ab6cfb89-9c6a-46ba-a93c-835fa78e7ded · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generated?PraneÅ¡Äja J CivilinÄ byla Nr. e2S-696-265/2020 Teisminio proceso Nr. 2-06-3-02300-2019-8 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.2.8.1; 3.3.2.3; 3.3.2.4; 3.3.2.5 (S) KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2020 m. gegužÄs 21 d. KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas Alvydas Žerlauskas apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo A. K. atskirÄ jį skundÄ dÄl PlungÄs apylinkÄs teismo 2020 m. kovo 16 d. nutarties civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo A.
Legislator headnote
AI generatedab6cfb89-9c6a-46ba-a93c-835fa78e7ded · KlaipÄdos apygardos teismas: Teismo vertinimu, bylos duomenys patvirtina, jog atsakovÄ tinkamai vykdÄ savo funkcijas ir pareigas, informuodama ieÅ¡kovÄ apie priimtus administracinius aktus ne tik elektroniniu paÅ¡tu, kuriuo naudojosi ieÅ¡kovas, bet ir pateikdama juos registruotu paÅ¡tu ieÅ¡kovo deklaruotos gyvenamosios vietos adresu. Teismas pažymÄjo, kad ginÄijamas privalomasis nurodymas buvo paskelbtas laikantis teisÄs aktų nustatytų reikalavimų, o informacija spaudoje bei internetinÄje svetainÄje prieinama kiekvienam asmeniui, todÄl nusprendÄ, jog ieÅ¡kovas nebuvo pakankamai atidus, kad galÄtų laiku ir tinkamai imtis aktyvių veiksmų realizuoti savo teises.
Full text
?PraneÅ¡Äja J CivilinÄ byla Nr. e2S-696-265/2020 Teisminio proceso Nr. 2-06-3-02300-2019-8 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.2.8.1; 3.3.2.3; 3.3.2.4; 3.3.2.5 (S) KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2020 m. gegužÄs 21 d. KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas Alvydas Žerlauskas apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo A. K. atskirÄ jį skundÄ dÄl PlungÄs apylinkÄs teismo 2020 m. kovo 16 d. nutarties civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo A.
K. ieÅ¡kinį atsakovei Valstybinei teritorijų planavimo ir statybos inspekcijai prie Aplinkos ministerijos dÄl 2018 m. liepos 30 d. privalomojo nurodymo paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius Nr. PNSSP-30-180730-00072 panaikinimo, tretieji asmenys, nepareiÅ¡kiantys savarankiÅ¡kų reikalavimų, â E. C., NacionalinÄ Å¾emÄs tarnyba prie ŽemÄs Å«kio ministerijos, KultÅ«ros paveldo departamentas prie KultÅ«ros ministerijos. Teismas n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ praÅ¡ydamas panaikinti ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos (toliau â Inspekcija) 2018 m. liepos 30 d. privalomÄ jį nurodymÄ paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius Nr. PNSSP- 30-180730-00072 (toliau âginÄijamas privalomas nurodymas).
NurodÄ, kad vieno mÄnesio terminas, numatytas Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 29 straipsnio 1 dalyje, ieÅ¡kiniui paduoti nÄra praleistas, nes apie ginÄijamÄ privalomo nurodymo suraÅ¡ymÄ sužinojo iÅ¡ atsakovÄs raÅ¡to, kurį gavo 2019 m. vasario 19 d., o privalomasis nurodymas jam buvo įteiktas tik 2019 m. kovo 20 d., 2018 m. rugpjÅ«Äio 2 d. siunta, registracijos Nr. RN485936731LT, ieÅ¡kovui neįteikta. Taip pat nurodÄ, kad ieÅ¡kovas kreipÄsi į Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ su 2019 m. kovo 19 d. ieÅ¡kiniu dÄl privalomojo nurodymo panaikinimo, kartu praÅ¡ydamas teismo iÅ¡reikalauti iÅ¡ Inspekcijos skundžiamÄ privalomÄ jį nurodymÄ , taÄiau Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2019 m. kovo 21 d. nutartimi ieÅ¡kinį atsisakÄ priimti dÄl to, kad jis teismingas KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mams.
Jei teismas manytų, kad ieÅ¡kinio padavimo terminas praleistas, ieÅ¡kovas praÅ¡Ä jį atnaujinti kaip praleistÄ dÄl svarbių, nuo ieÅ¡kovo valios nepriklausanÄių priežasÄių.
2. AtsakovÄ ieÅ¡kinį praÅ¡Ä atmesti. NurodÄ, kad ieÅ¡kovas praleido vieno mÄnesio procesinį terminÄ pareikÅ¡ti reikalavimui dÄl privalomojo nurodymo panaikinimo ir nÄra jokio pagrindo Å¡io termino atnaujinti. AtsakovÄs teigimu, byloje esantys duomenys patvirtina, kad Inspekcijos KlaipÄdos departamentas tinkamai vykdÄ savo funkcijas ir pareigas, informuodamas ieÅ¡kovÄ apie priimtus administracinius aktus, pateikdamas juos tiek elektroniniu paÅ¡tu (kuriuo naudojasi ieÅ¡kovas), tiek ir registruotu paÅ¡tu ieÅ¡kovo gyvenamosios vietos adresu.
