ab1f2b74-b784-40d0-ac2e-fa4237573b67 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedieÅ¡kinį atsakovui V. B. dÄl žalos atlyginimo. TeisÄja n u s t a t Ä : I.GinÄo esmÄ Kauno apylinkÄs teismas 2016 m. balandžio 19 d. priÄmÄ sprendimÄ civilinÄje byloje Nr. 2-92-454/2016, kuriuo ieÅ¡kovÄs A. K. ieÅ¡kinį atsakovui V. B. dÄl žalos atlyginimo atmetÄ, priteisÄ atsakovo V. B. naudai 1700,00 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas iÅ¡ ieÅ¡kovÄs A. K..IeÅ¡kovÄ 2016 m. birželio 9 d. pateikÄ teismui praÅ¡ymÄ atnaujinti terminÄ apeliaciniam skundui pateikti dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2016 m. balandžio 19 d. sprendimo ir apeliacinį skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2016 m. balandžio 19 d. sprendimo.
Legislator headnote
AI generatedab1f2b74-b784-40d0-ac2e-fa4237573b67 · Kauno apygardos teismas: IeÅ¡kovÄ kaip termino praleidimo priežastį įvardija ir savo ligÄ , taÄiau su praÅ¡ymu atnaujinti terminÄ nepateikÄ jokių įrodymų, pagrindžianÄių tai, jog jos liga ar galimas Å¡ios ligos paÅ«mÄjimas galÄjo turÄti tiesioginÄs įtakos apeliacinio skundo pateikimui. Teismas sprendÄ, jog ieÅ¡kovÄ, praleidusi terminÄ 51 d., piktnaudžiavo savo procesinÄmis teisÄmis, praÅ¡yme atnaujinti terminÄ nurodyti argumentai nÄra pagrindžiami raÅ¡ytiniais įrodymais, todÄl ieÅ¡kovÄs nurodoma liga pati savaime negali bÅ«ti laikoma svarbia priežastimi praleisto termino atnaujinimui.
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2S-1790-480/2016Teisminio proceso Nr. 2-69-3-14019-2015-3Procesinio sprendimo kategorijos: 3.1.10.5.; 3.3.1.5.; 3.3.2.2.; 3.3.2.4. (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N u t a r t i sLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU   2016 m. spalio 4 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Albina RimdeikaitÄ, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovÄs A. K. atskirÄ jį skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2016 m. birželio 20 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. 2-92-454/2016 pagal ieÅ¡kovÄs A.
K. ieÅ¡kinį atsakovui V. B. dÄl žalos atlyginimo. TeisÄja n u s t a t Ä : I.GinÄo esmÄ Kauno apylinkÄs teismas 2016 m. balandžio 19 d. priÄmÄ sprendimÄ civilinÄje byloje Nr. 2-92-454/2016, kuriuo ieÅ¡kovÄs A. K. ieÅ¡kinį atsakovui V. B. dÄl žalos atlyginimo atmetÄ, priteisÄ atsakovo V. B. naudai 1700,00 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas iÅ¡ ieÅ¡kovÄs A. K..IeÅ¡kovÄ 2016 m. birželio 9 d. pateikÄ teismui praÅ¡ymÄ atnaujinti terminÄ apeliaciniam skundui pateikti dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2016 m. balandžio 19 d. sprendimo ir apeliacinį skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2016 m. balandžio 19 d. sprendimo.
IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad nesutikdama su sprendimu kreipÄsi į ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos Kauno skyrių dÄl teisinÄs pagalbos, jai Tarnybos 2016 m. balandžio 28 d. sprendimu buvo suteikta antrinÄ teisinÄ pagalba. DÄl skirtingos jos ir paskirtos advokatÄs pozicijos ji kreipÄsi į Lietuvos Respublikos Teisingumo ministerijÄ ir 2016 m. birželio 3 d. gavusi ministerijos atsakymÄ pakartotinai kreipÄsi į advokatÄ, kuri suraÅ¡Ä apeliacinį skundÄ . DÄl kreipimosi į Lietuvos Respublikos Teisingumo ministerijÄ ji negalÄjo tinkamai įgyvendinti savo teisÄs pateikti tinkamos formos, įstatymų nustatytus reikalavimus atitinkantį apeliacinį skundÄ .
