ab52e79a-61b2-4f31-bef6-ea2ec658bee8 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedir R. T. apeliacinį skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2016 m. gruodžio 8 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-5791-886/2016 pagal ieÅ¡kovÄs 218-osios butų savininkų bendrijos ieÅ¡kinį atsakovams K. T. ir R. T. dÄl skolos priteisimo. Teismas n u s t a t Ä : GinÄo esmÄ IeÅ¡kovÄ 218-oji butų savininkų bendrija teismui pateiktu patikslintu ieÅ¡kiniu (t. 1, b. l. 35â37) praÅ¡Ä priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų K. T. ir R. T. 1741,53 Eur (6013,16 Lt) skolos, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. 2016 m. spalio 28 d. teismo posÄdyje priimtas ieÅ¡kovÄs 2016 m. spalio 28 d. patikslintas ieÅ¡kinys, kuriame ieÅ¡kovÄ sumažino ieÅ¡kinio reikalavimus nuo 1741,53 Eur (6013,16 Lt) iki 1610,20 Eur (5559,68 Lt) (t. 4, b. l. 54â56).IeÅ¡kinį grindÄ argumentais, jog ieÅ¡kovas vykdÄ gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini), administravimo funkcijas.
Legislator headnote
AI generatedab52e79a-61b2-4f31-bef6-ea2ec658bee8 · Kauno apygardos teismas: Teismas neatkreipÄ dÄmesio, kad ieÅ¡kovÄ neturi civilinio procesinio veiksnumo. Teismui nepateiktas visuotinio susirinkimo protokolas, kurio pagrindu teisÄtai iÅ¡rinktas bendrijos pirmininkas gali atstovauti ieÅ¡kovei teismuose. 1996 m. vasario 9 d. bendrijos įstatai, patvirtinti mero potvarkiu Nr. 78, nelaikytini dokumentais, nes nepriimti susirinkimo metu (t. 4, b. l. 17â18). Atsakovai buvo pateikÄ kitus įstatus (t. 3, b. l. 96â104). IeÅ¡kovÄ siekia prisiteisti sumas, kurios nesusijusios su bendrosios dalinÄs nuosavybÄs priežiÅ«ra, valdymu, naudojimu.
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2A-1189-436/2017Teisminio proceso Nr. 2-69-3-16907-2014-0 Procesinio sprendimo kategorijos: 22.4.2.9.1.; 2.4.2.13.; 2.6.1.3.6.; 3.3.1.14.; 3.3.1.18.1. (S) Kauno apygardos teismas N u t a r t i sLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. liepos 12 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Algimanto Kukalio, RÅ«tos PalubinskaitÄs ir ArÅ«no Rudzinsko (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas),teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovų K.
T. ir R. T. apeliacinį skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2016 m. gruodžio 8 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-5791-886/2016 pagal ieÅ¡kovÄs 218-osios butų savininkų bendrijos ieÅ¡kinį atsakovams K. T. ir R. T. dÄl skolos priteisimo. Teismas n u s t a t Ä : GinÄo esmÄ IeÅ¡kovÄ 218-oji butų savininkų bendrija teismui pateiktu patikslintu ieÅ¡kiniu (t. 1, b. l. 35â37) praÅ¡Ä priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų K. T. ir R. T. 1741,53 Eur (6013,16 Lt) skolos, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. 2016 m. spalio 28 d. teismo posÄdyje priimtas ieÅ¡kovÄs 2016 m. spalio 28 d. patikslintas ieÅ¡kinys, kuriame ieÅ¡kovÄ sumažino ieÅ¡kinio reikalavimus nuo 1741,53 Eur (6013,16 Lt) iki 1610,20 Eur (5559,68 Lt) (t. 4, b. l. 54â56).IeÅ¡kinį grindÄ argumentais, jog ieÅ¡kovas vykdÄ gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini), administravimo funkcijas.
Atsakovai buto (duomenys neskelbtini), savininkai buvo nuo 1997 m. liepos 23 d. iki 2014 m. sausio 30 d., kai butas buvo parduotas iÅ¡ varžytynių. Atsakovai nevykdÄ savo, kaip buto savininkų prievolÄs ir neatsiskaitÄ už suteiktas administravimo ir komunalines pasaugas, todÄl liko skolingi ieÅ¡kovui.Atsakovai K. T. ir R. T. atsiliepime į ieÅ¡kinį nurodÄ, kad su ieÅ¡kiniu nesutinka ir praÅ¡Ä jį atmesti, nes nenurodyta skolos sudÄtis, kaip paskaiÄiuota susidariusi skola, nepateikti skolos sumÄ patvirtinantys įrodymai, jų paskaiÄiavimo tvarka ir kuo vadovaujantis atlikti paskaiÄiavimai.
Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ Kauno apylinkÄs teismas 2016 m. gruodžio 8 d. sprendimu ieÅ¡kinį tenkino ir priteisÄ ieÅ¡kovui 218-ajai butų savininkų bendrijai solidariai iÅ¡ atsakovų K. T. ir R. T. 1610,20 skolos, 5 (penkis) procentus metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2014-09-16) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir lygiomis dalimis bylinÄjimosi iÅ¡laidas 533,94 Eur, t. y. iÅ¡ kiekvieno atsakovo po 266,97 Eur. Taip pat teismas priteisÄ iÅ¡ atsakovų lygiomis dalimis 31,58 Eur procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidų valstybei, t. y. iÅ¡ kiekvieno atsakovo po 15,79 Eur.Teismas nurodÄ, kad Kauno apylinkÄs teismo 2013 m. kovo 27 d. priimtu sprendimu tos paÄios ieÅ¡kovÄs reikalavimai tiems patiems atsakovams dÄl skolos priteisimo už laikotarpį nuo 2006 m. vasario mÄn. iki 2010 m. vasario mÄn. buvo patenkinti.