IeÅ¡kovas jam siunÄiamų dokumentų per siuntos saugojimo terminÄ neatsiÄmÄ, todÄl jie buvo grÄ Å¾inti Inspekcijai. AtsakovÄ taip pat nurodo, kad 2018 m. spalio 2 d. laikraÅ¡tyje âLietuvos žiniosâ ir interneto tinklalapyje www.planuoiustatyti.lt buvo paskelbtas praneÅ¡imas apie tai, jog ieÅ¡kovui suraÅ¡ytas Privalomasis nurodymas bei informacija apie numatomÄ Privalomojo nurodymo įvykdymo patikrinimÄ . AtsakovÄ pažymÄjo, kad ieÅ¡kovui visi dokumentai buvo siunÄiami gyvenamosios vietos adresu bei elektroniniu paÅ¡tu, kuriuo pastarasis naudojasi bei iÅ¡ kurio ieÅ¡kovas 2018 m. lapkriÄio 28 d.
Inspekcijos KlaipÄdos departamentui pateikÄ paaiÅ¡kinimÄ , nurodydamas aplinkybes apie konstatuotÄ savavaliÅ¡kÄ statybÄ adresu Duomenys neskelbtini, dÄl savavaliÅ¡kai pastatyto privažiavimo. II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ 3. PlungÄs apylinkÄs teismas 2020 m. kovo 16 d. nutartimi civilinÄ bylÄ nutraukÄ. IeÅ¡kovui grÄ Å¾ino 75 Eur žyminį mokestį.
4. Teismas nustatÄ, kad Inspekcija 2018 m. liepos 30 d., vadovaudamasi Lietuvos Respublikos teritorijų planavimo ir statybos valstybinÄs priežiÅ«ros įstatymu (toliau â PriežiÅ«ros įstatymas) 13 straipsnio 1 dalies 1 punktu, ieÅ¡kovui suraÅ¡Ä privalomÄ jį nurodymÄ nevykdyti jokių statinio ar jo dalies statybos darbų Nr. PNSD-30-180730-00072. 2018 m. liepos 30 d. atsakovÄ, vadovaudamasi PriežiÅ«ros įstatymo 14 straipsnio 2 dalies 1 punktu, ieÅ¡kovui suraÅ¡Ä PrivalomÄ jį nurodymÄ paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius. 2018 m. rugpjÅ«Äio 1 d. ieÅ¡kovui registruotu paÅ¡tu jo deklaruotos gyvenamosios vietos adresu (J Duomenys neskelbtini), elektroniniu paÅ¡tu (Duomenys neskelbtini), kurį jis naudojo, iÅ¡siųstas lydraÅ¡tis ir dokumentai.
GinÄijamame privalomame nurodyme nurodyta, kad privalomas nurodymas gali bÅ«ti skundžiamas teismui per vienÄ mÄnesį nuo sprendimo gavimo dienos Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo nustatyta tvarka. LydraÅ¡Äiu ieÅ¡kovas buvo informuotas, kad 2018 m. rugpjÅ«Äio 14 d. 10.00 val. jis yra kvieÄiamas atvykti adresu Plytų g. 61, Palanga, administracinio nusižengimo protokolo suraÅ¡ymui pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ANK) 351 straipsnio 3 dalį (dÄl savavaliÅ¡kai įvykdytų statybos darbų).
Taip pat minÄtame lydraÅ¡tyje ieÅ¡kovas informuojamas apie 2019 m. sausio 30 d. 10.00 val. organizuojamÄ Privalomojo nurodymo įvykdymo patikrinimÄ , adresu Duomenys neskelbtini, bei iÅ¡dÄstomos PriežiÅ«ros įstatymo nuostatuose įtvirtintos ieÅ¡kovo teisÄs dÄl savavaliÅ¡kos statybos įteisinimo galimybÄs (parengiant projektinÄ dokumentacijÄ ir gaunant statybÄ leidžiantį dokumentÄ ). 2018 m. rugsÄjo 10 d. minÄtas lydraÅ¡tis ir dokumentai nebuvo įteikti, ieÅ¡kovas per siuntos saugojimo paÅ¡te laikÄ Å¡ios siuntos neatsiÄmÄ, todÄl siunta buvo grÄ Å¾inta atsakovei.
Registruotos paÅ¡to siuntos neįteikus, informacija apie privalomÄ jį nurodymÄ buvo paskelbta 2018 m. spalio 2 d. dienraÅ¡tyje âLietuvos žiniosâ ir interneto tinklalapyje www.planuojustatyti.lt.
