Legislator Case Law & Legislation
2026-02-18 Nr. AB-3722-3-61-3-00987-2024-5 AI generated

2026-02-18 Nr. AB-3722-3-61-3-00987-2024-5 · Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas

Case Number 2026-02-18 Nr. AB-3722-3-61-3-00987-2024-5
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Decision Date
Outcome Nutartis

Legislator summary

AI generated

teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjos G. M. prašymą dėl papildomo sprendimo priėmimo administracinėje byloje pagal atsakovo Valstybinės maisto ir veterinarijos tarnybos apeliacinį skundą dėl Regionų administracinio teismo 2024 m. gruodžio 12 d. sprendimo administracinėje byloje pagal pareiškėjos G. M. skundą atsakovui Valstybinei maisto ir veterinarijos tarnybai dėl įsakymo panaikinimo, įpareigojimo atlikti veiksmus, kompensacijos ir neturtinės žalos atlyginimo priteisimo.

Legislator headnote

AI generated

2026-02-18 Nr. AB-3722-3-61-3-00987-2024-5 · Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas: 1. Pareiškėja G. M. (toliau – ir pareiškėja) kreipėsi į teismą su skundu, prašydama: 1) panaikinti Valstybinės maisto ir veterinarijos tarnybos (toliau – ir atsakovas, VMVT) direktoriaus 2024 m. vasario 14 d. įsakymą Nr. B2-894 „Dėl G. M. atleidimo iš karjeros valstybės tarnautojo pareigų“ (toliau – ir Įsakymas); 2) išieškoti iš VMVT vidutinį darbo užmokestį už visą priverstinės pravaikštos laiką ir grąžinti pareiškėją G. M. į VMVT Vidaus tyrimų skyriaus vedėjo pareigas; 3) priteisti iš VMVT pareiškėjai 3 000 Eur neturtinės žalos atlyginimo; 4) priteisti iš VMVT pareiškėjai jos patirtas bylinėjimosi išlaidas.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Administracinė byla Nr. eA-419-415/2026

Teisminio proceso Nr. 3-61-3-00987-2024-5

Procesinio sprendimo kategorijos: 55.1.7; 57.3

(S)

LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMAS

PAPILDOMA NUTARTIS

LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU

2026 m. vasario 18 d.

Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Gintaro Kryževičiaus (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas), Beatos Martišienės ir Egidijaus Šileikio,

teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjos G. M. prašymą dėl papildomo sprendimo priėmimo administracinėje byloje pagal atsakovo Valstybinės maisto ir veterinarijos tarnybos apeliacinį skundą dėl Regionų administracinio teismo 2024 m. gruodžio 12 d. sprendimo administracinėje byloje pagal pareiškėjos G. M. skundą atsakovui Valstybinei maisto ir veterinarijos tarnybai dėl įsakymo panaikinimo, įpareigojimo atlikti veiksmus, kompensacijos ir neturtinės žalos atlyginimo priteisimo.

Teisėjų kolegija

n u s t a t ė:

I. 1. Pareiškėja G. M. (toliau – ir pareiškėja) kreipėsi į teismą su skundu, prašydama: 1) panaikinti Valstybinės maisto ir veterinarijos tarnybos (toliau – ir atsakovas, VMVT) direktoriaus 2024 m. vasario 14 d. įsakymą Nr. B2-894 „Dėl G. M. atleidimo iš karjeros valstybės tarnautojo pareigų“ (toliau – ir Įsakymas); 2) išieškoti iš VMVT vidutinį darbo užmokestį už visą priverstinės pravaikštos laiką ir grąžinti pareiškėją G. M. į VMVT Vidaus tyrimų skyriaus vedėjo pareigas; 3) priteisti iš VMVT pareiškėjai 3 000 Eur neturtinės žalos atlyginimo; 4) priteisti iš VMVT pareiškėjai jos patirtas bylinėjimosi išlaidas.

2. Atsakovas VMVT atsiliepime į skundą prašė atmesti pareiškėjos skundą.

3. Regionų administracinis teismas 2024 m. gruodžio 12 d. sprendimu priėmė pareiškėjos G. M. skundo dalies dėl neturtinės žalos atlyginimo priteisimo atsisakymą ir šią administracinės bylos dalį nutraukė, pareiškėjos skundą patenkino, t. y. panaikino VMVT direktoriaus 2024 m. vasario 14 d. įsakymo Nr. B2-894 „Dėl G. M. atleidimo iš karjeros valstybės tarnautojo pareigų“ 1 dalį, grąžino pareiškėją į VMVT Vidaus tyrimų skyriaus vedėjo pareigas, šią sprendimo dalį nusprendė vykdyti skubiai, priteisė pareiškėjai iš atsakovo VMVT vidutinį darbo užmokestį už priverstinės pravaikštos laiką nuo atleidimo iš karjeros valstybės tarnautojo pareigų dienos (2024 m. vasario 14 d.) iki teismo sprendimo įvykdymo dienos, įskaitant pagal VMVT direktoriaus 2024 m. vasario 14 d. įsakymo Nr. B2-894 „Dėl G. M. atleidimo iš karjeros valstybės tarnautojo pareigų“ 2 dalį išmokėtą keturių mėnesių pareiškėjos vidutinio darbo užmokesčio dydžio išeitinę išmoką, priteisė pareiškėjai iš atsakovo VMVT 3 480 Eur bylinėjimosi išlaidų.

