄ paskirta 700 Lt bauda.

Apelianto teigimu, teismas be pagrindo pažeidėjai E. L. paskyrė Å¡velnesnę administracinę nuobaudÄ â€“ įspėjimÄ , nes tokia nuobauda yra per Å¡velni. Pakeisdamas Viešųjų pirkimų tarnybos 2012 m. rugpjūčio 9 d. nutarimÄ Nr. 2P/112-112 nutarimÄ , teismas nepateikė jokių motyvų ir argumentų, kodėl minėtu nutarimu E. L. paskirta administracinė nuobauda yra per griežta. Teismas nutartyje nurodė, jog: „<...> yra pagrindas teigti, kad nėra aplinkybių, darančių administracinio teisės pažeidimo bylos teisenÄ negalimÄ (ATPK 250 straipsnis.).

Tačiau skiriant nuobaudÄ , nebuvo atsižvelgta į visas aplinkybes, turinčias reikÅ¡mės teisingam nuobaudos skyrimui. <...> nuobaudos griežtumas turi atitikti nusižengimo mastÄ <...>. Teismas, atsižvelgdamas į pažeidimo pobÅ«dį, jo pasekmes, pažeidimo padarymo aplinkybes, į tai, kad sunkinančių aplinkybių nenustatyta, nustatytos atsakomybę lengvinančios aplinkybės (pažeidėja nuoÅ¡irdžiai gailėjosi ir žadėjo atsakingai juos įvertinti ir atsižvelgti ateityje vykdant vieÅ¡uosius pirkimus), vadovaudamasis teisingumo ir protingumo kriterijais, laiko, kad administracinė nuobaudos tikslai bus pasiekti E. L. atžvilgiu skiriant Å¡velnesnę ATPK 1713 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatytÄ nuobaudÄ - įspėjimÄ .“Apeliantas nurodo, kad E. L. kaltė dėl jai inkriminuoto administracinio teisės pažeidimo, numatyto ATPK 1713 str. 1 d., padarymo įrodyta byloje surinkta medžiaga, nustatytų pažeidimų neginčija ir pati E. L..Apeliantas atkreipia dėmesį į tai, kad priimant nutarimÄ administracinio teisės pažeidimo byloje privaloma nurodyti ir įvertinti visas su administracinio teisės pažeidimo byla susijusias aplinkybes, turinčias reikÅ¡mės teisingai iÅ¡spręsti (ATPK 30 str., 284 str. 1 d., 286 str. 1 d.), tai nulemia administracinės nuobaudos rūšį, jos dydį ar sprendimÄ visai neskirti administracinės nuobaudos.

Nutartyje nurodytos E. L. atsakomybę lengvinančios aplinkybės, jog ji nuoÅ¡irdžiai gailėjosi ir žadėjo atsakingai juos įvertinti ir atsižvelgti ateityje vykdant vieÅ¡uosius pirkimus, apelianto teigimu, nėra laikytinos iÅ¡skirtinėmis aplinkybėmis, kurios gali bÅ«ti vertinamos pažeidėjos naudai kaip ypatingai Å¡velninančios jos atsakomybę ir suteikiančios galimybę taikyti ATPK 1713 str. 1 d. nustatytÄ Å¡velnesnę nuobaudÄ â€“ įspėjimÄ už nutarime nurodytus imperatyvius Lietuvos Respublikos viešųjų pirkimų įstatymo (Žin., 1996, Nr. 84-2000; 2006, Nr. 4- 102; 2008, Nr. 81-3179; 2010, Nr. 25-1174) pažeidimus.

Apeliantas teigia, jog teismų praktikoje įspėjimo taikymas siejamas tik su tam tikrų iÅ¡skirtinių aplinkybių, kurios gali bÅ«ti vertinamos pažeidėjo naudai, kaip ypatingai Å¡velninančios jo atsakomybę, konstatavimu (Administracinių teismų praktika, 2008-04-30 Nr. 4).Viešųjų pirkimų tarnybos 2010-10-26 nutarimu Nr. 2P/112-112 E. L. buvo paskirta administracinė nuobauda – bauda – už Lietuvos Respublikos viešųjų pirkimų tvarkos pažeidimus, numatytus ATPK 1713 str. 1 d., t. y. už Viešųjų pirkimų įstatymu nustatytos viešųjų pirkimų vykdymo tvarkos ar vieÅ¡ojo pirkimo bÅ«do parinkimo tvarkos pažeidimus.Pagal ATPK 302 str. 1 d. nuostatas už administracinį teisės pažeidimÄ skiriamos baudos dydis nustatomas pagal baudos dydžio sankcijoje minimumo ir maksimumo vidurkį, atsižvelgiant į atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes.