Å ioje byloje ieÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti skolÄ , susidariusiÄ nuo 2010 m. kovo mÄn. iki 2014 m. vasario mÄn. GinÄo laikotarpiu ieÅ¡kovÄ atliko daugiabuÄio gyvenamojo namo, adresu (duomenys neskelbtini), kuriame buvo atsakovams nuosavybes teise priklausantis butas Nr. 8, bendrojo naudojimo objektų ir priežiÅ«rÄ .Atsakovai už karÅ¡tÄ vandenį nemokÄjo nei Bendrijai, nei tiesiogiai paslaugos tiekÄjui UAB âKauno vandenysâ. Sutartis tarp Bendrijos ir UAB âKauno vandenysâ, PVM sÄ skaitos faktÅ«ros patvirtina, kad Bendrija sumokÄjo vandens tiekÄjui UAB âKauno vandenysâ už visam daugiabuÄiui gyvenamajam namui tiektÄ karÅ¡tÄ vandenį.
Atsakovai neįrodÄ, kad ieÅ¡kovÄ nepagrįstai reikalauja iÅ¡ atsakovų 2080,60 Lt mokesÄio už jų butui tiektÄ karÅ¡tÄ vandenį. Atsakovai neįrodÄ, kad praÅ¡omas priteisti mokestis paskaiÄiuotas neteisingai. IeÅ¡kovÄs skaiÄiavimo pagrįstumÄ patvirtina minÄti įrodymai, todÄl ieÅ¡kovÄ turi teisÄ reikalauti iÅ¡ atsakovų sumokÄti skolÄ . IeÅ¡kovÄs reikalavimas pagrįstas ir įrodytas, todÄl 2080,60 Lt suma už karÅ¡tÄ vandenį iÅ¡ atsakovų ieÅ¡kovei priteistina (CPK 178 str.).IeÅ¡kovÄs reikalavimas priteisti 499,94 Lt amortizacinius atskaitymus teisÄtas, pagrįstas teisÄs norminiais aktais, mokesÄio dydis nustatytas 218 BSB (duomenys neskelbtini) gyvenamojo namo savininkų susirinkime priimtais nutarimais.
NenuginÄyti bendrijos sprendimai pagal CK 4.85 str.4 d. nuostatas galioja visiems butų ir kitų patalpų savininkams. Atsakovai neįrodÄ, kad ieÅ¡kovÄ neteisingai ar nepagrįstai skaiÄiuoja mokestį už amortizacinius atskaitymus, todÄl Å¡is mokestis ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovų priteistinas (CPK 178 str.).IeÅ¡kovÄs pateiktos sÄ skaitos, kurias iÅ¡raÅ¡Ä elektros energijos tiekÄjas AB VST (t. 1, b. l. 51â106) patvirtina, kad ieÅ¡kovÄs mokÄtinas sumas už suvartotÄ elektros energijÄ bendram apÅ¡vietimui (laiptinei, liftas), iÅ¡skirtas kiekvienam daugiabuÄiam namui, tarp kurių yra nurodytas ir daugiabutis namas (duomenys neskelbtini).
Atsakovai neįrodÄ, kad mokestis paskaiÄiuotas neteisingai, neteisÄtai ir nepagrįstai. Atsakovai Å¡io mokesÄio nemokÄjo, todÄl jis priteistinas iÅ¡ atsakovų ieÅ¡kovei (CPK 178 str.).Pateiktų PVM sÄ skaitos faktÅ«ros (t. 1, b. l. 110â203) patvirtina, kad UAB âKauno Å¡varaâ paslaugas Bendrijai teikÄ visÄ ginÄo laikotarpį. Atsakovai naudojosi paslaugomis, taÄiau už jas bendrijai nesumokÄjo, todÄl ieÅ¡kinys Å¡ioje dalyje tenkintinas, iÅ¡ atsakovų ieÅ¡kovei priteisiant solidariai 711,86 Lt.Atsakovai nemokÄjo mokesÄio Bendrijos darbuotojų iÅ¡laidoms padengti ir nepateikÄ Ä¯rodymų, kad Å¡ios iÅ¡laidos paskaiÄiuotos neteisingai, neteisÄtai ir nepagrįstai.
Teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovÄs reikalavimas pagrįstas ir įrodytas, todÄl Å¡i suma iÅ¡ atsakovų priteistina (CPK 178 str.).Atsakovai už paslaugas nemokÄjo ir nepateikÄ Ä¯rodymų, kad mokestis paskaiÄiuotas neteisingai, neteisÄtai ar nepagrįstai. IeÅ¡kovÄs reikalavimo dalis už liftų priežiÅ«rÄ Ä¯rodyta, pagrįsta, todÄl tenkintina, priteisiant 711,86 Lt iÅ¡ atsakovų (CPK 178 str.).IeÅ¡kovÄ 2016-10-28 patikslintame ieÅ¡kinyje (t. 3, b. l. 354â56) sumažino ieÅ¡kinio reikalavimus už žemÄs mokestį nuo 10,71 Lt iki 9,69 Lt.
