ab385b02-4cf7-4931-8d3f-5fe6bc62f2d7 · Kauno apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedBaudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr. 1-1389-993/2016Proceso Nr. 1-01-1-24290-16-9Procesinio sprendimo kategorijos:  1.1.6.3; 1.2.4.8; 2.3.6.4.2; 2.3.6.4.6.(S) KAUNO APYLINKÄS TEISMAS NUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. gegužÄs 30 d.Kaunas Kauno apylinkÄs teismo teisÄja IndrÄ AverkienÄ, sekretoriaujant Birutei Äyžaitei, Laurai JaruÅ¡aitei, dalyvaujant prokurorui Dariui DziegoraiÄiui, kaltinamajam R. L., kaltinamojo gynÄjai advokatei Angelei Fominienei, nukentÄjusiajai G. L., vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje pagreitinto proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje R.
Legislator headnote
AI generatedab385b02-4cf7-4931-8d3f-5fe6bc62f2d7 · Kauno apylinkÄs teismas: paaiÅ¡kino, kad smurtas pasireiÅ¡kÄ, kai tarp praneÅ¡Äjos draugo P. L. kilo konfliktas su praneÅ¡Äjos buvusiu vyru R. L., kurie nebegyvena kartu 7 mÄn. Konflikto metu R. L. trenkÄ jai bei jos draugui į veido sritį. AnkÅ¡Äiau buvo smurto atvejų, taÄiau į policijÄ nesikreipÄ. Ant G. L. veido kairÄs pusÄs ties skruostu matÄsi patinimas. Smurtu įtariamas asmuo įvykio vietoje paaiÅ¡kino, jog nei žmonai, nei jos draugui netrenkÄ (b.l.18-19).ValstybinÄs teismo medicinos tarnybos KlaipÄdos skyriaus specialisto iÅ¡vadoje Nr. G965/2016(03) nurodyta, kad G.
Full text
Baudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr. 1-1389-993/2016Proceso Nr. 1-01-1-24290-16-9Procesinio sprendimo kategorijos:  1.1.6.3; 1.2.4.8; 2.3.6.4.2; 2.3.6.4.6.(S) KAUNO APYLINKÄS TEISMAS NUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. gegužÄs 30 d.Kaunas Kauno apylinkÄs teismo teisÄja IndrÄ AverkienÄ, sekretoriaujant Birutei Äyžaitei, Laurai JaruÅ¡aitei, dalyvaujant prokurorui Dariui DziegoraiÄiui, kaltinamajam R. L., kaltinamojo gynÄjai advokatei Angelei Fominienei, nukentÄjusiajai G. L., vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje pagreitinto proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje R.
L., gim. (duomenys neskelbtini), a.k. (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, iÅ¡situokÄs, profesinio iÅ¡silavinimo, dirbantis UAB â(duomenys neskelbtini)â, suvirintoju, gyvenantis (duomenys neskelbtini), neteistas,kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 140 str. 2 d.Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , n u s t a t Ä: R. L. 2016-05-23 apie 23.00 val. bÅ«nant PPC âAkropolisâ, adresu Karaliaus Mindaugo pr. 49, Kaune, treÄiame aukÅ¡te esanÄioje stovÄjimo aikÅ¡telÄje, smurtavo prieÅ¡ buvusiÄ sutuoktinÄ G.
L., t.y. tyÄia kairÄs rankos kumÅ¡Äiu sudavÄ vienÄ smÅ«gį į kairÄ veido pusÄ, tokiu bÅ«du jai sukeldamas nežymų sveikatos sutrikdymÄ , pasireiÅ¡kusį veido kairiojo skruosto patinimu.Kaltinamasis R. L. kaltu prisipažino visiÅ¡kai, teismo posÄdžio metu paaiÅ¡kino, jog įvykio dienÄ jis sužinojo, kad jo buvusi žmona su vyriÅ¡kiu iÅ¡vyko į Kaune, âŽalgirio arenojeâ vykstantį koncertÄ . Jį apÄmÄ pavydas, norÄjo įsitikinti, kad buvusi žmona turi kitÄ vyrÄ , todÄl nuvyko į âAkropolioâ stovÄjimo aikÅ¡telÄ, kur treÄiame aukÅ¡te laukÄ grįžtanÄios buvusios žmonos.