ATPK 301 str. 1 d. nustatyta, kad atsižvelgiant į aplinkybes, nurodytas ATPK 30 str. 2 d., taip pat į ATPK 31 str. nustatytas lengvinančias aplinkybes, vadovaudamasis teisingumo ir protingumo kriterijais, organas (pareigÅ«nas), nagrinėjantis administracinių teisės pažeidimų bylas, gali paskirti mažesnę nuobaudÄ nei sankcijoje numatyta minimali arba paskirti Å¡velnesnę nuobaudÄ nei numatyta sankcijoje, arba visai neskirti administracinės nuobaudos. Apeliantas teigia, kad aplinkybių, kurioms esant E. L. bÅ«tų galima skirti tik įspėjimÄ nebuvo.

Tai, kad pažeidėja gailisi dėl padarytų viešųjų pirkimų tvarkos pažeidimų, yra jos atsakomybę Å¡velninanti aplinkybė. Apeliantas atkreipia dėmesį į tai, jog Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas (toliau LVAT) yra ne kartÄ konstatavęs, kad administracinė nuobauda gali bÅ«ti Å¡velninama tik ypatingais, iÅ¡imtiniais atvejais, kai nustatomas kompleksas faktinių aplinkybių asmens, kuriam taikomos administracinio poveikio priemonės, naudai. PrieÅ¡ingu atveju paneigiama įstatymų leidėjo valia aptariamÄ teisės normÄ taikyti tik iÅ¡imtiniais atvejais, nepaisoma administracinės nuobaudos tikslų, kuriais siekiama konkretų asmenį nubausti taip, kad jis ir ateityje laikytųsi įstatymų (LVAT nutartys administracinėse bylose Nr. N62-4925/2009, Nr. N444-1138/2010,                Nr. N62-8594/2010).Apelianto skunde pažymima, kad pagal ATPK 1713 str. 1 d.

Lietuvos Respublikos viešųjų pirkimų įstatymu nustatytos viešųjų pirkimų vykdymo tvarkos ar vieÅ¡ojo pirkimo bÅ«do parinkimo tvarkos pažeidimas užtraukia baudÄ perkančiųjų organizacijų vadovams arba jų įgaliotiems vadovauti vieÅ¡ojo pirkimo komisijai asmenims, vieÅ¡ojo pirkimo komisijos nariams, balsavusiems už neteisėto sprendimo priėmimÄ nuo 500 Lt iki 2 500 Lt. Å iuo atveju teismas neatsižvelgė į tai, kad E. L. vykdant viešųjų pirkimų procedÅ«ras, buvo padaryti esminiai Viešųjų pirkimų įstatymo pažeidimai, kurių pažeidėja neginčija, todėl skundžiama nutartis priimta neįvertinus visų reikÅ¡mingų bylai aplinkybių ir netinkamai individualizuota.

Apeliantas pažymi, jog E. L. administracinė nuobauda – bauda – paskirta už tai, kad ji bÅ«dama perkančiosios organizacijos – Å ilutės rajono savivaldybės administracijos – VieÅ¡ojo pirkimo komisijos nare ir balsuodama už neteisėtus sprendimus, pažeidė imperatyvias Lietuvos Respublikos viešųjų pirkimų įstatymo nuostatas: 3 str. 1 d. įtvirtintus lygiateisiÅ¡kumo ir skaidrumo principus, 9 str. 4 d. nuostatas, kad numatomo prekių pirkimo vertė apskaičiuojama pagal Tarnybos patvirtintÄ pirkimo vertės apskaičiavimo metodikÄ , 32 str. 7 d. nuostatas, kad kandidatų ir dalyvių kvalifikaciniai duomenys vertinami vadovaujantis jiems pateiktuose pirkimo dokumentuose nustatytais kriterijais ir procedÅ«romis, 85 str. 2 d. nuostatas, kad perkančioji organizacija supaprastintus pirkimus atlieka pagal pasitvirtintas taisykles ir taip pat neužtikrino Lietuvos Respublikos viešųjų pirkimų įstatymo 3 str. 2 d. numatyto viešųjų pirkimų tikslo siekimo.

