ab943e29-bfbb-4e5e-a6c2-a35b63f6484a · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedvieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo D. L. skundÄ atsakovui Policijos departamentui prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos dÄl sprendimo panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus, PareiÅ¡kÄjas D. L. pateikÄ teismui skundÄ , kurį vÄliau patikslino, praÅ¡ydamas: 1) panaikinti Vyriausiosios administracinių ginÄų komisijos (toliau â ir Komisija) 2016 m. gruodžio 21 d. sprendimÄ Nr. Nr. 3R-431(AG-362/05-2016), kuriuo buvo atmestas pareiÅ¡kÄjo skundas dÄl Policijos departamento prie Lietuvos Respublikos VyriausybÄs (toliau â ir Departamentas) atsisakymo tirti pareiÅ¡kÄjo 2016 m. spalio 6 d. skundÄ ; 2) Departamento Imuniteto valdybos 2016 m. spalio 24 d. raÅ¡tÄ Nr. 5-S-8390, kuriuo atsisakyta tenkinti pareiÅ¡kÄjo 2016 m. spalio 6 d. skundÄ ; 3) panaikinti Departamento Imuniteto valdybos 2017 m. sausio 5 d. sprendimÄ Nr. 5-S-116, kuriuo atsisakyta nagrinÄti pareiÅ¡kÄjo 2016 m. gruodžio 28 d. skundÄ ; 4) įpareigoti DepartamentÄ paÅ¡alinti padarytÄ pažeidimÄ ir iÅ¡tirti 2016 m. spalio 6 d. ir 2016 m. gruodžio 28 d. pareiÅ¡kÄjo skunduose nurodytas aplinkybes dÄl TelÅ¡ių apskrities vyriausiojo policijos komisariato (toliau â ir TelÅ¡ių AVPK) KPS KPB vado J. S. ir policijos patrulio D. B. veiksmų, susijusių su pareiÅ¡kÄjui inkriminuoto administracinio teisÄs pažeidimo, nusikaltimo fiksavimu greiÄio matavimo prietaisu, tarnybiniame automobilyje esanÄiu garso ir vaizdo registratoriumi bei įstatymais nustatytų reikalavimų laikymosi suraÅ¡ant oficialius dokumentus ir atliekant minÄtus tarnybinius veiksmus.
Legislator headnote
AI generatedab943e29-bfbb-4e5e-a6c2-a35b63f6484a · Vilniaus apygardos administracinis teismas: PaaiÅ¡kino, kad 2016 m. spalio 6 d. skunde nurodÄ iÅ¡ esmÄs skirtingas aplinkybes dÄl policijos pareigÅ«nų D. B. ir J. S. veiksmų 2015 m. spalio 14 d. fiksuojant greiÄio buvimo, kyÅ¡io davimo faktus, dÄl kurių anksÄiau nebuvo teikiami skundai, todÄl Departamento atsisakymas nagrinÄti naujai nurodytas aplinkybes tuo pagrindu, kad pateiktas skundas tuo paÄiu klausimu, prieÅ¡tarauja skundo turiniui ir negali bÅ«ti nenagrinÄjamas. Be to, Komisija nepagrįstai Departamento 2016 m. spalio 24 d. raÅ¡te nurodytÄ faktÄ dÄl atsisakymo pakartotinai nagrinÄti pareiÅ¡kÄjo skundÄ Ä¯vertino kaip informacinio pobÅ«džio raÅ¡tÄ .
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
AdministracinÄ byla Nr. eI-2106-561/2017
Proceso Nr. 3-61-3-00119-2017-4
Procesinio sprendimo kategorija 41; 53.1; 55.1.
(S)
VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS
SPRENDIMAS
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2017 m. birželio 16 d.