Teismas turÄtų atsižvelgti į jos sveikatos bÅ«klÄ (diagnozÄ paranoidinÄ Å¡izofrenija), dÄl ko ieÅ¡kovÄ ne visuomet supranta kas yra sakoma. IeÅ¡kovÄs liga bei kreipimasis į ministerijÄ yra svarbios priežastys Å¡iam terminui atnaujinti. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ Kauno apylinkÄs teismas 2016 m. birželio 20 d. nutartimi (nutartyje nurodyta data 2016 m. birželio 17 d., raÅ¡ymo apsirikimas iÅ¡taisytas Kauno apylinkÄs teismo 2016 m. rugsÄjo 8 d. nutartimi) ieÅ¡kovÄs A.
K. praÅ¡ymÄ dÄl termino atnaujinimo atmetÄ ir apeliacinį skundÄ atsisakÄ priimti. Teismas nurodÄ, kad teismo sprendimas ieÅ¡kovei įteiktas 2016-04-21, apeliacinį skundÄ su praÅ¡ymu dÄl termino atnaujinimo ieÅ¡kovÄ teismui pateikÄ 2016-06-09. PaskutinÄ diena apeliaciniam skundui pateikti buvo 2016-05-19. IeÅ¡kovÄ 2016-05-24 kreipÄsi į Teisingumo ministerijÄ . Teismui pateiktas ministerijos atsakymas, iÅ¡ kurio matyti, kad ieÅ¡kovei suteikta teisinÄ informacija, iÅ¡aiÅ¡kinti pažeistų teisių gynimo bÅ«dai.
Gavusi sprendimÄ ieÅ¡kovÄ tÄ paÄiÄ dienÄ kreipÄsi dÄl antrinÄs teisinÄs pagalbos, kuri jai buvo suteikta 2016-04-28, t. y. praÄjus septynioms dienoms po kreipimosi į ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos Kauno skyrių. Gavusi teisinÄ pagalbÄ ir nesutarusi su paskirta advokate dÄl apeliacinio skundo suraÅ¡ymo, ieÅ¡kovÄ kreipÄsi į Teisingumo ministerijÄ ir tik sulaukusi atsakymo pakartotinai kreipÄsi į advokatÄ, tokiu bÅ«du nesiimdama visų priemonių, rÅ«pestingai ir laiku, atsižvelgiant į proceso eigÄ , pateikti teismui apeliacinį skundÄ .
IeÅ¡kovÄ kaip termino praleidimo priežastį įvardija ir savo ligÄ , taÄiau su praÅ¡ymu atnaujinti terminÄ nepateikÄ jokių įrodymų, pagrindžianÄių tai, jog jos liga ar galimas Å¡ios ligos paÅ«mÄjimas galÄjo turÄti tiesioginÄs įtakos apeliacinio skundo pateikimui. Teismas sprendÄ, jog ieÅ¡kovÄ, praleidusi terminÄ 51 d., piktnaudžiavo savo procesinÄmis teisÄmis, praÅ¡yme atnaujinti terminÄ nurodyti argumentai nÄra pagrindžiami raÅ¡ytiniais įrodymais, todÄl ieÅ¡kovÄs nurodoma liga pati savaime negali bÅ«ti laikoma svarbia priežastimi praleisto termino atnaujinimui.
III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į atskirÄ jį skundÄ argumentai Atskiruoju skundu ieÅ¡kovÄ A. K. praÅ¡o panaikinti Kauno apylinkÄs teismo 2016 m. birželio 20 d. nutartį (skunde nurodyta 2016 m. birželio 17 d.), atnaujinti terminÄ apeliaciniam skundui pateikti ir priimti ieÅ¡kovÄs apeliacinį skundÄ . AtskirÄ jį skundÄ ieÅ¡kovÄ grindžia Å¡iais argumentais:Teismas nepagrįstai nurodÄ, kad apeliantÄ terminÄ apeliaciniam skundui paduoti praleido 51 dienÄ . Apeliacinis skundas teismui buvo pateiktas 2016-06-09, t. y. terminÄ praleidus 20 dienų (iÅ¡ kurių 6 buvo nedarbo dienos).