Lietuvos apeliacinis teismas 2011-05-06 nutartyje civilinėje byloje Nr. 2A-968/2011 iÅ¡aiÅ¡kino, kad: „<...> visos pirkimo procedÅ«ros turi bÅ«ti atliekamos griežtai laikantis VPÄ® reikalavimų ir konkrečių pirkimo dokumentuose nustatytų pirkimo sÄ lygų.“ Lietuvos Aukščiausiasis Teismas 2009-02-02 nutartyje civilinėje byloje Nr. 3K-3-25/2009 pažymėjo, kad: „Vien viešųjų pirkimų principų pažeidimo konstatavimas, nesiremiant jokia papildoma norma, yra pakankamas pagrindas reikalauti teismo pripažinti neteisėtais perkančiosios organizacijos veiksmus.

Taigi viešųjų pirkimų principai yra tos imperatyvios normos, pagal kurias vertinama daugelis viešųjų pirkimų proceso elementų <...>“.Apelianto skunde pažymima, kad Viešųjų pirkimų tarnybos direktorius laiku, visapusiÅ¡kai, iÅ¡samiai ir objektyviai iÅ¡aiÅ¡kinęs E. L. administracinio teisės pažeidimo bylos aplinkybes, vadovaudamasis ATPK 30, 302 straipsniais, t. y. atsižvelgdamas į E. L. padarytų viešųjų pirkimų tvarkos pažeidimų pobÅ«dį, atsakomybę lengvinančias aplinkybes (pareiÅ¡kėja nuoÅ¡irdžiai gailėjosi dėl padarytų pažeidimų, žadėjo atsakingai juos įvertinti ir atsižvelgti ateityje vykdant vieÅ¡uosius pirkimus) ir sunkinančių aplinkybių nebuvimÄ , pagrįstai paskyrė jai 700 Lt baudÄ .

Kaip minėta, pagal ATPK 302 str. 1 d. nuostatas už administracinį teisės pažeidimÄ skiriamos baudos dydis nustatomas pagal baudos dydžio sankcijoje minimumo ir maksimumo vidurkį, atsižvelgiant į atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes. Apelianto nuomone, E. L. pagal ATPK 1713 str. 1 d. paskirta 700 Lt bauda yra adekvati nustatytiems viešųjų pirkimų tvarkos pažeidimams, kuriais buvo pažeistos minėtos imperatyvios Lietuvos Respublikos viešųjų pirkimų įstatymo nuostatos.

Tuo tarpu teismo E. L. paskirta administracinė nuobauda – įspėjimas, įvertinus jos padarytų viešųjų pirkimų tvarkos pažeidimų pobÅ«dį, apelianto teigimu, yra per Å¡velni. Apelianto nuomone, teismas, paskirdamas E. L. įspėjimÄ , neatsižvelgė į jos padarytų pažeidimų pobÅ«dį bei į tai, kad E. L., bÅ«dama VieÅ¡ojo pirkimo komisijos nare, turėjo užtikrinti, kad atliekant viešųjų pirkimų procedÅ«ras ir nustatant laimėtojÄ bÅ«tų laikomasi Lietuvos Respublikos viešųjų pirkimų įstatymo 3 str. 1 d.

įtvirtintų principų. Kaip minėta, E. L., vykdydama viešųjų pirkimų procedūras, pažeidė imperatyvias Viešųjų pirkimų įstatymo normas ir neužtikrino viešųjų pirkimų tikslo siekimo, todėl nebuvo pagrindo taikyti administracinės nuobaudos – įspėjimo.Apelianto skunde atkreipiamas dėmesys į tai, kad administracinių teisės pažeidimų protokolai buvo surašyti ir kitiems Viešojo pirkimo komisijos nariams bei įteikti ATPK 2601 str. reglamentuoti administraciniai nurodymai, kuriuose administracinėn atsakomybėn traukiamiems asmenims buvo siūloma per 10 darbo dienų sumokėti pusę ATPK 1713 str. 1 d. sankcijoje numatytos minimalios baudos, t. y. 250 Lt.

