ab27abfa-bc31-4522-a8b1-1d1faf24976e · Kauno apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated? CivilinÄ byla Nr. e2-19913-1106/2021 Teisminio proceso Nr. 2-22-3-01429-2021-0 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.10.5.1; 3.2.6.6.1 KAUNO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. rugpjÅ«Äio 31 d. KÄdainiai Kauno apylinkÄs teismo KÄdainių rÅ«mų teisÄja AuÅ¡ra AndziuleviÄiÅ«tÄ raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo PlusPlus Capital AS ieÅ¡kinį atsakovei R. P. dÄl skolos priteisimo. Teismas n u s t a t Ä : ieÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 721,43 Eur negrÄ Å¾intÄ kreditÄ , 88,17 Eur mokÄjimo funkcijÄ atliekanÄias palÅ«kanas, paskaiÄiuotas iki sutarties nutraukimo, 72,02 Eur negautas pajamas, 64,92 Eur delspinigius, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generatedab27abfa-bc31-4522-a8b1-1d1faf24976e · Kauno apylinkÄs teismas: Pagal CK 6.873 straipsnio 1 dalies, 6.872 straipsnio 2 dalies nuostatas paskolos gavÄjas privalo grÄ Å¾inti gautÄ paskolÄ paskolos davÄjui sutartyje nustatytu laiku ir tvarka, taip pat mokÄti palÅ«kanas kas mÄnesį iki paskolos suma bus grÄ Å¾inta, jeigu Å¡alys nÄra susitarusios kitaip. AtsakovÄ pripažino nevykdžiusi savo įsipareigojimų, todÄl ieÅ¡kovui, perÄmusiam reikalavimo teisÄ iÅ¡ pradinio kreditoriaus, priteisiama 721,43 Eur skola ir 88,17 mokÄjimo palÅ«kanos, paskaiÄiuotos iki sutarties nutraukimo (CK 6.2, 6.38, 6.200, 6.205, 6.873, 6.886 straipsniai, 6.109 straipsnio 1 dalis).
Full text
? CivilinÄ byla Nr. e2-19913-1106/2021 Teisminio proceso Nr. 2-22-3-01429-2021-0 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.10.5.1; 3.2.6.6.1 KAUNO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. rugpjÅ«Äio 31 d. KÄdainiai Kauno apylinkÄs teismo KÄdainių rÅ«mų teisÄja AuÅ¡ra AndziuleviÄiÅ«tÄ raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo PlusPlus Capital AS ieÅ¡kinį atsakovei R. P. dÄl skolos priteisimo. Teismas n u s t a t Ä : ieÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 721,43 Eur negrÄ Å¾intÄ kreditÄ , 88,17 Eur mokÄjimo funkcijÄ atliekanÄias palÅ«kanas, paskaiÄiuotas iki sutarties nutraukimo, 72,02 Eur negautas pajamas, 64,92 Eur delspinigius, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
AtsakovÄ pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį, kuriame nurodÄ, kad su ieÅ¡kiniu sutinka visiÅ¡kai. Byla nagrinÄjama Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 441 straipsnyje nustatyta tvarka, kadangi ieÅ¡kinio suma nevirÅ¡ija 2 000 Eur, nÄra nei vienos iÅ¡ Å¡alių praÅ¡ymo nagrinÄti bylÄ Å¾odinio proceso tvarka. Teismas k o n s t a t u o j a : IeÅ¡kinys tenkinamas. Nustatyta, kad 2017 m. spalio 26 d. pradinÄ kreditorÄ akcinÄ bendrovÄ âSwedbankâ ir atsakovÄ pasiraÅ¡Ä vartojimo kredito sutartį Nr. 17-075723-GV, pagal kuriÄ pradinÄ kreditorÄ suteikÄ atsakovei 1 100 Eur vartojimo kreditÄ , o atsakovÄ Ä¯sipareigojo nustatyta tvarka ir terminais mokÄti sutartyje numatytas įmokas.
AtsakovÄ savo įsipareigojimų tinkamai nevykdÄ, todÄl pradinÄ kreditorÄ 2019 m. birželio 13 d. ir 2021 m. rugpjÅ«Äio 14 d. atsakovei siuntÄ pretenzijas su raginimu sumokÄti skolÄ , taÄiau atsakovÄ skolos neapmokÄjo. 2019 m. rugsÄjo 4 d. pradinÄ kreditorÄ nutraukÄ sutartį. 2020 m. spalio 23 d. reikalavimo perleidimo sutarties pagrindu pradinÄ kreditorÄ perleido reikalavimo teises į atsakovo įsiskolinimÄ PlusPlus Baltic OU Lietuvoje veikianÄiai per PlusPlus Baltic OU Lietuvos filialÄ . 2018 m. spalio 24 d. periodine reikalavimo perleidimo sutartimi, kreditorius PlusPlus Baltic OU perleido kreditorinio reikalavimo teises į šį įsiskolinimÄ ieÅ¡kovui PlusPlus Capital AS.
