aaf0f768-976a-47ce-bbbb-2dd9156fe78e · PanevÄžio apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedPanevÄžio apylinkÄs teismo PanevÄžio rÅ«mų 2021 m. gegužÄs 25 d. nutarimu S. Ž. buvo pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ANK) 95 straipsnio 1 dalį ir nubaustas 1000 Eur bauda, už tai, kad jis pažeidÄ Lietuvos Respublikos įstatymo âDÄl užsienieÄių teisinÄs padÄtiesâ (toliau â UTPÄ®) 23 straipsnio 6 ir 8 punktų, 39 straipsnio 1 punkto, 57 straipsnio 1 dalies 1 punkto, 64 straipsnio 1 punkto ir Lietuvos Respublikos užimtumo įstatymo (toliau â UÄ®) 56 straipsnio 1 dalies 2 punkto reikalavimus, t. y. bÅ«damas UAB âE. G. L.â vadovu (direktoriumi) neužtikrino, kad aÅ¡tuoniems treÄiosios Å¡alies pilieÄiams â darbuotojui O. P. (O. P.) (laikotarpiu nuo 2021 m. sausio 26 d. iki 2021 m. kovo 31 d.), darbuotojui S. B. (S. B.) (laikotarpiu nuo 2020 m. spalio 27 d. iki 2021 m. kovo 19 d.), darbuotojui S. K. (S. K.) (laikotarpiu nuo 2020 m. spalio 27 d. iki 2021 m. kovo 26 d.), darbuotojui A. K. (A. K.) (laikotarpiu nuo 2021 m. sausio 17 d. iki 2021 m. kovo 31 d.), darbuotojui O. M. (O. M.) (laikotarpiu nuo 2021 m. sausio 26 d. iki 2021 m. kovo 31 d.), darbuotojui O. M. (O. M.) (laikotarpiu nuo 2021 m. sausio 26 d. iki 2021 m. kovo 31 d.), darbuotojui A. M. (A. M.) (laikotarpiu nuo 2021 m. kovo 8 d. iki 2021 m. balandžio 6 d.) ir darbuotojui O. V. (O. V.) (laikotarpiu nuo 2021 m. sausio 17 d. iki 2021 m. kovo 31 d.) â bÅ«tų leista dirbti UAB âE. G. L.â naudai legaliai, nes Å¡ie darbuotojai:
Legislator headnote
AI generatedaaf0f768-976a-47ce-bbbb-2dd9156fe78e · PanevÄžio apygardos teismas: į LietuvÄ atvyko ir Lietuvoje gyveno pažeisdami pirmiau nurodytais laikotarpiais galiojusių Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2020 m. vasario 26 d. nutarimo Nr. 152 âDÄl valstybÄs lygio ekstremalios situacijos paskelbimoâ 3.3. punkto (S. B. ir S. K. atvyko 2020 m. spalio 13 d.) ir Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2020 m. lapkriÄio 4 d. nutarimo Nr. 1226 âDÄl karantino Lietuvos Respublikos teritorijoje paskelbimoâ 2.1.2. punkto (O. P. atvyko 2021 m. sausio 23 d; A. K. â 2021 m. sausio 1 d.; O. M. â 2021 m. sausio 23 d.; O. M. â 2021 m. sausio 25 d.; A. M. â 2021 m. kovo 2 d.; O. V. â 2021 m. sausio 11 d.) reikalavimus, neturÄdami Lietuvos nacionalinių vizų ar leidimų gyventi Lietuvos Respublikoje.
Full text
Adm. nusižengimo byla Nr. AN2-118-768/2021
Proceso Nr. 4-08-3-00285-2021-5
Procesinio sprendimo kategorija
21.11.10. (S)
PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMAS
NUTARTIS
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2021 m. rugpjÅ«Äio 19 d.