Neteisingai suskaiÄiavÄs praleisto termino trukmÄ, teismas nepagrįstai pripažino, kad apeliantÄ piktnaudžiavo savo procesinÄmis teisÄmis.Teismas nepagrįstai nelaikÄ svarbia priežastimi apeliantÄs praÅ¡yme nurodytų argumentų, susijusių su jos liga. ApeliantÄs liga yra lÄtinÄ, nuolatinio pobÅ«džio, todÄl net ir nesant paÅ«mÄjimo, ji vis tiek įtakoja apeliantÄs mÄ stymÄ ir veiksmus. DÄl ligos pobÅ«džio apeliantÄ ne visuomet tinkamai supranta jai sakomÄ informacijÄ , ko pasÄkoje, dÄl netinkamo suvokimo, atlikau neteisingus veiksmus, t. y. kreipÄsi į LR teisingumo ministerijÄ , o ne į teismÄ su apeliaciniu skundu ir todÄl praleido terminÄ apeliaciniam skundui pateikti.
Teismui neatnaujinus praleisto termino apeliaciniam skundui paduoti, apeliantÄ praranda teisÄ, kad sprendimas bÅ«tų peržiÅ«rÄtas apeliacine tvarka, taip yra nepagrįstai ribojama jos teisÄ Ä¯ teisminÄ gynybÄ . Atsiliepimas į atskirÄ jį skundÄ nepateiktas. IV. Apeliacinio teismo teisiniai argumentai bei iÅ¡vados Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo (nutarties) negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK320 str. 1 d., 338 str.).
ApeliacinÄs instancijos teismas tikrina teismo nutarties teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ apskųstoje dalyje ir analizuoja atskirajame skunde nurodytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme numatytas iÅ¡imtis. AbsoliuÄių skundžiamos nutarties negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ (CPK329 str., 338 str.).Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka dalykas â pirmosios instancijos teismo 2016 m. birželio 20 d. nutarties, kuria atsisakyta atnaujinti praleistÄ Ä¯statymo nustatytÄ terminÄ apeliaciniam skundui paduoti, teisÄtumo ir pagrįstumo įvertinimas.Viena iÅ¡ sudÄtinių teisÄs į teisminÄ gynybÄ dalių yra dalyvaujanÄio byloje asmens teisÄ apeliacine tvarka apskųsti pirmosios instancijos teismo procesinį sprendimÄ .
TaÄiau bylinÄjimosi procesas negali trukti neapibrÄžtÄ laikÄ , todÄl įstatymo leidÄjas, siekdamas užkirsti keliÄ byloje dalyvaujantiems asmenims nepagrįstai vilkinti procesÄ bei turÄdamas tikslÄ užtikrinti greitÄ ir efektyvų teisminių ginÄų nagrinÄjimÄ , byloje dalyvaujanÄių asmenų procesiniams veiksmams atlikti nustatÄ konkreÄius procesinius terminus (CPK 73 straipsnio 1 dalis). Vadovaujantis Civilinio proceso kodekso (CPK) 307 straipsnio 1 dalimi apeliacinis skundas gali bÅ«ti paduotas per trisdeÅ¡imt dienų nuo pirmosios instancijos teismo sprendimo priÄmimo dienos.
TeisÄ atlikti procesinius veiksmus iÅ¡nyksta pasibaigus įstatymų nustatytam ar teismo paskirtam jiems atlikti terminui, tokiu atveju procesiniai dokumentai, paduoti pasibaigus tam terminui, grÄ Å¾inami juos padavusiems asmenims (CPK 75 str. 1 d.). Apeliacinio skundo padavimo terminas gali bÅ«ti atnaujintas, jeigu teismas pripažįsta, kad Å¡is terminas praleistas dÄl svarbių priežasÄių (CPK 78 str. 1 d., 307 str. 2 d.). Nors įstatymuose ir teismų praktikoje nÄra nustatyto iÅ¡samaus ir baigtinio svarbių priežasÄių, dÄl kurių turÄtų bÅ«ti atnaujintas įstatymuose nurodytas procesinis terminas, sÄ raÅ¡o, akcentuotina, kad teismų praktikoje ne kartÄ buvo iÅ¡aiÅ¡kinta, jog svarbiomis procesinio termino praleidimo priežastimis gali bÅ«ti laikomos tik tos aplinkybÄs, kurios kiekvienu individualiu atveju asmeniui sutrukdÄ arba atÄmÄ galimybÄ Ä¯gyvendinti procesinÄ teisÄ per įstatymuose nustatytÄ terminÄ (Lietuvos apeliacinio teismo 2012 m. gruodžio 27 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-1636/2012; 2015 m. kovo 5 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 2-297-330/2015 ir kt.).