4. Atsakovas VMVT apeliaciniame skunde prašė pakeisti Regionų administracinio teismo 2024 m. gruodžio 12 d. sprendimo: 1) dalį dėl pareiškėjos G. M. grąžinimo į VMVT Vidaus tyrimų skyriaus vedėjo pareigas ir pareiškėjos į pareigas negrąžinti bei taikyti kitas DK 218 straipsnio 4 dalyje numatytas pasekmes; 2) dalį dėl pareiškėjai iš VMVT priteisto vidutinio darbo užmokesčio už priverstinės pravaikštos laiką nuo atleidimo iš karjeros valstybės tarnautojo pareigų dienos (2024 m. vasario 14 d.) iki teismo sprendimo įvykdymo dienos, įskaitant pagal VMVT direktoriaus Įsakymo 2 dalį išmokėtą keturių mėnesių pareiškėjos vidutinio darbo užmokesčio dydžio išeitinę išmoką ir iš nurodyto priverstinės pravaikštos laiko atimant tarp ginčo šalių vykusio mediacijos proceso trukmę, nuo 2024 m. liepos 30 d. nutarties perduoti bylą teisminei mediacijai priėmimo iki pranešimo apie mediacijos pabaigą dienos (2024 m. lapkričio 4 d.); 3) dalį dėl pareiškėjai iš VMVT priteistų 3 480 Eur bylinėjimosi išlaidų ir pareiškėjai iš VMVT priteistų 2 320 Eur bylinėjimosi išlaidų, o VMVT iš pareiškėjos priteisti 767,95 Eur patirtų bylinėjimosi išlaidų atlyginimą.

5. Pareiškėja G. M. atsiliepime į apeliacinį skundą prašė atmesti atsakovo apeliacinį skundą, taip pat prašė priteisti bylinėjimosi išlaidų atlyginimą.

II. 6. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2026 m. sausio 7 d. nutartimi priėmė atsakovo VMVT atsisakymą nuo apeliacinio skundo dalies, kuria prašoma pakeisti Regionų administracinio teismo 2024 m. gruodžio 12 d. sprendimo dalį dėl pareiškėjos G. M. grąžinimo į Valstybinės maisto ir veterinarijos tarnybos Vidaus tyrimų skyriaus vedėjo pareigas ir pareiškėjos į pareigas – negrąžinti bei taikyti kitas Lietuvos Respublikos darbo kodekso 218 straipsnio 4 dalyje numatytas pasekmes, ir nutraukė šią apeliacinio proceso dalį, atmetė kitą atsakovo apeliacinio skundo dalį, o Regionų administracinio teismo 2024 m. gruodžio 12 d. sprendimą paliko nepakeistą

7. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas priėmė atsakovo prašymą dėl apeliacinio skundo atsisakymo, atsižvelgdamas į šiame prašyme nurodytas aplinkybes, kad VMVT direktoriaus 2025 m. lapkričio 4 d. įsakymu Nr. B2-783 pareiškėja tarnybinio kaitumo būdu buvo perkelta į kitą įstaigą ir nuo 2025 m. lapkričio 14 d. neina pareigų VMVT, t. y. jos ir atsakovo nebesieja tarnybos santykiai.

8. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas, vertindamas atsakovo argumentus, kuriais grindžiamas jo reikalavimas sumažinti pareiškėjai iš VMVT priteisto vidutinio darbo užmokesčio už priverstinės pravaikštos laiką nuo atleidimo iš karjeros valstybės tarnautojo pareigų dienos (2024 m. vasario 14 d.) iki teismo sprendimo įvykdymo dienos, įskaitant pagal VMVT direktoriaus Įsakymo 2 dalį išmokėtą keturių mėnesių pareiškėjos vidutinio darbo užmokesčio dydžio išeitinę išmoką, sumą iš nurodyto priverstinės pravaikštos laiko atimant tarp ginčo šalių vykusio mediacijos proceso trukmę, nuo 2024 m. liepos 30 d. nutarties perduoti bylą teisminei mediacijai priėmimo iki pranešimo apie mediacijos pabaigą dienos (tokio reikalavimo pagrindai nurodyti šios teismo Nutarties 39 p.), nenustatė teisinių pagrindų tokiam, kaip nurodo atsakovas, teisės aiškinimui, todėl atmetė reikalavimą pakeisti pirmosios instancijos teismo sprendimą.

9. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas nurodė, kad, kadangi atsakovo apeliacinis skundas netenkintas visa apimtimi, nėra teisinio pagrindo keisti pirmosios instancijos teismo sprendimo dalį dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo ir tenkinti atsakovo prašymą dėl jo patirtų bylinėjimosi išlaidų apeliacinės instancijos teisme priteisimo.

III. 10. Pareiškėja G. M. 2026 m. sausio 9 d. pateikė pareiškimą dėl papildomo sprendimo priėmimo, kuriame prašo priteisti pareiškėjai iš atsakovo VMVT 1 500 Eur bylinėjimosi išlaidoms atlyginti.

11. Pareiškėja teigia, kad Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2026 m. sausio 7 d. nutartyje neišsprendė klausimo dėl pareiškėjos bylinėjimosi išlaidų atlyginimo, nors pareiškėja atitinkamą prašymą pateikė 2025 m. gruodžio 22 d.

Teisėjų kolegija

k o n s t a t u o j a:

IV. 12. Nagrinėjamu atveju Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui išnagrinėjus šią administracinę bylą apeliacine tvarka, liko neišspręstas pareiškėjos prašymas dėl bylinėjimosi išlaidų atlyginimo priteisimo.

13. Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 97 straipsnio 1 dalies 3 punkte nustatyta, kad teismas, priėmęs byloje sprendimą, gali proceso dalyvių pareiškimu, taip pat savo iniciatyva priimti papildomą sprendimą, jeigu teismas neišsprendė bylinėjimosi išlaidų ar jų dalies atlyginimo ar paskirstymo klausimo.

14. Atsižvelgdama į šią aplinkybę ir pasinaudodama ABTĮ įtvirtinta galimybe teismui proceso dalyvių pareiškimu, taip pat savo iniciatyva priimti papildomą sprendimą (nutartį), jeigu teismas neišsprendė bylinėjimosi išlaidų ar jų dalies atlyginimo ar paskirstymo klausimo (ABTĮ 97 str. 1 d. 3 p.), teisėjų kolegija pareiškėjos bylinėjimosi išlaidų atlyginimo klausimą išsprendžia šia papildoma nutartimi.

15. ABTĮ 40 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad proceso šalis, kurios naudai priimtas sprendimas, turi teisę gauti iš kitos proceso šalies savo išlaidų atlyginimą. ABTĮ 40 straipsnio 5 dalyje numatyta, jog proceso šalis, kurios naudai priimtas sprendimas, turi teisę reikalauti atlyginti jai išlaidas advokato ar advokato padėjėjo pagalbai apmokėti. Atstovavimo išlaidų atlyginimo klausimas sprendžiamas Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso ir kitų teisės aktų nustatyta tvarka.

16. Nustatyta, kad pareiškėja 2025 m. gruodžio 22 d. pateikė prašymą priteisti bylinėjimosi išlaidų atlyginimą – 1 500 Eur už atsiliepimo į apeliacinį skundą parengimą – ir šį prašymą pagrindžiančius dokumentus. Teisėjų kolegija, susipažinusi su pareiškėjos pateiktais dokumentais, sprendžia, kad pareiškėjos prašomos atlyginti bylinėjimosi išlaidos atitinka būtinumo, realumo ir pagrįstumo kriterijus, prašomų atlyginti išlaidų dydis neviršija pagal Rekomendacijose dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą (paslaugas) maksimalaus dydžio (2015 m. kovo 19 d. įsakymo Nr. 1R-77 redakcija) apskaičiuoto maksimalaus dydžio, todėl, vadovaujantis bendraisiais teisingumo, protingumo, sąžiningumo ir kitais principais, pareiškėjai priteistinas bylinėjimosi išlaidų atlyginimas.

17. Teisėjų kolegija konstatuoja, kad pareiškėjos prašymas dėl papildomo sprendimo priėmimo yra tenkintinas, todėl priimama papildoma nutartis, kuria tenkinamas pareiškėjos prašymas priteisti bylinėjimosi išlaidų atlyginimą.

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 136 straipsniu, 144 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 148 straipsnio 1 dalimi, teisėjų kolegija

nutaria:

Priteisti pareiškėjai G. M. iš atsakovo Valstybinės maisto ir veterinarijos tarnybos 1 500 Eur (vieną tūkstantį penkis šimtus eurų) bylinėjimosi išlaidoms atlyginti.

Papildoma nutartis neskundžiama.

Teisėjai Gintaras Kryževičius

Beata Martišienė

Egidijus Šileikis