Kai ji atÄjo prie maÅ¡inos, jis priÄjo prie jos, jie susiginÄijo, o tada trenkÄ jai kaire ranka į kairįjį veido skruostÄ . DÄl savo poelgio dabar labai galisi, supranta savo veiksmų neteisÄtumÄ , atsipraÅ¡Ä nukentÄjusiosios, dÄl įvykio jie susitaikÄ. NukentÄjusioji yra jo buvusi žmona, jie dar praeitų metų rudenį oficialiai iÅ¡siskyrÄ, bendro Å«kio neveda, kartu negyvena, juos sieja tik bendri vaikai, kurie gyvena su mama.NukentÄjusioji G. L. teismo posÄdyje paaiÅ¡kino, jog kaltinamasis yra jos buvÄs vyras, jie 2015-10-06 iÅ¡siskyrÄ ir nuo to laiko kartu negyvena, bendro Å«kio neveda.
VisÄ laikÄ , kol jie kartu gyveno, jos vyrÄ iÅ¡tikdavo stiprÅ«s pavydo priepuoliai, tai lÄmÄ jų santuokos iÅ¡irimÄ . Po santuokos nutraukimo, jie dar bandÄ taikytis, bet nesÄkmingai. Dabar juos sieja tik vaikai. 2016-05-23 ji su pažįstamu vyru iÅ¡vyko į koncertÄ . Pasibaigus koncertui, ji sugrįžo į automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄ, kur pamatÄ savo buvusį vyrÄ . Tarp jų kilo konfliktas, jis puolÄ jÄ , kaltino, o tada trenkÄ kaire rankÄ Ä¯ kairįjį skruostÄ . Kaltinamasis dÄl įvykio gailisi, jos atsipraÅ¡Ä, ji jam atleido.Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato KriminalinÄs policijos Nusikalstamų veikų registravimo skyriaus tyrÄjo A.
A. pareiÅ¡kimo apie padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ ir proceso veiksmų atlikimo protokole užfiksuoti duomenys, kad pareiÅ¡kÄja G. L. pareiÅ¡kÄ, kad 2016-05-23 apie 23.00 val. PPC âAkropolisâ, adresu Karaliaus Mindaugo pr. 49, Kaune automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄje buvÄs sutuoktinis R. L. kairÄs rankos kumÅ¡Äiu trenkÄ Ä¯ kairįjį skruostÄ , tuo sukeldamas jai fizinį skausmÄ . Protokole taip pat užfiksuota įvykio vieta â K. Mindaugo pr. 149, Kaunas, automobilių stovÄjimo aikÅ¡telÄ, treÄias aukÅ¡tas (b.l.7-9).Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Patrulių rinktinÄs 1-ojo bÅ«rio vyr. patrulio Å .
J. tarnybiniame praneÅ¡ime dÄl galimo smurto artimoje aplinkoje atvejo, nurodyta, kad 2016-05-23 apie 23.07 val. iÅ¡ Kauno apskr. VPK budÄtojo buvo gautas praneÅ¡imas, kad Karaliaus Mindaugo pr. 49, Kaune vyras smurtauja prieÅ¡ žmonÄ . Įvykio vietoje nustatyta, jog policijÄ kvietÄ G. L., buvÄs praneÅ¡Äjos vyras R. L. atvykÄs į PPC âAkropolisâ, kur buvo praneÅ¡Äja su savo draugu Pauliumi, bei priÄjÄs prie jų trenkÄ praneÅ¡Äjai, bei jos draugui į veidÄ . SmurtÄ patyrusi G.