Vilnius
Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Broniaus JanuÅ¡kos, ArÅ«no Kaminsko (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas) ir Irenos PaulauskienÄs,
dalyvaujant pareiÅ¡kÄjo atstovui A. K.,
vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo D. L. skundÄ atsakovui Policijos departamentui prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos dÄl sprendimo panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus,
n u s t a t Ä :
PareiÅ¡kÄjas D. L. pateikÄ teismui skundÄ , kurį vÄliau patikslino, praÅ¡ydamas: 1) panaikinti Vyriausiosios administracinių ginÄų komisijos (toliau â ir Komisija) 2016 m. gruodžio 21 d. sprendimÄ Nr. Nr. 3R-431(AG-362/05-2016), kuriuo buvo atmestas pareiÅ¡kÄjo skundas dÄl Policijos departamento prie Lietuvos Respublikos VyriausybÄs (toliau â ir Departamentas) atsisakymo tirti pareiÅ¡kÄjo 2016 m. spalio 6 d. skundÄ ; 2) Departamento Imuniteto valdybos 2016 m. spalio 24 d. raÅ¡tÄ Nr. 5-S-8390, kuriuo atsisakyta tenkinti pareiÅ¡kÄjo 2016 m. spalio 6 d. skundÄ ; 3) panaikinti Departamento Imuniteto valdybos 2017 m. sausio 5 d. sprendimÄ Nr. 5-S-116, kuriuo atsisakyta nagrinÄti pareiÅ¡kÄjo 2016 m. gruodžio 28 d. skundÄ ; 4) įpareigoti DepartamentÄ paÅ¡alinti padarytÄ pažeidimÄ ir iÅ¡tirti 2016 m. spalio 6 d. ir 2016 m. gruodžio 28 d. pareiÅ¡kÄjo skunduose nurodytas aplinkybes dÄl TelÅ¡ių apskrities vyriausiojo policijos komisariato (toliau â ir TelÅ¡ių AVPK) KPS KPB vado J. S. ir policijos patrulio D. B. veiksmų, susijusių su pareiÅ¡kÄjui inkriminuoto administracinio teisÄs pažeidimo, nusikaltimo fiksavimu greiÄio matavimo prietaisu, tarnybiniame automobilyje esanÄiu garso ir vaizdo registratoriumi bei įstatymais nustatytų reikalavimų laikymosi suraÅ¡ant oficialius dokumentus ir atliekant minÄtus tarnybinius veiksmus.
PaaiÅ¡kino, kad 2016 m. spalio 6 d. skunde nurodÄ iÅ¡ esmÄs skirtingas aplinkybes dÄl policijos pareigÅ«nų D. B. ir J. S. veiksmų 2015 m. spalio 14 d. fiksuojant greiÄio buvimo, kyÅ¡io davimo faktus, dÄl kurių anksÄiau nebuvo teikiami skundai, todÄl Departamento atsisakymas nagrinÄti naujai nurodytas aplinkybes tuo pagrindu, kad pateiktas skundas tuo paÄiu klausimu, prieÅ¡tarauja skundo turiniui ir negali bÅ«ti nenagrinÄjamas. Be to, Komisija nepagrįstai Departamento 2016 m. spalio 24 d. raÅ¡te nurodytÄ faktÄ dÄl atsisakymo pakartotinai nagrinÄti pareiÅ¡kÄjo skundÄ Ä¯vertino kaip informacinio pobÅ«džio raÅ¡tÄ .
NurodÄ, kad, nagrinÄjamu atveju, pareiÅ¡kÄjas kreipÄsi į Vidaus reikalų ministerijÄ , kad bÅ«tų patikrintas TelÅ¡ių AVPK sprendimas dÄl poveikio priemonių netaikymo pareigÅ«nų J. S. ir D. B. atžvilgiu bei nurodytos papildomos aplinkybÄs praÅ¡ant jas iÅ¡tirti, nes Departamentas tÄ atlikti atsisakÄ. Nors ginÄijami sprendimai nÄra pagrįsti jokiomis teisÄs aktų normomis, juose iÅ¡ esmÄs yra iÅ¡reikÅ¡ta vieÅ¡ojo administravimo subjekto valia â t. y. atsisakoma nagrinÄti pareiÅ¡kÄjo skundus ir priimti sprendimus. Atsakymų turinys neatitinka pareiÅ¡kÄjo iÅ¡dÄstytų kreipimusi esmÄs, juose nepasisakyta dÄl pareiÅ¡kÄjo dÄstomų argumentų. Teikiant atsakymÄ Ä¯ 2016 m. gruodžio 28 d. skundÄ , vadovautasi iÅ¡galvotais argumentais, nes nei administracinio teisÄs pažeidimo, nei baudžiamÄ jÄ bylas nagrinÄjÄ teismai nenagrinÄjo pareiÅ¡kÄjo skunduose nurodytų aplinkybių dÄl pareigÅ«nų veiksmų teisÄtumo ir teisÄs aktais nustatytų reikalavimų laikymosi, t. y. nesprendÄ pareigÅ«nų atsakomybÄs klausimų, nenagrinÄjo pareiÅ¡kÄjo skunduose Departamentui nurodytų aplinkybių.