ApeliantÄ atskirajame skunde nurodo, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai nelaikÄ svarbia priežastimi apeliantÄs praÅ¡yme nurodytų argumentų, susijusių su jos liga; dÄl ligos pobÅ«džio apeliantÄ kreipÄsi į Lietuvos Respublikos Teisingumo ministerijÄ , o ne į teismÄ su apeliaciniu skundu ir todÄl praleido terminÄ apeliaciniam skundui pateikti. IÅ¡ bylos medžiagos nustatyta, kad Kauno apylinkÄs teismas 2016 m. balandžio 19 d. priÄmÄ sprendimÄ civilinÄje byloje Nr. 2-92-454/2016, kuriuo ieÅ¡kovÄs A.
K. ieÅ¡kinį atsakovui V. B. dÄl žalos atlyginimo atmetÄ, priteisÄ atsakovo naudai iÅ¡ ieÅ¡kovÄs 1700,00 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Terminas apeliaciniam skundui dÄl minÄto sprendimo paduoti baigÄsi 2016 m. gegužÄs 19 d. ApeliantÄ (ieÅ¡kovÄ) A. K. praÅ¡ymÄ atnaujinti terminÄ apeliaciniam skundui dÄl minÄto teismo sprendimo paduoti ir apeliacinį skundÄ teismui pateikÄ tik 2016 m. birželio 9 d., t. y. praleidusi įstatyme nustatytÄ terminÄ apeliaciniam skundui paduoti (CPK 307 str. 1 d.).
NagrinÄjamu atveju aplinkybÄ kiek dienų praleistas minÄtas terminas, neturi reikÅ¡mÄs praleisto termino atnaujinimo klausimo iÅ¡sprendimui. Taip pat iÅ¡ bylos medžiagos nustatyta, kad ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos Kauno skyriaus sprendimas dÄl antrinÄs teisinÄs pagalbos teikimo apeliantei A. K. priimtas 2016 m. balandžio 28 d., apeliantei paskirtas profesionalus teisininkas advokatas, todÄl apeliantÄ turÄjo galimybÄ pateikti apeliacinį skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2016 m. balandžio 19 d. sprendimo per įstatyme nustatytÄ terminÄ .
Ä®vertinÄs Å¡ias aplinkybes, apeliacinÄs instancijos teismas neturi pagrindo nesutikti su pirmosios instancijos teismo padarytomis iÅ¡vadomis, kad apeliantÄs praÅ¡yme nurodytos aplinkybÄs dÄl jos nesutarimo su paskirta advokate dÄl apeliacinio skundo suraÅ¡ymo ir apeliantÄs kreipimosi į Lietuvos Respublikos Teisingumo ministerijÄ , taip pat dÄl apeliantÄs ligos nelaikytinos svarbiomis termino apeliaciniam skundui paduoti praleidimo priežastimis. Apeliantei buvo teikiama teisinÄ pagalba, civilinÄ byla apeliantÄs iniciatyva iÅ¡kelta jau jos ligos metu, apeliantÄ nepateikÄ Ä¯rodymų, jog dÄl ligos ar jos paÅ«mÄjimo apeliantÄ negalÄjo įgyvendinti savo procesinių teisių, todÄl apeliantÄs liga Å¡iuo atveju nelaikytina svarbia termino apeliaciniam skundui paduoti priežastimi.
PaÄios apeliantÄs netinkamas naudojimasis savo teisÄmis nÄra pagrindas atnaujinti įstatyme nustatytÄ terminÄ . Atsižvelgiant į anksÄiau nustatytas aplinkybes ir padarytas teisines iÅ¡vadas, apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas procesinių teisÄs normų nepažeidÄ, todÄl keisti ar naikinti teisÄtÄ ir pagrįstÄ nutartį atskirojo skundo argumentais nÄra pagrindo. Atskirasis skundas atmestinas, o Kauno apylinkÄs teismo 2016 m. birželio 20 d. nutartis paliktina nepakeista (CPK 337 str. 1 d. 1 p.).
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a :                          Kauno apylinkÄs teismo 2016 m. birželio 20 d. nutartį palikti nepakeistÄ . Å i Kauno apygardos teismo nutartis įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos. TeisÄja                                                                                                  Albina RimdeikaitÄ