5. Vadovaudamasis Reglamento 123, 123.1, 125 punktais, teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad ginÄijamo privalomojo nurodymo įteikimo pareiÅ¡kÄjui diena laikytina 2018 m. spalio 10 d. Ä®vertinÄs, jog ieÅ¡kovas su ieÅ¡kiniu kreipÄsi į Vilniaus apylinkÄs teismÄ 2019 m. kovo 19 d., taÄiau 2019 m. kovo 21 d. nutartimi teismas ieÅ¡kinį atsisakÄ priimti dÄl to, kad jis teismingas KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mams, o į KlaipÄdos apylinkÄs teismÄ ieÅ¡kovas su ieÅ¡kiniu kreipÄsi 2019 m. kovo 26 d., padarÄ iÅ¡vadÄ , kad praleido kreipimosi į teismÄ specialųjį procedÅ«rinį terminÄ , nustatytÄ ABTÄ® 29 straipsnio 1 dalyje.
6. Teismo vertinimu, bylos duomenys patvirtina, jog atsakovÄ tinkamai vykdÄ savo funkcijas ir pareigas, informuodama ieÅ¡kovÄ apie priimtus administracinius aktus ne tik elektroniniu paÅ¡tu, kuriuo naudojosi ieÅ¡kovas, bet ir pateikdama juos registruotu paÅ¡tu ieÅ¡kovo deklaruotos gyvenamosios vietos adresu. Teismas pažymÄjo, kad ginÄijamas privalomasis nurodymas buvo paskelbtas laikantis teisÄs aktų nustatytų reikalavimų, o informacija spaudoje bei internetinÄje svetainÄje prieinama kiekvienam asmeniui, todÄl nusprendÄ, jog ieÅ¡kovas nebuvo pakankamai atidus, kad galÄtų laiku ir tinkamai imtis aktyvių veiksmų realizuoti savo teises.
7. Teismas sutiko su atsakovÄs argumentais, kad ieÅ¡kovui apie ginÄijamo privalomojo nurodymo priÄmimÄ ir jame suformuluotus įpareigojimus buvo žinoma žymiai anksÄiau, nei nurodo ieÅ¡kovas. AtkreipÄ dÄmesį, kad byloje esantys duomenys patvirtina, kad ieÅ¡kovas dar 2018 m. lapkriÄio 28 d. atsakovei elektroniniu paÅ¡tu pateikÄ paaiÅ¡kinimÄ , nurodydamas aplinkybes apie konstatuotÄ savavaliÅ¡kÄ statybÄ , adresu Duomenys neskelbtini, dÄl savavaliÅ¡kai pastatyto privažiavimo. IÅ¡ pareiÅ¡kÄjo paaiÅ¡kinimo turinio sprendÄ, jog ieÅ¡kovas buvo tinkamai ir visapusiÅ¡kai informuotas apie Inspekcijos atliktÄ patikrinimÄ bei suraÅ¡ytus administracinius aktus dÄl savavaliÅ¡kai pastatyto II grupÄs nesudÄtingojo inžinerinio statinio, adresu Kopų g. 33, Palanga, prie ieÅ¡kovui nuosavybÄs teise priklausanÄių statinių.
Taip pat nurodÄ, kad 2018 m. spalio 4 d. atsakovÄ raÅ¡tu kreipÄsi į Kauno apskrities vyriausiÄ jį policijos komisariatÄ âDÄl A. K. paieÅ¡kos paskelbimoâ, nurodydama, jog jam du kartus buvo siųsti kvietimai dÄl administracinio nusižengimo protokolo suraÅ¡ymo, abu kartus siuntos atsiimtos nebuvo, todÄl vadovaujantis ANK 596 straipsnio 2 dalimi buvo praÅ¡oma paskelbti administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens A. K. paieÅ¡kÄ .
8. Teismo vertinimu, bylos duomenys leidžia teigti, kad ieÅ¡kovas neabejotinai žinojo apie atsakovÄs, nustaÄiusios savavaliÅ¡kos statybos faktÄ , veiksmus ir administracinio pobÅ«džio sprendimus, todÄl ieÅ¡kovas galÄjo elgtis rÅ«pestingai ir pats privalÄjo bÅ«ti aktyvus ir domÄtis jam teisines pasekmes sukelianÄiais teisÄs aktais bei operatyviai ginÄyti su jo teisių galimu pažeidimu susijusius atsakovÄs veiksmus ar sprendimus.
9. Teismas nesutiko su ieÅ¡kovo teiginiais, kad atsakovÄ turÄjo galimybÄ, jei bÅ«tų norÄjusi, įteikti ieÅ¡kovui ginÄijamÄ privalomÄ jį nurodymÄ teismo posÄdžių metu, kuriuose tuo laikotarpiu, kai buvo priimtas ginÄijamas privalomasis nurodymas, buvo nagrinÄjamos kitos jo ir atsakovÄs administracinÄ bei civilinÄ bylos. NurodÄ, kad nei PriežiÅ«ros įstatyme, nei CPK, nei Reglamente, nei kitame įstatyme, tokia administracinių aktų įteikimo tvarka nenumatyta.