TeigÄ, kad 2016 m. spalio 6 d. ir 2016 m. gruodžio 28 d. skunduose aiÅ¡kiai nurodÄ, kokiÄ konkreÄiÄ subjektinÄ teisÄ ir įstatymo saugomÄ interesÄ jis siekia apginti, kuo pasireiÅ¡kia jo teisių ar teisÄtų interesų pažeidimas. Taigi, pareiÅ¡kÄjas kreipÄsi į vieÅ¡ojo administravimo institucijÄ su praÅ¡ymu iÅ¡tirti policijos pareigÅ«nų 2015 m. spalio 14 d. veiksmus, įstatymo nustatyta tvarka nefiksuojant ir neiÅ¡saugant pareiÅ¡kÄjo vairuojamo automobilio greitį, jo filmavimo asmeniniu mobiliuoju telefonu bei policijos tarnybiniame automobilyje teisÄs aktais nustatytos tvarkos pažeidimÄ sÄ lygojusių svarbių įrodymų nagrinÄjant pareiÅ¡kÄjo administracinio teisÄs pažeidimo bei baudžiamÄ jÄ bylas neiÅ¡saugojimÄ ar nuslÄpimÄ , į kurį institucija turi pareigÄ atsakyti, remdamasi paminÄtų teisÄs aktų nuostatomis. MinÄtos faktinÄs aplinkybÄs ne tik patvirtina pareiÅ¡kÄjui įstatymais garantuotų teisių pažeidimÄ , jų įtakÄ priimtiems sprendimams, bet ir galimÄ jų įtakÄ galutiniams teismo sprendimams, t. y. jų iÅ¡tyrimo metu nustatytos faktinÄs aplinkybÄs gali sudaryti prielaidas bei sÄ lygas pareiÅ¡kÄjo teisių ir pareigų, susijusių su nubaudimu, pakeitimu.
Å iuo atveju pareiÅ¡kÄjo pateikti praÅ¡ymai, atsižvelgiant į jų turinį, vertintini kaip praÅ¡ymai priimti administracinį sprendimÄ , o atsakymai vertintini kaip nemotyvuoti, priimti pažeidžiant Lietuvos Respublikos vieÅ¡ojo administravimo įstatymo (toliau â ir VAÄ®) numatytas pagrindines procedÅ«ras, neatitinkantys VAÄ® 8 straipsnio 1 dalyje individualiems administraciniams aktams keliamų reikalavimų, todÄl naikintini. Atsakovas, gavÄs minÄtus pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymus, turÄjo priimti atitinkamÄ sprendimÄ , kuriame bÅ«tų iÅ¡reikÅ¡ta atsakovo valia dÄl pareikÅ¡to praÅ¡ymo.
PabrÄžÄ, kad Komisija netinkamai iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjo skundÄ . Komisijos iÅ¡vada, kad atsakovo 2016 m. spalio 24 d. raÅ¡tas nelaikytinas individualiu administraciniu aktu, nÄra tinkamai motyvuota, todÄl sprendimas laikytinas neteisÄtu ir nepagrįstu.
Teismo posÄdžio metu pareiÅ¡kÄjo atstovas palaikÄ skunde iÅ¡dÄstytus argumentus ir praÅ¡Ä skundÄ tenkinti.
Departamentas atsiliepime į pareiÅ¡kÄjo skundÄ su skundu nesutiko ir praÅ¡Ä jį atmesti kaip nepagrįstÄ .
NurodÄ, kad pareiÅ¡kÄjas visiÅ¡kai nepagrįstai nurodÄ, jog Departamentas skundžiamu 2016 m. spalio 24 d. raÅ¡tu Nr. 5-S-8390 atsisakÄ nagrinÄti skundÄ ir atlikti pareiÅ¡kÄjo reikalaujamus veiksmus. NagrinÄjamu atveju, pareiÅ¡kÄjo 2016 m. spalio 6 d. skunde buvo nurodytos iÅ¡ esmÄs analogiÅ¡kos aplinkybÄs, kaip ir pareiÅ¡kÄjo 2016 m. birželio 23 d. skunduose, kurios jau buvo iÅ¡nagrinÄtos ir įvertintos TelÅ¡ių AVPK 2016 m. rugpjÅ«Äio 10 d. raÅ¡te Nr. 86-S-30581 âDÄl skundo tyrimoâ. IÅ¡ skundžiamo Departamento 2016 m. spalio 24 d. raÅ¡to Nr. 5-S-8390 turinio matyti, kad jame nenurodoma, kad atsisakoma nagrinÄti pateiktÄ skundÄ , todÄl nÄra pagrindo daryti iÅ¡vados, jog Departamentas priÄmÄ sprendimÄ nenagrinÄti pareiÅ¡kÄjo skundo, nors pareiÅ¡kÄjas tai vertina kaip atsisakymÄ . Atsižvelgiant į tai, nÄra pagrindo vertinti Departamento veiksmus kaip neveikimÄ .
