ab02b3dd-cdda-4fcb-870c-9c1f71e2e280 · Å iaulių apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated820,04 Eur skolÄ , kuriÄ sudaro 579,24 Eur paskola, 240,80 Eur palÅ«kanų suma, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas: 18,00 Eur žyminį mokestį. IeÅ¡kovas praÅ¡o, atsakovui nepateikus atsiliepimo į ieÅ¡kinį arba parengiamojo procesinio dokumento, priimti sprendimÄ už akių.Atsakovui ieÅ¡kinys su priedais buvo įteikti tinkamai, taÄiau per teismo nustatytÄ terminÄ nepateikÄ teismui atsiliepimo į ieÅ¡kinį, todÄl, ieÅ¡kovui praÅ¡ant, priimtinas sprendimas už akių.Formaliai įvertinus byloje pateiktus įrodymus, ieÅ¡kinys tenkintinas.IÅ¡ byloje esanÄių dokumentų matyti, kad 2013-05-19 tarp ieÅ¡kovo UAB â4financeâ ir atsakovo nuotoliniu bÅ«du per sistemÄ www.smscredit.lt buvo sudaryta vartojimo kredito sutartis Nr. (duomenys neskelbtini), pagal kuriÄ atsakovui suteikta 579,24 Eur paskola su 114,37 proc. dydžio metine palÅ«kanų norma 30 dienų terminui.
Legislator headnote
AI generatedab02b3dd-cdda-4fcb-870c-9c1f71e2e280 · Å iaulių apylinkÄs teismas: Teismų praktikoje suformuota pozicija, kad sprendžiant Å¡alių ginÄÄ , ar teisÄtas yra palÅ«kanų dydis, nustatytas kredito sutartyje, bÅ«tina papildomai atkreipti dÄmesį į tai, kad sutarties Å¡alys privalo vykdyti vartojimo kredito sutartimi prisiimtus įsipareigojimus; kredito davÄjas su kredito gavÄju, pasiraÅ¡ydami kredito sutartį, susitarÄ, kokio dydžio palÅ«kanų norma bus taikoma, su tokiu palÅ«kanų dydžiu sudarydamas kredito sutartį kredito gavÄjas susipažino ir savo paraÅ¡u patvirtino, kad su ja sutinka.
Full text
CivilinÄ byla Nr. e2-10407-875/2015Teisminio proceso Nr. 2-70-3-08858-2015-9Procesinio sprendimo kategorija: 2.5.29.3; 3.2.3.2; 3.2.6.5. (S) Å IAULIŲ APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S U Ž A K I ŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. gruodžio 10 d.Å iauliai Å iaulių apylinkÄs teismo teisÄjas Nerijus Masiulis, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB â4financeâ patikslintÄ ieÅ¡kinį atsakovui D. G. dÄl skolos priteisimo, n u s t a t Ä: ieÅ¡kovas UAB â4financeâ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo D.
G. 820,04 Eur skolÄ , kuriÄ sudaro 579,24 Eur paskola, 240,80 Eur palÅ«kanų suma, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas: 18,00 Eur žyminį mokestį. IeÅ¡kovas praÅ¡o, atsakovui nepateikus atsiliepimo į ieÅ¡kinį arba parengiamojo procesinio dokumento, priimti sprendimÄ už akių.Atsakovui ieÅ¡kinys su priedais buvo įteikti tinkamai, taÄiau per teismo nustatytÄ terminÄ nepateikÄ teismui atsiliepimo į ieÅ¡kinį, todÄl, ieÅ¡kovui praÅ¡ant, priimtinas sprendimas už akių.Formaliai įvertinus byloje pateiktus įrodymus, ieÅ¡kinys tenkintinas.IÅ¡ byloje esanÄių dokumentų matyti, kad 2013-05-19 tarp ieÅ¡kovo UAB â4financeâ ir atsakovo nuotoliniu bÅ«du per sistemÄ www.smscredit.lt buvo sudaryta vartojimo kredito sutartis Nr. (duomenys neskelbtini), pagal kuriÄ atsakovui suteikta 579,24 Eur paskola su 114,37 proc. dydžio metine palÅ«kanų norma 30 dienų terminui.
