ab236e35-cf14-48e5-9dcc-8fe593ab8b3f · Kauno apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated    Teikimas Nr. E1-2187-668/2016    Teisminio proceso Nr. 1-69-3-00113-2016-3   Procesinio sprendimo kategorijos:    2.5.21; 2.5.22 (S) KAUNO APYLINKÄS TEISMAS NUTARTIS 2016 m. gruodžio 22 d.Kaunas Kauno apylinkÄs teismo teisÄjas Raimundas MikÅ¡ta, sekretoriaujant Ramunei Gudaitei, dalyvaujant prokurorui Rolandui MackeviÄiui,dalyvaujant nubaustajam T. G.,vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo JungtinÄs KaralystÄs praÅ¡ymÄ dÄl piniginÄs sankcijos T. G. pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikos teritorijoje.
Legislator headnote
AI generatedab236e35-cf14-48e5-9dcc-8fe593ab8b3f · Kauno apylinkÄs teismas: Automobilį buvo pardavÄs kaimynui, kuris turÄjo sutvarkyti dokumentus, bet tinkamai nesutvarkÄ. Paskirtos baudos nesumokÄjo, nes nežinojo, kad Anglijoje vyko teismas. Dabar neturi kitos iÅ¡eities ir įsipareigojo baudÄ susimokÄti.Prokuroras praÅ¡Ä teikimÄ tenkinti.Teikimas tenkintinas.IÅ¡tyrÄs pateiktus duomenis, teismas konstatuoja, jog pagrindų atsisakyti pripažinti piniginÄ sankcijÄ , iÅ¡vardintų Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 3651 straipsnio 3 dalyje, nÄra. T. G. Europos SÄ jungos valstybÄs narÄs kompetentingos institucijos paskirta piniginÄ sankcija dÄl veikos, atitinkanÄios 2005 m. vasario 24 d.
Full text
    Teikimas Nr. E1-2187-668/2016    Teisminio proceso Nr. 1-69-3-00113-2016-3   Procesinio sprendimo kategorijos:    2.5.21; 2.5.22 (S) KAUNO APYLINKÄS TEISMAS NUTARTIS 2016 m. gruodžio 22 d.Kaunas Kauno apylinkÄs teismo teisÄjas Raimundas MikÅ¡ta, sekretoriaujant Ramunei Gudaitei, dalyvaujant prokurorui Rolandui MackeviÄiui,dalyvaujant nubaustajam T. G.,vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo JungtinÄs KaralystÄs praÅ¡ymÄ dÄl piniginÄs sankcijos T. G. pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikos teritorijoje.
             Teismas nustatÄ: T. G., gimusiam (duomenys neskelbtini), gyvenanÄiam (duomenys neskelbtini), Kaune, Highbury Corner Magistratų teismo 2016-09-16 sprendimu Nr.1602156683 paskirta piniginÄ sankcija â 252,50 svarų bauda ir 85 svarai proceso iÅ¡laidų, bendra suma 337,50 svarai.IÅ¡ teismui pateiktų dokumentų matyti, kad T. G. atsakomybÄn patrauktas už tai, kad 2016-04-24 Londone, valstybiniame kelyje Grosvenor Road West Wickham buvo sulaikyta jo transporto priemonÄ (duomenys neskelbtini),, kuri buvo nelicencijuota.
Å ių dokumentų pagrindu bei vadovaujantis 2005 m. vasario 24 d. Tarybos pamatinio sprendimo 2005/214/TVR dÄl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinÄms baudoms praÅ¡oma pripažinti ir vykdyti Highbury Corner Magistratų teismo 2016-09-16 sprendimÄ dÄl T. G. paskirtos 337,50 svarų piniginÄs sankcijos pripažinimo ir vykdymo Lietuvos Respublikoje.T. G. teismo posÄdžio metu paaiÅ¡kino, kad Highbury Corner Magistratų teismo posÄdyje jis negalÄjo dalyvauti, nes jau buvo iÅ¡vykÄs į LietuvÄ .