PažymÄjo, kad pareiÅ¡kÄjas pateikÄ Departamentui ne skundÄ dÄl jo pažeistų teisių ir teisÄtų interesų, o praneÅ¡imÄ apie kito asmens teisių ar teisÄtų interesų pažeidimÄ . IÅ¡ pareiÅ¡kÄjo skundų turinio matyti, kad skunduose atsakovui pareiÅ¡kÄjas iÅ¡ esmÄs praneÅ¡Ä apie, jo manymu, esamus pareigÅ«nų tarnybos tvarkos pažeidimus, o tuo gali bÅ«ti pažeidžiamos tik tos institucijos teisÄs ir teisÄti interesai, kurioje tokie pažeidimai daromi. TodÄl darytina iÅ¡vada, kad institucija sprendžia dÄl savo teisių ar teisÄtų interesų galimo pažeidimo ir turi tik pareigÄ praneÅ¡imÄ apie pažeidimus pateikusiam asmeniui praneÅ¡ti, kaip buvo reaguota į jo praneÅ¡imÄ .
Tarnybinių patikrinimų ir tarnybinių nuobaudų skyrimo teisinio instituto prasme pareiÅ¡kÄjo kreipimasis nÄra susijÄs su paties pareiÅ¡kÄjo teisÄs ar teisÄto intereso pažeidimu, todÄl, kaip ir nurodyta Komisijos 2016 m. gruodžio 21 d. sprendime, skundžiamas Departamento raÅ¡tas jam teisių ar pareigų nesukuria.
PareiÅ¡kÄjas visiÅ¡kai nepagrįstai nurodÄ, kad teisme, nagrinÄjant klausimÄ dÄl administracinÄs nuobaudos skyrimo pareiÅ¡kÄjui, nebuvo nagrinÄjamas pareigÅ«nų veiksmų, fiksuojant leistino greiÄio virÅ¡ijimÄ , teisÄtumo klausimas. IÅ¡ teismo procesinių sprendimų matyti, kad teismai tiek administracinio teisÄs pažeidimo byloje, tiek baudžiamojoje byloje nagrinÄjo ir vertino Å¡iose bylose surinktų įrodymų visumÄ .
TeigÄ, kad skundžiamas Departamento raÅ¡tas nÄra laikytinas individualiu administraciniu aktu ar administraciniu sprendimu VAÄ® prasme, kadangi nepanaikino, nepakeitÄ, nesukÅ«rÄ pareiÅ¡kÄjui teisių ir pareigų, nesukÄlÄ pareiÅ¡kÄjui teisinių pasekmių. NagrinÄjamu atveju, pareiÅ¡kÄjui teisines pasekmes sukelia bÅ«tent policijos pareigÅ«nų 2015 m. spalio 14 d. suraÅ¡ytas administracinio teisÄs pažeidimo protokolas, kurio suraÅ¡ymo aplinkybes vertino teismai, nagrinÄdami pareiÅ¡kÄjo padaryto administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ . Taigi, administracinÄje byloje įsiteisÄjusia teismo nutartimi buvo konstatuoti vidaus tarnybos sistemos pareigÅ«nų teisÄti veiksmai, vykdant administracinių teisÄs pažeidimų tyrimo funkcijas. Esant galiojanÄiai teismo nutarÄiai, nÄra jokio pagrindo kvestionuoti policijos pareigÅ«nų veiksmų ir tikrinti Å¡ioje teismo nutartyje konstatuotų faktų.
PaaiÅ¡kino kad tarnybinio patikrinimo tikslas susijÄs iÅ¡imtinai su iÅ¡samiu ir neÅ¡aliÅ¡ku galimo pareigÅ«no tarnybinio nusižengimo aplinkybių tyrimu ir vertinimu, kaltų asmenų nustatymu bei nubaudimu. Toks patikrinimas sudaro valstybÄs valdymo institucijų vidaus valdymo ir darbo kokybÄs funkcijų dalį, taigi, jį gali įtakoti asmenų praÅ¡ymai (skundai). TaÄiau pats tokios funkcijos dalies atlikimo rezultatas siejamas su institucijos darbo gerinimu, o ne su konkretaus asmens teisinÄs padÄties įtakojimu. Taigi, tarnybinio nusižengimo objektas yra tarnybos tvarka ir tarnybinÄs pareigos pažeminimas, t. y. vidaus sistemos tarnybos autoritetas. TodÄl tarnybinio patikrinimo atlikimas ar neatlikimas pareiÅ¡kÄjo teisių bei teisÄtų interesų nepažeidžia ir reikalavimo teisÄs dÄl jo atlikimo pareiÅ¡kÄjas neturi.