Vadovaujantis sutarties 3.7 punktu atsakovas pratÄsÄ paskolos grÄ Å¾inimo terminÄ iki 2013-08-17. IeÅ¡kovÄ savo įsipareigojimus įvykdÄ ir pervedÄ atsakovui praÅ¡omas sumas, o atsakovas savo įsipareigojimų neįvykdÄ, todÄl liko skolingas ieÅ¡kovei 579,24 Eur negrÄ Å¾into kredito.Remiantis Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.870 straipsniu, paskolos sutartimi viena Å¡alis perduoda kitos Å¡alies nuosavybÄn pinigus, o paskolos gavÄjas įsipareigoja grÄ Å¾inti paskolos davÄjui tokiÄ pat pinigų sumÄ bei mokÄti palÅ«kanas, jeigu sutartis nenustato ko kita.
Atsakovas pažeidÄ prievolių bei sutarÄių vykdymo principus, Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.200 str., 6.205 str., 6.873 str. 1 d. nuostatas, pagal kurias sutartys turi bÅ«ti vykdomos tinkamai ir sÄ Å¾iningai, nustatytais terminais, paskolos gavÄjas privalo grÄ Å¾inti gautÄ pinigų sumÄ sutartyje nustatyta tvarka ir mokÄti palÅ«kanas. PrievolÄ pasibaigia tinkamu jos įvykdymu (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.123 str.), todÄl iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui priteistina likusi negrÄ Å¾inta 579,24 Eur skola pagal kredito sutartį.IeÅ¡kovas taip pat praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 27,22 Eur sutartines palÅ«kanas ir 213,58 Eur palÅ«kanas už naudojimÄ si po kredito grÄ Å¾inimo už laikotarpį nuo 2013-08-18 iki 2013-11-22.
Teismų praktikoje suformuota pozicija, kad sprendžiant Å¡alių ginÄÄ , ar teisÄtas yra palÅ«kanų dydis, nustatytas kredito sutartyje, bÅ«tina papildomai atkreipti dÄmesį į tai, kad sutarties Å¡alys privalo vykdyti vartojimo kredito sutartimi prisiimtus įsipareigojimus; kredito davÄjas su kredito gavÄju, pasiraÅ¡ydami kredito sutartį, susitarÄ, kokio dydžio palÅ«kanų norma bus taikoma, su tokiu palÅ«kanų dydžiu sudarydamas kredito sutartį kredito gavÄjas susipažino ir savo paraÅ¡u patvirtino, kad su ja sutinka.
Smulkusis vartojimo kreditas paprastai yra imamas trumpam laikotarpiui (pvz., mÄnesiui), todÄl palÅ«kanos už tokio tipo kreditus paprastai bÅ«na didesnÄs. Nors visų pirma kreditų davÄjai turi pareigÄ skolinti atsakingai, taÄiau ir vartojimo kreditų gavÄjai (vartotojai) privalo finansinius sprendimus priimti atsakingai, pateikti tiksliÄ informacijÄ apie savo finansinÄ situacijÄ ir priimti tinkamus sprendimus pagal asmenines ir finansines galimybes (Lietuvos aukÅ¡Äiausiojo teismo 2015-09-21 nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-485-916/2015).