PanevÄžys
PanevÄžio apygardos teismo teisÄjas Donatas Jatužis, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs administracine tvarka patraukto asmens S. Ž. (S. Z.) apeliacinį skundÄ dÄl PanevÄžio apylinkÄs teismo PanevÄžio rÅ«mų 2021 m. birželio 28 d. nutarimo administracinio nusižengimo byloje, ir
n u s t a t Ä :
1. PanevÄžio apylinkÄs teismo PanevÄžio rÅ«mų 2021 m. gegužÄs 25 d. nutarimu S. Ž. buvo pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ANK) 95 straipsnio 1 dalį ir nubaustas 1000 Eur bauda, už tai, kad jis pažeidÄ Lietuvos Respublikos įstatymo âDÄl užsienieÄių teisinÄs padÄtiesâ (toliau â UTPÄ®) 23 straipsnio 6 ir 8 punktų, 39 straipsnio 1 punkto, 57 straipsnio 1 dalies 1 punkto, 64 straipsnio 1 punkto ir Lietuvos Respublikos užimtumo įstatymo (toliau â UÄ®) 56 straipsnio 1 dalies 2 punkto reikalavimus, t. y. bÅ«damas UAB âE. G. L.â vadovu (direktoriumi) neužtikrino, kad aÅ¡tuoniems treÄiosios Å¡alies pilieÄiams â darbuotojui O. P. (O. P.) (laikotarpiu nuo 2021 m. sausio 26 d. iki 2021 m. kovo 31 d.), darbuotojui S. B. (S. B.) (laikotarpiu nuo 2020 m. spalio 27 d. iki 2021 m. kovo 19 d.), darbuotojui S. K. (S. K.) (laikotarpiu nuo 2020 m. spalio 27 d. iki 2021 m. kovo 26 d.), darbuotojui A. K. (A. K.) (laikotarpiu nuo 2021 m. sausio 17 d. iki 2021 m. kovo 31 d.), darbuotojui O. M. (O. M.) (laikotarpiu nuo 2021 m. sausio 26 d. iki 2021 m. kovo 31 d.), darbuotojui O. M. (O. M.) (laikotarpiu nuo 2021 m. sausio 26 d. iki 2021 m. kovo 31 d.), darbuotojui A. M. (A. M.) (laikotarpiu nuo 2021 m. kovo 8 d. iki 2021 m. balandžio 6 d.) ir darbuotojui O. V. (O. V.) (laikotarpiu nuo 2021 m. sausio 17 d. iki 2021 m. kovo 31 d.) â bÅ«tų leista dirbti UAB âE. G. L.â naudai legaliai, nes Å¡ie darbuotojai:
1.1. neturÄjo jiems iÅ¡duotų leidimų dirbti;
1.2. į LietuvÄ atvyko ir Lietuvoje gyveno pažeisdami pirmiau nurodytais laikotarpiais galiojusių Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2020 m. vasario 26 d. nutarimo Nr. 152 âDÄl valstybÄs lygio ekstremalios situacijos paskelbimoâ 3.3. punkto (S. B. ir S. K. atvyko 2020 m. spalio 13 d.) ir Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2020 m. lapkriÄio 4 d. nutarimo Nr. 1226 âDÄl karantino Lietuvos Respublikos teritorijoje paskelbimoâ 2.1.2. punkto (O. P. atvyko 2021 m. sausio 23 d; A. K. â 2021 m. sausio 1 d.; O. M. â 2021 m. sausio 23 d.; O. M. â 2021 m. sausio 25 d.; A. M. â 2021 m. kovo 2 d.; O. V. â 2021 m. sausio 11 d.) reikalavimus, neturÄdami Lietuvos nacionalinių vizų ar leidimų gyventi Lietuvos Respublikoje.