L. paaiÅ¡kino, kad smurtas pasireiÅ¡kÄ, kai tarp praneÅ¡Äjos draugo P. L. kilo konfliktas su praneÅ¡Äjos buvusiu vyru R. L., kurie nebegyvena kartu 7 mÄn. Konflikto metu R. L. trenkÄ jai bei jos draugui į veido sritį. AnkÅ¡Äiau buvo smurto atvejų, taÄiau į policijÄ nesikreipÄ. Ant G. L. veido kairÄs pusÄs ties skruostu matÄsi patinimas. Smurtu įtariamas asmuo įvykio vietoje paaiÅ¡kino, jog nei žmonai, nei jos draugui netrenkÄ (b.l.18-19).ValstybinÄs teismo medicinos tarnybos KlaipÄdos skyriaus specialisto iÅ¡vadoje Nr. G965/2016(03) nurodyta, kad G.
L. nustatytas veido kairio skruosto srities sumuÅ¡imas. Sužalojimas sukÄlÄ nežymų sveikatos sutrikdymÄ (b.l.16-17).DÄl veikos kvalifikavimoPagal BK 140 str. 2 d. atsako tas, kas muÅ¡damas ar kitaip smurtaudamas, sukÄlÄ fizinį skausmÄ ar nežymiai sužalojo, ar trumpam susargdino artimÄ giminaitį ar Å¡eimos narį.Ikiteisminio tyrimo metu R. L. kaltintas tuo, kad nežymiai sutrikdÄ savo Å¡eimos nario â nukentÄjusiosios G. L. sveikatÄ . TaÄiau teismas sprendžia, jog G. L. negali bÅ«ti laikoma BK 140 str. 2 d. numatyta artima giminaite ar Å¡eimos nare, nes artimo giminaiÄio ir Å¡eimos nario sÄ vokos yra iÅ¡aiÅ¡kintos BK 248 str. 1 d. ir 2 d., kur nurodytas baigtinis sÄ raÅ¡as asmenų, laikytinų artimais giminaiÄiais ar Å¡eimos nariais.
Artimieji giminaiÄiai yra tÄvai (įtÄviai), vaikai (įvaikiai), broliai, seserys, seneliai ir vaikaiÄiai. NusikaltimÄ padariusio asmens Å¡eimos nariai yra kartu su juo gyvenantys tÄvai (įtÄviai), vaikai (įvaikiai), broliai, seserys ir jų sutuoktiniai, taip pat nusikaltimÄ padariusio asmens sutuoktinis arba asmuo, su kuriuo nusikaltimÄ padarÄs asmuo bendrai gyvena neįregistravÄs santuokos (partnerystÄ), sutuoktinio tÄvai. PažymÄtina, jog Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo, formuojanÄio bendrosios kompetencijos praktikÄ , nutartyse (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2013-12-17 nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-525/2013, 2015-02-24 nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-110-699/2015, 2016-04-26 nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-152-693/2016) sÄ vokos âartimas giminaitisâ, âÅ¡eimos narysâ aiÅ¡kinamos ir taikomos pagal BK 248 str. 1, 2 dalių nuostatas, o ne pagal BPK 38 str. nuostatas.Akivaizdu, jog R.
L. ir G. L. negali bÅ«ti laikomi artimais giminaiÄiais ar Å¡eimos nariais, nes jie neatitinka nei vienos iÅ¡ BK 248 str. nurodytų sÄ vokų â nÄra sutuoktiniai, nes iÅ¡situokÄ, jie kartu negyvena ir neveda bendro Å«kio. TodÄl BK 140 str. 2 d. numatytos kvalifikuojanÄios veikÄ aplinkybÄs R. L. negali bÅ«ti pritaikytos. Kvalifikuojant veika pagal BK 140 str. 2 d., taip pat negali bÅ«ti taikomos sÄ vokos, apibÅ«dintos LR apsaugos nuo smurto artimoje aplinkoje įstatyme, nes tos sÄ vokos neatitinka BK 248 str. nurodytas sÄ vokas, kurioms tik esant, veika gali bÅ«ti kvalifikuota pagal BK 140 str. 2 d.
