ab2e79b0-409c-4f59-b26d-d31bfb9dabc7 · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatediÅ¡laidos už skundo pirmosios instancijos teismui parengimÄ (trukmÄ â 10 val.); už pareiÅ¡kÄjo atstovo dalyvavimÄ teismo posÄdyje (II t., b. l. 119-122, 195-198).Nustatyta, kad pareiÅ¡kÄjui Vilniaus apygardos administraciniame teisme atstovavo ir skundÄ parengÄ advokatas E. R. pagal 2013-08-21 sudarytÄ Teisinių paslaugų teikimo sutartį Nr. 21/2013 (II t., b. l. 106), byloje pateiktas 2013-08-30 mokÄjimo nurodymas Nr. 1, 2013-08-30 PVM sÄ skaita faktÅ«ra (serija ADER Nr. 00425), pinigų priÄmimo kvitas patvirtina, kad pareiÅ¡kÄjas už teisines paslaugas atsiskaitÄ â sumokÄjo 2500 Lt ir PVM, viso - 3025 Lt (I t., b. l. 1-11, II t., b. l. 106, 120, 121, 197, 198).Rekomendacijų 8 punkte yra nustatyti rekomenduojami priteisti maksimalÅ«s užmokesÄio dydžiai už atitinkamas (konkreÄiai įvardytas) advokato teisinių paslaugų rūšis.
Legislator headnote
AI generatedab2e79b0-409c-4f59-b26d-d31bfb9dabc7 · Vilniaus apygardos administracinis teismas: Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui priÄmus nutartį, kuria Vilniaus apygardos administracinio teismo 2013 m. lapkriÄio 18 d. sprendimas paliktas nepakeistas. TodÄl konstatuotina, kad pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymas atlyginti bylinÄjimosi iÅ¡laidas paduotas teismui nepraleidus ABTÄ® 45 str. 1 dalyje nustatyto termino. CPK 98 str. 2 d. nustatyta, kad Å¡alies iÅ¡laidos, susijusios su advokato ar advokato padÄjÄjo pagalba, atsižvelgiant į konkreÄios bylos sudÄtingumÄ ir advokato padÄjÄjo darbo ir laiko sÄ naudas, yra priteisiamos ne didesnÄs, kaip yra numatyta teisingumo ministro kartu su Lietuvos advokatų tarybos pirmininku patvirtintose rekomendacijose dÄl užmokesÄio dydžio.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
AdministracinÄ byla Nr. 1-5526-281/2013Proceso Nr. 3-61-3-03464-2013-6Procesinio sprendimo kategorija 59; 73      (S) N U T A R T I S 2014-06-19 Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄja Mefodija PovilaitienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka nagrinÄdama pareiÅ¡kÄjo A. B. praÅ¡ymÄ dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo administracinÄje byloje pagal pareiÅ¡kÄjo A. B. skundÄ atsakovei Valstybinei ligonių kasai prie Sveikatos apsaugos ministerijos dÄl įsakymo panaikinimo,                                                           n u s t a t Ä:pareiÅ¡kÄjas A.
B. 2013-09-04 teismui padavÄ skundÄ , praÅ¡ydamas panaikinti ValstybinÄs ligonių kasos prie Sveikatos apsaugos ministerijos (toliau â VLK) direktoriaus 2013-07-30 įsakymÄ Nr. 1P-130 ir priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.Vilniaus apygardos administracinis teismas 2013 m. lapkriÄio 18 d. sprendimu pareiÅ¡kÄjo skundÄ patenkino.IÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ apeliacine tvarka, Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2014 m. birželio 5 d. nutartimi atsakovo ValstybinÄs ligonių kasos prie Sveikatos apsaugos ministerijos apeliacinį skundÄ atmetÄ ir Vilniaus apygardos administracinio teismo 2013 m. lapkriÄio 18 d. sprendimÄ paliko nepakeistÄ .PareiÅ¡kÄjas A.
B. 2013-11-08 teismui padavÄ praÅ¡ymÄ priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas (II t., b. l. 119-122). 2014-06-09 pareiÅ¡kÄjas padavÄ teismui pakartotinį praÅ¡ymÄ priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas (II t., b. l. 195-198). AtsakovÄ ValstybinÄ ligonių kasa prie Sveikatos apsaugos ministerijos atsiliepime į pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymÄ dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo (III t., b. l. 2-4) praÅ¡o jo netenkinti. PaaiÅ¡kino, kad pareiÅ¡kÄjas praleido Administracinių bylų teisenos įstatymo 45 str. 1 dalyje numatytÄ terminÄ paÅ¡ymui dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo paduoti, nes Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis administracinÄje byloje Nr. A492 -1067/2014, kuria Vilniaus apygardos administracinio teismo 2013 m. lapkriÄio 18 d. sprendimas paliktas nepakeistas, priimta 2014-05-15, o minÄtas praÅ¡ymas paduotas 2014-06-09, t. y. praÄjus daugiau nei 14-ai dienų nuo Å¡ios nutarties priÄmimo.