Automobilį buvo pardavÄs kaimynui, kuris turÄjo sutvarkyti dokumentus, bet tinkamai nesutvarkÄ. Paskirtos baudos nesumokÄjo, nes nežinojo, kad Anglijoje vyko teismas. Dabar neturi kitos iÅ¡eities ir įsipareigojo baudÄ susimokÄti.Prokuroras praÅ¡Ä teikimÄ tenkinti.Teikimas tenkintinas.IÅ¡tyrÄs pateiktus duomenis, teismas konstatuoja, jog pagrindų atsisakyti pripažinti piniginÄ sankcijÄ , iÅ¡vardintų Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 3651 straipsnio 3 dalyje, nÄra. T. G. Europos SÄ jungos valstybÄs narÄs kompetentingos institucijos paskirta piniginÄ sankcija dÄl veikos, atitinkanÄios 2005 m. vasario 24 d.
Tarybos pamatinio sprendimo 2005/214/TVR dÄl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinÄms baudoms 5 straipsnio 1 dalyje nurodytas veikas, t. y. dÄl elgesio, pažeidžianÄio kelių eismo taisykles, įskaitant taisyklių dÄl vairavimo ir poilsio laiko bei taisyklių dÄl pavojingų krovinių pažeidimus. IÅ¡ Liudijimo matyti, kad minÄtas sprendimas yra galutinis bei liudijimÄ iÅ¡davusios institucijos žiniomis, sprendimÄ vykdanÄioje valstybÄje tam paÄiam asmeniui nebuvo priimtas sprendimas dÄl tų paÄių veikų ir toks sprendimas, priimtas bet kurioje valstybÄje, iÅ¡skyrus sprendimÄ priÄmusiÄ valstybÄ ar sprendimÄ vykdanÄiÄ valstybÄ, nebuvo įvykdytas, byla nagrinÄta raÅ¡ytine tvarka, o asmuo asmeniÅ¡kai buvo informuotas apie savo teisÄ apskųsti priimtÄ sprendimÄ ir skundo padavimo terminus (b. l. 16-22).
Highbury Corner Magistratų teismo 2016-09-16 sprendimas dÄl 337,50 svarų (401,12 eurų) piniginÄs sankcijos T. G. pripažintinas ir vykdytinas pagal Lietuvos Respublikos įstatymus.Tarybos pamatinio sprendimo 2005/214/TVR dÄl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinÄms baudoms 13 straipsnyje nurodyta, kad dÄl sprendimo įvykdymo gauti pinigai atitenka sprendimÄ vykdanÄiajai valstybei, jei sprendimÄ priÄmusi ir sprendimÄ vykdanÄioji valstybÄs nesusitarÄ kitaip. Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 3652 straipsnio 3 dalis numato, kad piniginÄ sankcija turi bÅ«ti sumokÄta į teritorinÄs valstybinÄs mokesÄių inspekcijos sÄ skaitÄ .Vadovaudamasis BPK 365, 3651, 3652 straipsniais, teismas nutaria: teikimÄ patenkinti.Pripažinti Highbury Corner Magistratų teismo 2016-09-16 sprendimu Nr. 1602156683 T.
G. paskirtÄ piniginÄ sankcijÄ - 252,50 svarų bauda ir 85 svarai proceso iÅ¡laidų, bendra suma 337,50 svarai (401,12 eurų) ir jÄ vykdyti pagal Lietuvos Respublikos įstatymus.PiniginÄ sankcija 401,12 eurai per du mÄnesius nuo nutarties įsiteisÄjimo dienos turi bÅ«ti sumokÄta į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ pasirinktame banke, nurodant įmokos kodÄ 6801. MokÄjimo patvirtinantis dokumentas turi bÅ«ti pateiktas teismo raÅ¡tinÄs tarnautojui (LaisvÄs al. 103, Kaunas, kabinetas Nr. 120).IÅ¡aiÅ¡kinti T.
G., kad per du mÄnesius nesumokÄjus baudos ir teismui nepristaÄius mokÄjimÄ patvirtinanÄio dokumento, piniginÄ sankcija bus iÅ¡ieÅ¡koma priverstinai.Apie piniginÄs sankcijos įvykdymÄ , apie visiÅ¡kÄ ar dalinį neįvykdymÄ , jos pakeitimÄ Ä¯ kitas bausmes ar baudžiamojo poveikio priemones nedelsiant raÅ¡tu informuoti Europos SÄ jungos valstybÄs narÄs kompetentingÄ institucijÄ .Nutartis per 7 dienas nuo jos gavimo dienos gali bÅ«ti skundžiama Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas                                                                                                                        Raimundas MikÅ¡ta