Byloje nustatyta, kad R. L. ir nukentÄjusioji įvykio metu buvo ir Å¡iuo metu yra susieti tik artimais ryÅ¡iais, nes jie buvo susituokÄ, turi bendrus vaikus, kuriais abu rÅ«pinasi. TaÄiau nustaÄius tik smurto artimoje aplinkoje požymį, baudžiamoji atsakomybÄ už nežymų sveikatos sutrikdymÄ kyla pagal BK 140 str. 1 d., o ne pagal BK 140 str. 2 d. ir ji kyla nepriklausomai nuo to, ar yra nukentÄjusiosios pareiÅ¡kimas ar ne, o baudžiamasis procesas vyksta ne privataus kaltinimo, o bendra tvarka (BPK 409 str. 3 d.).Taigi, susidariusioje situacijoje teismas sprendžia, kad yra pagrindas kaltinime nurodytos nusikalstamos veikos kvalifikacijÄ pakeisti.
IÅ¡tyrÄs baudžiamojoje byloje esanÄius įrodymus ir įvertinÄs juos BPK 20 str. nustatyta tvarka, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad R. L. padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 140 str. 1 d. Kaltinamasis savo kaltÄ pripažino visiÅ¡kai, teisme jis nurodÄ, jog kaltinime nurodytu laiku ir vietoje, jis sudavÄ savo buvusiai sutuoktinei G. L. į kairįjį veido skruostÄ . Tokius jo parodymus patvirtina teisme duoti nukentÄjusiosios parodymai, raÅ¡ytiniai bylos duomenys. Byloje nustatyta, kad R. L. smurtaudamas prieÅ¡ nukentÄjusiÄ jÄ G.
L., nežymiai sutrikdÄ jos sveikatÄ , o tai atitinka BK 140 str. 1 d. numatytos veikos dispozicijÄ .DÄl BK 38 str. taikymoTeisiamojo posÄdžio metu kaltinamasis atsipraÅ¡Ä nukentÄjusiosios, nukentÄjusioji nurodÄ, jog kaltinamajam atleidžia ir sutinka su juo susitaikyti (b.l.58-59). BK 38 str. 1 d. numato, kad asmuo, padarÄs baudžiamÄ jį nusižengimÄ , neatsargų arba nesunkų ar apysunkį tyÄinį nusikaltimÄ , gali bÅ«ti teismo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs, jeigu: 1) jis prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ ir 2) savu noru atlygino ar paÅ¡alino fiziniam ar juridiniam asmeniui padarytÄ Å¾alÄ arba susitarÄ dÄl Å¡ios žalos atlyginimo ar paÅ¡alinimo, ir 3) susitaikÄ su nukentÄjusiu asmeniu arba juridinio asmens atstovu, ir 4) yra pagrindo manyti, kad jis nedarys naujų nusikalstamų veikų. Šio straipsnio 1 dalyje numatytais pagrindais negali bÅ«ti atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs pavojingas recidyvistas, taip pat asmuo, kuris anksÄiau jau buvo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs kaip susitaikÄs su nukentÄjusiu asmeniu, jeigu nuo susitaikymo dienos iki naujos veikos padarymo praÄjo mažiau nei ketveri metai.
Kaltinamasis R. L. prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , dÄl padaryto nusikaltimo nuoÅ¡irdžiai gailisi, su nukentÄjusiÄ ja susitaikÄ, ji jam atleido, nukentÄjusioji civilinio ieÅ¡kinio nereiÅ¡kia, pretenzijų neturi. Kaltinamojo atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ yra tai, kad jis prisipažino padarÄs jam inkriminuotÄ nusikalstamÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi dÄl savo elgesio (BK 59 str. 1 d. 2 p.). Jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta (BK 60 str.). Kaltinamojo padarytas nusikaltimas priskiriamas prie nesunkių nusikaltimų (BK 11 str. 3 d.).
Kaltinamasis ankÅ¡Äiau nebuvo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs kaip susitaikÄs su nukentÄjusiu asmeniu, neteistas, galiojanÄių administracinių nuobaudų neturi, kitų ikiteisminių tyrimų jo atžvilgiu nÄra pradÄta (b.l.39-44). Kaltinamasis UAB âŽemaitijos psichikos sveikatos centroâ įskaitoje neįraÅ¡ytas (b.l.47), yra dirbantis. Ä®vertinus visas Å¡ias aplinkybes, teismas daro iÅ¡vadÄ , jog yra pagrindo manyti, kad kaltinamasis ateityje nedarys naujų nusikalstamų veikų.