10. Teismas, įvertinÄs ieÅ¡kovo nurodytas aplinkybes, dÄl kurių jis tik 2019 m. kovo 19 d. padavÄ ieÅ¡kinį teismui, ginÄydamas privalomÄ jį nurodymÄ , padarÄ iÅ¡vadÄ , jog ieÅ¡kovas terminÄ ieÅ¡kiniui paduoti praleido ne dÄl svarbių priežasÄių, o dÄl subjektyvių aplinkybių, todÄl netenkino ieÅ¡kovo praÅ¡ymo atnaujinti ieÅ¡kinio padavimo teismui terminÄ .
11. NurodÄ, kad įstatyme įtvirtinta teismo teisÄ atsisakyti priimti asmens, praleidusio įstatyme nustatytÄ terminÄ ieÅ¡kiniui paduoti, CPK 137 straipsnio 1 dalies 3 punkte nustatytu pagrindu. Teismo vertinimu, toks ginÄas nenagrinÄtinas teisme civilinio proceso nustatyta tvarka, nes ieÅ¡kinį pateikÄs asmuo neturi suinteresuotumo â savarankiÅ¡ko teisinio intereso ir poreikio jį ginti (CPK 5 straipsnio 1 dalis). Kadangi nagrinÄjamu atveju civilinÄ byla jau yra iÅ¡kelta, teismo vertinimu, Å¡iuo atveju tai yra pagrindas civilinÄ bylÄ nutraukti CPK 293 straipsnio 1 punkte nustatytu pagrindu.
III. Atskirojo skundo ir atsiliepimų į atskirÄ jį skundÄ argumentai 12. IeÅ¡kovas atskiruoju skundu praÅ¡o panaikinti PlungÄs apylinkÄs teismo 2020 m. kovo 16 d. nutartį ir bylÄ grÄ Å¾inti pirmosios instancijos teismui iÅ¡ naujo. AtskirÄ jį skundÄ grindžia Å¡iais esminiais argumentais: 12.1. Teismas, nutraukÄs bylÄ nesant įstatyme nustatyto pagrindo, padarÄ Å¡iurkÅ¡tų proceso teisÄs normos pažeidimÄ , dÄl kurio buvo neteisingai iÅ¡sprÄsta byla, o tai sudaro pagrindÄ nutartį panaikinti CPK 329 straipsnio 1 dalies pagrindu. 12.2.
Inspekcija neatliko teisÄs aktuose nustatytos pareigos įteikti ieÅ¡kovui privalomÄ jį nurodymÄ . 12.3. AtsakovÄ byloje nepateikÄ jokių įrodymų, kurie patvirtintų, jog ji bÅ«tų siuntusi ieÅ¡kovui PrivalomÄ jį nurodymÄ ar(arba) jį lydinÄius dokumentus registruotu paÅ¡tu arba elektroniniu laiÅ¡ku ir kad jai nebÅ«tų pavykÄ Ä¯teikti ieÅ¡kovui Å¡ių dokumentų. Inspekcija nepateikÄ jokių objektyvių duomenų, iÅ¡ kurių bÅ«tų galima sprÄsti, kad jos nurodyta siunta buvo siunÄiamas bÅ«tent privalomasis nurodymas ir jį lydintys dokumentai. 12.4.
AtsakovÄ neturÄjo teisinio pagrindo siųsti ieÅ¡kovui dokumentų el. paÅ¡tu Duomenys neskelbtini, kuriuo ieÅ¡kovas asmeniÅ¡kai nesinaudoja ir kuriuo jis iÅ¡ Inspekcijos jokių dokumentų negavo. 12.5. Å ios pirmiau nurodytos atsakovÄs neiÅ¡naudotos privalomojo nurodymo įteikimo ieÅ¡kovui aplinkybÄs eliminavo galimybÄ Inspekcijai skelbti praneÅ¡imÄ apie priimtÄ privalomÄ jį nurodymÄ spaudoje ir internete, nes Å¡ia subsidiaria alternatyva galima pasinaudoti tik tuomet, kai nepavyksta įteikti dokumentų Reglamento 123 punkte nustatyta tvarka. 12.6.
Inspekcija niekada nesikreipÄ Ä¯ policijÄ dÄl ieÅ¡kovo paieÅ¡kos paskelbimo siekiant įteikti privalomÄ jį nurodymÄ , todÄl aplinkybÄ, kad Inspekcija kreipÄsi į policijÄ dÄl A. K. paieÅ¡kos paskelbimo administracinio nusižengimo byloje siekiant jam suraÅ¡yti administracinio nusižengimo protokolÄ , Å¡ioje byloje jokios teisinÄs reikÅ¡mÄs neturi. 12.7. IeÅ¡kovas ABTÄ® 29 straipsnio 1 dalyje nustatyto termino kreiptis į teismÄ nepraleido, nes apie esminius Privalomojo nurodymo elementus â aktÄ priÄmusiÄ institucijÄ , jo priÄmimo datÄ , akto teisinį pagrindÄ , apskundimo tvarkÄ , aktu nustatomas teises ir pareigas, jo nevykdymo teisines pasekmes jis sužinojo tik 2019 m. kovo 20 d. 12.8.