Kartu su perskaiÄiavimu pateikÄ paaiÅ¡kinimus, jog šį mokestį perskaiÄiavo, taikant proporcingumo principÄ . SkaiÄiavimuose rÄmÄsi 2011 m., 2012 m., 2013 m. žemÄs mokesÄio deklaracijose, kurios teikiamos Kauno miesto savivaldybei, nurodytu mokesÄio dydžiu (t. 4, b. l. 35). Deklaracijos žemÄs mokesÄio dydis apskaiÄiuotas, atsižvelgus į visų bendrijai priklausanÄių 21 daugiabuÄio gyvenamųjų namų užstatytÄ plotÄ , ir proporcingai iÅ¡skaiÄiuota atsakovams tenkanti mokesÄio dalis, atsižvelgus į jų turÄtÄ dalį.DetalÅ«s kiekvienos mokesÄio rūšies paskaiÄiavimai pateikti 2016-10-10 pažymoje (t. 4, b. l.
36) ir pateiktose mokesÄių skaiÄiavimo lentelÄse. Atsakovai teismo posÄdyje nesutiko mokÄti mokesÄių, ieÅ¡kovÄs reikalavimų visiÅ¡kai nepripažino, taÄiau savo skaiÄiavimų nepateikÄ ir neįrodÄ, kad ieÅ¡kovÄs praÅ¡omos priteisti sumos paskaiÄiuotos neteisÄtai, nepagrįstai ar neteisingai. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį teisiniai argumentai Apeliaciniu skundu atsakovai K. T. ir R. T. praÅ¡o Kauno apylinkÄs teismo 2016 m. gruodžio 8 d. sprendimÄ panaikinti, priimti naujÄ sprendimÄ ir bylÄ nutraukti.
Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais:Iki 2016 m. rugsÄjo 6 d. teismo posÄdžio, kai byla buvo iÅ¡nagrinÄta iÅ¡ esmÄs, ieÅ¡kovÄ mokesÄius skaiÄiavo pagal žmonių skaiÄių bute. TaÄiau 2016 m. rugsÄjo 26 d. atnaujinus bylos nagrinÄjimÄ iÅ¡ esmÄs, ieÅ¡kovÄ pateikÄ naujÄ patikslintÄ ieÅ¡kinį, pakeisdama ieÅ¡kinio pagrindÄ , kuriame mokesÄius perskaiÄiavo pagal proporcingumo principÄ . Byloje nÄra įrodymų, buhalterinių dokumentų, bankinių pavedimų, kurių pagrindu iÅ¡ atsakovų priteista skola.
Teismas neatkreipÄ dÄmesio, kad ieÅ¡kovÄ neturi civilinio procesinio veiksnumo. Teismui nepateiktas visuotinio susirinkimo protokolas, kurio pagrindu teisÄtai iÅ¡rinktas bendrijos pirmininkas gali atstovauti ieÅ¡kovei teismuose. 1996 m. vasario 9 d. bendrijos įstatai, patvirtinti mero potvarkiu Nr. 78, nelaikytini dokumentais, nes nepriimti susirinkimo metu (t. 4, b. l. 17â18). Atsakovai buvo pateikÄ kitus įstatus (t. 3, b. l. 96â104). IeÅ¡kovÄ siekia prisiteisti sumas, kurios nesusijusios su bendrosios dalinÄs nuosavybÄs priežiÅ«ra, valdymu, naudojimu.
BendrijÄ valdo niekada nerinktas pirmininkas, metinių ataskaitų nÄra, susirinkimai neÅ¡aukiami, revizijos komisijos nÄra. CivilinÄse bylose tarp UAB âKauno vandenysâ ir AB âKauno energijaâ vandens mokestis skaiÄiuojamas pagal normÄ Å¾mogui, kas įrodo iÅ¡galvotus skaiÄiavimus už vandenį pagal skaitiklio rodmenis, ieÅ¡kovÄ nepateikÄ kiekvieno mÄnesio skaitiklių parodymų, tarifų, o tai patvirtina ieÅ¡kovÄs nesÄ Å¾iningumÄ . Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ ieÅ¡kovÄ 218-oji butų savininkų bendrija praÅ¡o apeliacinį skundÄ atmesti, Kauno apylinkÄs teismo 2016 m. gruodžio 8 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ .
Atsiliepimas į apeliacinį skundÄ grindžiamas Å¡iais argumentais:Skirtingai nei nurodoma apeliaciniame skunde, teismas ÄmÄsi visų priemonių surinkti visus įrodymus, apeliantai konkreÄiai nenurodo, kokie mokesÄiai turÄtų bÅ«ti pripažinti neteisÄtais ir kurių nepriklauso mokÄti atsakovams. Apelianto argumentai, kad bendrija neįkurta kaip numato įstatymas, nepagrįsti. Bendrija perregistruota 1995 metais, įstatai įregistruoti 1996 m. vasario 9 d., nauji įstatai įregistruoti 2014 m. kovo 4 d., bendrijos įregistravimas nÄra nuginÄytas.
NenuginÄytas nÄ vienas bendrijos ar įgaliotinių susirinkimo nutarimas, priimti nutarimai yra vykdomi. Atsakovai privalÄjo mokÄti iÅ¡laidas namui iÅ¡laikyti ir iÅ¡saugoti, laiku mokÄti mokesÄius, rinkliavas, kitas įmokas, kaupti lÄÅ¡as gyvenamojo namo renovacijai. PrieÅ¡ingai nei teigia apeliantai, į bylÄ yra pateiktos visos galiojanÄios sutartys su tiekÄjais, sÄ skaitos ir apmokÄjimai. Visi dokumentai, patvirtinantys apeliantų skolos susidarymÄ , pateikti į bylÄ , teismas juos iÅ¡analizavo, įvertino. IeÅ¡kovÄ, atsižvelgusi į atsakovų prieÅ¡taravimus, perskaiÄiavo mokesÄius, dÄl to ieÅ¡kinio sumÄ sumažino.