DÄl Å¡ių priežasÄių, esant visoms įstatyme numatytoms sÄ lygoms, kaltinamasis atleistinas nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal BK 140 str. 1 d. jam susitaikius su nukentÄjusiÄ ja G. L., o baudžiamoji byla nutrauktina.Civilinis ieÅ¡kinys byloje nepareikÅ¡tas. Daiktų, turÄjusių reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti, nÄra. Kaltinamajam paskirta kardomoji priemonÄ â raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti, nuosprendžiui įsiteisÄjus, panaikintina.Kauno apylinkÄs teisme gauta ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos Kauno skyriaus pažyma dÄl antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų Nr. NTP-7-5969, kurioje nurodyta, kad AngelÄ FominienÄ teikia antrinÄ pagalbÄ R.
L., antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidos sudaro 23,16 Eur ir jas praÅ¡oma priteisti iÅ¡ kaltinamojo (b.l.62-63).Atsižvelgiant į tai, kad, nagrinÄjant bylÄ pagreitinto proceso tvarka, gynÄjas turi bÅ«ti skiriamas kaltinamajam privalomai, tokiu bÅ«du užtikrinant jo teisÄs į tinkamÄ gynybos įgyvendinimÄ , kuri negali bÅ«ti ribojama, o valstybÄ turi pareigÄ užtikrinti galimybÄ Å¡ia teise pasinaudoti kiekvienam baudžiamojon atsakomybÄn traukiamam asmeniui, kurio byla nagrinÄjama pagreitinto proceso tvarka, be to, Å¡i teisÄ negali bÅ«ti ribojama jokiomis priemonÄmis, nepaisant nei jo turtinÄs padÄties, todÄl iÅ¡laidų antrinÄs teisinÄs pagalbos teikimui priteisimas iÅ¡ kaltinamojo gali bÅ«ti laikomas ribojanÄiu kaltinamojo galimybes pasinaudoti jam tiek tarptautinÄs teisÄs, tiek Lietuvos Respublikos Konstitucijos, tiek baudžiamojo proceso įstatymo garantuojama teise gintis nuo pareikÅ¡to kaltinimo pagreitintame procese.
Remiantis iÅ¡dÄstytu, antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidos dÄl bÅ«tino gynÄjo dalyvavimo iÅ¡ kaltinamojo nepriteistinos.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297, 302-307 str., 313 str. 432 str., n u s p r e n d ž i a: R. L., padariusį nusikaltimÄ , numatytÄ BK 140 str. 1 d., atleisti nuo baudžiamosios atsakomybÄs jam susitaikius su nukentÄjusiÄ ja G. L. ir baudžiamÄ jÄ bylÄ nutraukti.IÅ¡aiÅ¡kinti R. L., jog jeigu jis per vienerius metus padarys baudžiamÄ jį nusižengimÄ ar neatsargų nusikaltimÄ , teismas gali panaikinti sprendimÄ dÄl atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybÄs ir sprÄsti dÄl baudžiamosios atsakomybÄs už visas padarytas nusikalstamas veikas.
Jeigu R. L. per vienerius metus padarys naujÄ tyÄinį nusikaltimÄ , Å¡is teismo sprendimas atleisti nuo baudžiamosios atsakomybÄs nustos galioti ir bus sprendžiama dÄl baudžiamosios atsakomybÄs už visas padarytas nusikalstamas veikas.Nuosprendžiui įsiteisÄjus, panaikinti R. L. taikytÄ kardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti.ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos turÄtų iÅ¡laidų advokato darbui apmokÄti iÅ¡ R. L. nepriteisti.Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui, apeliacinį skundÄ paduodant per Kauno apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                                                                        IndrÄ AverkienÄ