AnksÄiausiai procesinis 1 mÄnesio terminas apskųsti PrivalomÄ jį nurodymÄ galÄjo bÅ«ti pradÄtas skaiÄiuoti nuo 2019 m. vasario 19 d., kai ieÅ¡kovas gavo Inspekcijos 2019 m. vasario 8 d. raÅ¡tÄ , taÄiau tai bÅ«tų neteisinga ir neatitiktų formuojamos teismų praktikos dÄl akto įteikimo momento nustatymo, nes iÅ¡ raÅ¡to ieÅ¡kovas sužinojo ne apie visus esminius Privalomojo nurodymo elementus. 12.9. Taip pat teismas nepagrįstai nusprendÄ, kad privalomojo nurodymo įteikimo ieÅ¡kovui momentas turÄjo bÅ«ti skaiÄiuojamas nuo 2018 m. lapkriÄio 28 d., kai ieÅ¡kovas pateikÄ Inspekcijai paaiÅ¡kinimÄ administracinio nusižengimo teisenoje dÄl jam suraÅ¡yto administracinio nusižengimo protokolo, kuriuo jis buvo kaltinamas savavaliÅ¡ku įvažiavimo pastatymu.
Å i aplinkybÄ neturi jokios teisinÄs reikÅ¡mÄs, nes administracinio nusižengimo teisena negali bÅ«ti tapatinama su vieÅ¡ojo administravimo subjekto administracinÄs procedÅ«ros vykdymu. 12.10. PrieÅ¡ingai, nei nurodo teismas, ieÅ¡kovas buvo atidus ir rÅ«pestingas, nes jis 2019 m. vasario 19 d. gavÄs raÅ¡tÄ , 2019 m. vasario 27 d. pateikÄ Inspekcijai praÅ¡ymÄ , kuriuo papraÅ¡Ä Inspekcijos pateikti privalomÄ jį nurodymÄ ir jį lydinÄius dokumentus. IeÅ¡kovas, dar negavÄs iÅ¡ Inspekcijos praÅ¡omo privalomojo nurodymo ir jį lydinÄių dokumentų (dokumentai gauti 2019 m. kovo 20 d.), nežinodamas apskundimo tvarkos ir kitų duomenų, vadovavosi savo asmeninÄmis žiniomis ir operatyviai, siekdamas nepraleisti apskundimo terminų, kreipÄsi į Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ su ieÅ¡kiniu, ginÄydamas PrivalomÄ jį nurodymÄ ir taip pat praÅ¡ydamas teismo įpareigoti InspekcijÄ jį pateikti. 12.11.
IeÅ¡kovo vertinimu, teisÄja, nagrinÄdama Å¡iÄ bylÄ , buvo Å¡aliÅ¡ka, dÄl to nutartis vien Å¡iuo savarankiÅ¡ku pagrindu laikytina neteisÄta.
13. AtsakovÄ praÅ¡o skundžiamÄ nutartį palikti nepakeistÄ , o skundÄ atmesti. AtsiliepimÄ grindžia Å¡iais argumentais: 13.1. Apelianto teiginių, jog jis apie ginÄijamÄ administracinį aktÄ sužinojo tik 2019 m. vasario mÄn., nepatvirtina jokie objektyvÅ«s įrodymai. PrieÅ¡ingai, byloje esantys dokumentai / raÅ¡ytiniai įrodymai patvirtina, kad Inspekcija, vadovaudamasi privalomais teisÄs aktais, suraÅ¡iusi administracinius aktus ieÅ¡kovui, teikÄ juos registruotu ieÅ¡kovo deklaruotu gyvenamosios vietos adresu bei siuntÄ ieÅ¡kovo naudojamu el. paÅ¡tu. 13.2.
Apelianto argumentai, kad jo 2018 m. lapkriÄio 28 d. paaiÅ¡kinimas nÄra pagrindas konstatuoti, kad ieÅ¡kovui buvo žinoma apie Inspekcijos, kaip statybos valstybinÄ priežiÅ«rÄ atliekanÄios institucijos, veiksmus, savavaliÅ¡kos statybos fakto konstatavimÄ bei privalomojo nurodymo suraÅ¡ymo faktÄ , prieÅ¡tarauja ne tik logikai, bet ir teismų praktikoje nurodytai pozicijai, jog asmuo turi bÅ«ti pakankamai atidus, rÅ«pestingas. 13.3. PažymÄtina, kad 2018 m. spalio 4 d. Inspekcija kreipÄsi į Kauno apskrities vyriausiÄ jį komisariatÄ âDÄl A.