IeÅ¡kovei suteikta teisÄ keisti ieÅ¡kinio pagrindÄ arba dalykÄ . Mokestis už vandenį paskaiÄiuotas pagal paÄių atsakovų deklaruotus skaitiklių parodymus, AB âKauno energijaâ pasirinkta kaip vienintelÄ karÅ¡to vandens tiekÄja Kauno mieste. ŽemÄs mokestis paskaiÄiuotas pagal Kauno miesto savivaldybÄs pažymÄ ir buto plotÄ . Valdybos iÅ¡laidų sÄ matos tvirtinamos kiekvienais metais įgaliotinių susirinkime. Revizijos komisija kiekvienais metais atlieka patikrinimÄ ir komisijos iÅ¡laidos patvirtinamos įgaliotinių susirinkime.
Atsakovams kiekvienÄ mÄnesį buvo pateikiami mokÄjimo praneÅ¡imai su nurodytomis priskaiÄiuotomis mokÄti sumomis. MokÄjimo praneÅ¡imuose nurodytos sumos turi bÅ«ti sumokÄtos iki mÄnesio, einanÄio po mÄnesio, kurį buvo priskaiÄiuoti mokesÄiai, paskutinÄs dienos. Teismas k o n s t a t u o j a : IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vadosApeliacinÄs instancijos teismas, neperžengdamas apeliacinio skundo ribų, patikrino pirmosios instancijos teismo sprendimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ .
Neatsižvelgdamas į apeliacinio skundo ribas, apeliacinÄs instancijos teismas taip pat patikrino ar nÄra absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų (CPK 320 straipsnis). AbsoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų, numatytų CPK 329 straipsnio 2 dalyje, apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ. Byloje sprendžiamas ginÄas dÄl buto savininkų pareigos apmokÄti iÅ¡laidas namui iÅ¡laikyti ir iÅ¡saugoti ir teisÄs atsisakyti Å¡ias iÅ¡laidas apmokÄti.Apeliantų nuomone, pirmosios instancijos teismas neteisingai vertino bylos medžiagÄ , vadovavosi netinkamais dokumentais, dÄl ko priÄmÄ neteisÄtÄ ir nepagrįstÄ sprendimÄ .
ApeliacinÄs instancijos teismas su Å¡iais argumentais nesutinka ir atmeta juos kaip nepagrįstus. Ä®rodinÄjimÄ ir įrodymų vertinimÄ reglamentuojanÄių teisÄs normų aiÅ¡kinimo ir taikymo praktika suformuota ir iÅ¡plÄtota daugelyje Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutarÄių â teismas įvertina byloje esanÄius įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku ir objektyviu aplinkybių, kurios buvo įrodinÄjamos proceso metu, iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymais (CPK 185 straipsnio 1 dalis).
Be to, vertindamas konkreÄioje byloje surinktus faktinius duomenis, teismas privalo vadovautis ir teisingumo, protingumo, sÄ Å¾iningumo kriterijais (CPK 3 straipsnio 7dalis). Teismas turi įvertinti ne tik kiekvieno įrodymo įrodomÄ jÄ reikÅ¡mÄ, bet ir įrodymų visetÄ , ir tik iÅ¡ įrodymų visumos daryti iÅ¡vadas apie tam tikrų įrodinÄjimo dalyku konkreÄioje byloje esanÄių faktų buvimÄ ar nebuvimÄ (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2014 m. sausio 2 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-103/2014, 2015 m. liepos 15 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. e3K-3-420-969/2015; 2016 m. balandžio 1 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. 3K-3-192-219/201663, Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2017 m. birželio 30 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-308-611/2017).Apeliantai nenurodÄ Ä¯rodymais patvirtintų argumentų, kurie sudarytų pagrindÄ abejoti teismo pagrįstumu.
Apeliantai savo skunde abstrakÄiai įvardija, kad nÄra pateikti dokumentai, patvirtinantys atsakovų skolÄ bendrijai, taÄiau konkreÄiai nenurodo, kokie dokumentai turÄtų bÅ«ti pateikti. PrieÅ¡ingai Å¡iems argumentams, teismas surinko ir iÅ¡analizavo visus raÅ¡ytinius įrodymus, detaliai įvertino kiekvienÄ reikalavimo punktÄ . Tai, kad apeliantų netenkina priimtas jiems nepalankus sprendimas, nesudaro pagrindo teigti, jog teismo sprendimas yra neteisÄtas. PažymÄtina, jog apeliacinis skundas grindžiamas iÅ¡ esmÄs deklaratyvaus pobÅ«džio teiginiais bei apeliantų subjektyvaus pobÅ«džio pamÄ stymais.Apeliantai nurodo, kad 218-oji butų savininkų bendrija yra įsteigta neteisÄtai, jos valdymo organai yra neteisÄti, o pirmininkas Å¡ias pareigas užÄmÄ savavaliÅ¡kai, nes niekas jo neiÅ¡rinko.ApeliacinÄs instancijos teismas neturi teisinio pagrindo sutikti su Å¡iais apeliantų argumentais.
Byloje esantys įrodymai patvirtina, kad Kauno miesto mero 1995 m. sausio 4 d. potvarkiu Nr. 18 âDÄl 218-osios butų savininkų bendrijos įstatų įregistravimoâ įsteigtas 218-oji gyvenamųjų namų statybos kooperatyvas, susidedantis iÅ¡ dvideÅ¡imt vieno namo, tarp jų ir namas (duomenys neskelbtini), reorganizuotas į 218-Ä jÄ butų savininkų bendrijÄ ir įregistruoti jos įstatai. Kauno miesto mero 1996 m. vasario 9 d. potvarkiu Nr. 78, remiantis 218-osios butų savininkų bendrijos 1995 m. gruodžio 20 d.