2. Apeliaciniu skundu S. Ž. praÅ¡o pakeisti PanevÄžio apylinkÄs teismo PanevÄžio rÅ«mų 2021 m. birželio 28 d. nutarimÄ ir paskirti mažesnÄ baudÄ negu Å¡io kodekso specialiosios dalies straipsnio sankcijoje nustatyta minimali bauda arba administracinÄs nuobaudos neskirti. Skunde sutinka, jog yra nustatytas formalus UTPÄ® ir UÄ® atskirų straipsnių pažeidimo faktas, taÄiau jis nÄra esminis, nulemiantis teismo nutarimo deklaratyvų teigimÄ - âNelegalus darbas pažeidžia konstitucines žmogaus teises turÄti tinkamas, saugias ir sveikas darbo sÄ lygas, gauti teisingÄ apmokÄjimÄ už darbÄ ir socialinÄ apsaugÄ nedarbo atveju, iÅ¡kreipia padÄtį darbo rinkoje, sudaro sÄ lygas atsirasti nesÄ Å¾iningai konkurencijaiâ.
PareiÅ¡kÄjas, veikdamas kaip darbdavys, atstovaujantis UAB âE. G. L.â, eidamas direktoriaus pareigas nepažeidÄ nei vieno nutarime nurodyto asmens - pavaldaus darbuotojo teisių ir teisÄtų interesų, jiems sÄ Å¾iningai buvo mokami darbo užmokesÄiai, taip pat valstybÄs interesus - už juos mokami privalomi mokesÄiai. Nebuvo gauta jokių nusiskundimų iÅ¡ darbuotojų ir/ar kitų asmenų pusÄs. Teigia, jog nurodytų darbuotojų neatsiveÅ¾Ä (nekvietÄ) nei iÅ¡ Ukrainos, nei iÅ¡ Lenkijos Respublikos - Å¡ie asmenys patys atsiliepÄ pagal skelbimus ir pateikÄ praÅ¡ymus bÅ«ti priimtiems į darbÄ , į UAB âE. G.
L.â, tie asmenys buvo Lietuvoje, todÄl pareiÅ¡kÄjas nÄra atsakingas nei už darbuotojų atvykimo į Lietuvos RespublikÄ aplinkybes, nei dÄl jų karantino sÄ lygų dÄl atvykimo ribojimų laikymÄ si Å¡iuo atveju. Atkreiptinas dÄmesys, jog nei institucija, suraÅ¡iusi protokolÄ , nei teismas, priÄmÄs skundžiamÄ nutarimÄ , neapklausÄ Å¡ių asmenų, nesiaiÅ¡kino jų atsiradimo Lietuvoje aplinkybių, sÄ lygų, todÄl atliktas tyrimas ir bylos nagrinÄjimas nÄra visapusiÅ¡kas, pilnas ir objektyvus.
Institucija tyrimÄ administracinÄje byloje atliko tik pagal pareiÅ¡kÄjo pateiktus dokumentus bei vieÅ¡Ä informacijÄ , susijusiÄ su darbuotojų darbu, darbo užmokesÄio mokÄjimu, apskaiÄiuotais ir sumokÄtais mokesÄiais valstybei, VSDFV biudžetui. Å iuo atveju akivaizdu, jog kitų asmenų interesai nenukentÄjo dÄl nutarime nurodytų asmenų įdarbinimo įmonÄje, jų sukurto darbų rezultatų, už juos sumokÄtų mokesÄių ir privalomų įmokų į valstybÄs biudžetÄ .
3. Atsiliepime į skundÄ Lietuvos Respublikos valstybinÄs darbo inspekcijos prie socialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos PanevÄžio teritorinio skyriaus patarÄjas vyriausiasis darbo inspektorius V. P. nesutinka su S. Ž. apeliaciniu skundu ir praÅ¡o jį atmesti. Cituodamas skundžiamo nutarimo motyvus jiems pritaria ir teigia, jog teismas skirdamas nuobaudÄ atsižvelgÄ Ä¯ pažeidÄjo padaryto nusižengimo pobÅ«dį, vadovavosi teisingumo ir protingumo principais.