GinÄas byloje kilo dÄl Komisijos 2016 m. gruodžio 21 d. sprendimo Nr. 3R-431(AG-362/05-2016), Departamento Imuniteto valdybos 2016 m. spalio 24 d. raÅ¡to Nr. 5-S-8390 ir Departamento Imuniteto valdybos 2017 m. sausio 5 d. sprendimo Nr. 5-S-116 teisÄtumo ir pagrįstumo.
IÅ¡ teismui pateiktų įrodymų nustatyta, kad 2016 m. balandžio 23 d. pareiÅ¡kÄjas pateikÄ Vidaus reikalų ministerijai skundus dÄl TelÅ¡ių AVPK pareigÅ«no D. B. galimo pareigÅ«no vardo žeminimo ir skundÄ dÄl TelÅ¡ių AVPK pareigÅ«no J. S. atitikimo užimamoms pareigoms (Komisijos byla Nr. A6-362/05-2016, b. l. 7â9).
2016 m. birželio 30 d. Vidaus reikalų ministerija raÅ¡tu Nr. 1D-4120 informavo pareiÅ¡kÄjÄ , kad jo skundai perduoti nagrinÄti Departamentui (Komisijos byla Nr. A6-362/05-2016, b. l. 10).
2016 m. liepos 1 d. Departamento Imuniteto valdyba raÅ¡tu Nr. 5-S-5497 skundus persiuntÄ tirti TelÅ¡ių AVPK (Komisijos byla Nr. A6-362/05-2016, b. l. 11).
2016 m. rugpjÅ«Äio 10 d. TelÅ¡ių AVPK raÅ¡tu Nr. 86-S-30581 informavo, kad D. B. suteiktos atostogos vaikui prižiÅ«rÄti, kol jam sueis treji metai, todÄl jo veiksmai tarnybiniame patikrinime nevertinti. D. B. grįžus iÅ¡ vaiko priežiÅ«ros atostogų, jo atžvilgiu bus užbaigtas tarnybinis patikrinimas ir apie rezultatus informuotas pareiÅ¡kÄjas. Tarnybinis patikrinimas dÄl J. S. veiksmų nutrauktas (Komisijos byla Nr. A6-362/05-2016, b. l. 12â13).
2016 m. spalio 6 d. pareiÅ¡kÄjas pateikÄ skundÄ Vidaus reikalų ministrui, kuriame nurodÄ, kad Departamentas jo teiktų skundų nenagrinÄjo ir atsisako juos nagrinÄti (Komisijos byla Nr. A6-362/05-2016, b. l. 14â20).
2016 m. spalio 24 d. Departamentas raÅ¡tu Nr. 5-S-8390 informavo pareiÅ¡kÄjÄ , kad Vidaus reikalų ministerijai adresuotÄ pareiÅ¡kÄjo 2016 m. spalio 6 d. skundÄ pavesta iÅ¡nagrinÄti Departamento Imuniteto valdybai. NurodÄ, kad skundo nagrinÄjimo metu susipažinus su TelÅ¡ių AVPK atlikto tarybinio patikrinimo medžiaga dÄl pareiÅ¡kÄjo 2016 m. birželio 23 d. skundų, nenustatyta duomenų, kad tarnybinis patikrinimas buvo atliktas ir pareigÅ«nų veiksmai buvo įvertinti netinkamai ar pažeidžiant galiojanÄių teisÄs aktų reikalavimus (Komisijos byla Nr. A6-362/05-2016, b. l. 21).
2016 m. lapkriÄio 22 d. pareiÅ¡kÄjas kreipÄsi su skundu į KomisijÄ , kuriame praÅ¡Ä Ä¯pareigoti DepartamentÄ iÅ¡tirti 2016 m. spalio 6 d. pareiÅ¡kÄjo skunde nurodytas aplinkybes dÄl TelÅ¡ių AVPK KPS KPR vado J. S. ir policijos patrulio D. B. veiksmų, susijusių su pareiÅ¡kÄjui inkriminuoto administracinio teisÄs pažeidimo, nusikaltimo fiksavimu greiÄio matavimo prietaisu, tarnybiniame automobilyje esanÄiu garso ir vaizdo registratoriumi bei įstatymais nustatytų reikalavimų laikymosi atliekant minÄtus tarnybinius veiksmus (Komisijos byla Nr. A6-362/05-2016, b. l. 1â6).