įgaliotinių susirinkimo sprendimu, perregistruoti pakeisti įstatai (t. 4, b. l. 17â18). IeÅ¡kovas 218-oji butų savininkų bendrija Juridinių asmenų registre įregistruota 1995 m. sausio 4 d. Bendrijos pirmininku nuo 2014 m. kovo 4 d. įregistruotas B. L., kuris į Å¡ias pareigas paskirtas 2014 m. sausio 29 d. bendrijos įgaliotinių susirinkimo metu (t. 1, b. l. 6â7, t. 3, b. l. 191â194). Nurodytos aplinkybÄs jokiais kitais byloje esanÄiais įrodymais nÄra paneigtos. Juridinių asmenų registre įraÅ¡yti duomenys laikomi teisingais, kol jie nÄra paneigti kitais įrodymais.Taip pat pažymÄtina, kad byloje nÄra jokių duomenų, kad atsakovai bÅ«tų pareiÅ¡kÄ reikalavimus dÄl ieÅ¡kovÄs 218-oji butų savininkų bendrijos įgaliotinių susirinkimuose priimtų sprendimų pripažinimo negaliojanÄiais ir nepateikÄ duomenų, kad teisme kitose bylose bÅ«tų nagrinÄjami ginÄai dÄl 218-osios butų savininkų bendrijos sprendimų.
Remiantis Å¡iais argumentais atmetami kaip nepagrįsti atsakovÄs R. T. argumentai, kad ieÅ¡kovÄs 218-oji butų savininkų bendrijos įgaliotinių susirinkimuose priimti nutarimai negalioja. ApeliacinÄs instancijos teismas sutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad ieÅ¡kovÄ yra tinkamas asmuo, turintis reikalavimo teisÄ teismine tvarka iÅ¡ atsakovų reikalauti nesumokÄto įsiskolinimo už bendrijos suteiktas paslaugas, o ieÅ¡kovÄs pirmininkas B. L. teisÄtai atstovauja bendrijÄ teisme (CPK 55 straipsnis).IeÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti skolÄ , susidariusiÄ nuo 2010 m. kovo mÄn. iki 2014 m. vasario mÄn. Å iuo laikotarpiu ieÅ¡kovÄ atliko daugiabuÄio gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini), kuriame buvo atsakovams priklausantis butas Nr. 8, bendrojo naudojimo objektų ir priežiÅ«rÄ .
Atsakovai nurodo, kad byloje nÄra jokių įrodymų, kuriais remiantis ieÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti įsiskolinimÄ . DaugiabuÄio namo bendrojo naudojimo objektų nuosavybÄs teisÄ, butų ir kitų patalpų savininkų teises ir pareigas, naudojantis bendrÄ ja nuosavybe, ir bendrosios nuosavybÄs teisÄs įgyvendinimÄ reglamentuoja CK 4.82â4.85 straipsniai. CK 4.83 straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad butų ir kitų patalpų savininkai (naudotojai) bendrojo naudojimo objektus privalo valdyti, tinkamai prižiÅ«rÄti, remontuoti ar kitaip tvarkyti.
Su tuo susijusias iÅ¡laidas bendraturÄiai privalo apmokÄti proporcingai savo daliai (CK 4.82 straipsnio 3 dalis). Butų ir kitų patalpų savininkai daugiabuÄio namo bendrojo naudojimo objektų valdymÄ gali įgyvendinti tokiais alternatyviais bÅ«dais: gali bÅ«ti steigiama butų ir kitų patalpų savininkų bendrija, sudaroma jungtinÄs veiklos sutartis arba skiriamas bendrojo naudojimo objektų administratorius (CK 4.83 straipsnio 3 dalis, 4.84 straipsnio 1 dalis). NagrinÄjamu atveju butų ir kitų patalpų savininkai pasirinko daugiabuÄio namo savininkų bendrijÄ kaip bendrosios dalinÄs nuosavybÄs objektų valdymo formÄ .
DaugiabuÄio namo savininkų bendrija įgyvendina butų ir kitų patalpų (pastatų) savininkų teises ir pareigas, susijusias su jiems priklausanÄių bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teisÄs objektų valdymu, naudojimu ir priežiÅ«ra (DaugiabuÄių gyvenamųjų namų ir kitos paskirties pastatų savininkų bendrijų įstatymo (toliau â DGNKPPSBÄ®) 3 straipsnio 1 dalis, galiojusi iki 2012 m. liepos 1 d., 4 straipsnio 1 dalis, galiojanti nuo 2012 m. liepos 1 d. Pagal kasacinio teismo praktikÄ bendrijos visuotinio susirinkimo sprendimai dÄl iÅ¡laidų namui iÅ¡laikyti ir iÅ¡saugoti galioja ne tik bendrijos nariams, bet ir tiems butų ir kitų patalpų savininkams, kurie nÄra bendrijos nariai (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2016 m. balandžio 22 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-232-916/2016).Bendrijos veiklÄ nustato DGNKPPSB įstatymas, kiti teisÄs aktai ir bendrijos įstatai (DGNKPPSBÄ® 3 straipsnio 3 dalis, galiojusi iki 2012 m. liepos 1 d.). 218-osios butų savininkų bendrijos įstatų, įregistruotų Kauno miesto mero 1996 m. vasario 9 d. potvarkiu Nr. 78, 4 punkte numatyti pagrindiniai bendrijos veiklos uždaviniai â namo (namų) bendrijos naudojimų patalpų, bendrojo naudojimo inžinerinÄs įrangos, namo bendrojo naudojimo konstrukcijų priežiÅ«ra, eksploatavimas, remontas, renovacija, priskirto žemÄs sklypo tvarkymas, bendrų mokÄjimo įpareigojimų vykdymas, kitų bendrų teisių ir interesų gynimas ir apsauga.