NurodÄ, kad atsižvelgiant į bylos sudÄtingumÄ , įvykusį tik vienÄ teismo posÄdį ir jo trukmÄ, skundo apimtį, vadovaujantis teisingumo, sÄ Å¾iningumo ir protingumo principais, praÅ¡oma priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo suma yra nepagrįstai didelÄ. PraÅ¡ymas tenkintinas iÅ¡ dalies. Vadovaujantis Administracinių bylų teisenos įstatymo 44 str. 1 d., proceso Å¡alis, kurios naudai priimtas sprendimas, turi teisÄ gauti iÅ¡ kitos Å¡alies savo iÅ¡laidų atlyginimÄ , pagal to paties straipsnio 6 d., proceso Å¡alis, kurios naudai priimtas sprendimas, turi teisÄ reikalauti atlyginti jai ir atstovavimo iÅ¡laidas.
DÄl iÅ¡laidų atlyginimo suinteresuota Å¡alis teismui pateikia praÅ¡ymÄ raÅ¡tu su iÅ¡laidų apskaiÄiavimu ir pagrindimu. PraÅ¡ymai dÄl iÅ¡laidų atlyginimo, nepaduoti teismui iki bylos nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs pabaigos, turi bÅ«ti paduoti teismui ne vÄliau kaip per keturiolika dienų nuo sprendimo įsiteisÄjimo (ABTÄ® 45 str. 1 d.). DÄl praÅ¡ymo padavimo termino MinÄta, kad pareiÅ¡kÄjas yra pateikÄs teismui du praÅ¡ymus atlyginti bylinÄjimosi iÅ¡laidas (2013-11-08 ir 2014-06-09 (II t., b. l. 119-122, 195-198)), o sprendimas administracinÄje byloje Nr. 1-5526-281/2013 įsiteisÄjo 2014 m. birželio 5 dienÄ , t.y.
Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui priÄmus nutartį, kuria Vilniaus apygardos administracinio teismo 2013 m. lapkriÄio 18 d. sprendimas paliktas nepakeistas. TodÄl konstatuotina, kad pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymas atlyginti bylinÄjimosi iÅ¡laidas paduotas teismui nepraleidus ABTÄ® 45 str. 1 dalyje nustatyto termino. CPK 98 str. 2 d. nustatyta, kad Å¡alies iÅ¡laidos, susijusios su advokato ar advokato padÄjÄjo pagalba, atsižvelgiant į konkreÄios bylos sudÄtingumÄ ir advokato padÄjÄjo darbo ir laiko sÄ naudas, yra priteisiamos ne didesnÄs, kaip yra numatyta teisingumo ministro kartu su Lietuvos advokatų tarybos pirmininku patvirtintose rekomendacijose dÄl užmokesÄio dydžio.
Tokios Å¡iuo metu galiojanÄios rekomendacijos yra patvirtintos Teisingumo ministro 2004-04-02 įsakymu Nr. 1R-85 "DÄl Rekomendacijų dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) maksimalaus dydžio patvirtinimo" (toliau - Rekomendacijos). Rekomendacijų 7 p. nurodyta, jog rekomenduojami priteistini užmokesÄio už advokato civilinÄse bylose teikiamas teisines paslaugas maksimalÅ«s dydžiai apskaiÄiuojami taikant nustatytus koeficientus, kurių pagrindu imama Lietuvos Respublikos VyriausybÄs patvirtinta minimali mÄnesinÄ alga.PareiÅ¡kÄjas praÅ¡o priteisti jam 2500 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų ir PVM, viso - 3025 Lt, kurias sudaro:
1) iÅ¡laidos už skundo pirmosios instancijos teismui parengimÄ (trukmÄ â 10 val.);
2) už pareiÅ¡kÄjo atstovo dalyvavimÄ teismo posÄdyje (II t., b. l. 119-122, 195-198).Nustatyta, kad pareiÅ¡kÄjui Vilniaus apygardos administraciniame teisme atstovavo ir skundÄ parengÄ advokatas E. R. pagal 2013-08-21 sudarytÄ Teisinių paslaugų teikimo sutartį Nr. 21/2013 (II t., b. l. 106), byloje pateiktas 2013-08-30 mokÄjimo nurodymas Nr. 1, 2013-08-30 PVM sÄ skaita faktÅ«ra (serija ADER Nr. 00425), pinigų priÄmimo kvitas patvirtina, kad pareiÅ¡kÄjas už teisines paslaugas atsiskaitÄ â sumokÄjo 2500 Lt ir PVM, viso - 3025 Lt (I t., b. l. 1-11, II t., b. l. 106, 120, 121, 197, 198).Rekomendacijų 8 punkte yra nustatyti rekomenduojami priteisti maksimalÅ«s užmokesÄio dydžiai už atitinkamas (konkreÄiai įvardytas) advokato teisinių paslaugų rūšis.