Visi minėti asmenys administracinius nurodymus įvykdė, sumokėdami po pusę minimalios baudos, t. y. pripažino, jog vykdydami tuos pačius vieÅ¡uosius pirkimus, padarė ATPK 1713 str. nurodytus viešųjų pirkimų tvarkos pažeidimus.Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ administracinėn atsakomybėn patraukta E. L. praÅ¡o atmesti Viešųjų pirkimų tarnybos apeliacinį skundÄ ir palikti galioti Å ilutės rajono apylinkės teismo 2012-09-28 nutartį.Apeliacinis skundas atmestinas.E. L. administracinėn atsakomybėn patraukta už ATPK 1713 str. 1 d. numatyto pažeidimo padarymÄ , t. y. už tai, kad ji, bÅ«dama Ä®galiotosios perkančiosios organizacijos Komisijos nare, vykdydama viešųjų pirkimų procedÅ«ras, pažeidė imperatyvias Lietuvos respublikos viešųjų pirkimų įstatymo normas ir neužtikrino viešųjų pirkimų tikslo siekimo.

Byloje nėra ginčo dėl faktinių aplinkybių, t. y., kad E. L. padarė ATPK 1713 str. 1 d. numatytÄ pažeidimÄ . Tačiau apeliaciniame skunde keliamas paskirtos administracinės nuobaudos individualizavimo klausimas, teigiant, kad E. L. paskirta nuobauda yra per Å¡velni. Institucijos nuomone, Å ilutės rajono apylinkės teismas skundžiama nutartimi be pagrindo pakeitė Viešųjų pirkimų tarnybos 2010-10-26 nutarimÄ Nr. 2P/112-112, kuriuo E. L. už pažeidimo, numatyto ATPK 1713 str. 1 d., padarymÄ buvo paskirta 700 Lt bauda, ir už Å¡io administracinio teisės pažeidimo padarymÄ E. L. paskyrė įspėjimÄ , nes tokia nuobauda, apelianto nuomone, yra per Å¡velni.

Tokie apelianto skundo argumentai atmestini kaip nepagrįsti.Ä®vertinęs E. L. administracinio teisės pažeidimo bylos medžiagÄ , teismas daro iÅ¡vadÄ , kad apylinkės teismo sprendimas E. L. už pažeidimo, numatyto ATPK 1713 str. 1 d., padarymÄ paskirti įspėjimÄ yra teisėtas ir pagrįstas. Å ilutės rajono apylinkės teismas tinkamai motyvavo savo sprendimÄ dėl E. L. skirtinos nuobaudos. Skundžiamoje nutartyje teismas, atsižvelgdamas į E. L. padaryto pažeidimo pobÅ«dį, jo pasekmes, pažeidimo padarymo aplinkybes, į nustatytÄ atsakomybę lengvinančiÄ aplinkybę, jog E. L. nuoÅ¡irdžiai gailėjosi dėl padarytų pažeidimų ir pasižadėjo atsakingai juos įvertinti bei atsižvelgti ateityje vykdant vieÅ¡uosius pirkimus, kad nėra atsakomybę sunkinančių aplinkybių, vadovaudamasis teisingumo ir protingumo kriterijais, padarė pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , jog administracinės nuobaudos tikslai bus pasiekti E. L. už pažeidimo, numatyto ATPK 1713 str. 1 d., padarymÄ paskiriant Å¡velnesnę, nei buvo paskirta Viešųjų pirkimų tarnybos  2010-10-26 nutarimu Nr. 2P/112-112, Å¡io straipsnio sankcijoje numatytÄ nuobaudÄ â€“ įspėjimÄ .Apeliacinės instancijos teismo nuomone, apylinkės teismas, skirdamas E. L. nuobaudÄ , tinkamai jÄ individualizavo, nes pakankamai atsižvelgė į padaryto pažeidimo pobÅ«dį, pažeidimo padarymo aplinkybes, į pažeidėjos asmenybę, į nustatytÄ E. L. atsakomybę lengvinančiÄ aplinkybę bei atsakomybę sunkinančių aplinkybių nebuvimÄ .