Ä®statų 12.5 punkte numatyta bendrijos narių pareiga mokÄti nustatytas įmokas ir rinkliavas.Byloje esantys duomenys patvirtina, kad bendrijoje sprendimai priimami visuotiniame bendrijos įgaliotinių susirinkime, o klausimai dÄl konkretaus atskiro daugiabuÄio gyvenamojo â Å¡io namo gyventojų susirinkime (t. 1, b. l. 7, 42â46, 107â109, t. 4, b. l. 29â35). Atsakovai nesutinka bendrijai sumokÄti už karÅ¡tÄ vandenį 612,58 Eur (2080,60 Lt), taÄiau neneigia, kad už karÅ¡tÄ vandenį nemokÄjo nei bendrijai, nei tiesiogiai paslaugos tiekÄjui UAB âKauno vandenysâ, o nuo 2012 m. lapkriÄio 1 d.
â AB âKauno energijaâ. Bendrijos pažymoje nurodyta, kad buto (duomenys neskelbtini) savininkai â atsakovai 2007 m. spalio 31 d. deklaravo karÅ¡to vandens rodmenis 108 m3 ir 120 m3, iÅ¡ viso 228 m3. 2012 m. gegužÄs 8 d. UAB âKauno vandenysâ darbuotojas patikrino minÄtame bute esanÄius skaitiklius ir akte užfiksavo karÅ¡to vandens rodmenis: 193 m3 ir 563 m3, iÅ¡ viso 729 m3. Per visÄ nurodytÄ laikotarpį atsakovai skaitiklių rodmenų bendrijai neteikÄ, susidarÄs skaitiklių rodmenų skirtumas 501 m3 po 4,1529 Lt, iÅ¡ viso 2080,60 Lt yra neapmokÄtas (t. 6, b. l. 122â128).
Taigi, skaiÄiavimai už karÅ¡tÄ vandenį atlikti pagal atsakovų bute esanÄius skaitiklių parodymus, Å¡ias aplinkybes patvirtina byloje esantys raÅ¡ytiniai įrodymai, o atsakovai prieÅ¡ingų įrodymų nepateikÄ. TodÄl pirmosios instancijos teismas Å¡iÄ sumÄ iÅ¡ atsakovų priteisÄ pagrįstai. Kitoje civilinÄje byloje Nr. 2-403-748/2013 Kauno apylinkÄs teismo 2013 m. kovo 27 d. sprendimu iÅ¡ atsakovų buvo priteista tik už Å¡altÄ vandenį, dÄl karÅ¡to vandens priteisimo reikalavimas nebuvo pareikÅ¡tas (t. 1, b. l. 21â30).
IeÅ¡kovÄ praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovų amortizacinius atskaitymus, kurie sudaro 144,79 Eur (499,94 Lt). Namo bendrasavininkų pakartotinio susirinkimo, įvykusio 2008 m. liepos 9 d., protokolas Nr. 36 patvirtina, kad amortizacinius atskaitymus nutarta skaiÄiuoti po 0,16 Lt už vienÄ kv. m. Atsakovams priklausiusio buto plotas yra 63,13 kv. m., todÄl mokesÄio dydis mÄnesiui sudarÄ 10,10 Lt. 2013 m. spalio 2 d. įvykusio namo bendrasavininkų susirinkimo metu nutarta amortizacinį mokestį padidinti iki 0,26 Lt, todÄl mokesÄio dydis mÄnesiui sudarÄ 16,41 Lt (t. 1, b. l. 38, 42â46).
Už visÄ ginÄo laikotarpį bendrija paskaiÄiavo, kad atsakovai yra skolingi 499,94 Lt (144,79 Eur) amortizacinių atskaitymų. Atsakovai nepateikÄ Ä¯rodymų, kad šį mokestį bendrijai mokÄjo, mokesÄio tarifai nustatyti namo bendrasavininkų susirinkimuose, nutarimai yra galiojantys, todÄl pirmosios instancijos teismas pagrįstai šį ieÅ¡kinio reikalavimÄ patenkino. IeÅ¡kovÄ praÅ¡Ä iÅ¡ atsakovų priteisti 109,28 Eur (377,31 Lt) už namo bendrÄ apÅ¡vietimÄ . Šį mokestį ieÅ¡kovÄ apskaiÄiavo taip: gautos sÄ skaitos sumÄ padalijo iÅ¡ namo bendros kvadratÅ«ros 3567,86 kv. m ir padaugino iÅ¡ atsakovų buto ploto 63,13 kv. m. (t. 4, b. l. 37).
Namui teikiama elektros energija pagal bendrijos su AB VST 2000 m. kovo 13 d. sudarytÄ elektros energijos pardavimo (tiekimo) â pirkimo (vartojimo) sutartį Nr. 2000/546 (pridÄtos civilinÄs bylos Nr. 2-403-748/2013 t. 2, b. l. 28â29), kuri ieÅ¡kovei teikÄ sÄ skaitas, o rodmenis kiekvienÄ mÄnesį nuraÅ¡ydavo bendrija pagal name įrengtÄ bendrÄ elektros skaitiklį. Atsakovai neįrodÄ, kad mokestis paskaiÄiuotas neteisingai, neteisÄtai ir nepagrįstai, taip pat neneigia, kad Å¡io mokesÄio nemokÄjo, todÄl pirmosios instancijos teismas pagrįstai minÄtÄ sumÄ iÅ¡ atsakovų priteisÄ.IeÅ¡kovÄ praÅ¡Ä iÅ¡ atsakovų priteisti 206,17 Eur (711,86 Lt) už Å¡iukÅ¡lių iÅ¡vežimÄ .