Komisija, iÅ¡nagrinÄjusi pareiÅ¡kÄjo 2016 m. lapkriÄio 22 d. skundÄ , 2016 m. gruodžio 21 d. priÄmÄ sprendimÄ Nr. 3R-431(AG-362/05-2016), kuriuo pareiÅ¡kÄjo skundÄ atmetÄ (Komisijos byla Nr. A6-362/05-2016, b. l. 43â44).
2016 m. gruodžio 28 d. pareiÅ¡kÄjas kreipÄsi į DepartamentÄ ir Policijos Generalinį komisarÄ su skundu dÄl TelÅ¡ių AVPK pareigÅ«nų veiksmų, kuriuo praÅ¡Ä iÅ¡kelti jiems drausmines bylas ir taikyti jiems įstatymo numatytas poveikio priemones.
Departamentas 2017 m. sausio 5 d. sprendimu Nr. 5-S-116, atsakydamas į pareiÅ¡kÄjo 2016 m. gruodžio 28 d. skundÄ , nurodÄ, kad joks tyrimas nebus atliekamas, nes tam nÄra teisinio ir faktinio pagrindo.
NagrinÄjamu atveju byloje keliamas ginÄas, ar Departamento 2016 m. spalio 24 d. raÅ¡tas Nr. 5-S-8390 yra individualus administracinis aktas, sukeliantis pareiÅ¡kÄjui teisinius padarinius.
Lietuvos Respublikos vieÅ¡ojo administravimo įstatymo 2 straipsnio 9 dalis nustato, kad individualus administracinis aktas â vienkartis teisÄs taikymo aktas, skirtas konkreÄiam asmeniui ar nurodytai asmenų grupei.
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas (toliau â ir LVAT) yra nurodÄs, kad individualus administracinis aktas yra teisÄs normų taikymo aktas, t. y. aktas, kuriame iÅ¡reikÅ¡tas teisÄs normų taikymo rezultatas konkretaus subjekto atžvilgiu, turintis įtakos Å¡io subjekto teisiniam statusui (teisÄms ir pareigoms), t. y. jis sukelia konkreÄių administracinių teisinių santykių atsiradimÄ , pasikeitimÄ ar pasibaigimÄ (LVAT 2011 m. rugpjÅ«Äio 1 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A-552-2780/2011). Aktu nustatomos konkreÄios teisÄs ar pareigos suinteresuotiems asmenims, kaip konkretiems subjektams (LVAT 2009 m. balandžio 24 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. AS-146-201/2009).
LVAT yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad administracinių teismų praktikoje laikomasi nuostatos, kad pilieÄiai, nurodydami policijos pareigÅ«nų galimai padarytus pažeidimus, gali inicijuoti tarnybinių patikrinimų atlikimÄ , taÄiau neturi teisÄs apskųsti tarnybinių patikrinimų iÅ¡vadų ar vadovų, turinÄių teisÄ skirti tarnybines nuobaudas, sprendimų. Tarnybinio patikrinimo iÅ¡vada yra vidaus administravimo dokumentas, kurio pagrindu gali bÅ«ti priimamas sprendimas dÄl tikrinamo pareigÅ«no (ne) patraukimo tarnybinÄn atsakomybÄn, sukeliantis tiesiogines teisines pasekmes tik tikrinamam asmeniui ir įstaigos vadovui (LVAT 2012 m. rugsÄjo 26 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A-552-2745/2012).
Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministro 2003 m. rugpjÅ«Äio 27 d. įsakymu Nr. 1V-308 patvirtinto Tarnybinių patikrinimų atlikimo, tarnybinių nuobaudų pareigÅ«nams skyrimo ir panaikinimo, sprendimų dÄl pareigÅ«nų, atleistų iÅ¡ vidaus tarnybos, pripažinimo padariusiais tarnybinį nusižengimÄ ir dÄl tarnybinių nuobaudų, kurios turÄtų bÅ«ti jiems skirtos, priÄmimo tvarkos apraÅ¡o (toliau â ir Tvarkos apraÅ¡as) 22 punkte nustatytos tikrinamųjų pareigÅ«nų teisÄs, tarp jų ir teisÄ, baigus tarnybinį patikrinimÄ , susipažinti su tarnybinio tikrinimo iÅ¡vada bei tarnybinio patikrinimo metu surinkta medžiaga ir gauti jos kopijÄ (22.2 papunktis) bei apskųsti tikrintojo veiksmus (22.4 papunktis).