K. paieÅ¡kos paskelbimoâ. Å is kreipimasis / praÅ¡ymas patvirtina, jog Inspekcija atliko visus privalomus veiksmus, siekdama susisiekti su ieÅ¡kovu. 13.4. Byloje esantys įrodymai patvirtina aplinkybes, kad ieÅ¡kovui buvo žinomos aplinkybÄs apie savavaliÅ¡kos statybos fakto konstatavimÄ , todÄl, jei tokia situacija ieÅ¡kovo teises pažeidÄ, jis, rÅ«pestingai besirÅ«pinantis savo teisių gynimu, turÄjo laiku imtis priemonių privalomojo nurodymo ginÄijimui. 13.5. PrieÅ¡ingai, nei atskirajame skunde nurodo apeliantas, Inspekcijai ar Inspekcijos darbuotojui, dalyvaujanÄiam bylose, nÄra suteikta teisÄ Ä¯teikti Inspekcijos priimtus administracinius aktus teismo posÄdžiuose. 13.6.
Teismas pagrįstai vadovavosi CPK 293 straipsnio 1 punktu ir bylÄ nutraukÄ. 13.7. PažymÄtina, kad ieÅ¡kovo pareiÅ¡kimas dÄl teisÄjos V. R. nuÅ¡alinimo nuo civilinÄs bylos Nr. e2-113-995/2020 nagrinÄjimo buvo iÅ¡nagrinÄtas ir netenkintas.
14. TreÄiasis asmuo NacionalinÄ Å¾emÄs tarnyba prie ŽemÄs Å«kio ministerijos mano, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai įvertino ir iÅ¡samiai iÅ¡analizavo visas reikÅ¡mingas bylai aplinkybes ir priÄmÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ nutartį, o ieÅ¡kovo atskirojo skundo argumentai neturÄtų sudaryti pagrindo panaikinti Å¡ios nutarties. Teismas k o n s t a t u o j a : IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 15. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo (nutarties) negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis, 338 straipsnis). AbsoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų nenustatyta.
16. CPK 336 straipsnio nuostatos nustato, jog apeliacinÄs instancijos teismas atskirÄ jį skundÄ nagrinÄja raÅ¡ytinio proceso tvarka, iÅ¡skyrus atvejus, kai šį skundÄ nagrinÄjantis teismas pripažįsta, kad bÅ«tinas žodinis nagrinÄjimas. ApeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad Å¡iuo konkreÄiu atveju skundui iÅ¡nagrinÄti pakanka byloje esanÄios medžiagos. DÄl skundžiamos nutarties teisÄtumo 17. Apeliacine tvarka nagrinÄjamoje byloje sprendžiamas klausimas, ar konstatavus, jog ieÅ¡kovas praleido terminÄ ieÅ¡kiniui paduoti, civilinÄ byla gali bÅ«ti nutraukta vadovaujantis CPK 293 straipsnio 1 punktu. Atskirajame skunde taip pat akcentuojama, jog pirmosios instancijos teismas netinkamai vertino byloje esanÄius įrodymus, todÄl padarÄ nepagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovas praleido ABTÄ® 29 straipsnio 1 dalyje nustatytÄ terminÄ kreiptis į teismÄ .
18. ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, visų pirma bÅ«tina nustatyti, ar pirmosios instancijos teismas teisÄtai ir pagrįstai nutraukÄ civilinÄ bylÄ .
19. Bylos nutraukimo pagrindai yra įtvirtinti CPK 293 straipsnyje. NagrinÄjamu atveju teismas civilinÄ bylÄ nutraukÄ vadovaudamasis CPK 293 straipsnio 1 punktu, kuriame nustatyta, kad teismas nutraukia bylÄ , jeigu byla nenagrinÄtina teisme civilinio proceso tvarka, iÅ¡skyrus atvejus, kai byla teisminga administraciniam teismui.
20. Pirmosios instancijos teismas skundžiamojoje nutartyje nurodÄ, jog teismas atsisako priimti asmens, praleidusio įstatyme nustatytÄ terminÄ ieÅ¡kiniui paduoti, praÅ¡ymÄ CPK 137 straipsnio 1 dalies 3 punkte nustatytu pagrindu. Teismo vertinimu, toks ginÄas nenagrinÄtinas teisme civilinio proceso nustatyta tvarka, kadangi ieÅ¡kinį pateikÄs asmuo neturi suinteresuotumo â savarankiÅ¡ko teisinio intereso ir poreikio jį ginti (CPK 5 straipsnio 1 dalis), o jeigu civilinÄ byla jau yra iÅ¡kelta, kaip Å¡iuo nagrinÄjamu atveju, tai teismas, atmesdamas praÅ¡ymÄ (pareiÅ¡kimÄ ) dÄl praleisto termino atnaujinimo, civilinÄ bylÄ nutraukia CPK 293 straipsnio 1 punkte nustatytu pagrindu.