4. Skundas atmetamas.
5. Apygardos teismas, nagrinÄdamas bylÄ dÄl apeliacinio skundo, patikrina priimto nutarimo (nutarties) administracinio nusižengimo byloje teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ (ANK 652 straipsnio 1 dalis). Apeliaciniame skunde keliamas klausimas dÄl nubaustajam paskirtos nuobaudos dydžio â praÅ¡oma jos dydį sumažinti, skiriant mažesnÄ nei numatyta sankcijoje baudÄ arba jos neskirti. TodÄl apygardos teismas, neperžengdamas apeliacinio skundo ribų, patikrina skundžiamo apylinkÄs teismo nutarimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ dÄl S. Ž. administracinÄs atsakomybÄs individualizavimo.
6. ANK 34 straipsnio 6 dalyje numatyta, kad teismas ar administracinio nusižengimo bylÄ ne teismo tvarka iÅ¡nagrinÄjusi institucija (pareigÅ«nas), atsižvelgdami į padaryto administracinio nusižengimo pobÅ«dį, pažeidÄjo kaltÄs formÄ ir rūšį, asmenybÄ, atsakomybÄ lengvinanÄias ir sunkinanÄias aplinkybes ir vadovaudamiesi teisingumo ir protingumo principais, gali paskirti mažesnÄ baudÄ negu Å¡io kodekso specialiosios dalies straipsnio sankcijoje numatyta minimali bauda arba paskirti Å¡velnesnÄ administracinÄ nuobaudÄ ar administracinio poveikio priemonÄ, negu numatyta Å¡io kodekso specialiosios dalies straipsnio sankcijoje, arba administracinÄs nuobaudos ar administracinio poveikio priemonÄs neskirti. Taikant Å¡ias įstatymo nuostatas, teismų praktikoje laikomasi pozicijos, jog Å¡velnesnÄ nei numatyta įstatymo sankcijoje administracinÄ nuobauda asmeniui gali bÅ«ti skiriama tik iÅ¡skirtiniais atvejais, tai yra nustaÄius kaltininko asmenybÄ ir jo padarytÄ pažeidimÄ apibÅ«dinanÄias aplinkybes, rodanÄias, kad sankcijoje numatytos nuobaudos skyrimas Å¡iam asmeniui prieÅ¡tarautų teisingumo ir proporcingumo principams, o visuomenÄs interesas gali bÅ«ti užtikrintas ir netaikant sankcijoje numatytos nuobaudos arba jÄ Å¡velninant. Taigi teismų praktikoje laikomasi nuomonÄs, kad iÅ¡imtis iÅ¡ bendrų administracinių nuobaudų skyrimo taisyklių taikoma tais atvejais, kai įstatymo sankcijoje numatyta nuobauda, atsižvelgus į visas bylos aplinkybes, kaltininko asmenybÄ, nebÅ«tų teisinga.
7. ApeliacinÄs instancijos teismas, įvertinÄs bylos medžiagÄ , pirmosios instancijos teismo nutarimo motyvus, konstatuoja, kad nÄra pagrindo sprÄsti, jog S. Ž. pagal ANK 95 straipsnio 1 dalį paskirta nuobauda yra per griežta ir neatitinkanti ANK 22 straipsnyje numatytų nuobaudos skyrimo tikslų. Pirmosios instancijos teismas tinkamai, visapusiÅ¡kai ir iÅ¡samiai įvertino visas ANK 34 straipsnio 2 dalyje numatytas aplinkybes, reikÅ¡mingas administracinei nuobaudai skirti, t. y., įvertino, kad nubaustojo atsakomybÄ lengvinanÄių ir sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta, atkreipÄ dÄmesį į tai, jog S. Ž. už nelegalų darbÄ administracine tvarka baudžiamas pirmÄ kartÄ , taÄiau yra baustas administracine tvarka už kitokio pobÅ«džio nusižengimus, nuobaudos įvykdytos tinkamai. Be to, jis yra dirbantis, turi legalų pragyvenimo Å¡altinį.