Nagrinėjamu atveju atsižvelgtina ir į tai, kad jog E. L. anksčiau nebuvo bausta už viešųjų pirkimų tvarkos pažeidimus, dėl jos padaryto pažeidimo, numatyto ATPK 1713 str. 1 d., nekilo reikÅ¡mingų neigiamų padarinių. Apylinkės teismas, taikydamas ATPK 30 str. nuostatas, E. L. paskyrė ATPK 1713 str. 1 d. sankcijoje numatytÄ nuobaudÄ â€“ įspėjimÄ , todėl Viešųjų pirkimų tarnybos apeliaciniame skunde be pagrindo apeliuojama į tai, kad teismas paskirdamas Å¡velniausiÄ minėto straipsnio sankcijoje numatytÄ nuobaudÄ , nenustatė jokių iÅ¡skirtinių ar ypatingų aplinkybių, kurios vertintinos pažeidėjos naudai.

Atkreiptinas apelianto dėmesys į tai, kad Å¡iuo metu galiojanti ATPK 1713 str. 1 d. redakcija, skirtingai nei anksčiau galiojusi Å¡io straipsnio redakcija, numato, jog Lietuvos Respublikos viešųjų pirkimų įstatymo, Lietuvos Respublikos viešųjų pirkimų, atliekamų gynybos ir saugumo srityje, įstatymo ir Å¡ių įstatymų įgyvendinamųjų teisės aktų pažeidimas užtraukia įspėjimÄ arba baudÄ perkančiųjų organizacijų vadovams arba jų įgaliotiems vadovauti vieÅ¡ojo pirkimo komisijai asmenims, vieÅ¡ojo pirkimo komisijos nariams, balsavusiems už neteisėto sprendimo priėmimÄ , ekspertams, kitiems vieÅ¡uosius pirkimus atliekantiems asmenims nuo 500 Lt iki 2 500 Lt.

Taigi Å¡iuo metu galiojantis teisės aktas, skirtingai nei anksčiau galiojusi ATPK 1713 str. 1 d. redakcija, numato galimybę skirti pažeidėjui administracinę nuobaudÄ â€“ įspėjimÄ . Taigi vien tai, kad minėto straipsnio sankcijoje yra numatyta administracinė nuobauda – įspėjimas, yra galimybė jÄ taikyti, ir jokių iÅ¡imtinių aplinkybių, prieÅ¡ingai apelianto tvirtinimui, skiriant Å¡iÄ nuobaudÄ nustatyti nereikia, pakanka tinkamai individualizuoti pažeidimo faktines aplinkybes ir padaryto pažeidimo sunkumÄ .

Nuobauda administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui skiriama neperžengiant sankcijos už padarytÄ pažeidimÄ ribų, tai ir buvo padaryta nagrinėjamu atveju, todėl apelianto skundo argumentai, kad teismas nenustatė jokių iÅ¡skirtinių aplinkybių, kurios leistų teismui administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui skirti Å¡velnesnę sankcijoje numatytÄ nuobaudÄ , yra nepagrįsti. Apelianto skunde pabrėžiama E. L. padarytų pažeidimo esmė, tačiau nagrinėjamu atveju ginčas kyla ne dėl paties pažeidimo faktinių aplinkybių, jos nagrinėjamu atveju nėra ginčijamos, o dėl nuobaudos, kuri paskirta neperžengiant sankcijos už padarytÄ pažeidimÄ ribų.

Kaip minėta, E. L. prisipažino padariusi jai inkriminuotÄ administracinį teisės pažeidimÄ , dėl jo padarymo nuoÅ¡irdžiai gailėjosi, pasižadėjo atsakingai įvertinti padarytus pažeidimus ir atsižvelgti juos ateityje vykdant vieÅ¡uosius pirkimus, todėl apelianto skundo argumentai dėl paties pažeidimo faktinių aplinkybių, svarstant E. L. paskirtos nuobaudos individualizavimo klausimÄ , yra nepagrįstai sureikÅ¡minami.Apelianto skunde teigiama, kad teismas neatsižvelgė į tai, jog E. L. vykdant viešųjų pirkimų procedÅ«ras, buvo padaryti esminiai Lietuvos Respublikos viešųjų pirkimų įstatymo pažeidimai, kurių ji neginčija, todėl, apelianto teigimu, skundžiama nutartis buvo priimta neįvertinus visų reikÅ¡mingų bylai aplinkybių, ir apylinkės teismo sprendimas pakeisti Viešųjų pirkimų tarnybos 2010-10-26 nutarimu Nr. 2P/112-112 E. L. paskirtÄ nuobaudÄ â€“ 700 Lt baudÄ Ä¯ Å¡velnesnę nuobaudÄ â€“ įspėjimÄ â€“ yra nepagrįstas.