21. Visų pirma atkreiptinas dÄmesys, jog CPK 137 straipsnio 1 dalis nÄra skirstoma į punktus. TikÄtina, jog teismas turÄjo omenyje CPK 137 straipsnio 2 dalies 3 punktÄ , kuriame nurodyta, jog teismas atsisako priimti ieÅ¡kinį, jeigu suinteresuotas asmuo, kreipÄsis į teismÄ , nesilaikÄ tai bylų kategorijai įstatymų nustatytos iÅ¡ankstinio ginÄų sprendimo ne teisme tvarkos. TaÄiau iÅ¡ skundžiamos nutarties nÄra galimybÄs nustatyti, kokiÄ iÅ¡ankstinÄ ginÄų sprendimo ne teisme tvarkÄ teismas turÄjo omenyje ir kokios aplinkybÄs patvirtina, jog ieÅ¡kovas Å¡ios tvarkos nesilaikÄ.
22. IÅ¡ Å¡ios nutarties 20 punkte nurodytų pirmosios instancijos teismo motyvų galima teigti, jog teismas mano, kad konstatavus, jog ieÅ¡kovas praleido terminÄ ieÅ¡kiniui pateikti, teismas turÄjo atsisakyti priimti ieÅ¡kinį, taÄiau kadangi byla jau iÅ¡kelta, yra pagrindas bylÄ nutraukti. ApeliacinÄs instancijos teismas su Å¡iais pirmosios instancijos teismo motyvais nesutinka.
23. PažymÄtina, kad Å¡ioje byloje nÄra ginÄo, jog ieÅ¡kovo reikalavimas panaikinti Inspekcijos 2018 m. liepos 30 d. privalomÄ jį nurodymÄ paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius Nr. PNSSP- 30-180730-00072 yra teismingas bendrosios kompetencijos teismui, taigi tiek ieÅ¡kinio priÄmimo klausimas, tiek byla nagrinÄjama vadovaujantis ne ABTÄ®, o CPK normomis.
24. Lietuvos Respublikos Konstitucijos 30 straipsnyje ir CPK 5 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta kiekvieno asmens, mananÄio, kad jo teisÄ ar įstatymo saugomi interesai pažeisti, teisÄ kreiptis į teismÄ . SprÄsdamas suinteresuoto asmens pateikto ieÅ¡kinio, pareiÅ¡kimo ar praÅ¡ymo priÄmimo klausimÄ , teismas turi patikrinti tik tai, ar egzistuoja visos teisÄs kreiptis į teismÄ prielaidos ir Å¡ios teisÄs įgyvendinimo sÄ lygos, ar nÄra procesinių kliÅ«Äių priimti ieÅ¡kinį (CPK 137 straipsnio 2 dalis). Atsisakyti priimti ieÅ¡kinį teismas gali tik tada, kai:
1) ginÄas nenagrinÄtinas teisme civilinio proceso tvarka;
2) ieškinys neteismingas tam teismui;
3) suinteresuotas asmuo, kreipÄsis į teismÄ , nesilaikÄ tai bylų kategorijai įstatymų nustatytos iÅ¡ankstinio ginÄų sprendimo ne teisme tvarkos;
4) yra įsiteisÄjÄs teismo arba arbitražo sprendimas, priimtas dÄl ginÄo tarp tų paÄių Å¡alių, dÄl to paties dalyko ir tuo paÄiu pagrindu, arba teismo nutartis priimti ieÅ¡kovo atsisakymÄ ieÅ¡kinio ar patvirtinti Å¡alių taikos sutartį;
5) teismo žinioje yra byla dÄl ginÄo tarp tų paÄių Å¡alių, dÄl to paties dalyko ir tuo paÄiu pagrindu;
6) Å¡alys yra sudariusios susitarimÄ perduoti tÄ ginÄÄ sprÄsti arbitražui;
7) pareiÅ¡kimÄ padavÄ neveiksnus tam tikroje srityje fizinis asmuo;
8) pareiÅ¡kimÄ suinteresuoto asmens vardu padavÄ neįgaliotas vesti bylÄ asmuo (CPK 137 straipsnio 2 dalis).
25. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra nurodÄs, kad bylos iÅ¡kÄlimo stadijoje nÄra tikrinama, ar asmuo turi teisÄ Ä¯ teisminÄ gynybÄ (teisÄ Ä¯ ieÅ¡kinį) materialiÄ ja prasme. Ä®statymas draudžia atsisakyti priimti ieÅ¡kinį ar nutraukti bylÄ dÄl materialiojo teisinio pobÅ«džio motyvų (pavyzdžiui, negalima atsisakyti priimti ieÅ¡kinio motyvuojant reikalavimo teisÄs neturÄjimu ar ieÅ¡kinio senaties termino praleidimu). Tai svarbu teisei į ieÅ¡kinio patenkinimÄ , o ne procesinei teisei į ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimÄ . Toks teisinis reguliavimas siejamas su nurodytu Konstitucijos 30 straipsnio 1 dalyje ir 1950 m. Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos 6 straipsnio 1 dalyje įtvirtintais teisÄs į teisminÄ gynybÄ prieinamumo ir universalumo principais (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2014 m. kovo 19 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-146/2014).