Taigi, Å¡iose Tvarkos apraÅ¡o nuostatose iÅ¡vardintas teises turi tikrinami pareigÅ«nai, bet ne tarnybinį patikrinimÄ inicijavÄ asmenys. LVAT yra nurodÄs, kad tarnybinį patikrinimÄ inicijavÄ asmenys pagal bendruosius gero administravimo principus įgyja tik teisÄ bÅ«ti tinkamai informuoti apie konkretaus tarnybinio patikrinimo rezultatus (LVAT 2012 m. rugsÄjo 26 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A-552-2745/2012).
NagrinÄjamu atveju, Komisija skundžiamame 2016 m. gruodžio 21 d. sprendime nustatÄ, kad 2016 m. spalio 24 d. Departamento raÅ¡tas Nr. 5-S-8390 nelaikytinas individualiu administraciniu aktu, kadangi jokių privalomojo pobÅ«džio patvarkymų, turinÄių įtakos pareiÅ¡kÄjo teisÄms ir teisiniam statusui, juo nÄra nustatyta. Teismas neturi pagrindo tokia iÅ¡vada abejoti, kadangi iÅ¡ ginÄijamo Departamento 2016 m. spalio 24 d. raÅ¡to matyti, kad jame yra pateikti tik informacinio pobÅ«džio duomenys apie atliktÄ tarnybinį patikrinimÄ , kurio pareiÅ¡kÄjas reikalavo 2016 m. birželio 23 d. skundais. Taip pat pareiÅ¡kÄjas informuotas, kad tarnybinÄs nuobaudos skyrimo procedÅ«ra TelÅ¡ių AVPK pareigÅ«nų, nagrinÄjusių pareiÅ¡kÄjo 2016 m. birželio 23 d. skundus, atžvilgiu nebus pradedama. Jokių teisių ir pareigų pareiÅ¡kÄjui 2016 m. spalio 24 d. raÅ¡tu sukurta nebuvo. Be to, iÅ¡ aptarto teisinio reguliavimo matyti, kad pareiÅ¡kÄjas turÄjo tik teisÄ bÅ«ti informuotas apie jo inicijuotus tarnybinius patikrinimus, tokių patikrinimų atlikimas teisinius padarinius sukelia tik pareigÅ«nams, kurių atžvilgiu jie yra atliekami.
Atkreiptinas dÄmesys, kad Lietuvos Respublikos administracinių ginÄų komisijų įstatymo (toliau â ir AGKÄ®) 7 straipsnio 1 dalis nustato, kad Vyriausioji administracinių ginÄų komisija nagrinÄja skundus (praÅ¡ymus) dÄl centrinių valstybinio administravimo subjektų priimtų individualių administracinių aktų ir veiksmų (neveikimo) teisÄtumo, taip pat dÄl Å¡ių subjektų vilkinimo atlikti jų kompetencijai priskirtus veiksmus.
Pagal AGKÄ® 20 straipsnio 2 dalies 1 punktÄ , administracinių ginÄų komisija priima sprendimÄ nutraukti bylÄ , jeigu byla nepriskirtina administracinių ginÄų komisijos kompetencijai.
NagrinÄjamu atveju, atsižvelgiant į tai, kad Departamento 2016 m. spalio 24 d. raÅ¡tas Nr. 5-S-8390 nelaikytinas individualiu administraciniu aktu ir nesukelia pareiÅ¡kÄjui jokių teisinių pasekmių, Komisija, remdamasi nurodytomis AGKÄ® nuostatomis, turÄjo pareiÅ¡kÄjo skundÄ ne atmesti, o bylÄ nutraukti, kadangi byla, Å¡iuo atveju, nÄra priskirtina Komisijos kompetencijai. Nepaisant to, teismas nemato pagrindo naikinti Komisijos 2016 m. gruodžio 21 d. sprendimo Nr. 3R-431(AG-362/05-2016), kadangi jis, nagrinÄjamu atveju, laikytinas kaip neturintis įtakos pareiÅ¡kÄjo teisiniam statusui.
Taip pat pareiÅ¡kÄjas teismui pateiktame skunde ginÄija Departamento 2017 m. sausio 5 d. sprendimÄ Nr. 5-S-116.
Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau â ir ABTÄ®) 17 straipsnio 1 dalies 1 punktas įtvirtina, kad administraciniai teismai sprendžia bylas dÄl valstybinio administravimo subjektų priimtų teisÄs aktų ir veiksmų (neveikimo) teisÄtumo, taip pat dÄl Å¡ių subjektų vilkinimo atlikti jų kompetencijai priskirtus veiksmus.
ABTÄ® 103 straipsnio 1 punktas nustato, kad teismas nutraukia bylÄ , jeigu byla nepriskirtina administracinių teismų kompetencijai, iÅ¡skyrus atvejus, kai byla teisminga bendrosios kompetencijos teismui.
IÅ¡ skundžiamo sprendimo matyti, kad Departamentas atsisakÄ atlikti pareiÅ¡kÄjo 2016 m. gruodžio 28 d. skunde praÅ¡omus tyrimus dÄl TelÅ¡ių AVPK pareigÅ«nų veiksmų, kadangi tam nebuvo nei teisinio, nei faktinio pagrindo. Toks atsakymas taip pat laikytinas informacinio pobÅ«džio ir nedarantis įtakos jo teisiniam statusui. Kaip jau nurodyta anksÄiau, atliekami tarnybiniai patikrinimai teisinius padarinius sukelia tik tikrinamiems pareigÅ«nams ir tik jie gali skųsti su tokiais patikrinimais susijusius sprendimus ir tikrintojų veiksmus. Patikrinimus inicijavÄ asmenys, turi tik teisÄ bÅ«ti apie juos informuoti. Tokio informacinio pobÅ«džio sprendimo nagrinÄjimas nÄra priskirtinas teismo kompetencijai, todÄl byla dalyje dÄl Departamento 2017 m. sausio 5 d. sprendimo teisÄtumo ir pagrįstumo nutrauktina.
Teismas daro iÅ¡vadÄ , kad pareiÅ¡kÄjo reikalavimas įpareigoti DepartamentÄ paÅ¡alinti padarytÄ pažeidimÄ ir iÅ¡tirti 2016 m. spalio 6 d. ir 2016 m. gruodžio 28 d. pareiÅ¡kÄjo skunduose nurodytas aplinkybes dÄl TelÅ¡ių AVPK KPS KPB vado J. S. ir policijos patrulio D. B. veiksmų, susijusių su pareiÅ¡kÄjui inkriminuoto administracinio teisÄs pažeidimo, nusikaltimo fiksavimu greiÄio matavimo prietaisu, tarnybiniame automobilyje esanÄiu garso ir vaizdo registratoriumi bei įstatymais nustatytų reikalavimų laikymosi suraÅ¡ant oficialius dokumentus ir atliekant minÄtus tarnybinius veiksmus yra iÅ¡vestinis iÅ¡ reikalavimų panaikinti Departamento bei Komisijos sprendimus.
Teismui konstatavus, kad ginÄijamus Departamento bei Komisijos sprendimus panaikinti nÄra teisinio pagrindo, yra atmestinas ir iÅ¡vestinis pareiÅ¡kÄjo reikalavimas įpareigoti DepartamentÄ paÅ¡alinti padarytÄ pažeidimÄ ir iÅ¡tirti 2016 m. spalio 6 d. ir 2016 m. gruodžio 28 d. pareiÅ¡kÄjo skunduose nurodytas aplinkybes dÄl TelÅ¡ių AVPK KPS KPB vado J. S. ir policijos patrulio D. B. veiksmų, susijusių su pareiÅ¡kÄjui inkriminuoto administracinio teisÄs pažeidimo, nusikaltimo fiksavimu greiÄio matavimo prietaisu, tarnybiniame automobilyje esanÄiu garso ir vaizdo registratoriumi bei įstatymais nustatytų reikalavimų laikymosi suraÅ¡ant oficialius dokumentus ir atliekant minÄtus tarnybinius veiksmus.
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84â87 straipsniais, 88 straipsnio 1 punktu, 103 straipsnio 1 punktu, 132 straipsnio 1 dalimi ir 133 straipsniu, teismas
n u s p r e n d Ä:
BylÄ dalyje pagal pareiÅ¡kÄjo D. L. skundÄ atsakovui Policijos departamentui prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos dÄl Departamento 2017 m. sausio 5 d. sprendimo Nr. 5-S-116 panaikinimo nutraukti.
KitÄ pareiÅ¡kÄjo D. L. skundo dalį atmesti.
Sprendimas per vienÄ mÄnesį nuo paskelbimo apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui.
TeisÄjai Bronius JanuÅ¡ka
Arūnas Kaminskas
Irena PaulauskienÄ