ab2d7ee2-30cb-4dc7-b74d-ae3432cc8eba · Å ilutÄs rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generateddÄl žalos atlyginimo.Atsakovui R. L. už akių, n u s t a t Ä: IeÅ¡kovas ieÅ¡kiniu praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 20060,66 Lt žalos atlyginimÄ ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas, kurias sudaro 602,00 Lt žyminis mokestis, 121,60 Lt iÅ¡laidos susijusios su dokumentų vertimu į valstybinÄ kalbÄ . NurodÄ, kad Ispanijoje 2008-01-07 dÄl transporto priemonÄs BMW 318, valstyb. Nr. BGH374 vairuotojo kaltÄs įvyko eismo įvykis, kurio metu buvo apgadintos kitos transporto priemonÄs. Atsakovui priklausanti Lietuvoje registruota transporto priemonÄ BMW 318, valstyb.
Legislator headnote
AI generatedab2d7ee2-30cb-4dc7-b74d-ae3432cc8eba · Å ilutÄs rajono apylinkÄs teismas: Kadangi ieÅ¡kovas sumokÄjo Ispanijos nacionaliniam draudikų biurui 20060,66 Lt žalÄ , todÄl ieÅ¡kovas įgijo teisÄ reikalauti iÅ¡mokÄtos sumos iÅ¡ atsakovo.Atsakovui procesiniai dokumentai įteikti. Jis be pateisinamos priežasties per nustatytÄ terminÄ nepateikÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį. IeÅ¡kovÄ praÅ¡o atsakovui nepateikus atsiliepimo į ieÅ¡kinį priimti sprendimÄ už akių.IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai.Formaliai iÅ¡tyrus įrodymus ir pasitvirtinus jų turiniui yra pagrindas priimti tokį sprendimÄ .
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2-2227-351/2011(Proceso Nr. 2-43-3-01885-2011-8)Procesinio sprendimo kategorija 35.5.; 44.5.1.; 116.5. (S) Å ILUTÄS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2011 m. lapkriÄio 2 d.                                                    ŠilutÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Å ilutÄs rajono apylinkÄs teismo teisÄja Virgina PankauskienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka, iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biuro ieÅ¡kinį atsakovui R.
L. dÄl žalos atlyginimo.Atsakovui R. L. už akių, n u s t a t Ä: IeÅ¡kovas ieÅ¡kiniu praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 20060,66 Lt žalos atlyginimÄ ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas, kurias sudaro 602,00 Lt žyminis mokestis, 121,60 Lt iÅ¡laidos susijusios su dokumentų vertimu į valstybinÄ kalbÄ . NurodÄ, kad Ispanijoje 2008-01-07 dÄl transporto priemonÄs BMW 318, valstyb. Nr. BGH374 vairuotojo kaltÄs įvyko eismo įvykis, kurio metu buvo apgadintos kitos transporto priemonÄs. Atsakovui priklausanti Lietuvoje registruota transporto priemonÄ BMW 318, valstyb.
Nr.BGH374 nebuvo apdrausta transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomuoju draudimu, kaip tai numato Lietuvos Respublikos transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo įstatymo 4 straipsnio 1 dalies ir 41 straipsnio 8 dalies nuostatos. Eismo įvykio valstybÄs â Ispanijos nacionalinis draudikų biuras, vadovaudamasis Biurų tarybos Vidaus nuostatais, sureguliavÄs žalÄ ir iÅ¡mokÄjÄs eismo įvykio metu patirtų nuostolių atlyginimÄ , pateikÄ transporto priemonÄs registracijos valstybÄs â Lietuvos nacionaliniam transporto priemonių draudikų biurui reikalavimus 5809,97 eurų arba 20060,66 Lt sumai.
Kadangi ieÅ¡kovas sumokÄjo Ispanijos nacionaliniam draudikų biurui 20060,66 Lt žalÄ , todÄl ieÅ¡kovas įgijo teisÄ reikalauti iÅ¡mokÄtos sumos iÅ¡ atsakovo.Atsakovui procesiniai dokumentai įteikti. Jis be pateisinamos priežasties per nustatytÄ terminÄ nepateikÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį. IeÅ¡kovÄ praÅ¡o atsakovui nepateikus atsiliepimo į ieÅ¡kinį priimti sprendimÄ už akių.IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai.Formaliai iÅ¡tyrus įrodymus ir pasitvirtinus jų turiniui yra pagrindas priimti tokį sprendimÄ .