Šį mokestį ieÅ¡kovÄ paskaiÄiavo sekanÄiai: gautos sÄ skaitos sumÄ padalijo iÅ¡ namo bendros kvadratÅ«ros 3567,86 kv. m ir padaugino iÅ¡ atsakovų buto ploto 63,13 kv. m. (t. 4, b. l. 38). Namui paslaugos buvo teikiamos pagal ieÅ¡kovÄs ir UAB âKauno Å¡varaâ 2010 m. balandžio 26 d. ir 2013 m. spalio 3 d. sudarytas sutartis (t. 3, b. l. 129â130, 131â133). Teikiamų paslaugų įkainius, paslaugų kainÄ nustato ir/ar keiÄia Kauno miesto savivaldybÄs Taryba. Byloje esanÄios PVM sÄ skaitos faktÅ«ros (t. 1, b. l. 110â203) patvirtina, kad UAB âKauno Å¡varaâ paslaugas bendrijai teikÄ visÄ ginÄo laikotarpį.
Atsakovai neįrodÄ, kad mokestis paskaiÄiuotas neteisingai, neteisÄtai ir nepagrįstai, taip pat neneigia, kad Å¡io mokesÄio nemokÄjo, todÄl pirmosios instancijos teismas pagrįstai 206,17 Eur iÅ¡ atsakovų priteisÄ.IeÅ¡kovÄ praÅ¡Ä teismo iÅ¡ atsakovų priteisti 388,49 Eur (1341,36 Lt) iÅ¡laidų samdomiems bendrijos darbuotojams. Namo bendrasavininkų pakartotinio susirinkimo, įvykusio 2008 m. liepos 9 d. protokole Nr. 36, nurodyta, kad seniÅ«no alga nustatoma 500 Lt po mokesÄių, valytojos â 250 Lt (t. 1, b. l. 42, t. 4, b. l. 36).
Bendrijos įgaliotinių 2008 m. lapkriÄio 9 d. susirinkimo nutarimu, protokolo Nr. 1 nustatyta bendrijos valdybos pirmininkui mokÄti 1200 Lt, vyr. buhalterei â 1400 Lt, dviem buhalterÄms â po 750 Lt, energetikui â 250 Lt, kas sudaro 4350 Lt (t. 2, b. l. 3â5, t. 4, b. l. 36). Atsakovams mokÄtina iÅ¡laidų dalis nustatyta, taikant proporcingumo principÄ . Atsakovų buto plotas 63,13 kv. m. Visų bendrijos namų plotas 78 926,18 kv. m. Namo (duomenys neskelbtini) plotas â 3567,86 kv. m. Darbo užmokestis administracijos darbuotojams paskaiÄiuotas taip: 4350 Lt + 1347,63 Lt (SODRA 30,98 proc.) = 5697,63 Lt / 78 926,18 kv. m = 0,0721 Lt/kv. m.
Namo darbuotojų darbo užmokestis: 1035 Lt + 320,64 Lt (SODRA 30,98 proc.) = 1355,64 Lt / 3567,86 kv. m = 0,3799 Lt/kv. m (t. 4, b. l. 39). Byloje ieÅ¡kovÄ pateikÄ visÄ apskaiÄiuoto įsiskolinimo suvestinÄ, atsakovai neneigia, kad nemokÄjo mokesÄio bendrijos darbuotojų iÅ¡laidoms padengti ir nepateikÄ Ä¯rodymų, jog Å¡ios iÅ¡laidos paskaiÄiuotos neteisingai, neteisÄtai ir nepagrįstai, todÄl pirmosios instancijos teismas pagrįstai iÅ¡ atsakovų priteisÄ 388,49 Eur darbuotojų atlyginimų iÅ¡laidoms apmokÄti.
IeÅ¡kovÄ praÅ¡Ä iÅ¡ atsakovų priteisti 153,53 Eur (530,11 Lt) už liftų priežiÅ«rÄ . Kaip šį mokestį paskaiÄiavo, ieÅ¡kovÄ detalizavo suvestinÄje, iÅ¡ kuriuos matyti, kad I ir II aukÅ¡tų kvadratÅ«ra yra 792,99 kv. m, kurie atimami iÅ¡ namo bendro ploto, likusi namo kvadratÅ«ra yra 2774,87 kv. m. Gautos sÄ skaitos suma dalinama iÅ¡ 2774,87 kv. m, kuri padauginama iÅ¡ atsakovų buto ploto 63,13 kv. m (t. 6, b. l. 40). Liftų priežiÅ«rÄ atlieka AB âKauno liftaiâ 1996 m. vasario 1 d. sutarties su ieÅ¡kove pagrindu (pridÄtos civilinÄs bylos Nr. 2-403-748/2013, t. 2 b. l. 30).
Byloje esanÄios PVM sÄ skaitos faktÅ«ros patvirtina AB âKauno liftaiâ ginÄo laikotarpiu paslaugas teikÄ (t. 2 b. l. 9â102). Atsakovai neneigia, kad už namui suteiktas lifto priežiÅ«ros paslaugas nemokÄjo ir nepateikÄ Ä¯rodymų, kad mokestis paskaiÄiuotas neteisingai, neteisÄtai ar nepagrįstai, todÄl pirmosios instancijos teismas pagrįstai minÄtÄ sumÄ priteisÄ iÅ¡ atsakovų. IeÅ¡kovÄ taip pat praÅ¡Ä priteisti 2,55 Eur (8,81 Lt) valdybos iÅ¡laidų. Teismas nurodÄ, kad šį mokestį sudaro bendrijos valdybos faktinÄs iÅ¡laidos, kurių dydis kiekvieniems metams tvirtinamas Bendrijos įgaliojimų susirinkime: 2011 m. balandžio 20 d. susirinkime sÄ matos suma 2011 metams patvirtinta 4000 Lt, realiai patirtos iÅ¡laidos â 3990,43 Lt; 2012 m. balandžio 18 d. susirinkime sÄ matos suma 2012 metams patvirtinta 4500 Lt, realiai patirtos iÅ¡laidos â 3740,14 Lt; 2013 m. gegužÄs 29 d. susirinkime sÄ matos suma 2013 metams patvirtinta 4500 Lt, realiai pairtos iÅ¡laidos â 4160,27 Lt (t. 3, b. l. 109â111, t. 1, b. l. 40).