8. TaÄiau negalima sutikti su skundo argumentais, jog, tai, kad S. Ž. mokÄjo atlyginimus nelegaliai dirbantiems asmenims, mokÄjo mokesÄius valstybei, pats nelegaliai dirbanÄių asmenų į LietuvÄ neatsivežÄ, sudaro pagrindo sprÄsti, jog S. Ž. paskirta nuobauda yra neproporcinga ir per griežta. Visų pirma pabrÄžtina, jog S. Ž. administracine tvarka yra nubaustas už neteisÄtÄ treÄiųjų Å¡alių pilieÄių įdarbinimÄ , bet ne už pažeidimus susijusius su treÄiųjų Å¡alių pilieÄių valstybinÄs sienos kirtimu. Visų antra S. Ž. yra nelegaliai dirbusių asmenų atžvilgiu darbdavys ir privalÄjo užtikrinti tinkamÄ teisÄs aktų laikymÄ si darbuotojams vykdant darbo funkcijas jo vadovaujamoje bendrovÄje, todÄl tai, kad pažeidimai, anot apelianto, nesukÄlÄ itin neigiamų pasekmių, tai, kad buvo mokami mokesÄiai valstybei, Å¡iuo atveju skiriant nuobaudÄ nelaikytina iÅ¡skirtinÄmis aplinkybÄmis, sÄ lygojanÄiomis ANK 34 straipsnio 6 dalyje numatytos nuostatos taikymÄ . Darbdavys, eidamas savo pareigas, privalo užtikrinti ir įsitikinti, kad jo vadovaujamoje bendrovÄje asmenų įdarbinimas atitinka teisÄs aktų reikalavimus. PrieÅ¡ingu atveju susidarytų ydinga situacija, kuomet nepakankamas asmens atidumas bei rÅ«pestingumas savo veiksmus derinant su teisÄs aktų reikalavimais sudarytų galimybÄ jo elgesį vertinti kaip mažiau pavojingÄ nei rūšinis realizuotų nusižengimų pavojingumas. Be kita ko, pažymÄtina, kad skiriama nuobauda turÄtų nubausti pažeidÄjÄ , sukelti jam atitinkamas neigiamas pasekmes, taÄiau tokių pasekmių atsiradimas pats savaime nÄra laikomas iÅ¡skirtinio pobÅ«džio aplinkybe, sudaranÄia pagrindÄ Å¡velninti paskirtÄ nuobaudÄ , nes neigiami padariniai yra natÅ«ralus nusižengimo rezultatas, apie kurį asmenys yra informuojami iÅ¡ anksto įstatyme įtvirtinant draudžiamas veikas ir nustatant už jas konkreÄias sankcijas.
9. Atsižvelgiant į aptartas aplinkybes, ANK 32 ir 34 straipsnyje numatytas nuostatas â nuobaudų skyrimo taisykles bei vadovaujantis teisingumo, proporcingumo ir protingumo kriterijais, darytina iÅ¡vada, jog administracinio nusižengimo byloje esantys duomenys įvertinti visapusiÅ¡kai ir S. Ž. paskirta tinkama nuobauda, jos dydis nÄra aiÅ¡kiai per griežtas, todÄl administracinÄs nuobaudos Å¡velninti ar jos neskirti, nÄra pagrindo. Apygardos teismo vertinimu, nubaustojo skundo argumentai nepagrindžia manymo, kad jam paskirta bauda akivaizdžiai neatitinka teisingumo ir proporcingumo principų. Tuo tarpu paskyrus jam mažesnÄ nuobaudÄ ar jos neskyrus nebÅ«tų įgyvendinti administracinÄs nuobaudos skyrimo tikslai, numatyti ANK 22 straipsnyje, todÄl tenkinti administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens atstovo apeliacinį skundÄ pagrindo nÄra.
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 653 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teismas
nutaria:
palikti PanevÄžio apylinkÄs teismo PanevÄžio rÅ«mų 2021 m. birželio 28 d. nutarimÄ Â administracinio nusižengimo byloje nepakeistÄ ir S. Ž. (S. Z.) skundo netenkinti.
Ši nutartis neskundžiama.
TeisÄjas Donatas Jatužis