IÅ¡ bylos duomenų nustatyta, kad 2008-01-07 Ispanijoje dÄl atsakovui priklausanÄio automobilio BMW 318, valstyb. Nr.BGH374, vairuotojo kaltÄs įvyko eismo įvykis, kurio metu buvo apgadintos transporto priemonÄs: AUDI A3, valstyb. Nr.0147 FWY ir OPEL VECTRA, valstyb. Nr.9067FBT. Automobilio BMW 318, valstyb. Nr.BGH374, vairuotojas iÅ¡ eismo įvykio pasiÅ¡alino. (b.l. 10). Nustatyta, kad autoįvykį sukÄlusios transporto priemonÄs savininkas yra R. L. ir jam priklausanti transporto priemonÄ nebuvo apdrausta transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomuoju draudimu, eismo įvykio dienÄ galiojanÄiu Ispanijoje.
IÅ¡ byloje esanÄių dokumentų nustatyta, kad Ispanijos nacionalinis draudikų biuras sureguliavÄs žalÄ ir iÅ¡mokÄjÄs eismo įvykio metu nukentÄjusiems paturtus nuostolius, pateikÄ ieÅ¡kovui reikalavimus atlyginti 5809,97 eurų, kas atitinka 20060,66 Lt nuostolius (b.l. 12, 13). IÅ¡ mokÄjimo pavedimų nustatyta, kad ieÅ¡kovas kompensavo Ispanijos nacionaliniam draudikų biurui patirtus nuostolius (b.l. 28, 29). Tokiu bÅ«du, ieÅ¡kovas įgijo atgrÄžtinio reikalavimo teisÄ Ä¯ žalÄ padariusį atsakovÄ R.
L., kuris žalos neatlygino, nors 2009-04-01 ir 2011-05-11 pretenzijomis ieÅ¡kovo buvo raginamas tai padaryti gera valia (b. l. 30, 31).Vadovaujantis Lietuvos Respublikos transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo įstatymo 17 str. 5 d., bei Biurų tarybos Vidaus nuostatų 5 str., biuras, t.y. Å¡iuo atveju ieÅ¡kovas, iÅ¡mokÄjÄs draudimo iÅ¡mokÄ turi atgrÄžtinio reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakingÄ už žalos padarymÄ asmenį arba asmenį, neįvykdžiusį pareigos sudaryti civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo sutartį.Kiekvienas asmuo turi pareigÄ laikytis tokio elgesio taisyklių, kad savo veiksmais nepadarytų kitam asmeniui žalos.
PadarytÄ Å¾alÄ privalo visiÅ¡kai atlyginti atsakingas asmuo (CK 6.263 str. 1 d., 2 d.). AtlyginÄs kito asmens padarytÄ Å¾alÄ , asmuo turi į padariusį žalÄ asmenį regreso (atgrÄžtinio reikalavimo) teisÄ tokio dydžio, kiek sumokÄjo žalos atlyginimo, jeigu įstatymai nenustato kitokio dydžio (CK 6.280 str. 1 d.). Esant Å¡ioms aplinkybÄms iÅ¡ atsakovo priteistina ieÅ¡kovui 20060,66 Lt žala bei 5 procentai metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo (CK 6.37 str. 2 d., 6.210 str.).IÅ¡ atsakovo taip pat priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos: 602,00 Lt žyminio mokesÄio, 121,60 Lt už dokumentų iÅ¡vertimÄ Ä¯ valstybinÄ ir 5,38 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų į valstybÄs biudžetÄ (CPK 88 str. 1 d. 3 p., 93 str. 1 d., 96 str.).
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos (duomenys neskelbtini) str., 260 str., 270 str., 285 str.- 287 str., n u s p r e n d ž i a : IeÅ¡kinį tenkinti ir priimti sprendimÄ už akių. Priteisti iÅ¡ R. L., asmens kodas (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biurui, įmonÄs kodas 125709291,              -20060,66 Lt žalos atlyginimÄ , 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ , skaiÄiuojant nuo bylos iÅ¡kÄlimo dienos-2011-10-05 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 723,60 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidas.             Priteisti iÅ¡ R.
L. 5,38 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų valstybei.Atsakovas R. L. negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per 20 dienų nuo sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti Å ilutÄs rajono apylinkÄs teismui pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.IeÅ¡kovas sprendimÄ per 30 dienų nuo priÄmimo dienos gali apskųsti apeliaciniu skundu KlaipÄdos apygardos teismui per Å ilutÄs rajono apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                             Virgina PankauskienÄ