IÅ¡ viso butų yra 1349. Mokestis apskaiÄiuotas kiekvienais metais realiai patirtas iÅ¡laidas padalijus iÅ¡ butų skaiÄiaus ir kurios 2011 metais sudarÄ 2,96 Lt, 2012 metais â 2,77 Lt, 2013 metais â 3,08 Lt (t. 1, b. l. 40). Atsakovai nepateikÄ jokių įrodymų, kad Å¡ios iÅ¡laidos paskaiÄiuotos neteisÄtai, nepagrįstai, taip pat neneigia, kad Å¡ių iÅ¡laidų nemokÄjo, todÄl pirmosios instancijos teismas Å¡ias iÅ¡laidas priteisÄ iÅ¡ atsakovų pagrįstai. IeÅ¡kovÄ taip pat praÅ¡Ä priteisti 2,81 Eur (9,69 Lt) žemÄs mokesÄio.
Šį mokestį ieÅ¡kovÄ paskaiÄiavo vadovaudamasi Kauno miesto savivaldybÄs administracijos Finansų ir ekonomikos skyriaus 2016 m. spalio 10 d. pažyma Nr. 09-2-1235 (t. 4, b. l. 35), kurioje nurodyta, kad bendrija už naudojamÄ valstybinÄs žemÄs sklypÄ (duomenys neskelbtini), žemÄs nuomos mokesÄio 2011 m. sumokÄjo 37,65 Eur (130 Lt), 2012 m. â 55,17 Eur (190,50 Lt), 2013 m. â 65,80 Eur (227,20 Lt). IeÅ¡kovÄ kiekvienais metais sumokÄtÄ Å¾emÄs nuomos mokesÄio sumÄ padalijo iÅ¡ bendro namo ploto ir padaugino iÅ¡ atsakovų buto kvadratÅ«ros, todÄl žemÄs nuomos mokesÄio už 2011 m. atsakovai turÄjo sumokÄti 2,30 Lt, 2012 m.
â 3,37 Lt, 2013 m. â 4,02 Lt, iÅ¡ viso â 9,69 Lt (t. 4, b. l. 36). Atsakovai Å¡io mokesÄio taip pat bendrijai nemokÄjo, todÄl pirmosios instancijos teismas ir šį mokestį iÅ¡ atsakovų priteisÄ pagrįstai. ApeliacinÄs instancijos teismas, atsižvelgÄs į nustatytas aplinkybes, sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas įvertino visus byloje esanÄius įrodymus ir iÅ¡ įrodymų visumos pagrįstai sprendÄ, jog ieÅ¡kinys visiÅ¡kai įrodytas, o atsakovai įrodymų, patvirtinanÄių jų argumentus, teismui nepateikÄ.
Kiti apeliacinio skundo argumentai yra teisiÅ¡kai nereikÅ¡mingi, dÄl to apeliacinis teismas plaÄiau dÄl jų nepasisako. TeisÄjų kolegija, įvertinusi visas nustatytas aplinkybes, konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas iÅ¡ esmÄs tinkamai įvertino byloje esanÄių įrodymų visumÄ , jų pakankamumÄ , sÄ sajumÄ , leistinumÄ , patikimumÄ ir įrodomÄ jÄ reikÅ¡mÄ nepažeisdamas įrodymų vertinimo taisyklių (CPK 177, 185 straipsniai), vadovavosi CPK 185 straipsnio 1 dalyje nustatytomis taisyklÄmis, todÄl sprendžia, kad skundžiamas Kauno apylinkÄs teismo 2016 m. gruodžio 8 d. sprendimas yra teisÄtas ir pagrįstas, jis paliekamas nepakeistas, o atsakovų apeliacinis skundas atmetamas kaip nepagrįstas (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas).DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo.CPK 93 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, nors Å¡i ir bÅ«tų atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo į valstybÄs biudžetÄ .
Byloje esantys duomenys patvirtina, kad ieÅ¡kovÄ už atsiliepimo į apeliacinį skundÄ suraÅ¡ymÄ turÄjo 300,00 Eur teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų (t. 4, b. l. 145â147), todÄl teismui nusprendus atsakovų apeliacinio skundo netenkinti, Å¡ios iÅ¡laidos priteisiamos iÅ¡ atsakovų po lygiai (po 150,00 Lt), ieÅ¡kovÄs naudai (CPK 93 straipsnio 1 dalis). Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 93 straipsniu, 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a :
Kauno apylinkÄs teismo 2016 m. gruodžio 8 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Priteisti iÅ¡ atsakovų K. T. (a. k. (duomenys neskelbtini) ir R. T. (a. k. (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovei 218-ajai butų savininkų bendrijai (j. a. k. 135376312) po 150,00 Eur (po vienÄ Å¡imtÄ penkiasdeÅ¡imt eurų 00 ct) teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų, turÄtų apeliacinÄs instancijos teisme. Kauno apygardos teismo nutartis įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos. TeisÄjai                                                                                  Algimantas Kukalis                                                                                   RÅ«ta PalubinskaitÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â ArÅ«nas Rudzinskas