Atsakovas procese neteikÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį, nesiÄmÄ jokių veiksmų, siekdamas įrodyti, jog bendra vartojimo kredito kainos metinÄ norma sutarties sudarymo momentu neatitiko protingumo, pagrįstumo reikalavimų, prieÅ¡taravo sÄ Å¾iningai verslo praktikai ar pažeidÄ vartojimo kredito gavÄjo ir jo davÄjo interesų pusiausvyrÄ , ir nepaneigÄ Ä¯statyme įtvirtintos bendros vartojimo kredito kainos atitikties įtvirtintiems reikalavimams prezumpcijos. Atsižvelgiant į tai, tenkintina ieÅ¡kovo reikalavimo dalis dÄl 240,80 Eur palÅ«kanų suma iki ir po kredito grÄ Å¾inimo termino.Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.37 straipsnį, 6.210 straipsnio 1 dalį, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistinos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos, t. y. nuo 2015-11-09, iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.IeÅ¡kinį ieÅ¡kovas pateikÄ elektroninio ryÅ¡io priemonÄmis ir sumokÄjo 18,00 Eur žyminį mokestį (CPK 80 str. 1 d. 1 p., 7 d., 82 str.).
IeÅ¡kinį patenkinus visiÅ¡kai, iÅ¡ atsakovo priteistinas ieÅ¡kovo sumokÄtas žyminis mokestis. IeÅ¡kovas ieÅ¡kinyje taip pat praÅ¡o priteisti jo patirtas kitas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Å aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, nors Å¡i bÅ«tų atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo į valstybÄs biudžetÄ . PažymÄtina, kad Å¡io klausimo iÅ¡sprendimas yra sÄ lygotas bÅ«tinumu Å¡aliai, kuri pretenduoja į tokių iÅ¡laidų atlyginimÄ , pateikti teismui praÅ¡ymÄ dÄl jų priteisimo bei turÄtų iÅ¡laidų dydį patvirtinanÄius įrodymus iki bylos iÅ¡nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs pabaigos (CPK 98 str. 1 d.).
Å ios iÅ¡laidos negali bÅ«ti priteisiamos, jeigu praÅ¡ymas dÄl jų priteisimo bei iÅ¡laidų dydį patvirtinantys įrodymai nepateikti iki bylos iÅ¡nagrinÄjimo iÅ¡ esmÄs pabaigos. IeÅ¡kovas kitų bylinÄjimosi iÅ¡laidų dydį patvirtinanÄių įrodymų iki sprendimo už akių priÄmimo nepateikÄ, todÄl ieÅ¡kovui kitos bylinÄjimosi iÅ¡laidos nepriteisiamos.ValstybÄs biudžetui procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidos iÅ¡ atsakovo nepriteistinos, nes jos mažesnÄs nei minimali valstybei priteistina bylinÄjimosi iÅ¡laidų suma (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 88 str. 1 d. 3 p., 96 str. 6 d., LR Teisingumo ministro ir LR Finansų ministro 2011-11-07 įsakymas Nr. 1R-261/1K-355 âDÄl minimalios valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos nustatymoâ).Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 80 str., 88 str., 93 str., 142 str. 4 d., 262 str. 2 d., 279 str. 2 d., 285-287 str., teismas n u s p r e n d ž i a:
           IeÅ¡kinį tenkinti.Priteisti iÅ¡ atsakovo D. G., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), ieÅ¡kovui UAB â4financeâ, į.k. 301881644, 579,12 Eur (penkių Å¡imtų septyniasdeÅ¡imt devynių eurų 12 ct) negrÄ Å¾into kredito, 240,80 Eur (dviejų Å¡imtų keturiasdeÅ¡imties eurų 80 ct) palÅ«kanas, 5 procentų metines palÅ«kanas už priteistÄ 820,04Eur sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2015-11-09) iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas: 18,00 Eur (aÅ¡tuoniolikos eurų) žyminį mokestį.
Atsakovas negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per 20 dienų nuo jo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti Å iaulių apylinkÄs teismui pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo. Å is terminas gali bÅ«ti atnaujintas, jeigu teismas pripažįsta, kad jis praleistas dÄl svarbių priežasÄių. PraÅ¡ymas atnaujinti praleistÄ pareiÅ¡kimo padavimo terminÄ negali bÅ«ti paduotas, jeigu praÄjo daugiau kaip trys mÄnesiai nuo sprendimo už akių priÄmimo dienos.IeÅ¡kovas per 30 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ Å iaulių apygardos teismui per Å iaulių apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas                                                                          Nerijus Masiulis