26. Vadovaujantis nurodytu teisiniu reguliavimu bei kasacinio teismo iÅ¡aiÅ¡kinimu, Å¡iuo atveju nÄra teisinio pagrindo sutikti su pirmosios instancijos teismo vertinimu, jog nagrinÄjamu atveju egzistavo pagrindas atsisakyti ieÅ¡kinį priimti. ApeliacinÄs instancijos teismas taip pat pažymi, jog nei pirmosios instancijos teismo paminÄtame CPK 293 straipsniuose, nei kitose CPK normose nÄra numatyta galimybÄ teismui nutraukti civilinÄ bylÄ , jeigu asmuo yra praleidÄs terminÄ ieÅ¡kiniui paduoti. Tai yra teismas, manydamas, kad yra praleistas terminas ieÅ¡kiniui paduoti ir nÄra pagrindo jo atnaujinti, galÄjo priimti vienintelį sprendimÄ â ieÅ¡kinį atmesti (CK 1.131 straipsnio 1 dalis).
27. ApeliacinÄs instancijos teismas atkreipia dÄmesį, jog kiti teismai, nagrinÄdami analogiÅ¡kas bylas, taip pat laikosi pozicijos, jog termino ieÅ¡kiniui pateikti praleidimas sudaro pagrindÄ ieÅ¡kinį atmesti (KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2012 m. spalio 26 d. sprendimas civilinÄje byloje Nr. 2-1113-676/2012; Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2016 m. lapkriÄio 9 d. sprendimas civilinÄje byloje Nr. e2-1007-861/2016). IeÅ¡kovas, nesutikdamas su priimtu teismo sprendimu, turi teisÄ jį apskųsti apeliaciniu skundu.
28. Å iuo atveju taip pat paminÄtina, jog CPK XVI skyriaus pirmame bei antrame skirsniuose nustatytos skirtingos taisyklÄs, reglamentuojanÄios procesÄ apeliacinÄs instancijos teisme, t. y. nustatytos skirtingos taisyklÄs atskiriesiems skundams bei apeliaciniams skundams paduoti ir juos nagrinÄti. PažymÄtina, jog skiriasi skundo ir atsiliepimų į jį pateikimo, procesinio sprendimo priÄmimo ir paskelbimo terminai (CPK 307 straipsnio 1 dalis, 325 straipsnio 2 dalis, 318 straipsnio 1 dalis, 335 straipsnis, 336 straipsnio 3 dalis), teismo sudÄtis (CPK 319 straipsnio 1 dalis, 336 straipsnio 2 dalis, už apeliacinį skundÄ mokamas žyminis mokestis nuo ginÄijamos sumos (CPK 80 straipsnio 2, 4 dalys, 306 straipsnio 1 dalies 3 punktas, 3 dalis) ir kt.).
29. Å ių nurodytų aplinkybių pagrindu darytina iÅ¡vada, kad pirmosios instancijos teismas neturÄjo teisinio pagrindo nutraukti civilinÄ bylÄ , todÄl dÄl Å¡io procesinÄs teisÄs normos pažeidimo galÄjo bÅ«ti neteisingai iÅ¡sprÄstas nagrinÄjamas klausimas (CPK 329 straipsnio 1 dalis). Kadangi civilinÄ byla perduotina pirmosios instancijos teismui iÅ¡ naujo, apeliacinÄs instancijos teismas dÄl kitų atskirajame skunde nurodytų argumentų nepasisako. DÄl bylos procesinÄs baigties 30.
Konstatavus Å¡ioje nutartyje aptartus proceso teisÄs normų pažeidimus pirmosios instancijos teismo nutartis naikintina ir byla perduotina pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo (CPK 337 straipsnio 1 dalies 3 punktas). DÄl bylos nagrinÄjimo atidÄjimo 31. 2020 m. gegužÄs 20 d. teisme gautas ieÅ¡kovo praÅ¡ymas atidÄti bylos nagrinÄjimÄ , kadangi Å¡alys siekia iÅ¡sprÄsti ginÄÄ taikiai. ApeliacinÄs instancijos teismas netenkina Å¡io ieÅ¡kovo praÅ¡ymo ir nurodo, kad atskirojo skundo dÄl PlungÄs apylinkÄs teismo 2020 m. kovo 16 d. nutarties iÅ¡nagrinÄjimas neturÄs įtakos Å¡alių galimybÄms susitarti taikiai.
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 335â339 straipsniais, teismas n u t a r i a : netenkinti ieÅ¡kovo praÅ¡ymo atidÄti bylos nagrinÄjimÄ . PlungÄs apylinkÄs teismo 2020 m. kovo 16 d. nutartį panaikinti ir perduoti bylÄ pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo. TeisÄjas Alvydas Žerlauskas