Rekomendacijų 8.2 p. numato maksimalų taikytinÄ koeficientÄ už skundo suraÅ¡ymÄ â 3, o Rekomendacijų 8.18 p. už vienÄ atstovavimo valandÄ teisme numato taikytinÄ koeficientÄ â 0,15. Pagal Rekomendacijų 9 p., atstovavimo laikas skaiÄiuojamas nuo faktinio bylos nagrinÄjimo pradžios iki pabaigos, neįskaitant pertraukų, ir vienoje byloje sumuojamas. Jeigu teisinių paslaugų teikimo laiko suma skaiÄiuojama su minutÄmis, ji apvalinama, laikÄ iki 30 minuÄių atmetant, 30 ir daugiau minuÄių laikoma kaip valanda.
Kadangi pareiÅ¡kÄjas nedetalizuoja praÅ¡omos priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidų už skundo parengimÄ bei atstovavimÄ teisme sumos, todÄl praÅ¡oma priteisti iÅ¡laidų suma nustatytina atsižvelgiant į maksimalų užmokesÄio dydį už pareiÅ¡kÄjui suteiktas teisines paslaugas. Vadovaujantis Rekomendacijų 8.2 p., maksimali galima priteisti už skundo parengimÄ suma - 3000 Lt (1000 x3). Nustatyta, kad 2013-10-29 vykÄs teismo posÄdis, kuriame dalyvavo pareiÅ¡kÄjo atstovas advokatas E. R., truko 1 val. 23 min. (II t., b. l. 113-115), todÄl, remiantis Rekomendacijų 9 p. nuostatomis, bendra teismo posÄdžio trukmÄ sudaro 1 val., o maksimali galima priteisti už šį laikÄ suma â 150 Lt (150 Lt x 1).
Taigi, bendra pareiÅ¡kÄjo praÅ¡oma priteisti suma -3025 Lt (su PVM), - nevirÅ¡ija Rekomendacijos nustatytų leistinų dydžių. Pagal Rekomendacijų 2 punktÄ , nustatant priteistino užmokesÄio už teikiamas teisines paslaugas dydį, rekomenduojama atsižvelgti į tokius kriterijus, kaip bylos sudÄtingumÄ ; teisinių paslaugų kompleksiÅ¡kumÄ , specialių žinių reikalingumÄ ; bÅ«tinybÄ iÅ¡vykti į kitÄ vietovÄ, negu registruota advokato darbo vieta ir bei kitas svarbias aplinkybes.
Teismas pažymi, kad Å¡ioje administracinÄje byloje buvo sprendžiamas tik teisÄs normų taikymo klausimas ir analizuojamos faktinÄs bylos aplinkybÄs, nebuvo iÅ¡kilusi teisÄs normų konkurencijos, teisÄs spragų Å¡alinimo problema, dÄl to manytina, kad nagrinÄjamu atveju byloje nÄra jokių kriterijų, kuriais remiantis galima bÅ«tų nustatyti maksimalius atlygintinus dydžius, todÄl praÅ¡oma priteisti suma, vadovaujantis teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo kriterijais, mažintina iki 1000 Lt.
             DÄl nurodytų motyvų, pareiÅ¡kÄjui iÅ¡ atsakovÄs iÅ¡ viso priteistina 1 000 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Vadovaudamasi Administracinių bylų teisenos įstatymo 105, 106 str., n u t a r Ä:PareiÅ¡kÄjo A. B. praÅ¡ymÄ dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo tenkinti iÅ¡ dalies. Priteisti pareiÅ¡kÄjo A. B. naudai iÅ¡ atsakovÄs ValstybinÄs ligonių kasos prie Sveikatos apsaugos ministerijos 1 000 Lt (vienÄ tÅ«kstantį litų) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.Nutartis per 7 dienas nuo jos nuoraÅ¡o gavimo dienos gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ .
TeisÄja                                                     Mefodija PovilaitienÄ