Tačiau ir Å¡ie apelianto skundo argumentai atmestini kaip nepagrįsti. Kaip minėta, ATPK 1713 str. 1 d. nustatyta administracinė atsakomybė asmenims, balsavusiems už neteisėto sprendimo priėmimÄ ir taip pažeidusiems viešųjų pirkimų vykdymo ar vieÅ¡ojo pirkimo bÅ«do parinkimo tvarkÄ . Å iame straipsnyje nedetalizuojama, kokių Lietuvos Respublikos viešųjų pirkimų įstatymo nuostatų pažeidimai turi bÅ«ti vertinami kaip griežtinantys ar Å¡velninantys ATPK 1713 str. 1 d. numatyto pažeidimo pobÅ«dį.

Be to, pažymėtina, kad iÅ¡ byloje esančių duomenų bei paties apelianto skundo matyti, kad E. L., bÅ«dama Viešųjų pirkimų komisijos nare ir eidama Viešųjų pirkimų skyriaus vyr. specialistės pareigas, dalyvavo kolegialių, o ne vienaÅ¡aliÅ¡kų sprendimų priėmime.IÅ¡analizavęs administracinio teisės pažeidimo bylos medžiagÄ , apeliacinės instancijos teismas daro iÅ¡vadÄ , jog pirmosios instancijos teismas visapusiÅ¡kai iÅ¡nagrinėjo nuobaudos individualizavimo aplinkybes ir priėmė teisingÄ sprendimÄ .

Dėl Viešųjų pirkimų tarnybos apeliaciniame skunde iÅ¡dėstytų argumentų nuobaudos griežtinti nėra jokio pagrindo. Byloje nėra pateikta jokių pagrįstų įrodymų, kad E. L. skundžiama teismo nutartimi paskirta nuobauda – įspėjimas – yra per Å¡velni. Nuobauda atitinka padaryto administracinio teisės pažeidimo pobÅ«dį, pavojingumo laipsnį, teisingumo ir protingumo kriterijus, be to, kaip minėta, dėl padaryto administracinio teisės pažeidimo nekilo reikÅ¡mingų neigiamų padarinių.Apelianto skundo argumentai, kad ir kitiems VieÅ¡ojo pirkimo komisijos nariams už ATPK 1713 str. 1 d. numatyto pažeidimo padarymÄ buvo suraÅ¡yti administracinių teisės pažeidimų protokolai bei įteikti ATPK 2601 str. reglamentuoti administraciniai nurodymai, kuriuose administracinėn atsakomybėn traukiamiems asmenims buvo siÅ«loma per 10 darbo dienų sumokėti pusę ATPK 1713 str. 1 d. sankcijoje numatytos minimalios baudos, ir kad visi asmenys, kuriems buvo suraÅ¡yti administracinių teisės pažeidimų protokolai, administracinius nurodymus įvykdė, sumokėdami po pusę minimalios baudos – 250 Lt, neturi reikÅ¡mės Å¡ioje administracinio teisės pažeidimo byloje sprendžiant E. L. paskirtos administracinės nuobaudos individualizavimo klausimÄ .Atsižvelgdamas į iÅ¡dėstytas aplinkybes, apygardos teismas daro iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismo nutartis yra pagrįsta ir teisėta, teismas iÅ¡samiai ir tinkamai įvertino nustatytas aplinkybes, keisti ar naikinti skundžiamÄ Å ilutės rajono apylinkės teismo 2012 m. rugsėjo 28 d. nutartį apelianto skunde iÅ¡dėstytais motyvais nėra pagrindo.Teisėja, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 30212 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a: palikti Å ilutės rajono apylinkės teismo 2012 m. rugsėjo 28 d. nutartį nepakeistÄ ir Viešųjų pirkimų tarnybos direktoriaus ŽydrÅ«no Plytniko apeliacinio skundo netenkinti.Nutartis neskundžiama.

Teisėja                                                                                          Violeta Miliuvienė