Apie reikalavimo teisÄs perleidimÄ atsakovÄ buvo informuota 2019 m. spalio 25 d. praneÅ¡imu. Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.38 straipsnis numato, jog prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus. Vartojimo kredito sutartimi kredito davÄjas suteikia arba įsipareigoja suteikti kredito gavÄjui vartojimo kreditÄ atidÄto mokÄjimo, paskolos forma arba kitokiu panaÅ¡iu finansiniu bÅ«du, iÅ¡skyrus sutartis dÄl nuolatinio tos paÄios rūšies paslaugų teikimo ar tos paÄios rūšies prekių tiekimo, kai kredito gavÄjas už teikiamas paslaugas ar tiekiamas prekes moka dalimis jų teikimo ar tiekimo metu (CK 6.886 straipsnio 1 dalis).
Pagal CK 6.873 straipsnio 1 dalies, 6.872 straipsnio 2 dalies nuostatas paskolos gavÄjas privalo grÄ Å¾inti gautÄ paskolÄ paskolos davÄjui sutartyje nustatytu laiku ir tvarka, taip pat mokÄti palÅ«kanas kas mÄnesį iki paskolos suma bus grÄ Å¾inta, jeigu Å¡alys nÄra susitarusios kitaip. AtsakovÄ pripažino nevykdžiusi savo įsipareigojimų, todÄl ieÅ¡kovui, perÄmusiam reikalavimo teisÄ iÅ¡ pradinio kreditoriaus, priteisiama 721,43 Eur skola ir 88,17 mokÄjimo palÅ«kanos, paskaiÄiuotos iki sutarties nutraukimo (CK 6.2, 6.38, 6.200, 6.205, 6.873, 6.886 straipsniai, 6.109 straipsnio 1 dalis).
IeÅ¡kovas taip pat praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 72,02 Eur negautas pajamas. Atsakovei tinkamai vykdant kredito sutartį, ieÅ¡kovas pagrįstai galÄjo tikÄtis gauti sutartyje nustatytas mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas. Kadangi bylos duomenys yra pakankami konstatuoti, kad sutartis buvo nutraukta dÄl atsakovÄs kaltÄs, ieÅ¡kovas turi teisÄ reikalauti iÅ¡ atsakovÄs priteisti negautas pajamas, kurias bÅ«tų gavÄs, jeigu prievolÄ pagal sutartį bÅ«tų buvusi įvykdyta laiku. Atsižvelgiant į tai, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs priteisiamos 72,02 Eur dydžio negautos pajamos (CK 6.249 straipsnio 1 dalis, Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2020 m. gegužÄs 25 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. e3K-7-75-823/2020 54 punktas).
CK 6.71 straipsnis numato, jog skolininkas privalo sumokÄti kreditoriui delspinigius, kurių dydį nustato sutartis, įstatymas arba teismas, jei prievolÄ yra neįvykdyta arba netinkamai įvykdyta. IeÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 64,92 Eur delspinigius. NustaÄius, kad atsakovÄ savo prievolÄs neįvykdÄ, Å¡is ieÅ¡kovÄs reikalavimas tenkintinas ir iÅ¡ atsakovÄs priteistina 64,92 Eur delspinigių suma. Vadovaujantis CK 6.37 straipsnio 1 dalimi, numatanÄia, kad skolininkas privalo mokÄti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, tenkintinas ieÅ¡kovÄs reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovÄs 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas (CK 6.210 straipsnio 2 dalis) už priteistÄ sumÄ (946,54 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2021 m. rugpjÅ«Äio 4 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
IeÅ¡kinį patenkinus, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos â 21,00 Eur žyminis mokestis (CPK 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 7 dalis, 93 straipsnio 1 dalis). Procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidos iÅ¡ atsakovÄs valstybei nepriteistinos, kadangi jų dydis mažesnis už minimaliÄ valstybei priteistinÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumÄ , nustatytÄ Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2014 m. rugsÄjo 23 d. įsakyme Nr. 1R-298/1K-290 (CPK 96 straipsnis).
Teismas, vadovaudamasis CPK 259, 270, 441 straipsniais, n u s p r e n d ž i a : tenkinti ieÅ¡kinį. Priteisti iÅ¡ atsakovÄs R. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovui PlusPlus Capital AS, juridinio asmens kodas 11919806, buveinÄ Estijoje, Taline, Tartu mnt. 83, 6 korpusas, atsiskaitomosios sÄ skaitos Nr. LT80 7300 0101 4485 7446, âSwedbankâ AB: 721,43 Eur (septynių Å¡imtų dvideÅ¡imt vieno euro 43 ct) negrÄ Å¾intÄ kreditÄ , 88,17 Eur (aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt aÅ¡tuonių eurų 17 ct) mokÄjimo funkcijÄ atliekanÄias palÅ«kanas, paskaiÄiuotas iki sutarties nutraukimo, 72,02 Eur (septyniasdeÅ¡imt dviejų eurų 02 ct) negautas pajamas, 64,92 Eur (Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt keturių eurų 92 ct) delspinigius, 5 (penkių) procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ (946,54 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2021 m. rugpjÅ«Äio 4 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 21,00 Eur (dvideÅ¡imt vieno euro 00 ct) žyminį mokestį.
Sprendimas per trisdeÅ¡imt dienų nuo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliacine tvarka Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkÄs teismo KÄdainių rÅ«mus. TeisÄja AuÅ¡ra AndziuleviÄiÅ«tÄ